Тень по белорусски: Error 404 (Not Found)!!1

%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%8c — со всех языков на все языки

Все языкиАнглийскийРусскийКитайскийНемецкийФранцузскийИспанскийШведскийИтальянскийЛатинскийФинскийКазахскийГреческийУзбекскийВаллийскийАрабскийБелорусскийСуахилиИвритНорвежскийПортугальскийВенгерскийТурецкийИндонезийскийПольскийКомиЭстонскийЛатышскийНидерландскийДатскийАлбанскийХорватскийНауатльАрмянскийУкраинскийЯпонскийСанскритТайскийИрландскийТатарскийСловацкийСловенскийТувинскийУрдуФарерскийИдишМакедонскийКаталанскийБашкирскийЧешскийКорейскийГрузинскийРумынский, МолдавскийЯкутскийКиргизскийТибетскийИсландскийБолгарскийСербскийВьетнамскийАзербайджанскийБаскскийХиндиМаориКечуаАканАймараГаитянскийМонгольскийПалиМайяЛитовскийШорскийКрымскотатарскийЭсперантоИнгушскийСеверносаамскийВерхнелужицкийЧеченскийШумерскийГэльскийОсетинскийЧеркесскийАдыгейскийПерсидскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)МикенскийКвеньяЮпийскийАфрикаансПапьяментоПенджабскийТагальскийМокшанскийКриВарайскийКурдскийЭльзасскийАбхазскийАрагонскийАрумынскийАстурийскийЭрзянскийКомиМарийскийЧувашскийСефардскийУдмурдскийВепсскийАлтайскийДолганскийКарачаевскийКумыкскийНогайскийОсманскийТофаларскийТуркменскийУйгурскийУрумскийМаньчжурскийБурятскийОрокскийЭвенкийскийГуараниТаджикскийИнупиакМалайскийТвиЛингалаБагобоЙорубаСилезскийЛюксембургскийЧерокиШайенскогоКлингонский

Все языкиРусскийАнглийскийДатскийТатарскийНемецкийЛатинскийКазахскийУкраинскийВенгерскийТурецкийТаджикскийПерсидскийИспанскийИвритНорвежскийКитайскийФранцузскийИтальянскийПортугальскийАрабскийПольскийСуахилиНидерландскийХорватскийКаталанскийГалисийскийГрузинскийБелорусскийАлбанскийКурдскийГреческийСловенскийИндонезийскийБолгарскийВьетнамскийМаориТагальскийУрдуИсландскийХиндиИрландскийФарерскийЛатышскийЛитовскийФинскийМонгольскийШведскийТайскийПалиЯпонскийМакедонскийКорейскийЭстонскийРумынский, МолдавскийЧеченскийКарачаевскийСловацкийЧешскийСербскийАрмянскийАзербайджанскийУзбекскийКечуаГаитянскийМайяАймараШорскийЭсперантоКрымскотатарскийОсетинскийАдыгейскийЯкутскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)ТамильскийКвеньяАварскийАфрикаансПапьяментоМокшанскийЙорубаЭльзасскийИдишАбхазскийЭрзянскийИнгушскийИжорскийМарийскийЧувашскийУдмурдскийВодскийВепсскийАлтайскийКумыкскийТуркменскийУйгурскийУрумскийЭвенкийскийЛожбанБашкирскийМалайскийМальтийскийЛингалаПенджабскийЧерокиЧаморроКлингонскийБаскскийПушту

%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%8c — перевод на белорусский, Примеры

Необходимо «расширить наше представление о разуме и о его использовании»[82], чтобы суметь правильно оценить все аспекты вопроса о развитии и все аспекты решения социально-экономических проблем.

«Пашырэнне нашай канцэпцыі розуму i карыстанне ім»[82] з’яўляецца неад’емным, каб адпаведна ўзважыць усе паняцці, звязаныя з пытаннем развіцця i вырашэння грамадска-эканамічных праблем.

vatican.va

Несколько лет назад оценивалось новое лекарство от рака лёгких, и когда авторы посмотрели, у кого опухоли уменьшились, они обнаружили, что 82% пациентов были женщины.

Некалькі год таму новыя лекі ад раку праходзілі праверку, і калі аўтары паглядзелі на тое, у каго зменшыліся пухліны, то пабачылі, што 82 адсоткі вылекаваных былі жанчынамі.

ted2019

Город остаётся в основном индустриальным центром, а также местом проживания около 82 % населения аймака.

Горад застаецца ў асноўным індустрыяльным цэнтрам, а таксама месцам пражывання каля 82% насельніцтва аймака.

WikiMatrix

82 Курылык (каз. рзд.82 Құрылық) — разъезд в Аральском районе Кызылординской области Казахстана.

82 Курылык (каз.: рзд.82 Құрылық) — раз’езд у Аральскім раёне Кызылардзінскай вобласці Казахстана.

WikiMatrix

В отряде кубинских революционеров во главе с Фиделем Кастро, приплывшим на Кубу на яхте «Гранма», было 82 человека.

У атрадзе кубінскіх рэвалюцыянераў на чале з Фідэлем Кастра, прыплыўшы на Кубу на яхце «Гранма», было 82 чалавекі.

WikiMatrix

Оба спортсмена метнули снаряд за 82 метра.

Тэатр ўяўляе сабой паўкола з вонкавым дыяметрам 82 метра.

WikiMatrix

Всего в туннеле Тэватрона установлено 2 детектора — CDF (англ.) и D0 (англ.).

Усяго ў тунэлі Тэватрона ўстаноўлена 2 дэтэктара — CDF (англ.) і D0 (англ.).

WikiMatrix

На основе анализа ДНК исследователи полагают, что остатки кости датируются периодом 75—82 тысячи лет назад.

На аснове аналізу ДНК даследчыкі мяркуюць, што рэшткі косткі датуюцца перыядам 75-82 тысячы гадоў таму.

WikiMatrix

Кузов теперь имел внутреннее обозначение Typ 82.

Гэтаму кузаву быў прысвоены індэкс Typ 81 і завадскі код В2.

WikiMatrix

Расстояние по автодороге А-104 от 82-го км МКАД: 133 км.

Адлегласць па аўтадарозе А-104 ад 82-га км МКАД: 133 км.

WikiMatrix

Мусульманская армия насчитывала 300—317 человек, 82-86 мухаджиров, 61 человек из племени Аус и 170 из племени Хазрадж.

Мусульманская армія налічвала 300—317 чалавек, 82-86 мухаджыраў, 61 чалавек з племя Аус і 170 з племя Хазрадж.

WikiMatrix

Трактор МТЗ-80 имеет привод только на задние колёса, а трактор МТЗ-82 — полный привод.

Трактар МТЗ-80 мае прывад толькі на заднія калы, а трактар МТЗ-82 — поўны прывад.

WikiMatrix

Крупнейшим направлением христианства в Румынии является православие, которого придерживаются, по разным оценкам от 82 % до 87 % населения страны.

Найбуйнейшым кірункам хрысціянства ў Румыніі з’яўляецца праваслаўе, якога прытрымліваюцца, па розных ацэнках ад 82 % да 87 % насельніцтва краіны.

WikiMatrix

Открыл три кометы: две долгопериодические — C/1844 Y2 и C/1857 D1, и одну короткопериодическую — 6P.

Адкрыў тры каметы: дзве доўгаперыядычныя — C/1844 Y2 і C/1857 D1, і адну кароткаперыядычную — 6P.

WikiMatrix

ASCII-код символа «R» 82 — Код ГИБДД-ГАИ Камчатского края. трамвай МТВ-82 троллейбус МТБ-82 пистолет ТП-82 последовательность A002808 в OEIS последовательность A018226 в OEIS

ASCII-код сімвала «R» 82 — Код ДІБДР-ДАІ Камчацкага краю. трамвай МТВ-82 тралейбус МТБ-82 пісталет ТП-82 последовательность паслядоўнасць A002808 у OEIS последовательность паслядоўнасць A018226 у OEIS

WikiMatrix

С середины 1950-х годов до 1979 года в Минске эксплуатировалось 46 рижских трамваев МТВ-82.

З сярэдзіны 1950-х гадоў да 1979 года ў Мінску эксплуатавалася 46 рыжскіх трамваяў МТВ-82.

WikiMatrix

Сухофрукты богаты витаминами (A, B1, B2, B3, B5, B6) и минеральными элементами (железо, кальций, магний, фосфор, калий, натрий), содержат порядка 250 ккал и 1,5 — 5 г белка на 100г.

Сухафрукты багатыя на вітаміны (A, B1, B2, B3, B5, B6) і мінеральныя элементы (жалеза, кальцый, магній, фосфар, калій, натрый), утрымліваюць каля 250 ккал і 1,5 — 5 г бялку на 100г.

WikiMatrix

Данные о семейном положении подозреваемых обнаруживают следующую долю женатых: 81 % — в Пфальце, 82 % — в Вюрцбурге и почти 85 % — в Дюссельдорфе.

Дадзеныя пра сямейнае падажэнне падазроных выяўляюць наступную долю жанатых: 81 % — у Пфальцы, 82 % — у Вюрцбургу і амаль 85 % — у Дзюсельдорфе.

WikiMatrix

Первым цифровым дальномерным фотоаппаратом в 2004 году стал «Epson R-D1».

Першым лічбавым дальномерным фотаапаратам у 2004 годзе стаў «Epson R-D1».

WikiMatrix

Всего было показано 82 произведения 20-ти художников.

Усяго былі паказаны 82 творы 20-ці мастакоў.

WikiMatrix

В сезонах 1981/82 — 1990/91 выступал в высшей лиге СССР за рижское «Динамо»; серебряный призёр чемпионата СССР (1987/88), участник клубных суперсерий.

У сезонах 1981/82 — 1990/91 выступаў у вышэйшай Лізе СССР па Рыжскае «Дынама»; сярэбраны прызёр чэмпіянату СССР (1987/88), удзельнік клубных суперсерый.

WikiMatrix

Летом 1982 года были проведены учения Щит-82 странами Варшавского договора, с большим применением ракетного и противоракетного оружия со стороны СССР.

Летам 1982 года былі праведзены вучэнні Шчыт-82 краінамі Варшаўскага дагавора, з вялікім ужываннем ракетнага і супрацьракетнай зброі з боку СССР.

WikiMatrix

«Пузырь» образовался в результате звездного ветра от горячей массивной звезды типа Звезда Вольфа — Райе SAO 20575 (BD+60 2522), имеющей видимую звездную величину 8.7 и массу в 10-40 солнечных.

«Бурбалка» ўтварылася ў выніку зорнага ветру ад гарачай масіўнай зоркі тыпу Зорка Вольфа — Рае SAO 20575 (BD+60 2522), што мале бачную зорную велічыню 8.7 і масу ў 10-40 сонечных.

WikiMatrix

Во время одного из опытов, проведённых американскими специалистами, при сгорании 82 гранов дымного пороха образовалось 42 грана твёрдых остатков.

Падчас аднаго з доследаў, праведзеных амерыканскімі спецыялістамі, пры згаранні 82 гранаў дымнага пораху ўтварылася 42 граны цвёрдых рэшткаў.

WikiMatrix

На момент открытия подвижной состав составлял 15 троллейбусов типа МТБ-82 и МТБ-82Д, на которых работало 30 водителей.

На момант адкрыцця рухомы склад складаў 15 тралейбусаў тыпу МТБ-82 і МТБ-82Д, на якіх працавала 30 кіроўцаў.

WikiMatrix

«церковный» вклад в белорусский Майдан

Источник: Телескоп

Часть 2. «Церковная» гапоновщина в Белоруссии

Часть 1.

Православная Церковь является главной антиреволюционной силой в Белоруссии с самого начала «змагарства» противников «режима Лукашенко» (то есть, непокоренной Западу страны) в середине 1990-х. И общему врагу это весьма хорошо известно. Является Она таковой вне зависимости от того, что делают отдельные ее клирики или даже церковное руководство, а также вне зависимости от того, как ведет себя сам белорусский президент. Делает это Она в лице своих верных пастырей и паствы, мудро следуя священным духовно-политическим заповедям Бога и духовно же прозревая суть происходящего в стране. Суть же происходящего заключается в том, что «борьба за свободу», объединяющая либерально-космополитические и литвинско-националистические социальные силы в Беларуси, а также водимой ими толпы безыдейных прагматиков и разных наивных мечтателей, направлена, в сущности, не против Александра Лукашенко, а против христианского народа Западной Руси, подлинного белорусского государственного суверенитета в союзе с Восточной и Южной Россией, против Белой Руси как части триединого Русского мира, наконец, как корень всего, – против самой Православной Церкви. Аналогично тому, как борьба против ЦК КПСС в конце 1980-х, или против Януковича на Украине, или на стороне Гитлера против Сталина во время Второй мировой войны была, на самом деле, борьбой против Святой Руси. Помудревший некогда недоучившийся семинарист Сталин ответил американскому послу Гарриману в 1942 году: «Думаете, они сражаются за нас (за коммунистов)? Нет, они воюют за свою матушку-Россию».

Всё это, безусловно, никак не отменяет все особенности данной борьбы на каждом историческом этапе в каждой ситуации, в данном случае – при выборах президента Республики Беларусь в 2020 году. Давайте взглянем на эту ситуацию взглядом Церкви – тем взглядом, которым обязаны смотреть и все члены Ее соборного организма, особенно в священническом сане, но которым, увы, не хотят смотреть вольнодумствующие «свободные церковные индивиды» в священном сане и без оного.

Прежде всего, Церковь, безусловно, является в высшей степени политизированным «институтом», богочеловеческим учреждением. Беря за свидетельство слова лютого врага Церкви, фарисея Говоруна (весьма авторитетного для «церковных» либералов), сказанные им в контексте нужд своей пропаганды, подтвердим, что «Христос есть Господь всего, в том числе политики». Как «столп и утверждение Истины» (1 Тим.3:15), подлинная Церковь видит всемирную борьбу зла, сконцентрированного в Вавилонской блуднице (Откр.17:1-18), против добра, собранного в «Жене, обличенной в солнце» (Откр.12:1), то есть, против Нее самой. Борьба Антицеркви против Церкви ныне явно представляет собой духовный, экономический и политический захват антихристианскими элитами Запада неподвластных им стран и народов и, разумеется, прежде всего, народов православно-христианских, а также их государств. Глобализация – одно из названий этого захвата или экспансии.

