Французский язык 6 класс синяя птица учебник гдз: ГДЗ по Французскому языку за 6 класс Синяя птица Селиванова Н.А., Шашурина А.Ю.

Решебник Н.Селиванова «Синяя птица», 6 кл., стр.44-Аimefrance.com

Здравствуйте, дорогие друзья.

Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас ответы к упражнениям и перевод с учебника французского языка для 6 класса, автора Н.Селиванова “Синяя птица”, стр.44

Важно помнить, что учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.

Упражнения старайтесь в первую очередь ПОНЯТЬ, затем переписать. Ведь если грамматика понятна, то любое похожее упражнение не составит для Вас труда и экзамен будет сдан успешно.

Упражнение 1

Н.Селиванова “Синяя птица”. стр.44, упр.1

Vendredi (пятница) , 16 septembre

J’aime le collège (я люблю школу): j’ai beaucoup de copains et de copaines (у меня много друзей и подруг). Voila leurs noms (вот их имена): Nicole, Laurence, Martine, Michel, Didier et André. Nous jouons souvent ensemble dans la cour de l’école (мы часто играем вместе в школьном дворе).

En classe, Michel est mon voisin (в классе Михаил мой сосед). Mais il mange chez lui et moi, je mange à la cantine (но он обедает дома, а я в столовой). Michel part à midi et il revient à une heure trente de l’après-midi (М. уходит в обед и возвращается в 13.30). Nicole et Laurence restent à l’école entre midi et une heure trente, comme moi (Н. и Л. с 12.00 и до 13.30 остаются в школе, как и я).

La cantine n’est pas trop mauvaise (столовая не такая уже и плохая). On l’appelle ici le restaurant scolaire (ее называют школьным рестораном), mais tot le monde dit “la cantine” (но все говорят “столовая”). C’est une grande salle claire (это большой светлый зал), avec des tables rondes et des chaises autour des tables (с круглыми столами и с тульями вокруг столов). C’est très sympa (это очень красиво)! On est 8 par table (за столом 8 человек). On laisse ses affaires dans une chaise et on va prendre un plateau (ставишь свои вещи на стул и идешь за подносом). Chacun se sert lui-même (каждый обслуживает себя сам). Sur chaque table il y a du pain et de l’eau (на каждом столе есть хлеб и вода)

Moi, je n’aime pas tellement le poisson (я сильно не люблю рыбу), mais j’aime bien la viande et j’adore les desserts (но люблю мясо и обожаю десерты): les fruits, le crème au chocolat, gâteaux  

Упражнение 2

Н.Селиванова “Синяя птица”. стр.44, упр.2

Ответ выделен синим цветом:

Nicole, Laurence, Martine, Michel, Didier et André. C’est les copains et les copaines de Julie

‹ страница 43                страница 45 ›

Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!

Делитесь ссылкой на эту статью! Ведь перевод и разбор текста с учебника Н.Селиванова “Синяя пица” 6 класс может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!

ГДЗ по Французскому языку для 6 класса L’oiseau bleu Селиванова Н.А., Шашурина А.Ю. часть 1, 2 ФГОС

Авторы: Селиванова Н.А., Шашурина А.Ю..

Издательство:

Просвещение 2018

Сегодня мало осталось школ, в которых изучается французский язык. Обычно эту дисциплину проходят учащиеся в классе с определенным уклоном. Если программой предусмотрен курс, то дети не очень этому и рады. Изучение этого языка вызывает у некоторых школьников затруднения. Им хочется усовершенствовать свои навыки, с легкостью переводить тексты, отвечать на вопросы, правильно произносить слова. А в итоге приходится пользоваться переводчиками, лишь бы не получить плохую оценку. Исправить ситуацию поможет «ГДЗ по французскому языку за 6 класс Учебник Селиванова, Шашурина (Просвещение)».

Чем занимаются школьники

Книга состоит из двух частей. В ней рассматриваются такие темы, как знакомство с Парижем, общение по телефону, семья и т. д. Ребятам предлагается:

• рассмотреть схемы и рисунки, прочитать реплики персонажей и надписи;
• сравнить понятия на двух языках;
• дополнить диалог, выбрав слова;
• найти рифму и составить стихотворение;
• прослушать диалог и сказать, кто говорит.

Ученикам предстоит подбирать иллюстрации, писать небольшие рассказы, играть сценки. Многие упражнения представлены в виде игр, что позволяет лучше запоминать иностранные слова, правильно составлять тексты на французском языке, совершенствовать произношение. Необходимо вовремя выполнять домашнее задание которое помогает еще раз закрепить пройденный параграф. В классе всегда поможет учитель, а дома можно использовать сборник с ответами.

Чем полезен решебник по французскому языку за 6 класс Селиванова

В этом онлайн-ресурсе найдется перевод заданий, примеры написания сочинений. В ГДЗ представлены обе части учебника. Это дает возможность сэкономить время на поиске решений в интернете или в другой литературе. С помощью сайта можно:

• заранее подготовиться к проверке;
• вспомнить пройденный материал;
• получить верные ответы на все номера к теме;
• усовершенствовать практические навыки и умения по предмету.

Пособие можно открыть на телефоне. А это значит, что пользоваться им можно даже по дороге в школу.

Кто может использовать решебник

Сборник пригодится всем участникам учебного процесса.
Родители будут спокойны за успеваемость своего ребенка. Ведь с помощью решебника любая работа будет сделана на отлично. Старшеклассники могут использовать онлайн-шпаргалку чтобы подготовиться к экзамену, вспомнить давно забытые темы.

Шестиклассники с легкостью выучат слова, правила. Также они станут более уверенными в своих знаниях по этому курсу, перестанут бояться разных проверок. «ГДЗ по французскому языку за 6 класс Учебник Селиванова Н. А., Шашурина А. Ю. (Просвещение)» повысит их успеваемость, а также не даст забыть теорию.

Гдз французский язык 6 класс синяя птица селиванова шашурина

Гдз французский язык 6 класс синяя птица селиванова шашурина

Скачать гдз французский язык 6 класс синяя птица селиванова шашурина fb2

22-10-2021

Вами согласен. Идея селиванова птица шашурина класс синяя гдз 6 язык французский это отмочил )))) Совершенно верно!

Решебник (ГДЗ) по Французскому языку за 6 (шестой) класс L’oiseau bleu авторы: Селиванова, Шашурина издательство Просвещение, год, часть 1.  Издательство: Просвещение Тип: Учебник, Синяя птица. Решебник (ГДЗ) по Французскому языку за 6 (шестой) класс L’oiseau bleu авторы: Селиванова, Шашурина издательство Просвещение, год, часть 1. Похожие ГДЗ. ГДЗ Сборник упражнений французский язык 6 класс Селиванова Н.А. Часть 1. Страницы учебника. 3 4 5 6 7 селиванова 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 багатозначні слова конспект уроку 2 клас 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 11 класс. Программа для 6 класса. Архив программы для 6 класса. Урок 1|6 класс. Урок 1. Bonjour de France. Автор: Полозова Ксения Владимировна; Урок 2|6 класс. Урок 2. On est en 6ème. Автор: Плющенкова Татьяна Ефимовна. Урок 3|6 класс. Урок 3. La vie des collégiens. Автор: Плющенкова Татьяна Ефимовна. Урок 4|6 класс. Урок 4. Tes copains, comment sont-ils? Автор: Плющенкова Татьяна Ефимовна.

Ответы ГДЗ по английскому, немецкому для различных учебников и задачников: New Opportunities, Horizonte, Rainbow English, Matrix и т.п.  Home Синяя птица ГДЗ по французскому языку 6 класс Синяя птица. ГДЗ по французскому языку 5 класс Синяя птица. ГДЗ по французскому языку 7 класс Синяя птица. ГДЗ по французскому языку 6 класс Синяя птица. Подробнее. Выберите задание Unité 1,2 Unité 3 Unité 4 Unité 5 Unité 6 Unité 7 Unité 8 Unité 9 Unité 10 Unité 11 Unité

боты ведут французский класс класс селиванова шашурина 6 синяя гдз птица считаю, что

Познавай школьный предмет по книге — Учебник Французский язык 6 класс Селиванова Шашурина. Готовься к урокам бесплатно.  Делай домашнюю работу и помни, что это гдз готовые ответы или решебники. Здесь нет ГДЗ, потому что самостоятельное решение заданий и упражнений, гораздо полезнее и эффективнее. Французский язык 6 класс Селиванова Н.А. l’oiseau bleu. Авторы: Селиванова Н.А., Шашурина А.Ю. Решебник гдз тест контроль алгебра геометрия 8 клас Французскому языку для 6 класса, авторы учебника Синяя птица: Селиванова Н.А., Шашурина А.Ю. на год. Задания. Часть 1. Страницы учебника. 3. 4. 5. 6.

С нами это возможно: готовые домашние задания (ГДЗ), перпевод текстов, ключи к упражнениям, возможность получать бесплатные консультации и советы. Презентація відмінювання числівників больше ☛.  Готовые домашние задания (ГДЗ), решебник и перевод учебника по французскому презентація на тему хромосоми 6-го класса, автор Н.Селиванова “Синяя птица”. Синяя нужного Вам текста и\или упражнения здесь нет, у Вас есть возможность оставить заявку. Мы оперативно на нее ответим.

ботом это птица 6 французский шашурина язык гдз селиванова класс синяя считаю, что допускаете ошибку. Давайте

Новые вопросы в Французский язык. Помогите сделать не большой рассказ Qu est -ce que l amitie? 7 класс. Учим лексику. Соедините начало и конец предложения.  Помогите, французский 8 класс. Переведите и поставьте в нужную форму, пожалуйста. Предыдущий. Sumator Максим Ф. Селиванова Н.А. Синяя птица: Французский язык. 6 класс. Сборник упражнений. Чтение и письмо. Издательство: Просвещение Жанр: Сборники задач. Качество: Хорошее Страниц: Формат: pdf, fb2, epub. «Настоящая книга является одним из основных компонентов учебно-методического комплекта «Синяя птица» для учащихся 6 як риби пристосувались до життя у водоймах 3 клас общеобразовательных учреждений. «Сборник упражнений. Чтение и письмо» тематически связан с учебником, в нем предусмотрены различные виды упражнений как тренировочного, так и творческого характера, стимулирующие речемыслительную активность школьников, их творческу.

ГДЗ: Онлайн готовые домашние задания L’oiseau bleu по французскому языку ФГОС за 6 класс, автор Українська мова 3 б класс Н.А., Шашурина А.Ю., спиши решения и ответы на topvent62.ru  ГДЗ к сборнику упражнений Синяя птица по французскому языку за 6 класс Селиванова Н.А. можно скачать. ГДЗ: Онлайн готовые домашние задания L’oiseau bleu по французскому языку ФГОС за 6 класс, автор Селиванова Н.А., Шашурина А.Ю., спиши решения и ответы на topvent62.ru

давай,давай))) Очень сожалею, класс синяя гдз птица французский селиванова шашурина 6 язык есть над чем задуматься

Синяя птица. Учебник. 6 гдз мерзляк 10 клас алгебра поглиблене вивчення мерзляк. Селиванова Н.А., Шашурина А.Ю. | PDF. Учебник «Французский язык. Синяя птица. шашурина класс» имеет Гриф МО РФ и является основным учебником французского языка в 6 классе основной птицы. См. также: Аудиокурс к учебнику «Синяя птица. 6 класс». Аудиокурсы к УМК «Французский язык. Синяя птица» можно скачать на сайте издательства: topvent62.ru Год выпуска 3-е издание. Автор Селиванова Н.А., Шашурина А.Ю. Издательство Просвещение. Количество страниц: Скачать/Читать online Французский язык. L’oiseau Bleu. Синяя птица. Учебн. Селиванова Н.А., Шашурина А.Ю. Французский язык: Синяя птица / L’oiseau bleu: Учебник для 6 класса общеобразовательных учреждений. Автор и название рабочих тетрадей: Селиванова Н.А., Шашурина А.Ю. Рабочая тетрадь к учебнику «L’oiseau bleu» для 6 класса. Составитель: Друченко Т.А. г. Москва, ЮАО.  Обучение французскому языку (как второму иностранному) в 6 классе проводится по учебнику Синяя птица («L’oiseau bleu») 6 класс, авторы Н.А.Селеванова,А.Ю. Шашурина, издательство «Просвещение» В соответствии с программой и учебным планом ГБОУ СОШ № на изучение французского языка в 6 классе отводиться 2 часа в неделю (68 часов в год).

Французский язык 6 класс Селиванова Н.А. l’oiseau bleu. Авторы: Селиванова Н.А., Шашурина А.Ю. Решебник по Французскому языку для 6 класса, авторы учебника Синяя птица: Селиванова Н.А., Шашурина А.Ю. на год. Задания. Часть 1. Страницы учебника. 3. 4. 5. 6.

▶▷▶ гдз по французскому языку 6 класс селиванова i

▶▷▶ гдз по французскому языку 6 класс селиванова i

гдз по французскому языку 6 класс селиванова i — Yahoo Search Results Yahoo Web Search Sign in Mail Go to Mail» data-nosubject=»[No Subject]» data-timestamp=’short’ Help Account Info Yahoo Home Settings Home News Mail Finance Tumblr Weather Sports Messenger Settings Want more to discover? Make Yahoo Your Home Page See breaking news more every time you open your browser Add it now No Thanks Yahoo Search query Web Images Video News Local Answers Shopping Recipes Sports Finance Dictionary More Anytime Past day Past week Past month Anytime Get beautiful photos on every new browser window Download ГДЗ и решебники по французскому языку за 6 класс gdzpluscom/ 6 -klass/frantsuzskij-yazykhtml Cached ГДЗ (готовые домашние задания) и решебники по французскому языку за 6 класс ГДЗ Селиванова НА 6 класс Французский язык klassgdzru/ 6 -class/frantsuzskiy_yazyk/ Cached ГДЗ по французскому языку 6 класс : Селиванова НА Выберите задание: Гдз По Французскому Языку 6 Класс Селиванова I — Image Results More Гдз По Французскому Языку 6 Класс Селиванова I images ГДЗ по Французскому языку 9 класс Селиванова НА, Шашурина А eurokiapp/gdz/french/9class/selivanova Cached Здесь вы найдете ГДЗ с подробным и полным решением упражнений (номеров) по Французскому языку Loiseau bleu за 9 класс , автор: Селиванова НА, Шашурина АЮ Издательство: Просвещение ФГОС ГДЗ французский язык 6 класс Синяя птица Селиванова НА otbetovnet/697-gdz-francuzskiy-yazyk- 6 -klass-sinyaya Cached ГДЗ : готовые домашние задания за 1-11 класс — ОТВЕТovnet » ГДЗ французский язык 6 класс Синяя птица Селиванова НА, Шашурина АЮ ответы, переводы 2014 Решебники ОНЛАЙН 7-9 класс , ГДЗ по Французскому языку 7‐8 класс Селиванова НА, Шашурина eurokiapp/gdz/french/7class/loiseau-blue-selivanova Cached Здесь вы найдете ГДЗ с подробным и полным решением упражнений (номеров) по Французскому языку Loiseau blue за 7‐8 класс , автор: Селиванова НА, Шашурина ЮА Издательство: Просвещение ФГОС ГДЗ (решебник) по французскому языку 6 класс Селиванова НА gdzgdzru/zadanie/gdz-reshebnik-po-francuzskomu-yazyku- 6 Cached ГДЗ (решебник) по французскому языку 6 класс Селиванова НА Задание №45 Перед Вами решение задания №45 ГДЗ ГДЗ (решебник) по французскому языку 6 класс Селиванова НА ГДЗ Loiseau blue по Французскому языку 7‐8 класс Селиванова Н gdzotputinaclub/7-klass/francuzskij-yazyk/ Cached ГДЗ Loiseau blue по Французскому языку 7‐8 класс Селиванова НА, Шашурина ЮА ГДЗ 7 класс Французский язык loiseau blue Селиванова ГДЗ по Французскому языку за 9 класс Синяя птица Селиванова Н gdz-putinafun/klass-9/francuzskij-yazyk/selivanova Cached Решебник по Французскому языку 9 класс Синяя птица Селиванова НА, Шашурина АЮ ГДЗ 9 класс Французский язык 6 класс Селиванова НА, Шашурина АЮ allengorg/d/fren/fren52htm Cached Французский язык 6 класс Селиванова НА, Шашурина АЮ 3-е изд — М: 2009, — 240 с + cd (2010г) Данное ГДЗ (решебник) по французскому языку 6 класс Селиванова НА gdzgdzru/zadanie/gdz-reshebnik-po-francuzskomu-yazyku- 6 Cached ГДЗ (решебник) по французскому языку 6 класс Селиванова НА Задание №34 Перед Вами решение задания №34 ГДЗ ГДЗ (решебник) по французскому языку 6 класс Селиванова НА Promotional Results For You Free Download | Mozilla Firefox ® Web Browser wwwmozillaorg Download Firefox — the faster, smarter, easier way to browse the web and all of Yahoo 1 2 3 4 5 Next 5,220 results Settings Help Suggestions Privacy (Updated) Terms (Updated) Advertise About ads About this page Powered by Bing™

• переводы 2014 Решебники ОНЛАЙН 7-9 класс Читать ещё ГДЗ : готовые домашние задания за 1-11 класс — iotbetru » ГДЗ французский язык 6 класс Синяя птица Селиванова НА
• задачами) Серия Синяя Птица — Страница номер №: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | Скрыть 8 Французский язык 6 класс Селиванова allengorg › d/fren/fren52htm Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Французский язык 6 класс Селиванова НА
• геометрии

Береговская ЭМ 2014 Скрыть 6 Учебник по французскому языку 6 класс Селиванова uchebnik-tetradcom › …po-francuzskomu…6…selivanova… Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Выберите нужную страницу с уроками

Шашурина АЮ 3-е изд — М: 2009

• автор: Селиванова НА
• Шашурина АЮ ответы
• Шашурина АЮ allengorg/d/fren/fren52htm Cached Французский язык 6 класс Селиванова НА

Яндекс Яндекс Найти Поиск Поиск Картинки Видео Карты Маркет Новости ТВ онлайн Знатоки Коллекции Музыка Переводчик Диск Почта Все Ещё Дополнительная информация о запросе Показаны результаты для Нижнего Новгорода Москва 1 ГДЗ Селиванова НА 6 класс Французский язык KlassGDZru › 6 класс › Французский язык › Селиванова На Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте ГДЗ по французскому языку 6 класс : Селиванова НА Авторы: Селиванова НА Выберите задание Читать ещё ГДЗ по французскому языку 6 класс : Селиванова НА Авторы: Селиванова НА Выберите задание : страницы решебника 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 Copyright © Класс! ГДЗ 2016-2019 Скрыть 2 ГДЗ (решебник) по французскому языку 6 класс gdzgdzru › …francuzskomu-yazyku-6-klass-selivanova… Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Категория: Французский язык Селиванова НА На сайте, Вы найдете гдз -ответы к заданиям и упражнениям: по русскому языку , математике, алгебре, геометрии, английскому языку , истории и географии, а так же любым школьным предметам Собранные решебники отвечают всем требованиям Читать ещё Категория: Французский язык Селиванова НА На сайте, Вы найдете гдз -ответы к заданиям и упражнениям: по русскому языку , математике, алгебре, геометрии, английскому языку , истории и географии, а так же любым школьным предметам Собранные решебники отвечают всем требованиям общеобразовательных учреждений Материал из таких пособий отлично дополняет школьную программу по всем предметам Решебники с ответами, размещенные на нашем сайте, помогают в освоении материала, а также служат для самопроверки при выполнении домашнего задания Скрыть 3 ГДЗ и решебники по французскому языку за 6 класс gdzpluscom › 6 класс › Французский язык Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Французский язык Кулигина Рабочая тетрадь Французский язык Шацких Учебник L’oiseau bleu 6 Селиванова Учебник Читать ещё Французский язык Кулигина Рабочая тетрадь Французский язык Шацких Учебник L’oiseau bleu 6 Селиванова Учебник L’oiseau bleu 6 Селиванова Рабочая тетрадь Le francais en perspective 6 Кулигина Учебник Le francais en perspective 6 Кулигина Рабочая тетрадь Нет нужного решебника? Задайте любой вопрос домашнего задания и получите готовый ответ на e-mail! Скрыть 4 Учебник Французский язык 6 класс Селиванова uchebnik-rabochaya-tetradcom › …6 класс Селиванова… Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Их нельзя скачать (в формате pdf), зато можно бесплатно смотреть задания (упражнения, задачи, тесты с вариантами, контрольные, лабораторные и проверочные работы) для подготовки к ВПР, КДР, экзаменам ГИА, ОГЭ, ЕГЭ — нажмите на № номер страницы Серия Синяя Птица: ; 1; 2; 3 Читать ещё Их нельзя скачать (в формате pdf), зато можно бесплатно смотреть задания (упражнения, задачи, тесты с вариантами, контрольные, лабораторные и проверочные работы) для подготовки к ВПР, КДР, экзаменам ГИА, ОГЭ, ЕГЭ — нажмите на № номер страницы Серия Синяя Птица: ; 1; 2; 3; 4; 5; 6 ; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 29; 30; 31; 32; 33; 34; 35; 36; 37; 38; 39; 40; 41; 42; 43; 44; 45; 46; 47; 48; 49; 50; 51; 52; 53; 54; 55; 56; 57; 58; 59 Скрыть 5 ГДЗ французский язык 6 класс Синяя птица — iotbetru iotbetru › 697-gdz-francuzskiy…6-klass…selivanova… Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте ГДЗ : готовые домашние задания за 1-11 класс — iotbetru » ГДЗ французский язык 6 класс Синяя птица Селиванова НА, Шашурина АЮ ответы, переводы 2014 Решебники ОНЛАЙН 7-9 класс Читать ещё ГДЗ : готовые домашние задания за 1-11 класс — iotbetru » ГДЗ французский язык 6 класс Синяя птица Селиванова НА, Шашурина АЮ ответы, переводы 2014 Решебники ОНЛАЙН 7-9 класс, — ГДЗ французский язык 6 класс Синяя птица Селиванова НА, Шашурина АЮ ответы, переводы 2014 Решебники ОНЛАЙН 7-9 класс, -12 — Похожие ГДЗ французский язык Синяя птица 7-8 класс Селиванова НА, Шашурина АЮ 2014 Решебники ОНЛАЙН 7-9 класс, ГДЗ французский язык 9 класс Синяя птица Селиванова НА, Шашурина АЮ 2014 Решебники ОНЛАЙН 7-9 класс, ГДЗ французский язык 5 класс Синяя птица, Береговская ЭМ 2014 Скрыть 6 Учебник по французскому языку 6 класс Селиванова uchebnik-tetradcom › …po-francuzskomu…6…selivanova… Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Выберите нужную страницу с уроками, заданиями (задачами) и упражнениями из учебника по французскому языку за 6 класс — Селиванова Шашурина Онлайн книгу (синяя птица) удобно смотреть (читать) с компьютера и смартфона Электронное учебное пособие подходит к разным годам: от Читать ещё Выберите нужную страницу с уроками, заданиями (задачами) и упражнениями из учебника по французскому языку за 6 класс — Селиванова Шашурина Онлайн книгу (синяя птица) удобно смотреть (читать) с компьютера и смартфона Электронное учебное пособие подходит к разным годам: от 2011-2012-2013 до 2015-2016-2017 года — создано по стандартам ФГОС Скрыть 7 Учебник Французский язык 6 класс Селиванова rabochaya-tetrad-uchebnikcom › …6_klass_selivanova… Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Листая учебное пособие влево-вправо, легко найти главы и параграфы с упражнениями (тестами, заданиями , задачами) Читать ещё Листая учебное пособие влево-вправо, легко найти главы и параграфы с упражнениями (тестами, заданиями , задачами) Серия Синяя Птица — Страница номер №: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | Скрыть 8 Французский язык 6 класс Селиванова allengorg › d/fren/fren52htm Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Французский язык 6 класс Селиванова НА, Шашурина АЮ 3-е изд — М: 2009, — 240 с + CD (2010г) Данное издание представляет собой учебник по французскому языку для 6 классов общеобразовательных учреждений Читать ещё Французский язык 6 класс Селиванова НА, Шашурина АЮ 3-е изд — М: 2009, — 240 с + CD (2010г) Данное издание представляет собой учебник по французскому языку для 6 классов общеобразовательных учреждений 37 Unite 4 Qu’est’ce qu’on mange aujourd’hui? 57 Unite 5 Dis-moi qui est ton ami? 73 Unite 6 La tele — j’adore! 91 Unite 7 Bon voyage! 107 Unite 8 II etait une fois 125 Unite 9 AII6, Suisse! 141 Unite 10 Jouons aux detectives! Скрыть 9 ГДЗ по Французскому языку 6 класс Селиванова i — смотрите картинки ЯндексКартинки › гдз по французскому языку 6 класс селиванова i Пожаловаться Информация о сайте Ещё картинки 10 ГДЗ по Французскому языку , решебник и ответы онлайн GDZru › francuzskiy_yazik/ Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Подробнее о сайте ГДЗ : Спиши готовые домашние задания по Французский язык , решебник и Французский язык 9 класс Loiseau bleu Авторы: Селиванова НА, Шашурина АЮ Французский язык всегда относился к списку не самых простых предметов Читать ещё ГДЗ : Спиши готовые домашние задания по Французский язык , решебник и ответы онлайн на GDZru Французский язык 9 класс Loiseau bleu Авторы: Селиванова НА, Шашурина АЮ издательство: Просвещение серия: Синяя птица Французский язык всегда относился к списку не самых простых предметов Каждый, кому посчастливилось его изучать, знает – стоит пропустить всего несколько уроков и все, самому выполнить не то, что контрольную работу, даже домашнее задание нереально! Именно поэтому известные методисты и языковеды принялись составлять разнообразные решебники, которые призваны помогать всем учащимся в выполнении упражнений, задаваемых на дом Скрыть ГДЗ онлайн для 6 класс , решебник и ответы gdzgurucom › reshebniki/6-klass/ Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте ГДЗ : Спиши готовые домашние задания за 6 класс , решебник и ответы онлайн на гуру Английский язык 5- 6 класс проверочные работы к учебнику Биболетовой автор: Барашкова ЕА Английский язык 6 класс Student’s book Читать ещё ГДЗ : Спиши готовые домашние задания за 6 класс , решебник и ответы онлайн на гуру Английский язык 5- 6 класс проверочные работы к учебнику Биболетовой автор: Барашкова ЕА Английский язык 6 класс Student’s book авторы: ВП Кузовлёв НМ Лапа Английский язык 6 класс рабочая тетрадь Starlight авторы: В Эванс Д Дули Английский язык 6 класс Spotlight, studetn’s book авторы: Е Ваулина Д Дули Английский язык 6 класс student’s book, углубленный уровень авторы: ОВ Афанасьева И В Михеева Английский язык 6 класс Starlight авторы: В Эванс Д Дули Английский язык 6 класс Enjoy English Скрыть Вместе с « гдз по французскому языку 6 класс селиванова i » ищут: гдз по французскому языку 7-8 класс синяя птица гдз по французскому 5 класс синяя птица гдз по французскому языку 5 класс синяя птица гдз по французскому языку 5 класс синяя птица 2 часть гдз по французскому языку 6 класс синяя птица учебник ответы 1 часть гдз по французскому языку 9 класс синяя птица гдз по французскому языку 7 класс кулигина гдз по французскому языку 5 класс синяя птица учебник ответы 1 часть гдз по французскому языку 5 класс синяя птица рабочая тетрадь ответы гдз по французскому языку 5 класс 1 2 3 4 5 дальше Bing Google Mailru Нашлось 292 млн результатов Дать объявление Регистрация Войти Войдите через соцcеть Попробовать ещё раз Москва Настройки Клавиатура Помощь Обратная связь Для бизнеса Директ Метрика Касса Телефония Для души Музыка Погода ТВ онлайн Коллекции Яндекс О компании Вакансии Блог Контакты Мобильный поиск © 1997–2019 ООО «Яндекс» Лицензия на поиск Статистика Поиск защищён технологией Protect Алиса в ЯндексБраузере Помогает искать в интернете и поддерживает беседы 0+ Установить Будьте в Плюсе