В Белоруссии Церковь, несомненно, видит все пороки правления нынешнего президента, включая систему воспроизводства его власти и всей государственной системы под названием «демократические выборы». Но, естественно, Она не останавливается на этом видении, не утыкается носом в него, но смотрит шире и глубже – мудро: видит, как борьба со злом малым и производным (коим являются «нечестные» выборы в демократии) используется для насаждения зла большого. Церкви хорошо известно, что так называемые «свободные демократические выборы» в условиях «свободного общества» со «свободными СМИ» и «свободным гражданским обществом» (в котором всегда на первое место выходят финансы и политтехнологии Вавилонской блудницы, в том числе в виде «независимых НКО»), – тем более, в условиях духовной слепоты подавляющего большинства населения, критической деиерархизации народа, разобщенности духовно-патриотических сил при концентрации сил разрушительных (капиталистических, компрадорских, прозападно-националистических), – являются не средством исцеления общественных пороков, освобождения и возвышения народа, а, напротив, – средством его совращения, порабощения и умерщвления. Поэтому, несмотря на все внутрицерковные нестроения, в преддверии возможных потрясений (а не по их успешном совершении, как на Украине) стали возноситься антиреволюционные общецерковные соборные молитвы, набатом прозвучало воззвание митрополита Филарета, находящегося на глубоком покое, но по-прежнему пользующегося непререкаемым авторитетом. Увы, в них не указываются источник и характер угроз миру в Белоруссии, что подало повод «церковным» либералам интерпретировать миротворческое воззвание как призыв к правоохранителям не применять силу против агрессивной толпы и подготовленных боевиков из нее.

К великому сожалению, далеко не все в Белоруссии, представляющие Церковь и говорящие от Ее имени, держатся указанной мудрости, «ибо не все те Израильтяне, которые от Израиля; и не все дети Авраама, которые от семени его» (Рим.9:6-7). Увлекшиеся духовными и умственными веяниями «века сего» с Запада – даже священники! – закономерно извращают истину вплоть до ее противоположности. Высшую «правду и справедливость» в нынешней политической ситуации они видят в обеспечении честного подсчета голосов на выборах и, шире, – в обеспечении всем права на свободное и равноправное политическое участие, включая выступления и агитацию. То есть, в обеспечении либеральной демократии. При этом они активно выступают против «политизации Церкви», очевидно, считая либерально-демократические убеждения «аполитичными», а, в действительности, просто отвергая православные общественно-политические ценности и идеалы Русского мира. То, что против либеральной демократии еще в предыдущие века выступали все без исключения святые, в частности богословы, – их ничуть не смущает: «церковные» вольнодумцы, идя по пути протестантизма, сами себя считают «равноправными членами Церкви» со «свободным мнением», а саму Церковь представляют чем-то в виде демократической республики (уж точно не соборного Царства), в которой вопрос об истине (тождественной воле Божьей) решается методом большинства и с учетом позиций меньшинства, – какими бы ложными не были мнения этого большинства и меньшинства. Увы, в настоящее время на этих позициях стоят не просто члены Церкви и даже церковного клира, а высокопоставленные члены.

Никаких сомнений при установлении правды не может у Церкви вызвать и состав альтернативных кандидатов – соперников Александра Лукашенко. Про представителей «традиционной оппозиции» (в данном случае это А.Канопацкая, С.Черечень, А.Дмитриев) и говорить не приходится: все они являются представителями прозападных либерально-националистических сил под трижды коллаборационистскими бело-красно-белыми знаменами, действующими при мощной финансовой и политической поддержке США, Евросоюза, Польши, структур Сороса. Они имеют твердое религиозно-конфессиональное ядро в лице католиков, протестантов и униатов, а также автокефалов-экуменистов, называющих себя «православными». Знаменательно, однако, то, что у гапоновско-революционных «церковных» сил в Белоруссии не вызывает никакого отторжения уже даже эта оппозиция. Напротив, эти силы они считают для себя родственными, союзными: символом либерально-националистического блуда в «церковной» среде являются похождения министра информации Экзархата клирика Сергея Лепина, завсегдатая антирусских СМИ типа госдеповской «Радио Свобода», убежденного литвинист-русофоба, дошедшего до публичного участия в митинге революционно-фашистских сил в честь юбилея БНР.

В этот раз западной элите во взаимодействии с компрадорами «шестой колонны» в российской и белорусской власти и квазиэлитах удалось вывести на политическую сцену представителей «новой оппозиции» или «третьей силы», притом «изнутри системы», да еще и с мнимым «российским следом», – В.Бабарико, В.Цепкало и С.Тихановского. Чем удалось соблазнить немалое число обывателей, традиционно чуждых «свядомым». Впрочем, тем, кто следил за общественной жизнью Белоруссии и знаком с данной тройкой, никаких иллюзий питать не мог бы. Все трое являются безусловными западниками: Тихановский, из которого был прямо слеплен образ местного Навального, еще в прошлом году протестовал против российско-белорусского союза и призвал сделать из Беларуси майданную Украину; Бабарико – банкир-спекулянт, убежденный литвинист, поклонник параноидальной русофобки Алексиевич, большой любитель иудейской культуры; Цепкало – давний поклонник протестантской цивилизации, убежденный сторонник тотальной цифровизации. Все – убежденные либералы-рыночники. Все – сторонники упразднения российско-белорусского союза. Вменяемым христианам, в том числе помнящим слова святых о том, что «как нельзя разделить Святую Троицу Отца и Сына и Святого Духа – это Един Господь Бог, так нельзя разделить Россию, Украину и Белоруссию – это вместе – Святая Русь», что «те, кто в народах Белоруссии и Украины против союза с Россией – даже если они считают себя верующими – становятся служителями диавола», – вполне достаточно. Но для особо упрямых можно представить религиозные убеждения (совершенно ожидаемые) «кандидатов надежды» для «церковных» вольнодумцев. Бабарико: «И очень красиво – вот мне это очень нравится – в вопросах религии, не православие и католичество, а униатство». Религию Цепкало презентует сам клирик С.Лепин, признавая, что перед нами твердое гностическое антихристианство. Таким образом, выступать за приход к власти на смену Александру Лукашенко любого из данных альтернативных кандидатов могут из числа называющих себя православными христианами только скрытые враги Церкви или жертвы раздвоения ума, у которых в уме складываются и уживаются несовместимые вещи или которые над Церковью и верой имеют свои личные пристрастия, не желают слышать голоса церковных подвижников и наставников.

Несомненно, Церковь (точнее ее земная белорусская часть) во многом сама виновата в сложившемся положении дел. Несмотря на многочисленные призывы главы государства, церковное руководство так и не включилось в строительство церковно-государственной симфонии и формирование православно-патриотических общественно-политических сил, в государственное охранительство Белоруссии. Не проводилось соответствующего богословско-политического и историко-святорусского просвещения не только народа, но даже самого священства. Иными словами, духовно-политической профилактики революции, предписанной уже в апостольских посланиях Священного Писания.

Среди сугубых «церковных» вкладов в дело грядущей (рано или поздно, площадной или дворцовой) революции следует особо отметить пассивный и активный экуменический коллаборационизм церковного руководства и ряда священников, поддерживавших и питавших «мифы межконфессиональности» и «общенационального межконфессионального братства» в Беларуси. В то самое время, как католический Костел (не говоря уже о протестантских сектах) никогда не отказывался и не откажется от «революционно-подрывной и экспансионистской деятельности на Белой Руси» с перспективой возврата к гонению на Православие двумя способами – грубо-тевтонским или мягко-иезуитским, коими он это ныне делает на Украине в лице униатов. К сожалению, не стали церковными центрами духовной профилактики революции и высшие духовные учебные заведения – Институт теологии и Минская духовная академия, немалая часть преподавателей которых (начиная с того же клирика С.Лепин), напротив, являются активными сторонниками Майдана, идейными либералами, националистами и экуменистами.

Но великая вина лежит здесь и на самих государственных властях (стратегах и идеологах) во главе персонально с Александром Лукашенко. Подобно и всем остальным областям жизни, здесь, в самой главной, религиозной ее части президент сам всхолил и взлелеял собственных супостатов и оттолкнул опорных союзников. Не разобравшись ни в сути религии, которая осталась для него элементом фольклора, ни, далее, не выяснив сущностного отличия православного Христианства от католицизма и протестантизма, президент Беларуси к 66 годам так и не открыл для себя приближающуюся вечную жизнь, продолжая погоню за преходящими ценностями, – впрочем, как и подавляющее большинство народа. В отношении самой Церкви он не смог преодолеть образа земного социального института по организации досуга, благотворительности, культурной традиции и ритуальных услуг, который был усугублен изнутри самой Церкви в период правления нового митрополита Павла. Постепенно стал нарастать «кризис в отношениях государства и Церкви в Белоруссии». Президент отказался от национально-религиозной идеологии православно-русского бастиона на западных рубежах (в ее замысле) и «начал обращаться к Ватикану (несмотря на многолетние очевидные попытки польско-католического националистического меньшинства Белоруссии свергнуть его с вершины власти), видя в нем, с одной стороны, “многообещающий” мост для налаживания связей с Западом, с другой стороны, средство “уравновешивания” католицизмом “одностороннего перекоса” в русское Православие для построения “суверенной белорусской идентичности”, требующей и “своей религии”, а также надеясь договориться и понравиться своим исконным противникам из числа католиков, а также и протестантов».

Особенно сильно тактическое расположение Александра Лукашенко к католицизму стало проявляться с 2014 года, когда он испугался Русской весны, видя православное идеологическое ядро у ее подвижников (в том числе в ополчении Новороссии), даже не удосужившись разобраться, что у воинов Русского мира и в мыслях не было «аннексировать Беларусь в Российскую Федерацию», но, напротив, он пользовался у них полным авторитетом (до его почти открытой поддержки нацистско-олигархической украинской власти и ее карательных действий на Донбассе). Выстраивание «белорусской идентичности» логично привело его к «самоубийственному коллаборационизму государственной власти с католическим Костелом», из которого произросло почти всё нерусское (литвинское) «наследие» на белорусских землях с XIV века по сей день, включая современную «беларускую мову» (имеющую мало общего с наречием православного белорусского крестьянства). Одновременно властью началось мягко ограничиваться общественная деятельность Православной Церкви, включая отвержение президентом идеи проведения Православия в самое уязвимое место белорусского и всего русского народа – в среду учащейся молодежи: «Этого я делать не буду, как бы ни обидно было кому-то услышать. По многим причинам. Дай бог другим странам, в том числе и России, иметь такую толерантность и такое взаимоотношение религий, как в Беларуси. Мы нигде не вводили это в образование… У нас полный мир». Теперь же не ведающий, что не может быть прочного мира без Бога, А.Лукашенко сетует и «честно признаёт – мы потеряли не только молодёжь в основном, потому что с ней не работали – думали, что всё само по себе сложиться», кусает локти, созерцая в молодежи основную ударную революционную силу и едва ли не более всех – среди львиной доли напичканных либерализмом выпускников элитного «Лицея БГУ, которому в свое время были даны уникальные преференции со стороны государства, мною были даны, вот этими руками созданы».

Сама же Православная Церковь стала выталкиваться властью с пути просветительского служения Святой Руси на белорусских землях на служение «белорусскому суверенитету и независимости» (от России), что озвучивалось президентом неоднократно даже с амвонов храмов. Главное, что при этом от Нее стало требоваться, – заниматься «единением религий» на белорусской земле и строительством «межконфессионального единства». При этом «в жертву этому сохранению мира между религиями» по законам диалектики приносилась сама религиозная духовность, становилась хронической атеистичность, начало процветать «национальное» неоязычество, плодятся секты, в условиях чего как раз и разрастаются многочисленные пороки, ведущие, в том числе, и к ненависти и враждебности в обществе», и, в итоге, – к Майдану. Венчалась политика адаптации Православной Церкви президентом Лукашенко под свою ошибочную стратегию «укрепления власти» мягким вмешательством властей во внутреннюю жизнь Церкви, ограничением православно-патриотического движения и деятельности священников-охранителей и патриотов (при фактическом запрете приглашения священников из России) с одновременным поощрением выдвижения на первые роли «национально и европейски ориентированных», «межконфессионально толерантных», а главное – «проавтокефалистских» «прогрессивных батюшек», соответствующих «новой идеологической политике». Совершенно закономерно, что ныне именно эти «батюшки» и составляют ядро церковной гапоновщины, жаждущей свержения «режима Лукашенко».

Напротив, за последнее время публично поддержали существующий государственный строй (при всех его недостатках) как раз охранительное и духовно опытное священство и монашество: настоятельница знаменитой белорусской духовной твердыни, полоцкого Свято-Евфросиньевского полоцкого монастыря игуменья Евдокия (Левшук), духовник Свято-Елизаветинского минского монастыря протоиерей Андрей (Лемешенок), игуменья Рождество-Богородицкого гродненского монастыря игуменья Гавриила (Глухова), – заметим, монастырские служители, которым точно не нужно каких-то личных выгод и репутаций со стороны власти, которые как раз постоянно обличают многочисленные пороки в обществе (вне зависимости от того, чиновники ли это или простые люди) – в отличие от вечно удовлетворенных всем, кроме власти и «замшелости в Церкви», «церковных» либералов. На охранительные выступления Церкви либеральная «церковная» фронда тут же набрасывалась с гневом и угрозами (в частности, на игуменью Гавриилу или на Свято-Елизаветинский монастырь, часто с комедийными обвинениями их в «политизировании Церкви». Не могло не вызвать у них приступа ярости и предвыборное интервью директору Национальной телерадиокомпании Беларуси ненавистного (за его «неотделенность» от государства, да еще авторитарного) «политрука в рясе» и «давнего холуя существующего режима» протоиерея Федора (Повного), в котором акцент был сделан на разоблачении революционных оппозиционеров, а самая важная мысль (критическая!) указывает как раз на вышеупомянутый провал власти с недопуском Церкви в систему образования, породивший мятежную духовно-слепую молодежь.

До умопомрачения вскипела у «церковных» либералов ненависть к минскому иерею Виталию (Малишевскому), всколыхнувшему всё оппозиционное интернет-сообщество проповедью в которой «настоятель русскомирных взглядов», который посмел выступить в защиту ОМОНа и его права и обязанности использовать силу по слову апостола Павла: «Начальник есть Божий слуга, тебе на добро. Если же делаешь зло, бойся, ибо он не напрасно носит меч: он Божий слуга, отмститель в наказание делающему злое» (Рим.13:4). По словам изрядного бунтаря в рясе из Рогачева клирика Г.Мартышевского, «Виталий дурень искренний, он никогда и не скрывал», хотя страница этого любителя селфи «За незалежнасць» говорит о переложении на здоровую голову с больной. Причина ядовитой пены понятна: церковная поддержка белорусского «Беркута» (как и ранее украинского) напрямую разошлась с планами его предмайданного духовно-психологического подавления, в котором активно участвует «церковная» либеральная фронда. Также в защиту существующего строя от «революции достоинства» выступили и православные казаки в лице их атамана Петра Шапко, – несмотря на то, что подвергались немалому прессингу со стороны околовластной элиты и части чиновничества как «боевики Русского мира». Наконец, не забудем и про искреннего государственника Владимира Грозова, возглавлявшего церковно-государственную духовно-просветительскую программу «Семья-Единение-Отечество» и осужденного по наветам тех самых «церковных» либералов и послушавших их митрополита Павла при личном отказе президента (в том числе Синоду Церкви) в помиловании.

Для улыбающихся же иноверцев – католиков, протестантов, униатов, к которым, по сути, принадлежат и «православные» филокатолики и автокефалисты – президент Лукашенко, естественно, своим не стал так же, как и для литвинистов, либералов-рыночников, айтишников и западных дипломатов, в том числе «системных» и активно ему улыбавшихся. Несмотря на все его старания и принесение в жертву доверия своей традиционной опоры – «молчаливого большинства» православного народа.

«Христианские» иноверцы в большинстве своем (и уж точно абсолютно – в лице своего клира), представляя западные расколы и ереси, веками сражавшиеся против православного русско-византийского мира, являлись и являются хрестоматийными «спящими» в непрозападной Беларуси, в которой еще действует Закон о «признании определяющей роли Православной церкви в историческом становлении и развитии духовных, культурных и государственных традиций белорусского народа». Да, они не переходят пока во фронтальное открытое наступление как на Украине, боясь «спугнуть варящуюся лягушку», и не перейдут вполне, пока не почувствуют надлом во власти. Но и сидеть пассивно они также не собираются.

Еще два года назад, в юбилей главного праздника бело-красно-белых прозападных либерал-националистов «Дня волi», как напоминает нам польский канал Белсат, «утром после Святой Мессы…чрезвычайно ярко и жарко рассказал о 25 марта 1918 года в Кафедральном соборе в Минске архиепископ Тадеуш Кондрусевич: “Этим самым…объявили миру об основании нового государства. Хотя его дальнейшая судьба была очень сложной и не привела к ожидаемому результату, тем не менее, сам факт является весьма красноречивым, потому что показывает стремление белорусского народа к независимости. Поэтому сегодняшний праздник 100-летия образования Белорусской Народной Республики – это праздник ‘Благовещения’ белорусской независимости и государственности… Беларусь жыве! Беларусь жыве! Беларусь жыве!” – воскликнул в заключение мессы иерарх, на что верующие с каждым разом все более громко и массово отвечали “Жыве Беларусь!”. Пожалуй, с начала 1990-х годов католические иерархи так явно и ярко не проявляли своей приверженности белорусской национальной идее». А уже на самом коллаборационистском бело-красно-белом «мирном майдане», позорно в тот год поддержанном официальной властью, «выступили один после другого два священника. Со стороны Католической Церкви прочитал текст католической молитвы за Беларусь отец Франтишек Рудь. Но особенно потряс присутствующих председатель Синодального информационного отдела Белорусской Православной Церкви протоиерей Сергий Лепин: “Мы уже сегодня хорошо знаем, что руководители БНР своими инициативами боролись против оккупантов [т.е., русских] и требовали свободы для многих тысяч белорусов, пострадавших в тюрьмах. Они хотели положить конец дележке земель с преобладающим белорусским населением между сопредельными государствами”».

Задолго до президентских выборов, когда активность проявляли еще только революционные силы, как и некогда во время Евромайдана, «политически нейтральный» Костел в лице недавно полюбившего вышиванки польского бискупа Тадеуша Кондрусевича «маліўся аб мірным вырашэнні напружанай сітуацыі ў беларускім грамадстве, якая склалася ў сувязі з набліжэннем выбараў прэзідэнта» и призывал «усі палітычныя і грамадскія сілы ў гэты складаны і нават неспакойны час нашай гісторыі напярэдадні выбараў…складаныя пытанні вырашаць шляхам узаемнага дыялогу», что, в переводе с иезуитского языка на русский, для Костела в Белоруссии, неизменно бывшего эпицентром протестного движения против самого А.Лукашенко в 1990-2000-е, всегда означало «свободу слова и собраний» революционным литвинско-пропольским силам. Что характерно, после победы Евромайдана и начала террора и карательной операции на Донбассе «мирные» призывы иезуитов закончились во мгновение ока.

Еще более откровенно главный католик страны высказался в речи на крупнейший католический праздник «Божага Цела», как бы между делом, ни с того ни с сего, заявив, что «зямныя кіраўнікі змяняюцца, а Бог валадарыць вечна». А чтобы дошло до непонятливых он уточнил: «У нашай краіне праходзіць перадвыбарчая кампанія. Мы ўважліва слухаем абяцанні кандыдатаў у прэзідэнты. Кагосьці падтрымліваем, бо яму давяраем. Але калі давяраем чалавеку з яго абмежаваннямі і магчымасцю памыляцца, які не будзе жыць і кіраваць вечна [весьма толстый намек], то тым больш павінны давяраць Богу, які вечны, усемагутны і ніколі не памыляецца». А, напомним, что «никогда не ошибающимся наместником Бога на земле» у католиков является папа Римский, который, в частности, экстренно прислал в Беларусь молодого хорватского нунция Анте Ёзича. Ближе к самим выборам и по мере роста напряжения пан Тадеуш стал грамотно приспускать иезуитскую маску и на торжествах в Будславе, собирающих крупнейшее собрание католиков в году, дал революционерам религиозную санкцию на Майдан: «Чтобы Христос был в нас и в нашем народе, который выбирает свое будущее. Корабль, имя которому Беларусь, сегодня находится в возмущенном социально-политическими волнами море. Грядущие выборы должны быть честными, свободными и справедливыми. Они должны пройти в духе взаимоуважения между разными общественными и политическими силами. Заложенный Творцом в человеческой природе принцип свободной воли предусматривает принцип свободы выбора, что будет способствовать так необходимой в наше время консолидации нашего общества. Согласно учению святого Иоанна Павла II [духовного вождя антисоветского движения в странах Восточной Европы и прихода в них к власти неофашистов и либерал-глобалистов], в разнородности должно проявляться единство во имя достижения общего добра для нашей родины, имя которой Беларусь. Поэтому не бойтесь трудностей».

За месяц до голосования «белорусские католики начали кампанию против фальсификаций на выборах», прекрасно понимая, что набрать большинство голосов на «честных выборах» они могут только в условиях Александра Лукашенко как единственной альтернативы «единой оппозиции». Что же происходит на католических проповедях и закрытых собраниях, если кто сторонний и знает, то только белорусские спецслужбы. Во всяком случае, достаточно прогуляться по страницам в социальных сетях католиков, а особенно – ксендзов и их групп (не менее половины которых – поляки даже по гражданству), чтобы убедиться, что они почти все поголовно являются активными сторонниками Майдана и прихода к власти вместо Александра Лукашенко прозападной русофобско-литвинской оппозиции: и в Гродно, и в Минске, и в Пинске (что, характерно, монах), не говоря уже об униатских парохах, духовников украинских бандеровцев. Самые радикально-революционные из ксендзов, буквально дышащих Майданом, типа Александра Гелогаева, Игоря Лашука (публикующих данные чиновников и силовиков для расправы над ними) и Вячеслава Барока с Владиславом Белодедом, лепящих государственной власти образ фашистских карателей, являются по совместительству друзьями-единомышленниками всей «православной» либеральной фронды, взаимно одобряя почти все высказывания и сообщения друг друга.

Ну а с самого начала послевыборных волнений католический Костел Беларуси, видя устойчивый характер набирающих силу протестов, ожидаемо перешел в наступление. Естественно, делают это они по-иезуитски тонко и постепенно, прикрываясь «псевдонейтральным миртворчеством» (заметим, в духе макеевской внешней политики последнего десятилетия, взятой на вооружение президентом), с одной стороны, желая подстраховаться на случай вероятного сохранения власти в руках А.Лукашенко, с другой стороны, явно желая постепенно оседлать протестные настроения став, как и на Украине, религиозными лидерами не только католиков, но и «православной массы» (особенно молодежи), разочарованной во власти и не находящей поддержку от Церкви в «борьбе за свободу», – в том числе даже в случае провала Майдана. Поэтому-то в «Обращении Председателя Конференции Католических Епископов в Беларуси Митрополита Минско-Могилёвского архиепископа Тадеуша Кондрусевича в связи со сложной общественно-политической ситуацией в Беларуси» говорится о якобы неожиданном в «нашем миролюбивом и терпимом Отечестве» гражданском взрыве, о «забвении о любви к ближнему и присущей нам с незапамятных времён толерантности по отношению к инакомыслящим» с явным односторонним намеком на правоохранителей-силовиков. При этом польский пан Тадеуш призывает к «безотлагательному созыву экстренного круглого стола» для ни много ни мало «решения дальнейшей судьбы нашего Отечества», – хорошо зная, что за этот круглый стол от недовольных в данный момент может (по вине самого А.Лукашенко) сесть только прозападная либерально-националистическая (de facto пропольская и покатолическая) сила, представляющая не более 20-25% от всего населения страны. Его заместитель, бискуп Витебский Олег Буткевич в своем обращении уже прямо говорит о «некорректном подсчете голосов» и называет белорусское государство «построенной на крови системой», также склоняя посредством традиционно-иезуитского благостного многословия к некоему «поиску правды», под которой подразумевается тот же диалог официальной власти, запутавшейся во внутренней и внешней «многовекторности», и консолидированным прозападным меньшинством.

Далее Костел переходит уже к «обвиванию Отечества особенной молитвой» и для этого переходит к «оставлению многих костелов открытыми весь день всю ночь», напоминая всем, что и в «белорусских» освободительных восстаниях (типа почтенного недавно представительством высшего уровня от президента и Макея в Вильнюсе и его Кафедральном костеле), и в Евромайдане на Украине именно костелы и союзные им униатские и раскольнические храмы служили местами постоянной дислокации революционеров, а нередко и их штабов. Именно те костелы, которые в последние годы так легко позволил выстроить, в частности, по всему Минску «многоконфессиональный» президент Беларуси. Обращает внимание на себя и особое выделение на сайте Костела «пробоща парафии святого Иосафата Кунцевича в Россонах [униатского бискупа, подвергшего террору Церковь по всей восточной Белоруссии в нач. XVII в.], ежедневно исполняющего святую Имшу за Беларусь», – того самого ксендза Вячеслава Борока, отличившегося постмодернистской кощунственной и русофобской росписью стен витебского костела, хулящего Победу в ВОВ и требующего от Церкви покаяния перед народом и Костелом. Ну а рядовые бойцы иезуитской конфессии присоединяются к протестующим (не только в западном Гродно, но и в восточном Жодино) якобы для «недопущения насилия». Очевидно, для этого же в западной Лиде они уже стали занимать места в «цепочке солидарности».

Итак, вполне обоснованно следует говорить о сохранении традиционного религиозного ядра у прозападных «демократических» революций на землях Белой Руси. Правда, в постсоветское время к нему активно присоединяется протестантизм, который хоть и охватывает собой 1-2% белорусского населения, но очень религиозного и консолидированного в связанные между собой (и с зарубежными центрами) малые группы-общины. Протестантизму, пришедшему в СССБ и РБ из США и Великобритании в 1990-е годы, и свобода которого является обязательным условием (на взгляд президента Лукашенко, «самым безобидным») для «дружбы с Западом», в последнее десятилетие была также предоставлена почти полная свобода в Белоруссии (вплоть до выделения стадионов для многотысячных собраний тоталитарной американской секты иеговистов) с выделением роскошных участков для строительства домов собраний этих квазихристианских прозападных сект, для чего тут же находились немалые средства из-за рубежа.

До общественности также редко доходят слова из закрытых собраний протестантов. Но благодаря «православному» протестанту, запрещенному в служении клирику Шрамко, мы узнаем, что пастор крупнейшей в Минске «церкви Христиан Полного Евангелия “Новая Жизнь” Вячеслав Гончаренко произнес продолжительную и обстоятельную проповедь на столь актуальную тему. Некоторые цитаты: “Мы стали свидетелями в нашей стране, когда на улицах нашего города мирных людей… Человек шел, его схватили… Написано в Писании “Мерзость пред Господом весы неверные”… Когда вы, верующие, видите иногда беззаконие и это проглатываете, то что-то не в порядке с вами. Если вы это проглатываете, и вы верующий человек, у вас должно произойти отравление. У вас должно произойти духовное отравление организма. Когда ты физически отравился где-то, то организм реагирует так, что он назад это все возвращает. Он не может с этим жить, это аномалия для его здоровья… Поэтому для меня это шок: свидетели, суды неправедные, манипуляции. За что? За то, что люди просто хотят честных выборов. Просто честных хотят – вот и все. Как можно судить человека, который просто хочет честно, справедливо жить? И знаете, что происходит? Нарастает недоверие народа к власти. И это результат того, что власть не ведет себя честно. И вот я вижу выход. Чтобы восстановить доверие, нужно попросить прощения. У этих людей, обиженных и угнетенных надо попросить прощения. Если же не будет извинения, недоверие перерастет в нечто другое. Мы видим это в истории повсюду… Беззаконие во власти это начало ее конца. Рано или поздно придут ветры перемен, и будет установлен другой порядок».