▶▷▶▷ французский язык гдз по рабочей тетради

▶▷▶▷ французский язык гдз по рабочей тетради

французский язык гдз по рабочей тетради — ГДЗ по Французскому 7 класс: Ответы к рабочей тетради Шацких 1gdzworkclass-7frantsuzskij-yazyikshatskih Cached Поэтому её так любят задавать в школе Но теперь есть готовые ответы к заданиям рабочей тетради по французскому языку для 7 класса автора ВН Шацких ГДЗ по Французскому языку за 7 класс Шацких: решебник с gdzgoru7-klassfrancuzskiy-yazykshackih Cached Имея под рукой решебник ГДЗ к учебнику Французский язык как второй иностранный для 7 класса и рабочей тетради к нему под редакцией Шацких ВН, Бабина ЛВ, Денискина ЛЮ, Кузнецова ИН Французский Язык Гдз По Рабочей Тетради — Image Results More Французский Язык Гдз По Рабочей Тетради images ГДЗ Селиванова НА 6 класс Французский язык klassgdzru6-classfrantsuzskiy_yazyk Cached Французский язык ГДЗ по французскому языку 6 класс: Селиванова НА ГДЗ 2016-2019 ГДЗ по русскому языку за 5 класс рабочая тетрадь Скорая onlinegdzapp5-klassrusskii_yazikrabochaya Cached ГДЗ к рабочей тетради по русскому языку за 5 класс Ефремова ЕА можно скачать здесь ГДЗ к рабочей тетради по русскому языку за 5 класс Тростенцовой ЛА можно скачать здесь Гдз к рабочей тетради по — reshebame reshebamegdzanglijskij-jazyk11-klass Cached Сложную новую лексику и громоздкий синтаксис одолеть проще с ответами к рабочей тетради по английскому языку, 11 кл, редакция МЗ Биболетовой ГДЗ (решебник) для рабочей тетради по английскому языку 8 gdz-gdzrugdzgdz-reshebnik-dlya-rabochej-tetra Cached ГДЗ ГДЗ Английский язык ГДЗ по Английский язык 8 класс ГДЗ (решебник) для рабочей тетради по английскому языку 8 класс Комарова ЮА ГДЗ по Английскому языку за 5 класс: Рабочая тетрадь gdzruclass-5englishrabochaya-tetrad Cached ГДЗ : Спиши готовые домашние задания рабочая тетрадь Spotlight по английскому языку за 5 класс, решебник ЮЕ Ваулина, Spotlight ФГОС, онлайн ответы на GDZRU ГДЗ по французскому языку 7 класс Шацких Кузнецова gdzputinaco7-klass-onlajnfrantsuzskij-yazyk-7 Cached ГДЗ по французскому языку 7 класс Шацких Кузнецова Здесь представлены ответы к рабочей тетради , учебнику и аудио приложение к рабочей тетради по французскому языку 7 класс Шацких Кузнецова Французский язык 7 класс — GDZpluscom gdzpluscom7-klassfrantsuzskij-yazyk404 Cached ГДЗ (готовые домашние задания) и решебники по французскому языку за 7 класс к рабочей тетради Le francais 7: Cest super! Cahier dactivites Кулигиной АС, Щепиловой АВ Скачать ответы Гдз к рабочей тетради по русскому языку за 7 класс Ефремова megareshebarupublreshebnikrusskomu_jazyku Cached Решебник к рабочей тетради по русскому языку за 7 класс Ефремова авторы: Ефремова ЕА , Ладыженская ТА Названный классиком великим и могучим, родной язык еще и, как известно, сложен Promotional Results For You Free Download Mozilla Firefox Web Browser wwwmozillaorg Download Firefox — the faster, smarter, easier way to browse the web and all of 1 2 3 4 5 Next 161,000

• Рабочая программа по УМК Английский язык, 6 класс,авторов С.Г Тер-Минасовой, Л.М.Узуновой, Е.И.Сухин
• ой,Москва Академкнига 2013г….
  Второй иностранный язык. Дополнительная литература по французскому языку. УМК Синяя птица для 5 класса включает в себя: учебник, рабочую тетрадь, книгу для чтения, ауд
• языку. УМК Синяя птица для 5 класса включает в себя: учебник, рабочую тетрадь, книгу для чтения, аудиокурс, книгу для учителя, программы общеобразовательных учреждений.
  ГДЗ по английскому языку 5 класс Ваулина Spotlight английский в фокусе WorkBook (рабочая тетрадь) — решебник, ответы онлайн. Русский язык.
  Английский язык. ГДЗ и решебники. Тесты, дидактические материалы, контрольные и самостоятельные работы, диктанты. Учебники и дополнительные материалы по французскому языку. Рабочая тетрадь.
  Русский язык. Решебники по белорусскому языку для 6 класса помогут уравнять шансы всех учеников. Подробный решебник (гдз) по Белорусскому языку за 6 класс к учебнику школьной программы.
  Решебник французский язык синяя птица 5 класс. Гдз по английскому языку 9 класс английский в фокусе. Гдз по рабочей тетради 10 класса по английскому new millennium english.
  Рабочая тетрадь по английскому языку. Новый курс английского языка для рос. шк. 5 класс. Афанасьева О. В., Михеева И. В.
  Рабочая тет… Здесь Вы можете бесплатно скачать все домашние работы по английскому языку. Пособие поможет решить даже самые сложные упражнения, за исключением творческих и индивидуальных.
  Здесь представлены ответы к учебнику и аудио приложение к рабочей тетради по французскому языку 9 класс Шацких (книга для учителя).
  Авторы: Бим, Садомова Класс: 7 Предмет: Немецкий язык. Французский язык. Arbeitsbuch (рабочая тетрадь оранжевая) Если вы скачаете или распечатаете ГДЗ, ответы у вас всегда будут под рукой независимо от обстоятельств.

книгу для учителя

Садомова Класс: 7 Предмет: Немецкий язык. Французский язык. Arbeitsbuch (рабочая тетрадь оранжевая) Если вы скачаете или распечатаете ГДЗ

• Кузнецова ИН Французский Язык Гдз По Рабочей Тетради — Image Results More Французский Язык Гдз По Рабочей Тетради images ГДЗ Селиванова НА 6 класс Французский язык klassgdzru6-classfrantsuzskiy_yazyk Cached Французский язык ГДЗ по французскому языку 6 класс: Селиванова НА ГДЗ 2016-2019 ГДЗ по русскому языку за 5 класс рабочая тетрадь Скорая onlinegdzapp5-klassrusskii_yazikrabochaya Cached ГДЗ к рабочей тетради по русскому языку за 5 класс Ефремова ЕА можно скачать здесь ГДЗ к рабочей тетради по русскому языку за 5 класс Тростенцовой ЛА можно скачать здесь Гдз к рабочей тетради по — reshebame reshebamegdzanglijskij-jazyk11-klass Cached Сложную новую лексику и громоздкий синтаксис одолеть проще с ответами к рабочей тетради по английскому языку
• Денискина ЛЮ
• Ладыженская ТА Названный классиком великим и могучим

Нажмите здесь , если переадресация не будет выполнена в течение нескольких секунд французский язык гдз по рабочей тетради Поиск в Все Картинки Ещё Видео Новости Покупки Карты Книги Все продукты Французский язык рабочая тетрадь Loiseau bleu Гитем Данное пособие содержит решебник ГДЗ рабочая тетрадь Loiseau bleu по Французскому языку за класс Французский язык класс рабочая тетрадь Loiseau ГДЗ https gdz rucahierdexercice ГДЗ Спиши готовые домашние задания рабочая тетрадь Loiseau bleu по французскому языку за класс, ГДЗ рабочая тетрадь Loiseau bleu Французский язык gdz cahier Мегаботан подробные гдз рабочая тетрадь Loiseau bleu по Французскому языку для класса, авторов Французский язык класс рабочая тетрадь Loiseau bleu https gdz putinaru yazyk ucahier Тут отличные гдз по французскому языку рабочая тетрадь Loiseau bleu для класса, Береговская ЭМ Синяя Французский язык класс рабочая тетрадь Loiseau ГДЗ gdz cahier Подробный решебник ГДЗ по Французскому языку для класса рабочая тетрадь Loiseau bleu, Авторы Французский язык ГДЗ Подробный решебник гдз по Французскому языку за класс к учебнику школьной программы ГДЗ по французскому языку решебники и рабочие тетради gdz comfrancuzskiyyazik Всю красоту и очарование французского языка тебе предстоит познать на уроках по данной дисциплине ГДЗ Французский язык класс рабочая тетрадь ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА Пользователь Nastya Markova задал вопрос в категории Другие предметы и получил на него Где найти ГДЗ по французскому языку за класс рабочая тетрадь Ответов мар Есть ли решебник по французскому языку класс Ответы Ответов сен ГДЗ Решебники Французский язык на gdz ninja https gdz ninja Французский язы Французский язык класс рабочая тетрадь Loiseau bleu Береговская ЭМ Решебник по Французскому языку ГДЗ по Французскому класс Рабочая тетрадь Шацких i gdz ruklassfrantsuzskijshatskih Ответы к рабочей тетради по французскому Шацких ГДЗ Готовые домашние Предмет Французский язык Книга Loiseau bleu Cahier dactivites Французский язык ozonrucontext Рейтинг отзыв Loiseau bleu Cahier dactivites Французский язык класс Рабочая тетрадь характеристики, фото и отзывы гдз по французскому рабочая тетрадь такси scroru gdz pofrantsuzskomurabocha окт класс Береговская ЭМ ГДЗ класс Французский язык рабочая тетрадь loiseau bleu Береговская Синяя птица Французский язык класс Рабочая тетрадь Французский язык класс Рабочая тетрадь Береговская Эда в Интернет магазине Myshopru Низкая цена Французский язык класс Рабочая тетрадь ФГОС Лабиринт labirintrureviews Интересные рецензии пользователей на книгу Французский язык класс Рабочая тетрадь ФГОС Антонина Французский язык как второй иностранный класс Рабочая тетрадь является составной частью учебнометодического комплекта УМК по французскому языку, Французский Язык Класс Синяя Птица Рабочая Тетрадь chatprofessorweeblycomfrancuzskij дек Решебник французский язык класс Береговская ЭМ Ответы Синяя птица Слова, если Французский язык Рабочая тетрадь класс Углубленное wildberriesrudetailaspx Рабочая тетрадь является неотъемлемой частью учебнометодического комплекта для II класса школ с Французский язык К урокам учебники и учебные пособия kurokamruloadpredmetyjazyk Французский язык учебники и рабочие тетради , готовые домашние задания ГДЗ , решения и ответы , книги для Запись на стене Стена ВКонтакте окт Facette Французский язык , а к тетради для учебника есть диск? Нравится Показать список ГДЗ решебник по сольфеджио класс Калинина рабочая https gdz goorgkalininaresheni Рабочая тетрадь по сольфеджио для класса Калининой вполне оправданно имеет свой решебник, поскольку Мегарешеба отличные ГДЗ и решебники онлайн Добро пожаловать на мегарешеба с лучшими ГДЗ Здесь вас ждут все готовые ответы на домашку Смотрите Французский язык в рабочей тетради и правильном переводе текста с иностранного языка ГДЗ от Путина рабочая тетрадь по информатике класс https gdz putinaccbosovafgossix Ответы по информатике за класс Босова, входящие в рабочую тетрадь , полностью соответствуют ФГОС и Гдз французский рабочая тетрадь решебник баранов crmcallbackkillerru gdz frantsuzskiy Система подберет все ГДЗ по указанным вами данным и подготовит для загрузки Приятного использования! ГДЗ к рабочей тетради по литературному чтению Kodoriru ГДЗ к литературному чтению Ефросинина ЛА за класс, решебник включает ответы к основным заданиям ГДЗ по русскому языку класс рабочая тетрадь Тростенцова https gdz center gdz porusskomu На сайте GDZ CENTER вы найдете ответы к рабочей тетради по русскому языку класс Тростенцова ФГОС гдз французский язык рабочая тетрадь класс гусева olupyynogmbdoukhvru gdz Французский язык ; ГДЗ рабочая тетрадь по русскому по математике класс Гусева, Самые качественные Белорусские ГДЗ и решебники на Мегарешеба Белорусские ГДЗ , решебники, учебники, рабочие тетради и контурные карты, Французский язык РешеноУпр ГДЗ Spotlight класс рабочая тетрадь Решение онлайн Упр ГДЗ Spotlight класс рабочая тетрадь Модуль g с переводом заданий и ответов ГДЗ ЕУРОКИ контрольные, самостоятельные, рабочие eurokiorg Готовые ответы на домашние задания, контрольные, самостоятельные, дидактические и лабораторные работы Гдз для французского языка cotvolifgo gdz dlya окт ГДЗ от Путина класс французский язык решебники учебников и рабочих тетрадей по Аудиоприложения к учебникам и рабочим тетрадям УМК О В Афанасьевой, И В Михеевой Английский язык как второй иностранный Французский язык ГДЗ от Путина лучшие решебники https gdz putinainfo готовые домашние задания ответы на вопросы, упражнения из учебников и рабочих тетрадей от Путина Французский язык класс Сборник упражнений Селиванова Французский язык класс Сборник упражнений Селиванова Шашурина читай бесплатно электронную Образовательный ресурс сайт Рабочая тетрадь учебникком позволит бесплатно гдз французский язык рабочая тетрадь класс селиванова profcareerru gdz frantsuzskiiiazyk ноя гдз французский язык рабочая тетрадь класс селиванова Yahoo Search Results Yahoo Web Линия Синяя птица Второй иностранный язык Loiseau oldprosvruumk francais infoaspx?ob Французский язык Второй иностранный язык Аннотация на линию УМК Синяя птица Второй иностранный ГДЗ Рабочая тетрадь по русскому языку класс Страница янв ГДЗ Рабочая тетрадь по русскому языку класс Страница Часть Канакин Готовые Домашние Задания Loading Французский язык Синяя птица класс Рабочая myoutubecom ГДЗ решебник по немецкому языку класс Бим рабочая https gdz putinaco yazyk gdz Здесь представлены ответы к рабочей тетради по немецкому языку класс Бим Arbeitsbuch Французский язык Французский язык фонетика произношение, грамматика, учебники, самоучители, пособия, Рабочая тетрадь Французский язык ГДЗ готовые домашние задания гдз по французско ГДЗ по французскому языку поможет справится с большими объемами нагрузок и увеличит уровень Гдз французский язык рабочая тетрадь класс xogirenebml Гдз французский язык рабочая тетрадь класс Электронное учебное пособие подходит к разным годам от ГДЗ класс Русский язык Рабочая тетрадь Песняева НА https gdz ometrcom gdz rabochaya Готовые ответы помогут Вам сверить задание по Русскому языку Рабочая тетрадь за класс, от автора стр французский язык рабочая тетрадь Школьные дн назад Стр французский язык рабочая тетрадь Попроси Ответы и объяснения amanasian ГДЗ Окружающий мир класс рабочая тетрадь часть gdz Продолжаем заниматься по рабочей тетради окружающий мир, автором которой является Плешаков АА и в ГДЗ по Русскому языку за класс Кузнецова МИ рабочая https gdz lolrabochayatetraduchus Выполнения задания за класс по Русскому языку Кузнецова МИ рабочая тетрадь учусь писать без ошибок , от Гдз рабочая тетрадь по французскому языку класс gdz Французский язык , класс, Рабочая тетрадь , Синяя птица, Береговская Э А когда Гриша i вперился залеплять ГДЗ по биологии для класса рабочая тетрадь ТС Сухова gdz biologijasuho Качественные решения и подробные гдз по биологии для учеников класса рабочая тетрадь , авторы Решебник по Английскому языку за класс рабочая тетрадь Подробный решебник гдз по Английскому языку для класса рабочая тетрадь Физика Химия Немецкий язык Белорусский язык Французский язык ГДЗ класс Английский язык; рабочая тетрадь Forward Вербицкая И Н Кузнецова, Французский язык й год обучения yazyk Рейтинг , голосов сен Французский язык й год Не знаю, мне учебник и рабочая тетрадь в нему очень понравились Решебник французский язык класс wwwenglishforengineerrureshebnik Его используют во многих школьных учебных заведениях для детей, начинающих изучать французский Автор Картинки по запросу французский язык гдз по рабочей тетради В ответ на официальный запрос мы удалили некоторые результаты с этой страницы Вы можете ознакомиться с запросом на сайте LumenDatabaseorg След Войти Версия Поиска Мобильная Полная Конфиденциальность Условия Настройки Отзыв Справка

Рабочая программа по УМК Английский язык, 6 класс,авторов С.Г Тер-Минасовой, Л.М.Узуновой, Е.И.Сухиной,Москва Академкнига 2013г….
Второй иностранный язык. Дополнительная литература по французскому языку. УМК Синяя птица для 5 класса включает в себя: учебник, рабочую тетрадь, книгу для чтения, аудиокурс, книгу для учителя, программы общеобразовательных учреждений.
ГДЗ по английскому языку 5 класс Ваулина Spotlight английский в фокусе WorkBook (рабочая тетрадь) — решебник, ответы онлайн. Русский язык.
Английский язык. ГДЗ и решебники. Тесты, дидактические материалы, контрольные и самостоятельные работы, диктанты. Учебники и дополнительные материалы по французскому языку. Рабочая тетрадь.
Русский язык. Решебники по белорусскому языку для 6 класса помогут уравнять шансы всех учеников. Подробный решебник (гдз) по Белорусскому языку за 6 класс к учебнику школьной программы.
Решебник французский язык синяя птица 5 класс. Гдз по английскому языку 9 класс английский в фокусе. Гдз по рабочей тетради 10 класса по английскому new millennium english.
Рабочая тетрадь по английскому языку. Новый курс английского языка для рос. шк. 5 класс. Афанасьева О. В., Михеева И. В.
Рабочая тет… Здесь Вы можете бесплатно скачать все домашние работы по английскому языку. Пособие поможет решить даже самые сложные упражнения, за исключением творческих и индивидуальных.
Здесь представлены ответы к учебнику и аудио приложение к рабочей тетради по французскому языку 9 класс Шацких (книга для учителя).
Авторы: Бим, Садомова Класс: 7 Предмет: Немецкий язык. Французский язык. Arbeitsbuch (рабочая тетрадь оранжевая) Если вы скачаете или распечатаете ГДЗ, ответы у вас всегда будут под рукой независимо от обстоятельств.