Наконец, не лишним будет упомянуть и о том, что, хотя в Белоруссии почти и не осталось представителей талмудического иудаизма, как на Украине, в связи с чем они практически не заметны в революционном движении – в отличие от вековой давности, когда они составляли и численный, и идейный костяк в вооруженных революционных мятежах против православного Самодержавия, – их «церковный» вклад в Майдан также не стоит недооценивать. Даже добродушный главный белорусский раввин (причем «мирного», нехасидского «прогрессивного иудаизма») Гриша Абрамович, ревностно служащий «межконфессиональному братству и толерантности» в Беларуси (заверяя его даже в фоне своей страницы), постоянный гость всех государственных мероприятий, совершенно не скрывает свои политические убеждения (естественно, по-еврейски тонко): он и с гендерно-революционной тройкой на «Радио Свободы», и с соросовской Тихановской и неофашисткой Конопацкой на телепрезентации их антинародных либерально-националистических программ, и с той же тройкой у стен ЦИК с рассказом о «170 российских боевиках» от Белсата, и, наконец, на самих митингах Тихановской с тем же «Радио Свободы».

Однако, разумеется, талмудизм давно вышел за чисто конфессиональные рамки и действует через крипторелигиозные «светские» идеологии. Достаточно указать на руководство ведущих оппозиционных СМИ с аудиторией, на порядки превышающей государственные СМИ и долгое время формировавших (не без попустительства и даже частичной поддержки властей) сознание миллионов белорусов: Ю.Зиссера, Ю.Чернявскую и А.Шрайбмана «короля байнета», гнусного TUT.by; И.Середича «Народной воли», И.Халип «Хартии-97», наконец, и многолетнего министра общественно-политической печати всей страны П.Якубовича, в первый же день своей отставки побежавшего с отчетом на «Радио Свобода». Очень характерно, что, как и на Украине, всю данную еврейскую политическую печать объединяет не только многолетняя «борьба с режимом», прозападность и русофобия, ультралиберализм (до откровенной пропаганды содомии, секспросвета и абортов), но и яростная манифестация бело-красно-белого фашизма с отбеливанием прогерманских коллаборационистов не только 1918 года, но и 1941-1944 гг., а также нацистских пособников-эмигрантов, укрывшихся в США и Канаде, и их преемников-потомков. Примечательно, что данные персонажи вышли на ведущие места в белорусском информационном поле в результате подавления в середине 2000-х славянофильских, православно-патриотических СМИ (бывших опорой Александра Лукашенко в первой, светлой половине его правления), осуществленного не без помощи властей – и не только светских, но и церковных!

Заметим, что «религиозные свободы и толерантность» (то есть, de facto подавление народообразующей белорусов Православной веры) настолько революциогенно важны для западных элит – в отличие от верящих в верховную роль экономики президента и многих в его постсоветском окружении, – что даже на самом пике «дружбы» со стороны «американских друзей», которым А.Лукашенко и В.Макей так стремились угодить, делая их противовесом Кремлю, звучит призыв обеспечить эти свободы с прямой враждебностью Православной Церкви. Никто иной как «Госдеп США [возглавляемый лично «уважаемым партнером» М.Помпео, недавно осчастливившим «суверенный» Минск своим барским визитом] оценил соблюдение религиозных свобод в Беларуси»: «В докладе подчеркивается, что власти страны подписали соглашение о сотрудничестве только с Белорусской православной церковью, что дает ей привилегированный статус по сравнению с другими религиозными объединениями. Также сообщается, что, по данным СМИ, руководство школ продолжает сотрудничать исключительно с БПЦ на основе соглашения с правительством: приглашать православных священников на лекции для учеников, организовывать посещение храмов, а также участвовать в программах и гуманитарных проектах БПЦ… Контроль со стороны властей беспокоит религиозные объединения. Католическая церковь высказывала озабоченность поступающими сообщениями о том, что представители местных властей требовали у приходских воскресных школ программы обучения [то есть, не дают спокойно вести пропольскую и революционную пропаганду среди детей]… Доклад указывает на то, что в Беларуси по-прежнему существуют сложности в регистрации религиозных общин, а также создаются препятствия для новых религиозных течений [т.е., западных сект] в части прозелитизма. По закону, иностранным миссионерам разрешено заниматься религиозной деятельностью только на территории зарегистрированной религиозной общины…

Религиозные группы также заявляют, что власти продолжают использовать визовые правила для ограничения деятельности иностранных миссионеров в стране… Доклад отмечает, что нетрадиционные религиозные группы продолжают заявлять о том, что процедура регистрации, а также использования жилых помещений для религиозных собраний остается сложной». Чего хочет Госдеп США в религиозной политике, и чем может закончиться для А.Лукашенко, государства, народа и Церкви продвигаемая ими «религиозная свобода» – не требует пояснений и удивлений. Поразиться можно только тому, что индивиды и целые группы, усердно потворствующие врагам Церкви в Белоруссии, находятся в самой Церкви!

Пантелеймон Филиппович

Что посадить в тени | Белорусский женский портал VELVET.by

Северные лоджии, темные подоконники, старые сады и тенистые уголки участка — все можно озеленить.

Родина большинства тенелюбивых растений — джунгли: именно там зелень располагается замысловатыми этажами, и те, кто растет медленно, поневоле привыкает существовать без солнца. Сочные, темно-зеленые листья, неприхотливость, нетребовательсть к почве и долголетие — несомненные преимущества тех растений, которые можно высадить там, где другие расти и не подумают.

Возглавляет топ-список хамедорея: это медленная пальма, достигающая метра в высоту за десятки лет, обладательница лакированной шевелюры сочных листьев, очищающая воздух от аммиака, формальдегида, толуола и бензола. Любит тень, терпит даже темноту, но очень любит обильный полив и опрыскивание.

На втором месте — филодендрон, брат монстеры, такой же темно-зеленый, но непоседливый: он вьется по опорам и постоянно норовит сбежать с отведенных ему палочек. Ставим в горшок три вертикальные бамбучины и привязываем к ним мягким шнуром стебли филодендрона.

Бронза — у толмии. Ее родина — скалистое редколесье, а это значит, что она растет в сколь угодно неблагоприятных условиях: переносит и тень, и засуху, и сквозняки, и все это со стоическим терпением.

Следующим стоит назвать птерис — аккуратный горшечный папоротник с серебристыми листьями, имеющими светло-зеленую окантовку. Несмотря на то, что птерис любит тень, растет он довольно быстро и за первый год жизни способен увеличиваться вдвое.

Наш хороший знакомец — спатифиллум. Комнатные садоводы любят его за длительное цветение и неприхотливость, и поэтому ставят на солнечные места, а он может расти даже в глубокой тени.

Спатифиллум лучше других очищает воздух в помещении, поэтому его хорошо ставить в комнаты, битком забитые мебелью ДСП.

Следующего фигуранта нашего «теневого» списка англичане называют «чугунным цветком» — он может расти хоть в песке без полива. Ни подкормок, ни рыхления, ни особенной почвы аспидистре — все-таки латинское название понежнее — не нужно, ставим ее на тенистое место и поливаем, как вспомним.

Для корзинок, балконных ящиков, подвесных кашпо нет лучше пеллионии — ползучего растения семейства крапивных с резными, пестро окрашенными мраморными листьями. Она не просто выносит тень — она ее нежно любит и особенно хорошо кустится на северной стороне.

А вот эта красавица может находиться в полной темноте по нескольку месяцев: селагинелла во тьме не умирает и в воде не гниет. Селагинелла украсит любой, самый неподходящий для цветов, уголок дома, но взамен попросит много воды и полный покой от детей и домашних животных.

Так что природой предусмотрено все. И даже цветы в тени.

Равка будет свободной – Weekend – Коммерсантъ

На сервисе Netflix вышел сериал «Тень и кость» в жанре «царь-панк», где персонажи с русскими именами и одетые по моде времен имперской России начала XIX века живут в раздираемой междоусобицей стране Равка. При этом шоу совсем недалеко ушло от канона типичного англосаксонского фэнтези

Решительная девушка Алина Старкова (Джесси Мэй Ли) выросла в сиротском приюте вместе с другом, который позднее станет ее первой любовью, Малом Оретцевым (Арчи Рено). Повзрослев, она поступила в отряд картографов Первой армии из принципа «бери стило, если не хочешь, чтобы в руку тебе вложили винтовку». В Равке, разделенной на Восточную и Западную жутким Тенистым каньоном, где обитают кровожадные волькры, постоянно идет гражданская война всех со всеми. Мал теперь служит в той же армии следопытом, и когда его отряд снаряжается в поход через Каньон, Алина всеми правдами и неправдами присоединяется к миссии. Волькры нападают на их корабль, и в Алине просыпается волшебный дар — отныне она может управлять светом и обращать его в могущественное оружие. Это означает, что она гриш (как в Равке называют людей с магическими способностями), и ее немедленно доставляют к генералу Киригану (Бен Барнс). Он командует Второй армией, состоящей из гришей, и с помощью Заклинательницы Солнца Алины рассчитывает уничтожить Тенистый каньон и объединить страну. Разлученная с возлюбленным Малом девушка, попав в царский дворец в новом статусе, начинает с интересом поглядывать на красавца-генерала.

Автор этого клюквенного фэнтези фасона «гей, славяне» американская писательница Ли Бардуго называет жанр своих книг «царь-панком». Она объясняет выбор псевдорусского антуража так: «Мы ассоциируем с русской культурой и историей образы огромной силы, крайности красоты и жестокости. И как бы я ни любила шотландские мечи и кувшины эля, мне захотелось отвести читателя в другое место. „Тень и кость» оживляет мир святых и самоваров, суеверий и черной магии, придворных интриг и романтики».

На самом деле ни один самовар в кадре так и не появится, и даже мало-мальски приличной бороды ни у кого из персонажей нет, хотя, по-видимому, гриши названы в честь «святого черта» Гришки Распутина, давно зажившего в голливудской традиции какой-то своей затейливо-фольклорной колдунской жизнью. Зато при дворе царя Петра и царицы Татьяны, где Заклинательница Солнца будет совершенствовать свои магические навыки, полно гришей в красивейших кафтанах, все носят папахи, как у настоящих «сossacks», и даже иногда покрывают их расшитой золотом вуалью — загляденье!

Главное в любом творении жанра фэнтези — насколько убедительно выглядит вселенная, где суждено обитать персонажам, и ту, что представлена в сериале, довольно интересно разглядывать. Шоураннер Эрик Хайссерер объединил в одну историю два книжных цикла Бардуго — «Тень и кость» и «Шестерка воронов», чтобы добавить к романтическому сюжету похождения банды отважных проходимцев совсем другого пошиба. Это команда под предводительством Каза Бреккера (Фредди Картер), владельца игорного дома из города Кеттердама в провинции Керчия. Под крылом этого криминального авторитета собираются метательница ножей Инеж (Амита Суман) и меткий стрелок и азартный картежник Джeспер (Кит Янг). Им тоже суждено по своим бандитским надобностям пересечь Каньон и вступить в противостояние с гришами. Без них, на одной романтическо-героической линии, сериал явно забуксовал бы посреди красоты и жестокости русской культуры.

И это еще не все: в уважающем себя фэнтези, обросшем подробными картами волшебных земель, зачастую несколько сюжетов разворачиваются параллельно в разных краях, чтобы в какой-то момент объединиться в один. Третья сюжетная линия в сериале — история одной из гришей, сердцебитки Нины (Даниэль Гэллиган). Она умеет слышать стук чужих сердец и даже их останавливать, и однажды ее похищает дрюскель — то есть охотник на ведьм — Матиас (Кэлахан Скогман). В мире, созданном Ли Бардуго, все-таки нашлось место и элю с плоскими мечами, и прочей англосаксонской и скандинавской эпической традиции: если жители Равки — это условные «русские», то куда же без викингов? Эти грубияны живут по соседству, в стране Фьерде, носят волчьи шкуры, дерутся топорами и страшно рычат — в общем, те еще симпатяги, и Матиас как раз из них.

И наконец, дело тут не только в густоте и насыщенности очередного образца фэнтези. Вся эта расписная круговерть вдобавок прочно нанизана на стержень подросткового литературного направления young adult, где юная дева томится, выбирая между простым парнем и темным лордом, добром и нейтралитетом, придворным кафтаном и платьем следопыта,— одним словом, потихоньку взрослеет и определяется с политической позицией. Так что, несмотря на царь-панк, и Равка, вероятно, будет свободной — просто не в этом сезоне.

Смотреть: Netflix

Юрий Комягин: Тень в летний день. Параллельный белорусский мир: jurikan — LiveJournal

Если пару дней назад я перебирал старые черно-белые фотки, то вчера решил просмотреть кое-какие относительно новые. Взял флешку, подключил и сразу же вспомнил об этом случае, произошедшем пару лет назад.

Мы отправились за город в самый «короткий» летний день — 22 июня. Выгрузились на остановке из маршрутки, потом пошли пешком мимо живописного леса. Солнышко жарило, птички чирикали. В общем, красота. Ноги сами несли нас к цели. А цель была самая прозаическая — отдохнуть в доме за городом, зажарить шашлычок во дворе, открыть бутылку… молока (не будем здесь пропагандировать нездоровые увлечения), короче, творчески пообщаться с природой.
Дом, куда мы направлялись, стоял в гордом одиночестве. Когда-то здесь кипела бурная «кантри лайф», но, благодаря мудрой политике коммунистической партии и советского правительства, населенный пункт в какой-то момент окончательно обезлюдел. Из строений остались только два дома: тот, куда мы шли, и соседний, заколоченный, спрятавшийся среди разросшегося кустарника.
Вот когда мы прибыли на место, и началось что-то странное. Стал барахлить фотоаппарат. То снимает, то не хочет. Ладно, гримасы техники. У одного из нас вдруг жутко разболелась голова, и в данном конкретном случае это было дебютное состояние, потому что раньше товарищ никогда голову, как источник боли, не ощущал. Ну, тоже объяснимо. Все когда-то случается в первый раз. Но вот ощущение легкой тревоги возникло почему-то у всех без исключения. Казалось бы, ясный летний день, прекрасная погода, кругом, как поется в одной хорошей белорусской песне, ни машин, ни людей… Однако тревога почему-то не только не проходила, но, наоборот, возрастала. И настроение изменилось, стало менее мажорным. А в звенящую здешнюю тишину, казалось, вползало что-то ужасное. С чего? Ведь абсолютно ничего не произошло. Солнце осталось таким же ясным, небо не потемнело…
В самом доме я внезапно нашел блокнот с важными для меня записями. То есть, как нашел… Блокнот лежал совершенно открыто на столе, хотя в прошлый раз в его поисках я обшарил всю комнату. Какое-то наваждение. Тут почему-то у всех практически одновременно возникла мысль свалить отсюда. Правда, это состояние длилось недолго. Да чего ж сваливать? Будем отдыхать. И понеслась шашлычная программа. Во время ее выполнения ничего сверхъестественного не происходило, публика как-то даже развеселилась, появился какой-то драйв.
Самое интересное обнаружилось через несколько дней. Когда я стал просматривать фотки, почти все они оказались смазанными, а на одной аппарат запечатлел странную тень на стене.