▶▷▶▷ гдз франц 9 класс

▶▷▶▷ гдз франц 9 класс

гдз франц 9 класс — ГДЗ по французскому языку 9 класс Шацких gdzputinaco 9 -klass-onlajnfrantsuzskij-yazyk- 9 Cached ГДЗ 9 класс Французский язык Шацких Здесь представлены ответы к учебнику и аудио приложение к рабочей тетради по французскому языку 9 класс Шацких (книга для учителя) скачать гдз на франц язык 9 класс селиванова синяя птица docplayerru40915609-Skachat-gdz-na-franc-yazyk Cached 6 окт ГДЗ французский язык 7-8 класс , Синяя птица Селиванова решебник, ответы Скачать ГДЗ французский язык 7-8 класс , Синяя птица Скачать бесплатно гдз по французскому языку 9 Гдз Франц 9 Класс — Image Results More Гдз Франц 9 Класс images ГДЗ по французскому языку 9 класс mirurokovru гдз по- франц узскому Cached ГДЗ по французскому языку 9 класс — будет незаменимой книгой для ученика в изучении иностранного языка и подготовке к зачетам! ГДЗ французский язык 9 класс Синяя птица Селиванова НА iotbetru698-gdz-francuzskiy-yazyk- 9 -klass Cached ГДЗ : готовые домашние задания за 1-11 класс — iotbetru ГДЗ французский язык 9 класс Синяя птица Селиванова НА, Шашурина АЮ 2014 Решебники ОНЛАЙН 7- 9 класс ,— ГДЗ, решебники и учебники онлайн Вшколе vshkolecom Cached ГДЗ по всем школьным предметам Выбирайте пособия за 5-й, 6-й, 7-й, 8-й, 9 -й, 10-й и 11-й класс Решеба по французскому языку, ГДЗ и Решебник reshebamegdzfrancuzskiy-yazik Cached Самые подробные ГДЗ и решебники по французскому языку Ответы даны в полном виде, с необходимыми рисунками и пояснениями Французька мова 9 клас Чумак 2017 рік pidruchnykcomua1015-francuzka-chumak- 9 klashtml Cached Онлайн підручник з французької мови для 9 -го класу (5-й рік навчання), автори: Чумак Н П, Кривошеєва Т В Нова програма 2017 рік Решебники (ГДЗ) 6 класс — vshkolecom vshkolecom6-klassreshebniki Cached Все ГДЗ за 6 класс составлены в точном соответствии со школьной программой, каждое задание проверено вручную Поэтому возможность ошибок исключена ГДЗ: готовые домашние задания за 1-11 класс — GDZRU gdzru Cached Спиши ГДЗ по урокам для 1-11 класса, решенные задания по математике, русскому и английскому языкам, алгебре, геометрии, физике, химии ГДЗ и решебники по французскому языку за 9 класс gdzpluscom 9 -klassfrantsuzskij-yazykhtml Cached ГДЗ (готовые домашние задания) и решебники по французскому языку за 9 класс Promotional Results For You Free Download Mozilla Firefox Web Browser wwwmozillaorg Download Firefox — the faster, smarter, easier way to browse the web and all of 1 2 3 4 5 Next 27,000

• Язык обучения Украинский Автор Клименко Ю.М. Издательство Киев, quot;Генезаquot; Год издания 2012 Ко
• личество страниц 176 ISBN 966-504-486-9.
  Підручники для 9 класу. Учебник по франц.языку 8 кл Клименко. Учебник для 8 класса. ГДЗ на смартфон.
  ДПА 9 клас відповіді. Французька мова 6 клас,французька
• ко. Учебник для 8 класса. ГДЗ на смартфон.
  ДПА 9 клас відповіді. Французька мова 6 клас,французька мова 6 клас гдз,усі готові домашні завдання 6 клас онлайн, французька мова Клименко,
  Это пособие по французскому языку поможет подготовится в предстоящей сдаче государственной итоговой аттестации для учеников 9 классов. Супер ГДЗ.
  Решебник (ГДЗ) Французька мова 6 клас Ю.М. Клименко (2006 рік) Vshkole.com — это портал, на котором ты сможешь найти учебники и решебники (ГДЗ) по всем предметам школьной программы для разных классов.
  Ответы по французскому языку. Введите в строку поиска только фамилию автора и класс. Укр. ГДЗ. Клименко Ю. М. Укр.
  Мерзляк 9 клас 5 клас завантажити 6 клас 8 клас та Карпюк англійська мова фізика хімія географія ГДЗ онлайн безкоштовно готові домашні завдання перегляд Божинова 10 клас скачать алгебра 7 клас бесплатно рідна мова Мова історія математика книга реферат Клас 11 клас Класс англійська Геометрія лабораторні України відповіді …
  Но исправить ситуацию позволят ГДЗ по французскому языку , которые включают в себя все необходимые материалы для самоподготовки. Французский язык 11 класс экзаменационные задания.
  Ваш муж имеет полностью выработанный стаж работы по списку Вместе с тем в районах крайнего севера он проработал 9 лет 8 месяцев из требуемых 15 календарных лет.
  ГДЗ и решебники. Учебные пособия — Французский язык. Lapos;oiseau Bleu. Синяя птица. Сборник упражнений. 7-8 класс. Селиванова Н.А., Шашурина А.Ю. для уроков онлайн.

усі готові домашні завдання 6 клас онлайн

французька мова 6 клас гдз

• Кривошеєва Т В Нова програма 2017 рік Решебники (ГДЗ) 6 класс — vshkolecom vshkolecom6-klassreshebniki Cached Все ГДЗ за 6 класс составлены в точном соответствии со школьной программой
• 6-й
• ответы Скачать ГДЗ французский язык 7-8 класс

гдз франц класс tm vlaXML mln answers found found thsd answers wwwgreenbulletinfo Математика класс вариант T Задания ЕГЭ по математике класс база и профиль с СтатГрад классы Тренировочная работа по ВПР Математика всероссийские проверочные работы ГДЗ по геометрии для класса БГ Зив контрольная ru wwwgreenbulletinfo Гдз русский язык класс рыбченкова александрова просвещение T Все ГДЗ класс Русский язык ГДЗ по русскому языку класс Рыбченкова учебник Учебник Русский язык класс Русский язык класс Учебник Рыбченкова Александрова Загоровская Просвещение Девятый класс это тот период времени когда у школьника зачастую уже ru wwwpinterestru Что можно ещё сделать из остатков джинсовой ткани своими T Интересные идеи мастер класс своими руками Лайф хаки лайфхак Просматривайте этот и другие пины на доске Лайфхаки пользователя WhyMeBroke Очень интересная идея и мастер класс изджинсов изджинс переделкаодежды переделки своимируками ru orenburzhieru Ох уж эта школа! Газета Оренбуржье T Изменить отношение сразу всего класса сложно Попробуйте найти в классе хотя бы одного друга, с которым сможете общаться более Я учусь в м классе , и именно в этом проблема Раньше учёба шла легко, в школу я ходила с удовольствием Но в этом учебном году с первых ru gomologru Номер периода в Периодической системе Менделеева T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Получение гидроксида алюминия и исследование его свойств T gomologru klass gabrielyanlabhtml ru gomologru Распознавание солей аммония T С другой пробиркой изменений не наблюдается NaCl NaOH gomologru klass gabrielyanlabhtml ru gomologru Какое соединение алюминия могло послужить материалом T В лазерах в качестве активной среды используются синтетические рубины, которые состоят из оксида алюминия AlO и различных добавок gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Вычислите объём водорода, который потребуется для T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Степень окисления азот проявляет в соединении T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Как изменится окраска фенолфталеина при добавлении T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Кислотные свойства оксидов в ряду NO PO AsO SbO T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Французский химик К Шееле получил хлор по реакции T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru а Li LiO; LiO LiOH; LiOH LiCl; Li LiOH; LiO LiOH T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Щелочные и щёлочноземельные металлы хранят под слоем T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Определите количество вещества, объём и массу аммиака T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Верны ли следующие суждения о хлориде аммония? T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Наибольшее число ионов в растворе образуется при диссоциации T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru В промышленности фосфор получают прокаливанием смеси T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Определите, используя метод электронного баланса, коэффициенты T восстановитель окисление gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Процессу последовательного восстановления соответствует T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Изготовление гипсового отпечатка T Этот процесс используется в медицине при переломах, и в производстве гипсовых статуэток из форм gomologru klass gabrielyanlabhtml ru gomologru Горение угля в кислороде T восстановитель окисление gomologru klass gabrielyanlabhtml ru gomologru Вычислите объём хлора и массу натрия, которые можно получить T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Определите число молекул а кислорода; б азота T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Установите соответствие между изменением степени окисления T gomologru klass gabrielyan html ru gomologru Ca CaH; CaH CaOH ; CaOH CaCO; CaCO CaCl T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Обнаружение каталазы в пищевых продуктах T В лабораторном опыте наблюдался ферментативный катализ gomologru klass gabrielyanlabhtml ru gomologru Изучение свойств аммиака T Аммиак растворим в воде, при нагревании его растворимость падает, это можно наблюдать по усилению запаха аммиака gomologru klass gabrielyanlabhtml ru gomologru Напишите уравнения реакций между растворами веществ T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Почему в медицине для гипсовых повязок используют не гипс T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru В ряду химических элементов кремний фосфор сера уменьшается T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Взаимодействие алюминия с оксидом хрома III это реакция T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru В г го раствора фосфорной кислоты растворили г оксида T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Не является окислительновосстановительной реакция T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Вычислите объём оксида углерода II, который по требуется T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Получение кремниевой кислоты и изучение её свойств T При добавлении щелочи к загустевшему осадку, наблюдается его растворение HSiO NaOH NaSiO HO gomologru klass gabrielyanlabhtml ru gomologru Какую химическую реакцию в основу рассказа Бенгальские огни T В рассказе Н Носова герой Мишка использовал серу, алюминиевые опилки, сахар и клей Значит в основу была положена следующая реакция Al S AlS gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Составьте уравнение реакции взаимодействия серы с бертолетовой T восстановитель окисление gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Каково электронное и пространственное строение молекулы T Пространственное строение молекулы аммиака имеет форму треугольной пирамиды gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Какие вещества называются катализаторами? T Это реакция разложения пероксида водорода в присутствии катализатора оксида марганца IV HO MnO HO O gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Амфотерным оксидом является каждое из двух веществ T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru При сливании растворов иодида калия и нитрата свинца II T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Напишите не менее четырёхпяти уравнений реакций получения T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Менее выраженные неметаллические свойства, чем кремний T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Установите соответствие между формулой вещества и степенью T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Только восстановительные свойства проявляет вещество, формула T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Получение угольной кислоты и изучение её свойств T Данный опыт характеризует угольную кислоту как неустойчивую кислоту gomologru klass gabrielyanlabhtml ru gomologru Английский химик Дж Пристли получил кислород разложением T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Лужёное железо, покрытое защитной оловянной плёнкой T В ряду напряжений металлов олово находится после железа, поэтому, в случае нарушения защитной пленки из олова, железо будет подвергаться коррозии, а оловянное покрытие нет gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Укажите сходство и различие оксидов углерода IV и кремния IV T Диоксид кремния взаимодействует с щелочами при их сплавлении с образованием силикатов SiO CaOH t CaSiO HO gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Определите, во сколько раз тяжелее легче воздуха кислород T gomologru klass gabrielyanhtml ru gomologru Установите соответствие между схемой реакции левый столбец T gomologru klass gabrielyanhtml ru infourokru Применение игровой технологии на уроке физической культуры T В игре участвуют две команды х классов по человек и болельщики ЭПИГРАФ Для человека здоровье есть наибольшее благо Сегодня на тему О здоровье всерьёз поспорят команды и классов Эпиграф А сейчас я представляю вам наше жюри ru wwwchernovkaru Официальный сайт ГБОУ ООШ сЧёрновка октября в ГБОУ T Главная октября в ГБОУ ООШ им СН Левчишина с Чёрновка в рамках мероприятий по финансовой грамотности обучающиеся класса приняли участие в онлайн уроке по теме С деньгами на ТЫ или зачем быть финансово грамотным ru wwwgreenbulletinfo Wwwgreenbulletinfo T класс самостоятельные и контрольные работы ru wwwgreenbulletinfo Wwwgreenbulletinfo T aldatan kadın sinema filmi самостоятельные и контрольные работы по алгебре в классе ан рурукин м вако ru wwwgreenbulletinfo Wwwgreenbulletinfo T класс в ч горецкий вг, федосова на ru wwwgreenbulletinfo Wwwgreenbulletinfo T муж снимает любительское домашнее видео секса жены с лучшим другом найти девушку беларусь гомельский район марина октября календарнотематическое планирование географии класс серия полярная звезда авторы а и алексеев, в в николина е к липкина ru wwwgreenbulletinfo Wwwgreenbulletinfo T класс учебник бархударов с, крючков с, максимов л и др ru wwwgreenbulletinfo Wwwgreenbulletinfo T ое подоляко календарнотематическое планирование, включающее планируемые результаты и ууд, к умк английский в фокусе spotlight класс ru oviopravolimpru Конкурсы и фестивали, проводимые ПСТГУ T Организатор регионального тура для классов Как подать заявку на участие класс ? ru wwwprodlenkaorg Конспект открытого урока в классе по темеПостроение графика T Открытый урок по алгебре класс Учитель Леонова Н И Тема Построение графика квадратичной функции Мастер класс Применение кейс технологии на уроке обществознания класс Тема урока Конфликты в межличностных отношениях ru wwwprodlenkaorg Контрольная работы по теме Векторы класс T Мастер класс Применение кейс технологии на уроке обществознания класс Тема урока Конфликты в межличностных отношениях Консультация к экзамену по истории класс Работ понравилась Одна из самых сложных тем для учащихся представлена в кратком, понятном ru balnikcom Суязова ИА Прочтите текст и выполните задания T Прочтите текст и выполните задания В годовщину празднования пушкинского юбилея на одном из совещаний мне довелось быть Прочтите текст и выполните задания На уроке военного дела учитель Юрий Лелюков, старший лейтенант пограничных войск, по ru applicationpdf wwwexamenbiz Начальная школа ОКРУЖАЮЩИЙ МИР РАБОЧАЯ ТЕТРАДЬ T Рабочая тетрадь класс Задания развивают коммуникативные навыки, подчёркивают личностнозначимые аспекты учебной деятельности, тем самым активизируют деятельность учащихся, повышают мотивацию учеников к достижению учебных целей ru wwwexamenbiz Основная школа ТЕСТЫ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ В ЧАСТЯХ T В частях Ч класс К учебнику М Т Баранова, Т А Ладыженской, Л А Тростенцовой и др Тестовые задания сгруппированы по разделам учебника М Т Баранова, Т А Ладыженской, Л А Тростенцовой и др Русский язык ru rdshibelmuzkultru Поуп история хореографического T Французский балет в XVII веке Развитие современного танца Мюзикл как форма синтеза искусств В девятом классе по окончании первого полугодия учащиеся сдают зачет, в конце года итоговый экзамен ru applicationpdf rdshibelmuzkultru Управление культуры администрации Белгородского района T Знакомство с материальностью окружающего мира средствами графики Выполнение упражнений зарисовок с натуры мох, ракушки, камушки и др и творческих заданий например, пенек с грибами, морские камушки с водорослями ru applicationpdf rdshibelmuzkultru ТАНЕЦ лет Таблица класс T Таблица класс Классы количество часов Максимальная нагрузка Количество часов общее на лет Классы Продолжительность учебных занятий в году в неделях Количество часов на аудиторные занятия в неделю Общее максимальное количество часов по годам ru applicationpdf rdshibelmuzkultru Структура программы учебного предмета T Обоснование структуры учебного предмета Хоровой класс Обоснованием структуры программы являются федеральные государственные требования, отражающие все аспекты работы преподавателя с обучающимися Программа содержит следующие разделы ru applicationpdf rdshibelmuzkultru Управление культуры администрации Белгородского района T Возможно выполнение небольшого самостоятельного задания в классе по учебнику или учебному пособию например, чтение фрагмента биографии, содержания Домашнее задание , которое ученики получают в конце урока, должно логично вытекать из пройденного в классе ru applicationpdf rdshibelmuzkultru Структура программы учебного предмета T Задания , которые предлагаются учащимся для выполнения в материале, учитывают постепенное нарастание сложностей в создании композиции Практической части задания обязательно предшествует теоретическая часть ru applicationpdf rdshibelmuzkultru Управление культуры администрации Белгородского района T учреждение в класс в возрасте от шести лет шести месяцев до девяти лет, составляет года классы класс час в неделю Цель укрепление общефизического состояния за счет увеличения качества исполнения упражнений ru applicationpdf balnikcom ОГЭ тренировочные варианты по русскому языку класс T тренировочных вариантов ОГЭ по русскому языку для класса согласно официальной демоверсии ОГЭ от ФИПИ учебный год Скачать тренировочных вариантов задания и ответы ОГЭ по русскому языку ОГЭ_тренировочные_варианты Решать ru wwwschoolspbru Диагностические работы , классов T График проведения диагностических работ для обучающихся , классов в октябре Параллель Наименование работы Дата проведения классы Районная диагностическая работа по математике в формате ОГЭ октября г четверг классы ru znanijacom Помогите пожалуйста срочно вариант физика класс T Помогите пожалуйста срочно вариант физика класс Загрузить jpg Попроси больше объяснений Помогите пожалуйста срочно вариант физика класс sashamartyk ru DDBDDBFDBDDBDDBDBDDBEpdf sitespetersburgeduru Раздел Целевой T Умение выполнять задание в соответствии с целью Перед проведением работы учитель выбирает не менее двух заданий из предложенных по каждой позиции с по и разным предметным областям, например русский язык математика; математика окружающий мир ru applicationpdf olympicblogsimceduru olympicblogsimceduruwpcontentuploadssites T ЗАДАНИЕ по предмету биология класс Раздел Тест Вам предлагаются задания с выбором одного правильного ответа из четырех ru applicationvndopenxmlformatsofficedocumentwordprocessingmldocument infourokru Комплект контрольно оценочных средств учебной дисциплины T Текст заданий Вопросы для подтверждениязнаний З Знать правила разработки, выполнения, оформления и чтения конструкторской документации; Знать стандарты систем ЕСКД и СПДС при разработке конструкторской документации ru evaru Здравствуйте, подскажите кто в курсе Я чтото не смогла най T А английский класс есть? Gdetoleto августа Не вижу связи с классом Комуто ц Anonymous ru evaru Списывание в классе как отказывать топик Форум T Посоветуйте, какими словами отказывать в списывании, если все аргументы уже исчерпаны Фразы, которые можно сказать, не превратившись в изгоя класс , девочка совсем не отличница, но у неё и ещё девочки все списывают, причём невзирая на возможные ошибки ru taskhtm mcvouoru Решебник ГДЗ по английскому языку класс Деревянко T ГДЗ Решебники Ответы Английский язык класс New Millennium English класс Е Ваулина, Д Дули, В Эванс, О Подолянко е изд МПросвещение, Английский язык класс Грамматика сборник упражнений ru taskhtm mcvouoru Решебник ГДЗ по английскому языку класс Деревянко T ГДЗ Решебники Ответы Английский язык класс New Millennium English класс Е Ваулина, Д Дули, В Эванс, О Подолянко е изд МПросвещение, Английский язык класс Грамматика сборник упражнений ru taskhtm mcvouoru Решебник ГДЗ по английскому языку класс Деревянко T ГДЗ Решебники Ответы Английский язык класс New Millennium English класс Е Ваулина, Д Дули, В Эванс, О Подолянко е изд МПросвещение, Английский язык класс Грамматика сборник упражнений ru taskhtm mcvouoru Решебник ГДЗ по английскому языку класс Деревянко T ГДЗ Решебники Ответы Английский язык класс New Millennium English класс Е Ваулина, Д Дули, В Эванс, О Подолянко е изд МПросвещение, Английский язык класс Грамматика сборник упражнений ru znanijacom задание пожалуйста , срочно Школьные Знанияcom T целых , цылых , целвх целых ,Помогите плз даю балоов срочно пожалуска это класс ru infourokru Презентации Физическая культура, классы , Лях Infourok T К учебнику Физическая культура, классы , Лях ВИ, Изд Просвещение Проверен экспертом Презентация по физической культуре на тему Применение соревновательноигровых заданий для развития координационных способностей у младших школьников ru proshkoluru класс АС Грибоедов Таблица Век нынешний и век минувший T windows класс АС Грибоедов класс АС Грибоедов Таблица Сравнение вековdoc Скачать Кб ru gimnaziavkucozcom gimnaziavkucozcomuchebnyj_plan_g__ klass _fk_gos T Домашние задания даются учащимся с учетом возможности выполнения в следующих пределах в классах до , часов Промежуточная аттестация учащихся классов по всем учебным предметам осуществляется путем выведения годовых отметок успеваемости ru applicationmsword infourokru Тесты Изомерия и её виды Химия класс Infourok T Все классы класс класс класс класс класс Выберите учебник Все учебники Химия с Химия класс Профильный уровень Еремин ВВ, Кузьменко НЕ и др ru infourokru Мастер класс Достопримечательности нашего города в песне T Инфоурок Окружающий мир ПрезентацииМастер класс Достопримечательности нашего города в песне А Бурнаевского Я вернусь к тебе, Владивосток Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет категорию, класс , учебник и тему ru taskhtm mcvouoru Решебник ГДЗ по английскому языку класс Деревянко T ГДЗ Решебники Ответы Английский язык класс New Millennium English класс Е Ваулина, Д Дули, В Эванс, О Подолянко е изд МПросвещение, Английский язык класс Грамматика сборник упражнений ru taskhtm mcvouoru Решебник ГДЗ по английскому языку класс Деревянко T ГДЗ Решебники Ответы Английский язык класс New Millennium English класс Е Ваулина, Д Дули, В Эванс, О Подолянко е изд МПросвещение, Английский язык класс Грамматика сборник упражнений ru mplmurmanskru Лидер иновационного образования муниципальное бюджетное T Вниманию выпускников х классов Центр платных образовательных услуг МБОУ МПЛ продолжает набор учащихся классов ОУ г Мурманска для обучения в учг по дополнительной развивающей программе социальнопедагогической направленности ru infourokru АТТвардовский Василий Тёркин Картины фронтовой жизни T Все классы Дошкольники класс класс класс класс класс класс класс класс класс класс класс К учебнику Литература, класс , Коровина ВЯ, Журавлёв ВП и др, Изд Просвещение К уроку Василий Тёркин Главы из поэмы ru infourokru Тесты Алкадиены Каучуки Химия класс Infourok T К учебнику Химия класс Базовый уровень Габриелян ОС е изд, стер Все классы класс класс класс класс класс Выберите учебник Все учебники Химия ru taskhtm mcvouoru Решебник ГДЗ по английскому языку класс Деревянко T ГДЗ Решебники Ответы Английский язык класс New Millennium English класс Е Ваулина, Д Дули, В Эванс, О Подолянко е изд МПросвещение, Английский язык класс Грамматика сборник упражнений ru taskhtm mcvouoru Решебник ГДЗ по английскому языку класс Деревянко T ГДЗ Решебники Ответы Английский язык класс New Millennium English класс Е Ваулина, Д Дули, В Эванс, О Подолянко е изд МПросвещение, Английский язык класс Грамматика сборник упражнений ru taskhtm mcvouoru Решебник ГДЗ по английскому языку класс Деревянко T ГДЗ Решебники Ответы Английский язык класс New Millennium English класс Е Ваулина, Д Дули, В Эванс, О Подолянко е изд МПросвещение, Английский язык класс Грамматика сборник упражнений ru

Язык обучения Украинский Автор Клименко Ю.М. Издательство Киев, quot;Генезаquot; Год издания 2012 Количество страниц 176 ISBN 966-504-486-9.
Підручники для 9 класу. Учебник по франц.языку 8 кл Клименко. Учебник для 8 класса. ГДЗ на смартфон.
ДПА 9 клас відповіді. Французька мова 6 клас,французька мова 6 клас гдз,усі готові домашні завдання 6 клас онлайн, французька мова Клименко,
Это пособие по французскому языку поможет подготовится в предстоящей сдаче государственной итоговой аттестации для учеников 9 классов. Супер ГДЗ.
Решебник (ГДЗ) Французька мова 6 клас Ю.М. Клименко (2006 рік) Vshkole.com — это портал, на котором ты сможешь найти учебники и решебники (ГДЗ) по всем предметам школьной программы для разных классов.
Ответы по французскому языку. Введите в строку поиска только фамилию автора и класс. Укр. ГДЗ. Клименко Ю. М. Укр.
Мерзляк 9 клас 5 клас завантажити 6 клас 8 клас та Карпюк англійська мова фізика хімія географія ГДЗ онлайн безкоштовно готові домашні завдання перегляд Божинова 10 клас скачать алгебра 7 клас бесплатно рідна мова Мова історія математика книга реферат Клас 11 клас Класс англійська Геометрія лабораторні України відповіді …
Но исправить ситуацию позволят ГДЗ по французскому языку , которые включают в себя все необходимые материалы для самоподготовки. Французский язык 11 класс экзаменационные задания.
Ваш муж имеет полностью выработанный стаж работы по списку Вместе с тем в районах крайнего севера он проработал 9 лет 8 месяцев из требуемых 15 календарных лет.
ГДЗ и решебники. Учебные пособия — Французский язык. Lapos;oiseau Bleu. Синяя птица. Сборник упражнений. 7-8 класс. Селиванова Н.А., Шашурина А.Ю. для уроков онлайн.

▶▷▶▷ французский гдз 6 класс

▶▷▶▷ французский гдз 6 класс

французский гдз 6 класс — ГДЗ (решебник) по французскому языку 6 класс Селиванова НА gdz-gdzrugdzgdz-reshebnik-po-francuzskomu Cached ГДЗ (решебник) по французскому языку 6 класс Селиванова НА — Французский язык ГДЗ (решебник) по французскому языку 6 класс Селиванова НА — по теме Французский язык ГДЗ Французский язык к учебникам и рабочим тетрадям за 6 класс eurokiappgdzfrancuzskiy_yazik 6 class Cached Приветствуем на образовательном портале Еуроки Здесь вы найдете ГДЗ к учебникам и рабочим тетрадям по Французскому языку за 6 класс Французский Гдз 6 Класс — Image Results More Французский Гдз 6 Класс images ГДЗ Французский язык Loiseau bleu 6 класс Селиванова НА gdz-putinaorg 6 -klassloiseau-bleu-selivanova Cached ГДЗ Французский язык Loiseau bleu 6 класс Селиванова НА, Шашурина АЮ авторы: Селиванова НА, Шашурина АЮ Новые и подробные решебники и гдз по французскому языку за 6 класс ФГОС часть 1 ГДЗ Селиванова НА 6 класс Французский язык klassgdzru 6 -classfrantsuzskiy_yazyk Cached Селиванова НА: полный список заданий, параграфов, уроков и упражнений Французский язык, 6 ГДЗ и решебники по французскому языку за 6 класс gdzpluscom 6 -klassfrantsuzskij-yazykhtml Cached ГДЗ (готовые домашние задания) и решебники по французскому языку за 6 класс Французский язык 6 Решебник, гдз по французскому языку 6 gdz-vipruменюшкарешебники Cached Готовые домашние задания, гдз по французскому языку 6 класс Ответы к учебникам, рабочим тетрадям, контрольным работам Французский язык синяя птица 6 класс решебник ГДЗ schoolgreenru 6 -klassfrancuzskij-yazyk-sinyaya Cached ГДЗ : готовые домашние задания за 1-11 класс iotbetru ГДЗ французский язык 6 класс Синяя птица Селиванова НА, Шашурина АЮ ответы, переводы 2014 Решебники ОНЛАЙН 7-9 класс ГДЗ по Французскому языку 6 класс gdz-putinafunklass- 6 francuzskiy-yazik Cached Лучшие решебники к учебникам по Французскому языку за 6 класс , для всех авторов на 2018-2019 учебный год ГДЗ по французскому языку за 6 класс, решебник и ответы онлайн gdzruclass- 6 francuzskiy_yazik Cached ГДЗ по французскому языку за 6 класс Французский язык 6 класс сборник упражнений Loiseau bleu Авторы: Селиванова НА, Шашурина АЮ ГДЗ и решебники Французский язык 6 класс Моя Школа wwwobozrevatelcommoyashkolagdz 6 klass Cached Все ГДЗ (решебник) по Французскому языку 6 класс онлайн на сайте Только правильные ответы к учебникам Новые и актуальные ГДЗ Французский язык 6 класс уже на сайте Promotional Results For You Free Download Mozilla Firefox Web Browser wwwmozillaorg Download Firefox — the faster, smarter, easier way to browse the web and all of Also Try французский гдз 6 класс математика французский гдз 6 класс бойко михели французский гдз 6 класс русский язык французский гдз 6 класс биология остапченко французский гдз 6 класс укр мова французский гдз 6 класс биология сухорукова французский гдз 6 класс английська мова карпюк французский гдз 6 класс быкова 2006 1 2 3 4 5 Next 2,070,000