На всех остальных снимках с этого ракурса тень отсутствовала. Да ее, тени, там вообще не должно было быть. В связи с положением солнца на небе. Техническая погрешность? Может быть. Только дом с тенью… совсем не простой. Там случались разные… странные штуки. Но об этом — позже, позже.

Фото из личного архива автора

О «деле» Юрия Павловца. Кто бросает тень на российско-белорусский союз?

Не далее как 1 декабря сего года сайт «Белорусский партизан», основанный Павлом Шереметом, разместил статью под заголовком «Третий военный фронт: Россия готовится аннексировать Беларусь?». В редакционной шапке статьи значилось: «События последних месяцев свидетельствуют о том, что Россия уже в следующем году намерена открыть третий военный фронт, создав дополнительную возможность для полномасштабного вторжения в Украину. Речь идет фактически об оккупации Беларуси, пишут украинские СМИ». 

Я понимаю, что Конституция Республики Беларусь гарантирует редакторам «Белорусского партизана» свободу слова. Я также понимаю, что, купаясь в этой свободе, они вольны избрать для себя маяком украинские СМИ. И я не взялся бы писать этот текст, если бы шесть дней спустя тот же «Белорусский партизан», продолжая партизанить по российским тылам, не выступил с новой статьёй, на этот раз о моём друге из Белоруссии Юрии Павловце. 

Заголовок статьи гласил: «Русофил Юрий Павловец задержан по делу о разжигании межнациональной розни». В другом случае я бы улыбнулся этому партизанскому лексикону, потому что забавно, когда русского по национальности человека именуют «русофилом» только потому, что он гражданин не Российской Федерации, а Республики Беларусь. Однако статья не оставляла места для улыбки. 

В ней сообщалось, что Павловец «был задержан 6 декабря возле своего дома и доставлен в Следственный комитет в рамках расследования по уголовному делу, возбужденному по статье 130 УК РБ». Подследственный, который является доцентом кафедры гуманитарных дисциплин Белорусского государственного университета информатики и радиоэлектроники (БГУИР), характеризовался редакцией «Партизана» как человек, «известный своим западнорусизмом и борьбой с «русофобией». Главным же в статье было ГОЛОСЛОВНОЕ утверждение, согласно которому «в последнее время Юрий Павловец позволял себе довольно острую критику белорусских властей, обвиняя их чуть ли не в предательстве России и в попытках подороже продать себя Западу». 

Самым изысканным здесь выглядел оборот «чуть ли». Если с задержанным и заключённым под стражу Павловцом дело дойдёт до суда (чего не бывает на белом свете!), то мне уже сейчас хотелось бы знать, сколько, по оценкам опытных юристов, независимый белорусский суд может дать моему другу в соответствии со ст. 130 УК РБ даже не за «острую критику», а вот за это самое «чуть ли». 

И ещё мне хотелось бы знать: между кем и кем этот необыкновенный «русофил», будучи сам русским, разжигал межнациональную рознь? Нет ответа. То есть понять, в чьи межнациональные отношения вносил рознь доцент БГУИР абсолютно невозможно.

Дальше больше. Буквально на следующий день после этой публикации в хорошо информированном «Белорусском партизане» на официальном сайте Следственного комитета Республики Беларусь появилось сообщение о том, что в отношении Юрия Павловца, а также жителя Бреста Димитрия Алимкина (задержан и заключён под стражу одновременно с Павловцом) расследуются уголовные дела, возбужденные по ст.130 УК РБ. 

Ещё день спустя, 9 декабря, стало известно о задержании в рамках расследования уголовного дела по той же статье третьего человека, Сергея Шиптенко, но я буду говорить только о Юрии Павловце.

В сообщении Следственного комитета РБ сказано, что в действиях Павловца, публиковавшего статьи на российских ресурсах «Регнум», «Лента.ру», «ЕАДЭЙЛИ» под псевдонимами Павел Юринцев и Николай Радов, «усматриваются признаки преступления, предусмотренного статьёй 130 Уголовного кодекса Республики Беларусь (разжигание расовой, национальной, религиозной либо иной социальной вражды или розни)». 

Я уже несколько дней безуспешно пытаюсь выяснить, что и как мог «разжигать» человек, которого я достаточно давно и хорошо знаю.

Вернусь ещё раз к сообщению Следственного комитета РБ. В нём сказано, что под указанными псевдонимами Юрий Павловец «скрывается». Я не знаком с творчеством «Николая Радова» и «Павла Юринцева» на упомянутых трёх ресурсах («Регнум», «Лента.ру», «ЕАДЭЙЛИ») и надеюсь, что Республиканская экспертная комиссия по оценке информационной продукции на предмет наличия (отсутствия) в ней признаков проявления экстремизма, изучавшая, как сказала министр информации РБ Лилия Ананич, данный фрагмент журналистской деятельности Павловца, ещё расскажет, что именно при изучении было обнаружено. Только в любом случае формула «скрывается» в отношении этого человека меня устроить никак не может.

Если на трёх названных выше ресурсах Павловец выступал под псевдонимами (делая это по причинам, о которых я могу лишь догадываться), то как учёный, журналист, публицист он никогда «скрываться» не думал. 

Юрий Павловец, выступающий под своим именем, является автором белорусского интернет-ресурса «Западная Русь» (создатель и главный редактор этого сайта Игорь Зеленковский, белорус по матери и отцу, ведёт огромную работу по собиранию культурно-исторического наследия своего народа). Выступает под своим именем Юрий Павловец и в качестве постоянного автора российского интернет-ресурса «Ритм Евразии», регулярно освещающего проблемы евразийской экономической интеграции. 

Упомянутая выше Республиканская экспертная комиссия по оценке информационной продукции на предмет наличия (отсутствия) в ней признаков проявления экстремизма (длинное название, сразу не выговоришь) оказала бы, несомненно, большую услугу следствию, если бы взялась проанализировать все статьи Павловца, опубликованные им под своим именем, на предмет «признаков проявления экстремизма».

Тем, кому хочется связать имя Юрия Павловца с «экстремизмом», я предлагаю для начала просто задуматься над заглавиями некоторых его статей: «Энергичный толчок региональному сотрудничеству в рамках Союзного государства», «ЕАЭС становится центром притяжения и вне постсоветского пространства», «Форум регионов России и Белоруссии – какие задачи решались в Сочи», «Расширение ЕАЭС – выгоды и перспективы участников союза», «Белоруссия может стать мостом между ЕАЭС и ЕС», «Россия и Белоруссия нуждаются в военно-техническом сотрудничестве», «Как придать динамизм интеграционным проектам Белоруссии и России», «Программы Союзного государства: что можно заимствовать для Евразийского союза?» и так далее. Список можно продолжать, потому что статей по тематике евразийской интеграции и Союзного государства у Павловца около сотни. 

Авторское лицо Юрия Павловца — учёный, серьёзный аналитик, вдумчивый журналист. Человек, приверженный российско-белорусскому союзу. Друг России. И общей идейной основой его статей, стержнем его мировоззрения являются ценности, на основе которых возникли такие интеграционные модели, как Евразийский экономический союз, как Союзное государство России и Белоруссии. 

Поэтому, когда я вижу, что в сегодняшней (11 декабря 2016 года) редакционной статье «СБ – Беларусь сегодня» — издания, редактируемого Павлом Якубовичем, мой друг Юрий Павловец подозревается в совершении уголовного преступления, а заодно (внимание!) в преступлении против «моральных основ Союзного государства», то назвать чувство, которое охватывает меня при чтении такой литературы крайним удивлением было бы слишком слабым. Взмывая до высот патетики, автор цитируемой редакционной статьи восклицает: «Власть не потерпит никаких попыток разжигания межнациональной розни, попыток вбить клин между белорусами и россиянами». 

Переворачивая гражданскую позицию белорусского учёного и журналиста Юрия Павловца с ног на голову, издание, редактируемое господином Якубовичем, утверждает, что оно борется тем самым за «чистоту и нравственность белорусско–российских отношений». Поэтому напоследок два слова о чистоте и нравственности. 

У автора редакционной статьи «СБ – Беларусь сегодня» есть подозрение, что Юрий Павловец — уголовный преступник. Этим своим подозрением он делится с читателями авторитетного и популярного белорусского издания. Так вот у меня тоже есть подозрение, которым я хочу поделиться с читателем. Я подозреваю, что в последней телепрограмме «Клуб редакторов» в эфире канала «Беларусь 1» господин Якубович, используя такие выражения, как «недонарод», «недонация», «недогосударство», которыми, по его словам, некие лица третируют белорусов и Беларусь, не без умысла строил своё выступление так, чтобы миллионы белорусских телезрителей поверили, будто в числе этих лиц – Юрий Павловец.

Юрий Павловец никогда и нигде ничего подобного не писал и не говорил. И пока не будет доказано обратное, я буду считать, что вопрос, вынесенный в заголовок моей статьи («Кто бросает тень на российско-белорусский союз?»), остаётся открытым.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.

shadow по-белорусски — англо-белорусский словарь

Когда, кроме любви, тени так богаты радостью!

калі цені , сколько багатая радасць!

QED

Плавучие объекты — это крошечные объекты, которые отбрасывают теней на сетчатку, светочувствительную ткань в задней части глаза.

Лятаючыя мушкі — маленькие часы, што кідаюць цень на сятчатку, святую тканевую ткань на внутренней паверхні вока.

ted2019

Тень материя.

Сяргей Важнік.

WikiMatrix

Мало ли смутные дети думали, что маленькая кукла с двумя только глазами, которую они воткнули в землю в тени дома и ежедневно поливала, так укоренится, переживет их и поселится в задней части дома, что затеняет его, выращивает человеческий сад и фруктовый сад и слабо рассказывает свою историю одинокому страннику через полвека после того, как они выросли и умерли, цветущие так же красиво и пахнущие так же сладко, как в ту первую весну.

Малая ці цёмныя дзеці думаюць, што кволы слізгацення с двума вачыма толькі, што яны затрымаліся ў зямлі ў цені дома, штодня паліваюць, сады корань сябе так, ты чалавека, і сад, и распавесці их гісторыя ледзь- ледзь для самотнага вандроўніка паўстагоддзя пасля таго як яны выраслі и памерла — квітнеючи як справлівыя, пахкі, перк йкіў.

QED

Абсолютно став старый добрый shadow , даю вам честное слово.

Абсалютна становіцца старой добрай ценем , я даю вам сумленнае слова.

QED

Это блокирование и борьба, проверка того, что вы знаете, как перемещаться по системе уравнений, и это освобождает время для моделирования, для игр, для механики, для построения робота, для оценки высоты этого холма. на основе его shadow .

Гэта як сістэма рычагоў и блокаў, якая правярае, арыентуецеся вы ў рашэнні рананняў, і вызваляе час на мадэляванне, гульні, механіку, канструированную машину для таго, кабельную оценку, выучить тара.

QED

Даже если я пойду через долину тени смерти, я не убоюсь зла, потому что ты со мной; твой жезл и твой посох утешают меня.

Калі я пайду далінай сьмяротнага ценю , не баюся ліха, бо Ты са мною; Тваё жазло и твой посах — яны супакойваюць мяне.

Татоеба-2020.08

У каждой культуры есть тяготы, от которых она должна быть освобождена, и теней, теней, из которых она должна выйти.

Ва ўсіх культурах ёсць цяжары, ад якіх трэба вызваліцца, а таксама цемры, з якіх трэба выйсці.

vatican.va

Хотя я иду через долину тени смерти, я не боюсь зла, потому что ты со мной … »

Калі вват пайду далінай смяротнага ценю , не буду баяцца зла, бо Ты са мною »(Пс 23 [22], 1.

vatican.va

Вид неукротимой решимости пришел и прошел по его лицу, как тщеславная и проплывающая тень .

Паветра нястрымнай дазвол прыходзілі и сыходзілі на яго твар, як славалюбны і праходжанне цені .

QED

(Смех) И, конечно же, крокодил был в тени .

(Смех) Канешне ж кракадзіл схаваўся ў цені дрэва.

ted2019

В комнате было очень тихо, тени которой сбились в кучу по углам, вдали от неподвижного пламени свечи, вспыхивающей вертикально в форме кинжала; через некоторое время его лицо казалось залито отражением мягкого света, как будто рассвет уже наступил.

Было вельмі ціха ў пакоі, чые цені прыціснуўшыся адзін да аднаго ў кутах, далей адд да гэтага часу полымя свечі спальвання ў вертыкального становішчы ў

QED

Его тень заметно движется со скоростью 1 мм в секунду.

Форма цела круглявая, дыяметр да 1 мкм.

WikiMatrix

тень сомнения в моем поведении положит конец этому делу.«А Ирэн Адлер? »

Ценю сумневу ў маім паводзінах будзе давесці гэты пытанне да канца. «І Ірэн Адлер?»

QED

Проверено 4 октября 2009 года. … Командир Талибана по имени Дост Мухаммад, описанный как теневой командир для Талибана в Нуристане Фаиз, Рахим (Associated Press), «Атака на афганские аванпосты убила 8 солдат. The Wayback Machine », Military Times, 5 октября 2009 г.

Бой за Камдэш стаў самым цяжкім па стратах амерыканскага кантынгенту за ўсю кампанію ў Афганістан U.S. Военные ошибки Лидеры в атаке на базу (англ.) Фаиз, Рахим (Associated Press), «Атака на афганские заставы убивает 8 солдат Архівавана 8 сакавіка 2012 года.», Military Times, 5 октября 2009 г.

WikiMatrix

Он выскользнул из тени и серьезно смотрел на картину.

Ён слізгану из ценю і глядзеў сур’ёзна на карціну.

QED

У призраков теней ?

Ці здані маюць цені ?

татоеба

Возле очага, где не бывает тусклых теней, мелькают,

Акрамя ачага, дзе не цьмяны цені мільгаюць,

QED

В свою очередь, Shadow наносит больше урона, чем Фридан.