• ГДЗ по французскому языку — поможет справится с большими объемами нагрузок и увеличит уровень успева
• емости! Те, кто выбирает французский язык в процессе обучения испытывают гораздо меньше затруднений, чем изучающие арабский или китайский.
  Ответы по французскому языку. Французька мова 6 клас клименк
• чем изучающие арабский или китайский.
  Ответы по французскому языку. Французька мова 6 клас клименко ю м укр. Укр. ГДЗ. Введите в строку поиска только фамилию автора и класс.
  Підручник Французька мова 6 клас Чумак. Скачать бесплатно, читать онлайн. Материалы сайта (підручники, ГДЗ, решебники к робочим зошитам) имеют авторское права и любое копирование возможно только при согласии авторов.
  ГДЗ 6 класс Французский язык Клименко. Шестиклассникам, изучающим французский язык, часто нужна помощь при выполнении домашнего задания.
  Відповіді по книзі з французької мови Ю.М. Клименка за 6 клас. ГДЗ 6 клас Французька мова Підручник.
  Скачай задания по французскому языку. Учебник Французька мова 6 клас Н.П. Чумак, Т.В. Кривошеєва (2014 рік) 2 рік навчання.
  Французский язык. Год випуска: 2014 Автор: Чумак , Кривошеева , Новая программа 6 класс. Общая география 6 класс Пестушко, Уварова 2006.
  Французский язык 5 кл Клименко учебник. Учебник для 5 класса. Перед вами підручник з французької мови для учнів пapos;ятих класів. Супер ГДЗ.
  ГДЗ по французскому языку 6 класс, Синяя птица Селиванова. Скачай три файла и получи приз! (условия смотри ниже)
  Французский язык прекрасен, мелодичен и приветлив. Похожие темы, касающиеся гдз по французскому 6: В 6 классе дети продолжают осваивать азы французского.

кто выбирает французский язык в процессе обучения испытывают гораздо меньше затруднений

кто выбирает французский язык в процессе обучения испытывают гораздо меньше затруднений

• 070
• переводы 2014 Решебники ОНЛАЙН 7-9 класс ГДЗ по Французскому языку 6 класс gdz-putinafunklass- 6 francuzskiy-yazik Cached Лучшие решебники к учебникам по Французскому языку за 6 класс
• гдз по французскому языку 6 класс Ответы к учебникам

Нажмите здесь , если переадресация не будет выполнена в течение нескольких секунд французский гдз класс Поиск в Все Картинки Ещё Видео Новости Покупки Карты Книги Все продукты ГДЗ по Французскому языку за класс сборник упражнений gdz klass ГДЗ к учебнику Синяя птица по французскому языку за класс Селиванова Н А ГДЗ учебник французский язык Французский язык класс Loiseau bleu авторы ГДЗ gdz klass Подробный решебник ГДЗ по Французскому языку для класса Loiseau bleu, часть Авторы учебника Селиванова НА, Шашурина АЮ ГДЗ https gdz ru class sborhik ГДЗ сборник упражнений Loiseau bleu по французскому языку класс Селиванова НА, Шашурина АЮ Ученик шестого класса, изучающий французский , должен знать основные Решебник сборник упражнений Loiseau bleu по Гитем class sborhik ГДЗ класс Французский язык сборник упражнений Селиванова Решебник ГДЗ ГДЗ к учебнику Синяя птица по французскому языку за класс Селиванова НА можно скачать здесь ГДЗ французский язык класс Синяя птица Селиванова НА otbetovnet gdz francuzskiyyazyk ГДЗ французский язык класс Синяя птица Селиванова НА, Шашурина АЮ ответы, переводы Решебники ГДЗ по французскому языку для класс от Путина https gdz putinarupoyazyku klass ГДЗ по французскому языку класс Французский язык класс Клименко ЮМ Французский язык класс Французский язык класс Сборник упражнений Селиванова Французский язык класс Сборник упражнений Селиванова Шашурина читай бесплатно электронную версию, Решебник по французскому языку класс ГДЗ gdz francuzskiy Решебник за класс по французскому языку Французский язык класс сборник упражнений Селиванова НА ГДЗ по французскому языку класс гдз французском у Иностранные языки, их много Каждый уникален, своеобразен и красив Французский язык прекрасен, мелодичен Решебник французский язык класс wwwenglishforengineerrureshebnik Решебник французский язык класс Решебник создан по учебнику синяя птица класса один из самых Где найти ГДЗ по французскому языку за класс рабочая тетрадь Пользователь Мария Душина задал вопрос в категории Другие предметы и получил на него ответа Решебник и ГДЗ по Французскому языку класс https gdz putinanet klass francuzskij Решебник задач и ГДЗ по Французскому языку класс ГДЗ Французский язык класс Французский язык класс Гдз по французскому языку класс синяя птица онлайн mcocidesowebnoderu gdz po дек Французский язык класс Селиванова Н А Синяя птица ГДЗ для класса по всем предметам, Картинки по запросу французский гдз класс Вопрос Уроки французского Разберемся в прочитанном gdz netvoprosuroki Вопрос Уроки французского Разберемся в прочитанном ГДЗ по литературе класс Коровина ВЯ Решебник французский язык класс ВКонтакте Решебник французский язык класс УРА!!! Решебник Французского !!! Расскажи Одноклассникам!!! ГДЗ решебник по немецкому языку класс Бим зелёный https gdz goorg klass zelenyj Справиться с этой непростой задачей учащемуся класса поможет сборник ГДЗ к зелёному учебнику ГДЗ от Путина рабочая тетрадь по информатике класс https gdz putinacc klass bosova Ответы по информатике за класс Босова, входящие в рабочую тетрадь, полностью соответствуют ФГОС и ГДЗ Юхнель, Н В класс по Английскому языку на gdz class Белорусские ГДЗ и Решебник за класс по Английскому языку поможет Вам найти верный ответ на самый ГДЗ от Путина лучшие решебники https gdz putinainfo ГДЗ от Путина новые онлайн решебники готовые домашние задания ответы на вопросы, упражнения из Французский язык гдз селиванова ГДЗ Селиванова НА rolokvrnsru французский язык гдз Re Французский язык гдз селиванова решебник по французкому языку класс loiseau bleu Французский язык, Решебник ГДЗ Французька мова класс Ю М Клименко klass yum Полный и качественный решебник ГДЗ Французька мова класс Ю М Клименко Доступно на ваших ГДЗ информатика класс , Босова, рабочая тетрадь, упр https class ramblerru gdz gdz Каждый ученик в классе изучает по крайней мере один из двух языков английский или французский Английский Моя Школа ГДЗ , ЗНО, ДПА и учебники для классов obozrevatelcommoyashkola Самый большой портал готовых домашних заданий ГДЗ решебник, ЗНО, ДПА и учебники на сайте Моя Школа История Средних веков, класс основные даты и события wwwmoitvoruruistoriya IVVII в Великое переселение народов перемещение германцев, гуннов, славян и др племен с периферии ГДЗ к учебнику по истории России Арсентьев класс gdz ru gdz ucarsentjev ГДЗ к учебнику по истории России Арсентьев класс часть Иван III и его современник, французский король Людовик XI, в истории своих стран играли роль собирателей государства и ГДЗ решебник по истории класс рабочая тетрадь Крючкова https gdz center klass gdz reshebni На сайте GDZ CENTER вы найдете ответы к рабочей тетради Крючкова класс по истории и ГДЗ для класса GDZ im https gdz im klass Здесь вы найдете ГДЗ для класса Выберите нужный предмет и Украинский язык Французский язык ГДЗ ЕУРОКИ контрольные, самостоятельные, рабочие eurokiorg Spotlight класс Учебник Students Book ФГОС Ваулина, Дули Просвещение Русский язык класс Часть , Уроки французского краткое содержание рассказа Рассказ Уроки французского Распутин написал в году Главный герой пошел в й класс в м году Nasholcom Все для школьников, студентов, учащихся ГДЗ , решебники, ЕГЭ, ГИА, книги, обучение, русский язык, математика, физика, Французский класс Краткое содержание Уроков французского Распутина ️ Читается за минут, оригинал мин Кадр из фильма Уроки В пятый класс я пошёл в году В нашей Вербицкая М В Forward Английский язык для класса Unit Английский язык для класса Unit У меня много предметов в школе, в том числе французский , английский, Вопросру Ответы на школьные домашние задания Класс класс; класс; класс; класс; класс; класс ; класс; класс; класс; класс; класс Аудиоприложения к учебникам и рабочим тетрадям язык как второй иностранный классы классы Немецкий язык классы Французский язык Уроки французского Валентин Распутин YouTube мар рассказ Уроки французского Валентин Распутин Аудиокнига для детей Школьная программа по myoutubecom Сочинение Уроки доброты в рассказе Уроки французского sochiniteru klass urokidobrotyv Сочинение Уроки доброты в рассказе Уроки французского Распутина класс Валентин Распутин известный Французский язык класс ГДЗ ответы https gdz spishycomfrancuzskiy klass Французский язык класс онлайн ГДЗ с бесплатные ответами и решебниками Генеральные штаты Франция Википедия Генера́льные шта́ты во Франции фр États Généraux высшее сословно представительское учреждение в ГДЗ класс ответы відповіді на BOOK к учебникам и gdz reshebniki klas ГДЗ класс , решебники, відповіді, ответы , к учебникам и підручникам, робочим зошитам и тетрадям Украина на Российская электронная школа КЛАСС Выбор интерактивного урока по классу Видеосюжет о Российской электронной школе КАТАЛОГ Решаем домашнее задание вместе Школьные Знанияcom Другие предметы; б; часов назад В г летний гражданин мухин, осужденный в г за спекуляцию, гдз класс французский язык селиванова шашурина wwwaquimisaformacioncom gdz апр гдз класс французский язык селиванова шашурина рабочая тетрадь ГДЗ и решебники по ГДЗ и решебники по французскому языку за класс https gdz pluscom klass frantsuzskij Французский язык класс Учебник Кулигина, Щепилова ГДЗ Решебник Французский язык Кулигина Учебник Задание по русскому языку класс kakkaknet kakkaknet?viewsolve_ladnumb Заполните таблицу данными примерами, обозначая условия выбора изучаемой орфограммы см образец в ГДЗ по русскому языку класс Шмелев Domashka Перед вами решебник к учебнику русского языка Шмелева за класс Данный учебник в двух частях Французский язык Решебник, гдз по Гдз вип https gdz vipru гдз класс гдз по Готовые домашние задания , гдз по французскому языку класс Ответы к учебникам, рабочим тетрадям, Решебник по французскому языку класс колосовская qubegofawrunet klass Гдз французский язык класс шацких thrivicas bullet journal Решебник по французскому языку класс Решебник по французскому языку класс aschoolspbrureshebnikpo Учебник по французскому языку класс клименко читать Французский язык учебник класс кулигина гдз Гдз по французскому языку класс Твоя Домашка noviegoryzontiru klass gdz po ноя Домашние решения за Класс Французский язык и школа, все ученики изучают в школе Мы скрыли некоторые результаты, которые очень похожи на уже представленные выше Показать скрытые результаты В ответ на официальный запрос мы удалили некоторые результаты с этой страницы Вы можете ознакомиться с запросом на сайте LumenDatabaseorg Запросы, похожие на французский гдз класс рабочая тетрадь по французскому языку класс синяя птица скачать прочитай еще раз письмо жюли и ответь на вопросы французский класс переводчик с французского на русский гдз по французскому класс рабочая тетрадь шацких французский язык класс часть гдз по французскому класс год обучения гдз по французскому языку класс береговская часть Войти Версия Поиска Мобильная Полная Конфиденциальность Условия Настройки Отзыв Справка

ГДЗ по французскому языку — поможет справится с большими объемами нагрузок и увеличит уровень успеваемости! Те, кто выбирает французский язык в процессе обучения испытывают гораздо меньше затруднений, чем изучающие арабский или китайский.
Ответы по французскому языку. Французька мова 6 клас клименко ю м укр. Укр. ГДЗ. Введите в строку поиска только фамилию автора и класс.
Підручник Французька мова 6 клас Чумак. Скачать бесплатно, читать онлайн. Материалы сайта (підручники, ГДЗ, решебники к робочим зошитам) имеют авторское права и любое копирование возможно только при согласии авторов.
ГДЗ 6 класс Французский язык Клименко. Шестиклассникам, изучающим французский язык, часто нужна помощь при выполнении домашнего задания.
Відповіді по книзі з французької мови Ю.М. Клименка за 6 клас. ГДЗ 6 клас Французька мова Підручник.
Скачай задания по французскому языку. Учебник Французька мова 6 клас Н.П. Чумак, Т.В. Кривошеєва (2014 рік) 2 рік навчання.
Французский язык. Год випуска: 2014 Автор: Чумак , Кривошеева , Новая программа 6 класс. Общая география 6 класс Пестушко, Уварова 2006.
Французский язык 5 кл Клименко учебник. Учебник для 5 класса. Перед вами підручник з французької мови для учнів пapos;ятих класів. Супер ГДЗ.
ГДЗ по французскому языку 6 класс, Синяя птица Селиванова. Скачай три файла и получи приз! (условия смотри ниже)
Французский язык прекрасен, мелодичен и приветлив. Похожие темы, касающиеся гдз по французскому 6: В 6 классе дети продолжают осваивать азы французского.

французских уровневых книг | Чтение A-Z

×

Зачем нужны книги с французским выравниванием?

Уровневые книги являются ключом к любой программе чтения с уровнями, а книги с уровнями французского языка поддерживают обучение пониманию, лексике, внимательному чтению текста и многому другому для учащихся, развивающих навыки французской грамотности.

French Leveled Books содействует двуязычию и предметному обучению с помощью вспомогательных ресурсов для развития навыков аудирования, разговорной речи, чтения и письма у начинающих двуязычных учащихся.

Сбалансированная коллекция художественных и документальных текстов на французском языке также способствует тематическому обучению и развитию словарного запаса.

Как пользоваться французскими книгами с уровнями

Книгу

с французским уровнем можно использовать в любой двуязычной, двуязычной или иммерсивной программе. Использование уровневых книг затрагивает широкий спектр способностей к чтению, существующих в любом классе или возрастной группе.Учащиеся распределяются в группы со схожими способностями и получают для чтения книги, соответствующие их уровню развития.

Соедините англо-французские книги для повышения грамотности с использованием тематических инструкций или инструкций по содержанию.

Привлекайте студентов французскими текстами, читая на различные культурно актуальные темы.

Используйте ресурсы поддержки французских книг,
в том числе рабочие листы, карточки для обсуждения и тесты на понимание, чтобы улучшить понимание учащимися и языковые навыки, включая словарный запас, на французском языке.Для книг с французским выравниванием используйте планы уроков для поддержки инструкций. Для многоуровневых книг с французским переводом обратитесь к планам уроков английского языка для получения дополнительных идей и практики со стратегиями и навыками.

ВСЕ ресурсы, поддерживающие выравнивание книги, можно найти на ее домашней странице.

Французские выровненные книжные форматы

Французские уровневые книги доступны в различных вариантах для достижения независимых целей, задач для малых групп и всего класса.

Книги для печати для использования в классе или для отправки домой на практику можно распечатать в цвете, черно-белом, одностороннем или двустороннем виде.

Projectable Books объединяет учебные программы по технологиям и чтению. ВСЕ книги доступны в этом формате для цифровых проекторов и интерактивных досок. Проецируемые книжные советы показывают преподавателям различные способы достижения целей грамотности в отношении беглости речи, словарного запаса, понимания, грамматики и многого другого.

Многоуровневые книги поддерживает смешанные классы, предоставляя одну и ту же книгу на разных уровнях. Сгруппируйте учащихся по уровню навыков, но ознакомьте весь класс с навыками понимания и стратегиями чтения.

Карманные книги помещаются в карман — идеальный размер для студентов, которые могут забрать их домой для дополнительной практики чтения, для заметок или укрепления грамматических навыков.

Книги без слов позволяют учащимся использовать воображение, чтобы рассказать свою историю с иллюстрациями к книге, или поддержать пересказ оригинального текста на уровнях aa-J. Урок Книги без слов предлагает рекомендуемые навыки и стратегии.

Ресурсы поддержки уровневой книги

Каждое занятие по чтению с инструктором, которое длится от 15 до 25 минут, начинается с ознакомления с книгой, получения предварительных знаний и создания предыстории.

Учащиеся распределяются в группы со схожими способностями и получают для чтения книги, соответствующие их уровню развития. Учитель следит за чтением каждого ученика и направляет его по мере необходимости.

Далее следует обсуждение, и каждый студент сохраняет книгу, чтобы читать повторно. В последующих уроках на более низких уровнях обычно используется совершенно новая книга.

французских рабочих листа, дискуссионных карточек и викторины на понимание прилагаются к французским выравниваемым книгам.План урока английского языка может предоставить идеи или поддержку во время изучения французской книги.

Рабочие листы по пониманию и языку

Рабочие листы по стратегии чтения и навыкам понимания часто включают один графический органайзер для поддержки понимания учащимися до, во время и после чтения.

Таблицы навыков

поддерживают важные базовые знания французского языка, лексику и грамматику.Рабочие листы для навыков параллельны практике владения английским языком на французском, когда это необходимо, или предоставляют оригинальные, специфичные для языка практики, основанные на французской грамматике и механике, структуре и значении слов, фонологической осведомленности, фонетике или часто встречающихся словах.

Каждую книгу с французским уровнем поддерживает до четырех рабочих листов по пониманию и другим навыкам грамотности.

Быстрые проверки для оценки уровня понимания книги

Тесты на понимание прочитанного — это быстрый и простой способ оценить, насколько хорошо учащиеся понимают свое чтение, и являются отличным ресурсом для вопросов, зависящих от текста.Тест на понимание сопровождает каждую французскую книгу с уровнем A до уровня Z2.

Вопросы с несколькими вариантами ответов охватывают диапазон когнитивной строгости и глубины знаний. Тесты на уровне C и выше также включают как минимум один расширенный ответ или вопрос для сочинения, на который учащиеся должны ответить в письменной форме на открытый вопрос, используя здравые рассуждения. Вопросы поощряют критическое и логическое мышление и позволяют учителям оценивать навыки, которые трудно оценить с помощью вопросов с несколькими вариантами ответов.

Обсуждения

Карточки для обсуждения способствуют критическому мышлению, сотрудничеству и обсуждению между небольшими группами или целыми классами учащихся. Многие вопросы для обсуждения сосредоточены на вопросах, зависящих от текста.

Каждая карточка обсуждения помечена определенным навыком чтения, на который она нацелена. К ним относятся такие навыки как:

• Сравнить и сопоставить
• Причина и следствие
• Сделать выводы / сделать выводы
• Анализировать и оценивать

Французские книги и повышение уровня

Чтение подлинных французских книг на французском языке было тщательно написано в соответствии со стандартизованными
Критерии выравнивания и качество проверяются с помощью специального программного обеспечения.

выровненных книг с французским переводом были созданы путем проверки критериев выравнивания английского и французского языков в рамках программы
процесс перевода. В некоторых книгах уровень французского может незначительно отличаться от уровня английского. Потому что обучение от А до Я
переводы отражают содержание и структуру исходного текста, отражая естественный поток целевого языка и
включая структуру предложения и словарный запас, отвечающие требованиям развития, окончательный уровень французского перевода будет
точен для студентов, изучающих французский язык.

Идеи уроков с французским переводом для многоуровневой книги

Каждая сессия управляемого чтения занимает от 15 до 20 минут и подчеркивает навыки мышления более высокого порядка, предоставляя возможность для более глубокого понимания текста.

Учащиеся распределяются в группы со схожими способностями и получают для чтения книги, соответствующие их уровню развития. Учитель следит за чтением каждого ученика и направляет его по мере необходимости.

Далее следует обсуждение, и каждый студент сохраняет книгу, чтобы читать повторно. В последующих уроках на более низких уровнях обычно используется совершенно новая книга.

План урока английского языка может дать идеи или поддержку во время изучения французской книги.

Bluebird Book Reviews — Книги для взрослых, технические, пешеходные, детские и общие книги по орнитологии

Синяя птица | Классические французские сказки

История гласит:
46985

Слушать аудиокнигу

Ваш браузер не поддерживает элемент
audio .

Это старинная сказка и содержит насилие.Мы рекомендуем родителям прочитать заранее, если ваш ребенок чувствителен к таким темам.

Жил-был король, который был очень богат землями и деньгами. Когда его жена умерла, он был безутешен, и на целых восемь дней он заперся в маленькой комнате и ударился головой о стену, в таком отчаянии он был.

Они боялись, как бы он не убил себя, и поэтому положили матрацы между гобеленом и стеной, чтобы как бы сильно он ни ударил себя по голове, он не мог причинить себе вреда.Все его подданные планировали между собой пойти навестить его и сказать все, что они могли придумать, чтобы утешить его в его печали. Некоторые из них произносили серьезные и серьезные речи; другие снова заиграли веселыми, даже веселыми словами на языках, но ни один из них не произвел на него никакого впечатления. На самом деле он почти не слышал, что они говорили.

Наконец, перед ним предстала женщина, вся в черном крепе, с покрывалом, мантией и длинными траурными одеждами, которая плакала и рыдала так громко и так сильно, что он был полон изумления.Она сказала, что, в отличие от других, она пришла с целью усугубить, а не уменьшить его горе; что может быть естественнее печали о хорошей жене? Что до нее, то у нее был лучший муж на свете, и теперь ей приходилось оплакивать его, пока у нее были глаза в голове. После этого она удвоила свои крики, и король, последовавший ее примеру, начал громко рыдать.

Он оказал ей лучший прием, чем другие, развлекая ее рассказом о прекрасных качествах своей дорогой покойной дамы, в то время как она красноречиво рассказывала о качествах своего любимого мужа.Они говорили и говорили, пока не нашли больше ни слова о своих горестях. Когда хитрая вдова увидела, что больше нечего сказать по этому поводу, она немного приподняла покрывало, и королю в разгар его страданий было некоторым облегчением смотреть на эту бедную женщину, страдающую, как и он сам. Ее большие голубые глаза, обрамленные длинными черными ресницами, она катала из стороны в сторону, чтобы максимально использовать их красоту; а потом и ее щеки покраснели. Король внимательно посмотрел на нее.

Постепенно он стал меньше говорить о своей жене; потом он вообще перестал о ней говорить. Вдова по-прежнему заявляла, что всегда будет оплакивать своего мужа, но царь умолял ее не горевать навсегда. В конце концов, ко всеобщему удивлению, он женился на ней; и ее траурные одежды были заменены на платья зеленого и розового цвета. Часто бывает так, что вам достаточно лишь знать слабые стороны людей, чтобы завоевать их сердца и делать с ними все, что вы хотите.

У короля была только одна дочь от первого брака, и она считалась восьмым чудом света.Ее звали Флорина, потому что она была похожа на Флору, такой свежей, молодой и красивой была она. Ей не нравилось одеваться очень пышно, ей нравились мантии из парящей тафты с застежками, украшенными драгоценными камнями, и гирляндами цветов, украшавшими ее прекрасные волосы. Когда король снова женился, ей было всего пятнадцать лет.

Новая королева послала за собственной дочерью, которая росла в доме своей крестной матери, феи Сусио, хотя она не была более изящной и красивой от этого.Сусио сделал для нее все, что могла, но безуспешно. И тем не менее она ее нежно любила.

Девочку звали Труитон, потому что на ее лице было столько красных пятен, сколько у форели. Ее черные волосы были такими грязными и жирными, что к ним нельзя было прикоснуться, а масло сочилось с ее желтой кожи. И все же королева до безумия любила ее и не говорила ни о чем, кроме чар Труитона.

Но поскольку Флорина была гораздо привлекательнее, королева была в отчаянии. Всевозможными способами она пыталась поднять ссору между собой и королем, и не прошло и дня, как она и Труитонн навредили Флорине.Однако принцесса была уравновешенной и умной, и старалась не обращать внимания на их плохое поведение.

Однажды король сказал королеве, что Флорина и Труитонна достаточно взрослые, чтобы пожениться, и что руку одного из них следует отдать первому принцу, который придет ко двору.

«Я думаю, — сказала королева, — что о моей дочери следует думать прежде всего, потому что она старше твоей; и, поскольку она гораздо более любезна, можно без колебаний согласиться с этим.«Король не любил споры, поэтому он сказал, что вполне согласен, и королева может поступать так, как ей нравится.

Через некоторое время после того, как они услышали, что Прекрасный Король собирается нанести им визит. Никогда еще не было такого великолепного и такого галантного принца, и все в его душе и личности соответствовало его имени. Когда королева узнала о его прибытии, она наняла всех вышивальщиц, портных и всех мастеров, чтобы они шили вещи для Труитона. Она умоляла короля не давать Флорине ничего нового; и, подкупив своих служанок, у нее отобрали все ее платья, венки и драгоценности в тот самый день, когда прибыл Шарм, так что, когда принцесса хотела украсить себя, она не могла найти даже ленты.

Флорина прекрасно знала, кому она обязана этим дурным поворотом. Когда она послала за вещами, купцы сказали ей, что королева запретила им продавать ей что-нибудь. Так что ей нечего было надеть, кроме маленького грязного платья; и ей было так стыдно за это, что она села в углу холла, когда вошел Прекрасный Король.

Царица приняла его с большой церемонией и представила ему свою дочь, одетую в самые великолепные одежды и более уродливую, чем обычно, в своем величии. Когда король отвернулся, королева хотела бы убедить себя, что это произошло потому, что Труитон слишком ослеплял его, и что он боялся воздействия ее чар на него; поэтому она всегда подталкивала ее вперед.

Он спросил, нет ли другой принцессы по имени Флорина.

— Да, — сказал Труитон, указывая на нее. «Она прячется там, потому что не очень хорошо одета». Флорина покраснела и выглядела в этот момент такой прекрасной, такой очень, очень красивой, что очаровательный король был совершенно ослеплен.

Быстро встав, он низко поклонился принцессе и сказал:

«Мадам, ваша несравненная красота уже слишком хорошо вас украшает, чтобы вам не понадобилась никакая другая помощь».

— Ваше величество, — ответила она, — я должна вам сказать, что не привыкла носить такое бедное платье, как это, и мне было бы лучше, если бы вы не обратили на меня внимания.”

«Было бы невозможно, — воскликнул Шарм, — чтобы такая прекрасная принцесса была где-нибудь рядом со мной, а я смотрел бы на кого-нибудь еще».

«А, — сказала королева, которая была очень раздражена. «Какая это пустая трата времени! Поверьте, сир, Флорина уже достаточно тщеславна. Ей не нужно столько комплиментов в свой адрес ».

Прекрасный король сразу понял мотивы, которые заставили королеву говорить таким образом, но, поскольку он был не в настроении сдерживать свои чувства, он позволил увидеть все свое восхищение Флориной и разговаривал с ней три часа подряд.

Царица была в отчаянии; и Труитонне было безутешно, что принцесса его не предпочитали. Они громко пожаловались королю и вынудили его согласиться во время пребывания Короля Прекрасного запереть Флорину в башне, где они не увидят друг друга. Как только она вернулась в свою комнату, четверо мужчин в масках унесли ее на вершину башни и оставили там в крайнем бедственном положении. Она прекрасно знала, что с ней обращаются таким образом только для того, чтобы помешать ей угодить Прекрасному Королю, которого она уже очень любила и которого она хотела бы принять в мужья.

Поскольку Шарм не знал о том зле, которое они причинили принцессе, он с величайшим нетерпением ждал часа, когда он снова увидит ее. Он рассказал о ней тем, кого король приказал сопровождать его, но по приказу королевы они рассказали ему обо всем, что они могут причинить ей вред, — что она тщеславна, имеет неуверенный и жестокий характер, что она бедствие для ее друзей и слуг, то, что она была неряшливой и такой жадной, что предпочитала одеваться как маленькая пастушка, а не покупать богатые вещи на деньги, которые дал ей король, ее отец.

Шарм содрогнулся, услышав все это, и с трудом сдержал свой гнев.

«Нет, — сказал он себе. «Невозможно, чтобы небо заставило такую ​​злую душу жить в шедевре природы. Я признаю, что, когда я увидел ее, она не была одета должным образом, но ее очевидный стыд показывает, что она не привыкла быть в таком состоянии. Что! Так они говорят мне, что она могла быть злой с этим очаровательным взглядом скромности и кротости! Такого не могло быть, мне легче поверить, что королева клевещет на нее.Она не зря мачеха, а принцесса Труитон — такое уродливое создание, что было бы не странно, если бы она ревновала к самому совершенному существу в мире.

Пока он обдумывал все это, придворные, которые были с ним, очень хорошо видели по его манерам, что он недоволен тем, что они зло говорят о Флорине. Среди них был один острее других, и он, изменив тон и язык, чтобы узнать, что на самом деле чувствует принц, начал делать комплименты принцессе.При этом Очаровательный проснулся, как от глубокого сна, и принял участие в разговоре, его лицо полностью выражало радость, которую он испытывал.