Сярод их часта ўтвараюцца напорныя марэны.

WikiMatrix

Дневные тени тянулись на восток, и круглое красное солнце задумчиво стояло на горизонте, и его лучи светили желтым и спокойным в маленькую спальню, где сидели Джордж и его жена.

Днём ценяў расцягивания на выходе, і круглы чырвонае сонца стаяла задуменна гарызонце, и яго промні ззялі жоўтыя і спакойным ўкую спальню, д Джорджзе і яго жонка сядзелі.

QED

Несомненно, Иисус Христос — это истинный свет, солнце, взошедшее над всеми тенями истории.

Безумоўна, Езус Хрыстус сам ёсць святлом, сонцам, якое ўзыходзіць па-над усякім змрокам гісторыі.

vatican.va

Его лицо было темно-коричневым и обгоревшим, поэтому белые зубы ослепляли на контрасте; в то время как в глубоких тенях его глаз плыли какие-то воспоминания, которые, казалось, не доставили ему особой радости.

Яго твар быў глыбока карычневыя и спалены, робячы яго белыя зубы асляпляльна кантраст; а глыбокіх ценях вачыма плавали некаторы ўспаміны, якія не, Здаецца, даюць яму шмат радасці.

QED

Меню и падение shadow

Меню и кідае цень

KDE40.1

Растет на скалах, на теневой стороне гор.

Растуць у хваёвых лясах, на ўзлесках, пясчаных месцах.

WikiMatrix

Пять часов Тень .

5 часоў вечара.

WikiMatrix

Угроза усиливается для белорусских диссидентов в тени режима

Не менее важно то, что организация спасла десятки людей, помогая им бежать из страны, — процесс эксфильтрации, который Стрижак будет описывать только в общих чертах, включая такие варианты, как » легкий путь »или« трудный путь ».

«В какой-то момент вы принимаете решение остаться в стране и стать заложником или выбраться из нее», — сказал он о тех, кого разыскивает полиция.По его словам, только в июле «Бысол» помог примерно 50 людям покинуть страну.

Его работа ставит правительство в неловкое положение с политической точки зрения. Когда на прошлой неделе Арсений Зданевич, мари из спринтера Кристины Цимановской, сбежал из Беларуси, он поблагодарил Бысола за помощь в пересечении им. А авторитарный президент Белоруссии Александр Лукашенко доказал, что разозлится.

«Лукашенко стал проблемой для всего европейского континента», — сказал Стрижак, указав также на то, что Беларусь направляет иракских беженцев на Литву, чтобы создать миграционный кризис в ЕС.«Моя позиция заключается в том, что мы больше не можем закрывать на это глаза: это больше не проблема только внутри страны.

Драматическая и опасная кампания Лукашенко, направленная на то, чтобы заставить замолчать критиков за рубежом, переориентировала международное внимание на ситуацию в Беларуси. самолет Ryanair для ареста активиста оппозиции и журналиста Рамана Пратасевича в мае, попытки доставить Цимановскую самолетом в Минск или экстрадиции нескольких видных оппонентов Москвы, сигнал оппозиции ясен: вы нигде не в безопасности.Кто стоит за смертью Шишова, остается неясным. Многие скептически относятся к тому, что это было самоубийство, но полицейское расследование продолжается, и другие теории варьируются от операции белорусского КГБ до оснований, предполагающих связи с видными деятелями крайне правого толка.

Тем не менее, белорусское государственное телевидение регулярно изображает членов оппозиции как предателей и публикует их изображения рядом с петлями, утверждая, что они заслуживают того, чтобы их повесили, в то время как сторонник Лука Ситаченко написал после смерти Чичева, что он «наслаждался удовольствиями от принудительного удушья».

«Режим пытается развеять страх перед активными людьми за пределами Беларуси», — сказала Светлана Циханоская, лидер оппозиции в изгнании, из своего офиса в Вильнюсе. «Это попытка всех напугать. Напугать нас, сбить с ног, и, честно говоря, это влияет на многих людей. Почему это отрицать? Но белорусы понимают, что нельзя напугать людей вечно».

месяцев, она встречалась с президентом США Джо Байденом и Борисом Джонсоном, призывая к введению дополнительных санкций против Лукашенко и усилению поддержки оппонентов.Кроме того, по ее словам, правительство Литвы направило ее в службу безопасности и разработало правила безопасности для своих сотрудников. «Я понимаю, что явно являюсь одной из целей этого режима», — сказала она. Она добавила, что нахождение в стране ЕС не является гарантией безопасности.

Накануне первой годовщины протестов белорусов оппозиция еще никогда не была такой красивой в осадном положении. Но драматические жесты Лукашенко, по словам Цихановской, — это способ скрыть свой страх. «Он делает это, чтобы укрепить себя», — сказала она.«Но он не может восстановить себе образ сильного лидера, как раньше.

Тем временем опасность для диссидентов базы остается реальной и интуитивной. В Киеве активисты заявили, что они чувствовали, что за ними следят. Bellingcat, следствие Журналистская организация заявляет, что расследует информацию, согласно которой в белорусскую диаспору проникли российские спецслужбы. А в России правительство помогло задержать некоторых диссидентов, разыскиваемых Беларусью, и экстрадировало некоторых, несмотря на вероятность того, что они будут подвергнуты пыткам дома.

«Мой адвокат сказал мне, что мне очень повезло, что они не похитили меня сразу», — сказал Николай Давидчик, арестованный в России за организацию оппозиционного канала в социальных сетях (он физически не присутствовал на протестах) и был почти экстрадирован Беларусь в начале этого года.

Остальным повезло меньше. Александр Федута, бывший пресс-секретарь Лукашенко, и гражданин США адвокат Юрас Зианкович были арестованы сотрудниками ФСБ России и КГБ Беларуси в апреле в Москве и тайно выселены оттуда.по всей Беларуси. Их обвинили в организации государственного переворота против Лукашенко.

А Алексей Кудин, боец ​​смешанных единоборств, обвиненный в нападении на полицейского во время про-теста в Беларуси в прошлом году, проходил в России более шести месяцев, прежде чем тихо пересечь реку в середине июля. Процесс был больше похож на похищение, чем на экстрадицию.

«Это действительно похоже на спланированную кампанию против белорусских боевиков», — сказала Дина Мусина из комитета гражданской помощи, неправительственной организации, которая помогает беженцам и мигрантам.Считается, что сотни белорусов бежали в Россию после протестов, чтобы избежать ареста. Но быстрее всего перебраться в Украину, потом в другие страны Европы из-за вероятности ареста и экстрадиции из России. НПО выявила семь случаев формального задержания белорусских активистов в России и предъявленных им в Беларуси «обвинений в политических действиях», таких как беспорядки или сопротивление аресту.

Давидчик узнал, что это был «шанс один на миллион», когда российский генеральный прокурор отказался передать его Беларуси, заявив, что его могло спасти то обстоятельство, что его семья является гражданами России.

«Я долго мысленно готовился к тому, чтобы оказаться в белорусской тюрьме», — сказал он.

Но его отпустили. После его внезапного освобождения он сбежал из России в Украину и с тех пор поселился в Польше, где продолжает свою онлайн-активность. Но его Telegram-кот, Лида для жизни, был объявлен экстремистом в Беларуси, и он говорит, что вскоре ожидает того же от канала на YouTube.

«Если прикоснуться к [Лукашенко] лично, он очень эмоциональный и неуравновешенный, может отменить заказ и постараться.- сказал Давидчик.

Угроза со стороны некоторых активистов возникает на фоне небольшого кризиса с беженцами из Беларуси, в то время как репрессии Лукашенко систематически раздирают общество. Полина Бродик, координатор Центр «Свободная Беларусь» в Киеве утверждает, что за последний год в благотворительный фонд обратилось не менее 800 человек с просьбой о юридической помощи, психологической помощи, помощи в поиске жилья, продовольственных банках или по его образовательным программам.

Некоторые семьи приезжают с детьми, нуждающимися в помощи. неотложная психологическая помощь.уход после травмы. У других остались физические шрамы от лечения со стороны правительства. «Самые трогательные истории — это когда молодые люди, подростки приходят рассказывать истории о пытках», — сказала она с легкой дрожью в голосе. «Некоторые пытки очень серьезны. И у нас были случаи, когда люди поступали с физическими травмами и нуждались в длительной реабилитации.

Недавние события охладили сообщество беженцев в Киеве, где президент Украины Владимир Зеленский приказал обеспечить дополнительную безопасность для белорусских ссыльных в результате смерти Шишова.Но есть недоверие к полиции, которая в прошлом сотрудничала с белорусскими властями и не расследовала заглавные данные о гибели в результате заминирования автомобиля в 2016 году журналиста белорусского происхождения Павла Шеремета. «Это снова заставляет людей задуматься о том, насколько безопасно быть здесь, — сказала она. — И я не удивлюсь, если многие белорусы решат уехать».

В Вильнюсе Стрижак сказал, что изучал длительные кампании сопротивления на юге Америка: Аргентина, Бразилия и Чили — «Везде были проблемы с диктаторами.Он добавил, что активисты будут сталкиваться с опасностями, где бы они ни находились.

«Невозможно чувствовать себя в полной безопасности даже здесь, в Европейском Союзе, потому что мы видим, как репрессивная машина хочет уничтожить угрозы», — сказал он. «Это проблема. Это опасность. Но это не повод для нас прекращать работу».

Возрастает опасность для белорусских диссидентов в тени режима

Это напряженное и опасное время для белорусского активиста или диссидента за границей, где борьба МиГ-29 за посадку на самолет Ryanair, аборт «угон» олимпийского спринтера и возможное «убийство, замаскированное под самоубийство» в Украине Растущая белорусская эмигрантская община приняла их мрачно.

«Учитывая события в Киеве, я хочу сказать людям, что я не склонен к суициду», — написал Андрей Стрижак, белорусский активист, который в настоящее время находится в Вильнюсе, столице Литвы, в своем сообщении в Facebook на прошлой неделе. «Мы усилили наши меры безопасности, и независимо от того, какая ситуация будет развиваться, мы продолжим нашу работу».

Неясные обстоятельства смерти Виталия Шишова, активиста оппозиции в Киеве, который был найден повешенным на дереве в городском парке на прошлой неделе, являются примером того, почему Стрижак сказал, что в прошлом году он перенес свои операции в Литву, и строил планы с коллегами продолжать свою работу, «даже если со мной что-то случится.”

«С одной стороны, это черный юмор, но это также предупреждение о том, что если что-то случится с одним из нас, если один из нас умрет, это потому, что они что-то с ним сделали», — сказал Стрижак в интервью из Вильнюса. . Коллеги публиковали похожие сообщения, в которых говорилось: «Такова реальность, в которой мы живем сейчас».

Если что-то случится с одним из нас, если один из нас умрет, это потому, что они что-то с ним сделали

Андрей Стрижак, активист

Стрижак стал мишенью, потому что его организации BY_help и Bysol были одними из самых эффективных групп по сбору средств для оказания помощи белорусской оппозиции.По подсчетам Стрижака, эти две организации собрали около 7,8 миллиона долларов (5,6 миллиона фунтов стерлингов) для различных целей, таких как оплата штрафов протестующим, финансирование оппозиционных союзов или поддержка семей политических заключенных, распределение средств с помощью криптовалют и т. Д. это означает, что правительство не может его перехватить.

Не менее важно, что организация спасла десятки людей, помогая им бежать из страны, — процесс эксфильтрации, который Стрижак опишет только в общих чертах, включая такие варианты, как «легкий путь» или «трудный путь».”

«В какой-то момент вы принимаете решение остаться в стране и становитесь заложником или уезжаете», — сказал он о тех, кого разыскивает полиция. По его словам, только в июле «Бысол» помог примерно 50 людям покинуть страну.

Его работа ставит правительство в неловкое положение с политической точки зрения. Когда Арсений Зданевич, муж спринтера Кристины Цимановской, сбежал из Беларуси на прошлой неделе, он поблагодарил Бысола за помощь в пересечении границы. А авторитарный президент Беларуси Александр Лукашенко показал, что в гневе он нападет.

«Лукашенко стал проблемой для всего европейского континента», — сказал Стрижак, отметив также, что Беларусь направляет иракских беженцев к литовской границе, чтобы создать миграционный кризис в ЕС. «Моя позиция такова, что мы больше не можем закрывать глаза на это: это уже не проблема только внутри страны».

Драматическая и опасная кампания Лукашенко, направленная на то, чтобы заставить замолчать своих критиков за рубежом, переориентировала международное внимание на ситуацию в Беларуси. Будь то перенаправление самолета Ryanair для ареста активиста оппозиции и журналиста Рамана Пратасевича в мае, попытка доставить Цимановскую самолетом в Минск или экстрадиция нескольких известных оппонентов из Москвы, сигнал оппозиции ясен: вы нигде не в безопасности. .Неизвестно, кто стоит за смертью Шишова. Многие скептически относятся к тому, что это было самоубийство, но полицейское расследование продолжается, и другие теории варьируются от операции белорусского КГБ до мотивов, связанных с предполагаемыми связями с крайне правыми фигурами.

Однако белорусское государственное телевидение регулярно демонизирует членов оппозиции как предателей и размещает их фотографии вместе со связями, заявляя, что они заслуживают того, чтобы их повесили, в то время как сайт, поддерживающий Лукашенко, написал после смерти Шишова, что «наслаждался удовольствиями насильственного удушья».«

«Режим пытается напугать людей, которые действуют за пределами Беларуси», — сказала Светлана Цихановская, лидер оппозиции в изгнании, из своего офиса в Вильнюсе. «Это попытка всех напугать. Напугать нас, избить, и, честно говоря, это влияет на многих людей. Зачем это отрицать? Но белорусы понимают, что нельзя вечно пугать людей. «

В последние месяцы он встретился с президентом США Джо Байденом и Борисом Джонсоном, призвав к усилению санкций против Лукашенко и усилению поддержки оппозиции.Также, по его словам, литовское правительство выделило ему отряд безопасности и разработало меры безопасности. правила для вашего персонала. «Я понимаю, что я явно являюсь одной из целей этого режима», — сказал он. Он добавил, что нахождение в стране ЕС не является гарантией безопасности.

Лидер белорусской оппозиции Светлана Цихановская говорит, что правительство пытается запугать диссидентов в изгнании. Фотограф: Роберт Бамстед / AP

Накануне первой годовщины белорусских протестов оппозиция еще никогда не казалась такой встревоженной.Но драматические жесты Лукашенко, по словам Цихановской, — это способ скрыть его страх. «Он делает это, чтобы стать сильнее», — сказал он. «Но он не может вернуть прежний имидж сильного лидера».

Между тем опасность для рядовых диссидентов остается реальной и интуитивной. В Киеве активисты сообщили, что чувствуют, что за ними следят. Bellingcat, организация журналистских расследований, заявляет, что занимается расследованием информации о проникновении в белорусскую диаспору российских спецслужб.А в России правительство помогло арестовать некоторых диссидентов, разыскиваемых Беларусью, и экстрадировать нескольких, несмотря на вероятность того, что они столкнутся с пытками дома.

«Мой адвокат сказал мне, что мне очень повезло, что меня не похитили сразу», — сказал Николай Давидчик, который был арестован в России за ведение оппозиционного канала в социальных сетях (он физически не присутствовал на протестах) и был почти экстрадирован. в Беларусь в начале этого года.

Другим повезло меньше.Александр Федута, бывший пресс-секретарь Лукашенко, и адвокат Юрас Зианкович, гражданин США, были задержаны сотрудниками ФСБ России и КГБ Беларуси в апреле в Москве и тайно переправлены через границу в Беларусь. Их обвинили в планировании переворота против Лукашенко.

А Алексей Кудин, боец ​​смешанных единоборств, обвиненный в нападении на полицейского во время протеста в Беларуси в прошлом году, был задержан в России более чем на шесть месяцев, прежде чем молча пересек границу в середине июля.Процесс был больше похож на похищение, чем на экстрадицию.

«Это определенно похоже на спланированную кампанию против белорусских активистов», — сказала Дина Мусина из комитета гражданской помощи, неправительственной организации, которая помогает беженцам и мигрантам. Считается, что сотни белорусов бежали в Россию после протестов, чтобы избежать ареста. Но быстрее всего переехать в Украину, а затем в другие страны Европы из-за вероятности ареста и экстрадиции из России. НПО выявила семь случаев формального задержания белорусских активистов в России по «политически мотивированным обвинениям» в Беларуси, таким как беспорядки или сопротивление аресту.

Давидчику сказали, что это шанс «один на миллион», когда генеральный прокурор России отказался передать его Беларуси, заявив, что его могло спасти то обстоятельство, что его семья — граждане России.

«Я долго мысленно готовился к тому, чтобы оказаться в белорусской тюрьме», — сказал он.

Но они отпустили это. После своего внезапного освобождения он покинул Россию и уехал на Украину, а с тех пор переехал в Польшу, где продолжает свою деятельность в Интернете. Но его чат в Telegram «Лида для жизни» был объявлен экстремистским в Беларуси, и он говорит, что вскоре ожидает того же от канала на YouTube.

«Если прикоснуться к [Лукашенко] лично, он очень эмоциональный и неуравновешенный, он может отдать приказ и сделать все возможное, чтобы заполучить вас», — сказал Давидчик.

Угроза для некоторых активистов проявляется в контексте небольшого кризиса с беженцами в Беларуси, поскольку репрессии Лукашенко систематически разрушают общество. Полина Бродик, координатор Центра «Свободный белорусский» в Киеве, говорит, что за последний год в благотворительный фонд обратилось не менее 800 человек с просьбой о юридической помощи, психологической помощи, помощи в поиске жилья, продовольственных банках или образовательных программах.

Некоторые семьи приезжают с детьми, которым в результате травмы требуется срочная психологическая помощь. У других остались физические шрамы от лечения, полученного правительством. «Самые трогательные истории — это когда молодые люди, подростки приходят и рассказывают истории о пытках», — сказал он с легкой дрожью в голосе. «Некоторые пытки довольно серьезные. И у нас были случаи, когда люди приходили с физическими травмами и нуждались в длительной реабилитации. «

Недавние события вызвали похолодание в киевской общине беженцев, где президент Украины Владимир Зеленский приказал обеспечить дополнительную безопасность белорусским беженцам после смерти Шишова.Но есть недоверие к полиции, которая в прошлом сотрудничала с белорусскими властями и проводила расследование взрыва автомобиля в 2016 году журналиста белорусского происхождения Павла Шеремета. «Это заставляет людей снова задуматься о том, насколько безопасно здесь находиться», — сказал он. «И меня не удивит, что многие белорусы решают уехать».

В Вильнюсе Стрижак сказал, что он изучил длительные кампании сопротивления в Южной Америке: Аргентине, Бразилии и Чили: «Везде, где были проблемы с диктаторами.«Активисты будут сталкиваться с опасностями, где бы они ни находились, — добавил он.

«Невозможно чувствовать себя в полной безопасности даже здесь, в Европейском Союзе, потому что мы видим, как репрессивный аппарат хочет уничтожить угрозы», — сказал он. «Это проблема. Это опасность. Но для нас это не повод прекращать работу ».

Цихановская начинает называть теневой кабинет для Беларуси в изгнании

Светлана Цихановская, кандидат от белорусской оппозиции, которая, по словам сторонников, победила на президентских выборах, а вместо этого была украдена давним правителем Александром Лукашенко, начала создавать теневой кабинет, укрываясь в соседней Литве.

Помощники

Цихановской сообщили в оппозиционном Telegram-канале 30 сентября, что известный адвокат-правозащитник Хари Паханяйла, защищавший многих известных правозащитников и журналистов в Беларуси, является представителем Цихановской по вопросам прав человека, а эксперт по экономике Алеся Аляхнович — назначен ее представителем по экономическим реформам.

В заявлении также цитируется Цихановская, которая заявила, что «режим Александра Лукашенко не только нелегитимен, но и не способен выполнять свои обязанности.«

Кризис в Беларуси

Прочтите наш текущий репортаж , как белорусский лидер Александр Лукашенко усиливает давление на неправительственные организации и независимые СМИ в рамках жестокого подавления протестов и оппозиции после выборов в августе 2020 года, которые многие считают мошенническими.

«Мы не можем больше бездействовать и смотреть, как страна и дальше тонет в кризисе. Поэтому, чтобы обеспечить новые выборы, я продолжаю свою деятельность по объединению всех демократических сил белорусского общества», — заявила Цихановская через день. она провела переговоры с президентом Франции Эммануэлем Макроном в Вильнюсе.

Цихановская сбежала в Литву после подавления протестов и средств массовой информации со стороны Лукашенко, который отказался признать свое поражение на президентских выборах 9 августа.

Сам Лукашенко 23 сентября тайно принял присягу, что вызвало дальнейшее возмущение в стране и за рубежом.

Западные правительства отказались признать Лукашенко, который отказался вести переговоры с оппозицией, законным лидером Беларуси и призвали его мирным путем передать власть.

Протестующие требовали отставки Лукашенко, поскольку сотрудники избирательной комиссии объявили его победителем, набрав чуть более 80 процентов голосов.

Лидеры оппозиции, в том числе Цихановская, сформировали Координационный совет для облегчения передачи власти.

Цихановская баллотировалась в президенты вместо своего мужа, арестованного до выборов.

Она сказала, что после прихода к власти проведет новые президентские выборы.

Еще больше белорусских спортсменов отвергают Родину в тени олимпийского скандала

Белорусская семиборка Яна Максимова говорит, что она и ее муж, призер Олимпийских игр, решили остаться в Германии со своим ребенком, поскольку в Беларуси продолжаются репрессии против продемократических групп и критиков правительства.

Муж Максимовой, Андрей Краученко, является рекордсменом Беларуси в десятиборье и завоевал серебряную медаль на Олимпийских играх 2008 года в Пекине.

Максимава 3 августа в Instagram в связи с ухудшением ситуации в Беларуси и международной изоляцией заявила, что «теперь можно потерять не только свободу, но и жизнь».

Ее заявление было сделано в то время, когда ее коллега из Беларуси, олимпийская спринтерка Кристина Цимановская, изо всех сил пыталась избежать репатриации из Токио, а из Украины поступили сообщения о расследовании убийства после того, как в Киеве был найден мертвым критик белорусского режима в изгнании.

«Здесь можно свободно дышать и быть одним из тех, кто борется за свободу своего народа, родных и близких; мы обязательно победим», — написала Максимава, родившаяся в Вильнюсе советских времен.

Цимановская в настоящее время ищет убежища в Польше после того, как, как сообщается, отказалась быть вынужденной сесть на борт самолета, направляющегося в Минск, официальными лицами национальной сборной Беларуси на Олимпийских играх 2020 года в Токио.

Андрей Краученко выступает на чемпионате Европы по легкой атлетике в Цюрихе в 2014 году.

26-летний белорусский активист Виталий Шишоу был найден повешенным в парке возле своего дома в Киеве 3 августа после пропажи днем ​​ранее. Украинская полиция и друзья из киевской организации, которую он возглавляет, чтобы помочь преследуемым белорусам, заявили, что у него были следы побоев.

Эта олимпийская драма и смерть Шишоу пролили дополнительный свет на безжалостное подавление Александра Лукашенко, поскольку протесты вспыхнули после того, как он объявил о своей победе на президентских выборах в августе 2020 года, которые, по мнению оппозиции и международного сообщества, были сфальсифицированы.

Между тем, газета «Наша Ніва» 3 августа в своем Telegram-канале сообщила, что тренер гандбольного клуба «Вицязь» из белорусской столицы бежал из Минска на Украину.

В июне тренер Константин Якаулеу был арестован и задержан на 15 суток за участие в несанкционированной антиправительственной акции.

Международный олимпийский комитет (МОК) и другие внешние органы расследуют утверждения Цимановской о том, что она находилась в опасности после того, как натолкнулась на белорусских чиновников за критику их за оплошности на Играх.

Цимановская получила гуманитарную визу от польских властей после того, как сказала, что опасается тюрьмы, если она вернется в Беларусь, а ее белорусский муж, как сообщается, бежал из страны, чтобы в конечном итоге присоединиться к ней.

Опасность для белорусских диссидентов, находящихся в тени режима, растет | Беларусь

Это тяжелое и опасное время, чтобы быть белорусским активистом или диссидентом за границей, где столкновение МиГ-29 с приземлением самолета Ryanair, безуспешное «похищение» олимпийского спринтера и возможное «убийство, замаскированное под самоубийство». »В Украине были мрачно встречены растущим сообществом белорусских изгнанников.

«Учитывая события в Киеве, я хочу сказать людям, что у меня нет суицидальных наклонностей», — написал на прошлой неделе Андрей Стрижак, белорусский активист, проживающий в столице Литвы Вильнюсе, в своем посте в Facebook. «Мы усилили меры безопасности, и независимо от того, какая ситуация будет развиваться, мы продолжим нашу работу».

Неясные обстоятельства смерти Виталия Шишова, активиста оппозиции в Киеве, найденного висевшим на дереве в городском парке на прошлой неделе, являются примером того, почему Стрижак сказал, что в прошлом году перенес свои операции в Литву и строил планы со своими коллеги продолжать свою работу, «даже если со мной что-то случится».

«С одной стороны, это черный юмор, но это также предупреждение о том, что если что-то случится с одним из нас, если один из нас умрет, то это потому, что с ним что-то сделали», — сказал Стрижак в интервью из Вильнюса. Коллеги публиковали похожие сообщения, он сказал: «Это та реальность, в которой мы живем сейчас».

Если с одним из нас что-то случится, если один из нас умрет, то это потому, что с ним что-то сделали

Андрей Стрижак, активист

Стрижак стал мишенью, потому что его организации BY_help и Bysol были одними из наиболее эффективные группы по сбору средств для оказания помощи белорусской оппозиции.По подсчетам Стрижака, две организации собрали около 7,8 млн долларов (5,6 млн фунтов) на различные цели, такие как оплата штрафов протестующим, финансирование оппозиционных союзов или поддержка семей политических заключенных, распределение средств с помощью криптовалюты или другими способами. поэтому правительство не может его перехватить.

Не менее важно то, что организация спасла десятки людей, помогая им бежать из страны, — процесс эксфильтрации, который Стрижак будет описывать только в общих чертах, включая такие варианты, как «легкий путь» или «трудный путь».

«В какой-то момент вы принимаете решение остаться в стране и становиться заложником, либо уходите», — сказал он о тех, кого разыскивает полиция. По его словам, только в июле «Бысол» помог примерно 50 людям покинуть страну.

Его работа ставит правительство в затруднительное положение с политической точки зрения. Когда на прошлой неделе Арсений Зданевич, муж спринтера Кристины Цимановской, сбежал из Беларуси, он поблагодарил Бысола за то, что тот помог ему перебраться через границу. А авторитарный президент Беларуси Александр Лукашенко доказал, что в гневе он набросится.

«Лукашенко стал проблемой для всего европейского континента», — сказал Стрижак, указав также на то, что Беларусь направляет иракских беженцев к границе с Литвой, чтобы создать миграционный кризис в ЕС. «Моя позиция такова, что мы не можем больше закрывать на это глаза: это больше не проблема только внутри страны».

Драматическая и опасная кампания Лукашенко, направленная на то, чтобы заставить замолчать своих критиков за рубежом, переориентировала международное внимание на ситуацию в Беларуси. Будь то перенаправление самолета Ryanair для ареста активиста оппозиции и журналиста Рамана Пратасевича в мае, попытка посадить Цимановскую на самолет в Минск или экстрадицию нескольких высокопоставленных оппонентов из Москвы, сигнал оппозиции ясен: вы нигде не в безопасности.Кто стоит за смертью Шишова, остается неясным. Многие скептически относятся к самоубийству, но полицейское расследование продолжается, и другие теории варьируются от операции белорусского КГБ до мотивов, связанных с сообщениями о связях с ультраправыми фигурами.

Тем не менее, белорусское государственное телевидение регулярно изображает членов оппозиции как предателей и размещает их изображения рядом с петлями, заявляя, что они заслуживают того, чтобы их повесили, в то время как сайт, поддерживающий Лукашенко, написал после смерти Шишова, что он «наслаждался удовольствиями насильственного удушья».

«Режим пытается напугать людей, которые действуют за пределами Беларуси», — сказала Светлана Цихановская, лидер оппозиции в изгнании, из своего офиса в Вильнюсе. «Это попытка всех напугать. Чтобы напугать нас, чтобы сбить нас с толку, и, честно говоря, это влияет на многих людей. Зачем это отрицать? Но белорусы понимают, что нельзя вечно пугать людей.

В последние месяцы она встречалась с президентом США Джо Байденом и Борисом Джонсоном, призывая к усилению санкций в отношении Лукашенко и усилению поддержки оппозиции.Она также, по ее словам, была назначена литовским правительством сотрудником службы безопасности и разработала правила безопасности для своего персонала. «Я понимаю, что явно являюсь одной из целей этого режима», — сказала она. Она добавила, что нахождение в стране ЕС не является гарантией безопасности.

Лидер белорусской оппозиции Светлана Цихановская говорит, что правительство пытается запугать диссидентов в изгнании. Фото: Роберт Бамстед / AP

Накануне годовщины белорусских протестов оппозиция еще никогда не выглядела такой осажденной.Но драматические жесты Лукашенко, утверждает Цихановская, — это способ скрыть его страх. «Он делает это, чтобы укрепить себя», — сказала она. «Но он не может вернуть себе имидж сильного лидера, как раньше».

Между тем опасность для рядовых диссидентов остается реальной и интуитивной. В Киеве активисты сообщают, что им кажется, что за ними следят. Bellingcat, организация журналистских расследований, заявляет, что изучает информацию о проникновении в белорусскую диаспору российских спецслужб.А в России правительство помогло задержать некоторых диссидентов, разыскиваемых Беларусью, и экстрадировало нескольких, несмотря на вероятность того, что они столкнутся с пытками дома.

«Мой адвокат сказал мне, что мне очень повезло, что меня не похитили сразу же», — сказал Николай Давидчик, арестованный в России за ведение оппозиционного канала в социальных сетях (он физически не присутствовал на протестах) и был чуть не экстрадирован в Беларусь в начале этого года.

Другим повезло меньше.Александр Федута, бывший пресс-секретарь Лукашенко, и адвокат Юрас Зианкович, гражданин США, были схвачены сотрудниками ФСБ России и КГБ Беларуси в апреле в Москве и тайно переправлены через границу в Беларусь. Их обвинили в заговоре против Лукашенко.

А Алексей Кудин, боец ​​смешанных единоборств, обвиненный в нападении на полицейского во время протеста в Беларуси в прошлом году, находился в России более шести месяцев, прежде чем в середине июля его незаметно перебросили через границу.Процесс больше напоминал похищение, чем экстрадицию.

«Это определенно похоже на спланированную кампанию против белорусских активистов», — сказала Дина Мусина из комитета гражданской помощи, неправительственной организации, которая помогает беженцам и мигрантам. Считается, что сотни белорусов бежали в Россию после протестов, чтобы избежать ареста. Но наиболее быстро перемещаются в Украину, а затем в другие страны Европы из-за вероятности ареста и экстрадиции из России. НПО выявила семь случаев формального задержания белорусских активистов в России по «политически мотивированным обвинениям» в Беларуси, таким как беспорядки или сопротивление при аресте.

Давидчику сказали, что это шанс «один на миллион», когда генеральный прокурор России отказался передать его Беларуси, заявив, что его, возможно, спасло то, что его семья — граждане России.

«Я психологически готовился к долгому пребыванию в белорусской тюрьме», — сказал он.

Но его отпустили. После внезапного освобождения он ускользнул из России в Украину, а затем перебрался в Польшу, где продолжает свою онлайн-активность. Но его чат в Telegram «Лида для жизни» был объявлен экстремистским в Беларуси, и он говорит, что вскоре ожидает того же от канала на YouTube.

«Если прикоснуться к [Лукашенко] лично, он очень эмоциональный и нестабильный, он может навести порядок и сделать все возможное, чтобы заполучить вас», — сказал Давидчик.

Угроза для некоторых активистов усиливается на фоне небольшого кризиса с беженцами из Беларуси, поскольку репрессии Лукашенко систематически разрывают общество. Полина Бродик, координатор киевского центра «Свободная Беларусь», говорит, что за последний год в благотворительную организацию обратилось не менее 800 человек с просьбой о правовой помощи, психологической помощи, помощи в поиске жилья, продовольственных банках или образовательных программах.

Некоторые семьи приезжают с детьми, нуждающимися в неотложной психологической помощи в результате травмы. У других остались физические шрамы от лечения со стороны правительства. «Самые трогательные истории — это когда молодые люди, подростки приходят и рассказывают истории о пытках», — сказала она с легкой дрожью в голосе. «Некоторые пытки довольно серьезные. И у нас были случаи, когда люди приходили с физическими травмами и нуждались в длительной реабилитации ».

Недавние события вызвали похолодание в сообществе беженцев в Киеве, где президент Украины Владимир Зеленский приказал обеспечить дополнительную безопасность белорусским беженцам после смерти Шишова.Но есть недостаток доверия к полиции, которая в прошлом сотрудничала с белорусскими властями и провалила расследование гибели в результате взрыва автомобиля в 2016 году журналиста белорусского происхождения Павла Шеремета. «Это заставляет людей снова задуматься о том, насколько безопасно здесь находиться», — сказала она. «И я не удивлюсь, если многие белорусы решат уехать».

В Вильнюсе Стрижак сказал, что изучал длительные кампании сопротивления в Южной Америке: Аргентине, Бразилии и Чили — «везде, где были проблемы с диктаторами.«Активисты будут сталкиваться с опасностями, где бы они ни находились, — добавил он.

«Невозможно чувствовать себя в полной безопасности даже здесь, в Европейском Союзе, потому что мы видим, как репрессивная машина хочет уничтожить угрозы», — сказал он. «Это проблема. Это опасность. Но для нас это не повод прекращать работу ».

Усиливается опасность для белорусских диссидентов в тени режима — Food Maker

Попытка «похищения» олимпийского спринтера и подозрительная смерть активиста — симптомы притеснения

Последнее изменение: суббота, 7 августа 2021 г. 19.46 BST

Это сложное и разрушительное время для белорусского активиста или диссидента за границей, когда блокирование МиГ-29 с целью уклониться от самолета Ryanair, прерванный «угон» олимпийского спринтера и вообразимое «убийство, замаскированное под самоубийство». ‘в Украине были мрачно противостоят через развивающуюся сеть белорусских изгнанников.

«Учитывая события в Киеве, мне нужно сказать другим людям, что я не склонен к суициду», — написал на прошлой неделе в Facebook Андрей Стрижак, белорусский активист, который недавно побывал в Вильнюсе, столице Литвы.«Мы усилили наши меры безопасности и, независимо от того, какой сценарий будет развиваться, мы продолжим нашу работу. «

Неизвестные дела, связанные со смертью Виталия Шишова, активиста оппозиции в Киеве, которого он обнаружил повешенным на дереве в городском парке на прошлой неделе, — это пример того, почему Стрижак сказал, что в прошлом году перенес свои операции в Литву и планировал с его коллеги продолжают. его картины «даже если я могу что-то придумать».

«С одной стороны, это черный юмор, но это также предупреждение о том, что если что-то случится с одним из нас, если один из нас умрет, это потому, что с ним что-то сделали», — сказал Стрижак в интервью из Вильнюса.подобные сообщения, он сказал: «Это правда, в которой мы живем сейчас. «

Стрижак — мишень, потому что его организации BY_help и Bysol являются одними из самых эффективных групп по сбору средств для оказания помощи белорусской оппозиции. По подсчетам Стрижака, обе организации собрали около 7 долларов. 8 миллионов (5,6 миллиона фунтов стерлингов) на такие цели, как уплата штрафов протестующим, оппозиционные инвестиционные союзы или поддержка семей политических заключенных, распределение бюджета с помощью криптовалют или других средств, чтобы правительство не могло его перехватить.

Кроме того, организация хранит десятки других людей, помогающих им бежать из страны, процедура эксфильтрации, которую Стрижак будет описывать только в общих чертах, которая имеет такие особенности, как «легкий путь» или «трудный путь». «

» «В какой-то момент вы принимаете решение остаться в стране и быть заложником или выбраться из нее», — сказал он о тех, кого разыскивает полиция. По его словам, только в июле Бысол помог еще пятидесяти людям уехать. страна.

Его картины вызывают политический неловкость для правительства прохода.Когда Арсений Зданевич, муж спринтера Кристины Цимановской, сбежал из Беларуси на прошлой неделе, он поблагодарил Бысол за переход границы, а авторитарный президент Беларуси Александр Лукашенко показал, что он сойдет с ума, когда рассердится.

«Перед Лукашенко стоит проблема для всего европейского континента», — сказал Стрижак, отметив также, что Беларусь направила иракских беженцев на границу с Литвой, чтобы создать миграционный кризис в ЕС. «Моя позиция такова, что мы больше не можем закрывать на это глаза.«: Это уже не проблема, только внутренняя для страны. «

Драматический и разрушительный крестовый поход Лукашенко, направленный на то, чтобы заставить замолчать своих критиков за границей, переориентировал иностранное внимание на сцену в Беларуси, будь то угон самолета Ryanair для ареста активиста оппозиции и журналиста Рамана Пратасевича в мае, попытка доставить Цимановскую на самолет, направляющийся в Минск, или извлекая из Москвы несколько видных военных партий, сигнал оппозиции ясен: вы нигде не в безопасности. Кто погиб Шишов, остается неизвестным.Многие сомневаются, что это было самоубийство, однако полицейское расследование продолжается и множество других теорий операции КГБ Беларуси по причинам, связанным с предполагаемыми связями с крайне правыми фигурами.

Однако Белорусское государственное телевидение демонизирует представителей оппозиции как предателей и публикует их фотографии на веревках, утверждая, что они заслуживают повешения, в то время как страница с поддержкой Лукашенко в Интернете написала после смерти Чичева, что он «наслаждался удовольствиями насильственного удушья. »..

«Режим стремится отпугнуть других людей, ведущих активный образ жизни в Беларуси», — заявила лидер оппозиции в изгнании Светлана Цихановская из своего офиса в Вильнюсе. «Это попытка всех напугать. Пугая нас, разрывая, честно говоря, это влияет на многих других людей. Зачем это отрицать? Но белорусы понимают, что нельзя вечно пугать людей. «

В последние месяцы он встречался с президентом США Джо Байденом и Борисом Джонсоном, призывая к ужесточению санкций против Лукашенко и еще больше к оппозиции.Правила для вашего персонала. «Я чувствую, что явно являюсь одной из целей этого режима», — сказала она. Находиться в стране ЕС не является гарантией безопасности », — добавил он.

Накануне первой годовщины белорусских протестов оппозиция еще никогда не казалась такой осажденной. Но драматические жесты Лукашенко, по словам Цихановской, являются способом замаскировать его страх. «Он делает это с собой, — сказал он. Но вы не можете отремонтировать символ сильного лидера, как раньше. «

Между тем опасность для рядовых диссидентов остается реальной и интуитивной.В Киеве активисты заявили, что чувствуют, что за ними следят. Bellingcat, организация журналистских расследований, заявляет, что расследует сообщения о проникновении белорусской диаспоры через российские службы безопасности. А в России правительство помогло собрать некоторых разыскиваемых диссидентов по всей Беларуси и экстрадировать некоторых из них, несмотря на вероятность того, что они будут подвергнуты пыткам в своих домах.

«Мой адвокат сказал мне, что мне очень повезло, что меня не похитили сразу», — сказал Николай Давидчик, арестованный в России за ведение оппозиционного канала в социальных сетях (он физически не присутствовал на протестах) и почти экстрадированный в Беларуси. перед этим.год.

Остальным повезло меньше. Александр Федута, бывший пресс-секретарь Лукашенко, и адвокат Юринкович, гражданин США, были арестованы сотрудниками ФСБ России и Белорусского КГБ в Москве в апреле и засекречены через границу с Беларусью. Их обвиняют в планировании государственного переворота против Лукашенко.

А Алексей Кудин, боец ​​смешанных единоборств, обвиненный в нападении на полицейского во время акции протеста в Беларуси в прошлом году, был задержан в России более шести месяцев, прежде чем тихо пересек границу в середине июля.экстрадиция.

«Это похоже на спланированный крестовый поход против белорусских активистов», — сказала Дина Мусина из Комитета «Гражданское содействие», неправительственной организации, которая помогает беженцам и мигрантам. Считается, что многие белорусы бежали в Россию после демонстраций, чтобы избежать ареста. НПО стало известно о семи случаях, когда белорусские активисты были официально задержаны в России и им были предъявлены «политически мотивированные обвинения» в Беларуси, включая беспорядки или сопротивление аресту.

Давидчик сообщил, что среди миллиона была вероятность того, что генеральный прокурор России отказался передать его Беларуси, заявив, что он, возможно, хранился, потому что круг его родственников был гражданином России.

«Я уже давно мысленно готовлюсь к тому, чтобы оказаться в белорусском преступнике», — сказал он.

Но он отпустил. После своего внезапного освобождения он уехал из России в Украину и с тех пор поселился в Польше, где продолжает свою онлайн-активность, но его чат в Telegram, Lida for Life, был объявлен экстремистским в Беларуси, и он говорит, что ожидает того же от YouTube. канал скоро.

«Если прикоснуться к [Лукашенко] лично, он эмоциональный и неуравновешенный, он может передать приказ и сделать все возможное, чтобы заполучить вас», — сказал Давидчик.

Риск для некоторых активистов оказывается под угрозой в контексте небольшого кризиса беженцев в Беларуси, поскольку репрессии Лукашенко систематически разрывают общество на землю. благотворительность в следующем году на юридическую помощь, психологическую помощь, помощь с жильем, продовольственные банки или их образовательные программы.

Некоторые семьи приезжают с молодыми людьми, которым требуется срочная психиатрическая помощь в результате травмы. У других остались физические шрамы от лекарств от правительства. «Самые острые истории — это когда другие молодые люди, подростки приходят рассказывать истории о пытках», — сказал он с легкой дрожью в голосе.Некоторые пытки довольно серьезные. И у нас были случаи, когда другие люди получали физические травмы и нуждались в длительной реабилитации. «

Недавние события охладили сеть беженцев в Киеве, где президент Украины Владимир Зеленский приказал усилить безопасность для белорусских изгнанников после смерти Шишова, но полиция, которая сотрудничала с белорусским правительством в загробной жизни и избежал расследования смерти в результате взрыва заминированного автомобиля в 2016 году журналиста Павла Шеремета, родившегося в Беларуси.