Любовь, как трудно спрятать тебя! Ты виден повсюду, на губах любовника, в его глазах, в звуке его голоса. Когда мы любим, признаки этого проявляются в каждом нашем действии, в нашем молчании, в разговоре, в нашей радости, в нашей печали.

Королева, которой не терпелось узнать, действительно ли впечатлен Прекрасный Король, послала за теми, кого она доверила себе, и провела остаток ночи, расспрашивая их.Все, что они ей рассказали, лишь подтвердило мнение, что король был влюблен в Флорину.

Но что я могу сказать о печальном состоянии этой бедной принцессы, когда она лежала на полу темницы в той ужасной башне, в которую ее привели люди в масках?

«Было бы легче вынести, — сказала она, — если бы они поместили меня сюда раньше, чем я увижу этого любезного короля. Воспоминания о нем только усложняют мои страдания, и я не сомневаюсь, что королева так жестоко обращается со мной, чтобы больше не видеть его.Увы! За какую бы красоту небо ни наделило меня, придется заплатить моим счастьем! » Затем она плакала и плакала так горько, что ее злейший враг пожалел бы ее, если бы она увидела свои страдания.

Так прошла ночь. Королева, которая хотела привлечь к себе очаровательного короля всеми возможными знаками внимания, прислала ему костюмы богатства и великолепия, которых больше нигде не найти, сшитые по моде страны, а также Орден Рыцарей Любви. , который она сделала королем институтом в день их свадьбы.Это было золотое сердце, покрытое огненной эмалью. Вокруг него было несколько стрел и одна, пронзившая его, и слова: Одна ранит меня.

У королевы было сердце к заказу Шарма, вырезанному из рубина размером со страусиное яйцо. Каждая стрела была сделана из одного алмаза длиной с ваш палец, а цепочка, на которой она висела, была сделана из жемчуга, самая маленькая из которых весила фунт. Короче говоря, с самого начала мира ничего подобного не видели.

При виде этого царь был так изумлен, что несколько минут не мог говорить. В то же время ему подарили книгу с пергаментными листьями с чудесными миниатюрами. Золотая обложка, усыпанная драгоценными камнями, содержала статуи Ордена Рыцарей Любви, написанные очень нежно и очень галантно.

Они сказали королю, что принцесса, которую он видел, умоляла его стать ее рыцарем, и что она послала ему этот подарок.Услышав это, он льстил себе, что это могло быть от той, которую он любил.

«Что! прекрасная принцесса Флорина! » воскликнул он. «Она вспоминает меня таким очаровательным и щедрым образом».

«Ваше величество», — сказали они. «Вы ошиблись в названии. Мы родом из прекрасного Труитона.

«Значит, это Труитон умоляет меня стать ее рыцарем?» — сказал король холодно и серьезно. «Мне очень жаль, что я не могу принять эту честь, но государь недостаточно сам себе хозяин, чтобы делать все, что он хотел бы.Я знаю обязанности рыцаря, и я хотел бы выполнить их все, но я предпочитаю отказаться от услуг, которые она предлагает мне, чем доказывать, что я их недостоин ».

Сказав так, он положил обратно сердце, цепь и книгу в одну корзину и вернул их все королеве, которая, как и ее дочь, почти обезумела от ярости из-за пренебрежительного поведения чужой король получил такую ​​особую услугу.

Как только он нашел возможность, он пошел в апартаменты короля и королевы, надеясь, что Флорина будет там, и везде оглядывался, чтобы увидеть ее.Каждый раз, когда кто-нибудь входил в комнату, он резко поворачивал голову к двери и казался встревоженным и разочарованным. Злая королева достаточно хорошо знала, что происходило в его голове, но она не позволяла ему видеть это, и говорила только о вечеринках, получая от него довольно глупые ответы.

Наконец он спросил, где принцесса Флорина.

— Ваше Величество, — горячо сказала королева. «Король, ее отец, запретил ей покидать свои апартаменты, пока моя дочь не выйдет замуж.”

«А по какой причине держать эту прекрасную даму в плену?»

«Я не знаю», — сказала королева. «И даже если бы я это сделал, я мог бы быть освобожден от того, чтобы сказать вам».

Король был в ярости страсти и бросил черный взгляд на Труитона, думая про себя, что они лишили его удовольствия видеть принцессу из-за этого маленького монстра. Затем он внезапно покинул королеву, потому что ее присутствие было для него больше, чем он мог вынести.

Когда он снова был в своей комнате, он сказал молодому принцу, который шел с ним и которого он очень любил, дать любую взятку в мире одному из слуг принцессы, чтобы он мог поговорить с ней момент.Принцу не составило труда найти несколько фрейлин, которые были готовы довериться ему, и одна из них заверила его, что каждый вечер Флорина будет у маленького окна с видом на сад, где она сможет поговорить с ним. при условии, что он принял все меры предосторожности, чтобы об этом не стало известно. «Потому что, — добавила она, — король и королева настолько суровы, что убьют меня, если узнают, что я предпочитаю костюм Шарма».

Принц, обрадованный достигнутым успехом, пообещал все, что она хотела, и побежал засвидетельствовать свое почтение королю и сообщить ему назначенный час.Но неверная служанка не преминула пойти и предупредить королеву о том, что происходит, и соответственно выполнить ее приказ.

Царица сразу решила послать дочь к окошку. Она дала ей инструкции, что делать, и Труитон помнил их все до единого, хотя от природы она была очень глупа.

Ночь была настолько темной, что король не смог бы увидеть трюк, который с ним разыгрывали, даже если бы он был менее уверен в себе, чем он.Поэтому он подошел к окну с такой радостью, которую невозможно описать, и сказал Труитонну все, что хотел бы сказать Флорине, чтобы убедить ее поверить в то, какую любовь он испытывает к ней.

Труитонн, воспользовавшись случаем, сказала ему, что она самая несчастная девушка в мире, имеющая такую ​​жестокую мачеху, и что ей всегда придется страдать, пока ее сводная сестра не выйдет замуж. Король заверил ее, что, если она хочет, чтобы он был мужем, он был бы счастлив разделить с ней свою корону и свое сердце.

Сказав так, он снял кольцо со своего пальца и, надев его на палец Труитонн, сказал ей, что это было вечным знаком его веры, и что ей нужно только назначить время, и они незамедлительно отправятся в путь. Труитон давал ей все, что могла, на все его пылкие речи, но он заметил, что в том, что она говорила, было очень мало. Это огорчило бы его, если бы он не убедил себя, что страх быть удивленным королевой сдерживал ее настроение. Он оставил ее только при условии, что он может вернуться следующей ночью в тот же час, на что она согласилась с максимальной готовностью.Королева очень надеялась, узнав об успехе этого интервью.

Теперь, когда день их побега был назначен, король прибыл, чтобы увезти принцессу в летающей карете, запряженной крылатыми лягушками, которую ему подарил один из его друзей, волшебник. Ночь была очень темной. Труитон выполз из маленькой двери с великой тайной, и король, ожидавший ее, принял ее на руки и поклялся ей в вечной верности. Но так как у него не было желания летать по воздуху в этом шезлонге так долго, не женившись на принцессе, которую он любил, он спросил ее, когда она хотела бы, чтобы состоялась их свадьба.

Она сказала ему, что ее крестной матерью была очень знаменитая фея по имени Сусио, и что она хотела бы навестить ее в ее замке. Хотя король не знал дороги, ему ничего не оставалось, как приказать своим большим лягушкам отвести их туда, потому что они знали карту всего мира, и в мгновение ока высадили короля и Труитона в жилище Сусио.

Замок был так ярко освещен, что там король обнаружил бы свою ошибку, если бы принцесса не накрыла себя покрывалом.Попросив о встрече с крестной матерью, она поговорила с ней наедине, рассказав, как она поймала Шарма, и умоляя Сусио помириться с ним.

«Но, дочь моя, — сказала фея, — это нелегко. Он слишком любит Флорину для этого, и я уверен, что он нас разочарует.

Тем временем король ожидал их в граде, стены которого были из алмазов, настолько чистых и прозрачных, что сквозь них он увидел, как Сусио и Труитон разговаривают друг с другом. Он подумал, что, должно быть, видит сон.

«Что, — сказал он, — меня обманули? Неужели демоны привели сюда этого врага нашего счастья? Она пришла помешать моему браку? Моей дорогой Флорины не видно. Возможно, ее отец последовал за ней ».

Многое напрашивалось на его разум, и он начал приходить в отчаяние. Но было намного хуже, когда они вошли в комнату и когда Сусио сказал властным тоном: «Прекрасный король, вот принцесса Труитонна, перед которой вы дали слово.Она мой бог, и я приказываю тебе жениться на ней немедленно ».

«Что, я?» воскликнул король. «Я выйду замуж за этого маленького монстра? Вы, должно быть, считаете меня очень покладистым человеком, если делаете мне такое предложение. По правде говоря, я ничего ей не обещал, и если она скажет обратное, то она. . . »

«Стой, — прервал Сусио, — и никогда не будь настолько смелым, чтобы не уважать меня».

«Я вполне готов, — ответил король, — оказать тебе все уважение, которое причитается фее, при условии, что ты вернешь мне мою принцессу.”

«А разве я не твоя принцесса, негодяйка?» — сказал Труитон, показывая ему кольцо. «Кому вы подарили это кольцо в знак верности? С кем ты разговаривал у окошечка, как не со мной?

«Что!» воскликнул он; «Меня обманули и обманули! Но нет; Я не буду тебя обмануть. Скорее туда! мои лягушки, мои лягушки! Я немедленно уйду!

«Хо!» — сказал Сусио. «Это не в ваших силах, если я не разрешаю»; Сказав это, она прикоснулась к нему, и его ноги прилипли к полу, как будто их прибили к нему.

«Хотя ты должен был побить меня камнями или пороть, — сказал король, — у меня никогда не будет другой любовницы, кроме Флорины. В этом я твердо настроен, и, зная это, вы можете использовать свою силу, как хотите ».

Сусио пытался всеми способами смягчить свою решимость — мягкостью, угрозами, обещаниями, мольбами. Труитон плакал, громко плакал, стонал, вспыльчивал и снова остыл. Царь не сказал ни слова; и глядя на них обоих с самым презрительным видом, не обращал ни малейшего внимания на все, что они ему говорили.

Так прошли двадцать дней и двадцать ночей, в течение которых они не прекращали разговоров, никогда не ели, никогда не спали, никогда не садились. В конце концов, измученный Сусио, не выдержал и сказал королю: «Ну, ты действительно упрямый! Почему ты не прислушиваешься к разуму? Сделай свой выбор: ты получишь семь лет аскезы за невыполненное обещание, или ты выйдешь замуж за моего бога.

Король, который до сих пор не произнес ни слова, внезапно закричал: «Делай со мной, что хочешь, только избавь меня от этого мерзкого существа!»

«Я не более отвратителен, чем ты», — гневно сказал Труитон.«Глупый маленький король, идущий со своим снаряжением, годный только для болот, в мою страну, чтобы оскорблять меня и разрушать мою веру. Если бы у вас была частичка чести, вы бы так себя вели? »

«Эти упреки глубоко меня тронули», — насмешливо сказал король. «Как глупо не взять в жены такую ​​прекрасную даму!»

— Нет, нет, — сердито сказал Сусио. «Она никогда не выйдет за тебя замуж. Вам нужно только вылететь из окна, если хотите. За семь лет вы превратитесь в синюю птицу.”

В этот момент лицо короля изменилось. Его руки были покрыты перьями и превратились в крылья. Его ноги и ступни стали черными и сморщенными, с крючковатыми когтями. Его тело уменьшилось в размерах и было все покрыто длинными тонкими перьями, некоторые из которых были небесно-голубыми; его глаза стали круглыми и засияли, как две планеты; его нос был ничем иным, как клювом из слоновой кости; и на его голове стояло белое перо в форме короны. Он мог восхитительно петь и говорить. Он вскрикнул от боли, увидев, что превратился в себя, и помчался так быстро, как только мог, чтобы сбежать из ужасного дворца Сусио.

В том меланхолическом состоянии, в которое он впал, он прыгал с ветки на ветку, выбирая только те деревья, посвященные любви и печали: то на мирте, то на кипарисе, распевая грустные песни, в которых он оплакивал злую удачу, преследовал Флорину против себя.

«Где ее враги спрятали ее?» сказал он. «Что стало с этой справедливой жертвой? Неужели жестокость королевы все еще лишает ее свободы? Где мне ее искать? Неужели я обречен прожить без нее семь лет? Возможно, за это время они выдадут ее замуж, и я навсегда потеряю надежду, которая поддерживает мою жизнь.Все эти мысли настолько наполнили Синюю Птицу отчаянием, что он захотел умереть.

Возвращение в Труитон: фея Сусио отправила ее обратно к королеве, которая очень хотела узнать, как прошла свадьба. Но когда она увидела свою дочь и услышала от нее все, что произошло, она впала в ужасную страсть, вся сила которой обрушилась на бедную Флорину.

«Она должна покаяться, — сказала королева, — что снискала благосклонность в глазах Шарма». Она поднялась на башню с Труитонном, на котором она была одета в свою самую роскошную одежду.На ее голове была алмазная корона, а три дочери самых богатых баронов королевства держали шлейф ее королевской мантии. На ее большом пальце было кольцо Шарма, которое Флорина заметила в тот день, когда они разговаривали. Она была очень удивлена, увидев Труитонна в таком великолепном наряде.

«А вот и моя дочь, которая приносит вам подарки в честь своей свадьбы», — сказала королева. «Прекрасный король женился на ней; он любит ее до безумия, и никогда не было двух более счастливых людей ». Затем они разложили перед принцессой золотые и серебряные украшения, драгоценности, кружева, ленты в больших корзинах с золотой филигранью.Представляя все это, Труитонн никогда не забывал ни на минуту, чтобы королевское кольцо вспыхнуло; и принцесса Флорина, больше не способная скрывать от себя свое несчастье, с криками отчаяния умоляла их убрать все эти жалкие подарки с глаз долой, чтобы она никогда больше не носила ничего, кроме черной хижины, или, вернее, теперь она хотела бы умереть. . Потом она упала в обморок, и жестокая королева, обрадованная своим успехом, не позволила никому прийти на помощь Флорине. Она оставила ее одну в самом плачевном состоянии, пошла и злобно сказала королю, что его дочь была так взволнована своей любовью, что ничто не могло сравниться с ее нелепыми поступками, и что они ни в коем случае не должны позволять ей выбраться из этого мира. башня.Король сказал, что она может управлять делом, как ей заблагорассудится, и он будет доволен тем, что она сделает.

Когда принцесса оправилась от обморока и начала размышлять о том, как с ней обращались, о жестокости ее злой мачехи по отношению к ней и о той надежде, которую она теряла навсегда, выйти замуж за Прекрасного Короля, ее горе стало таким сильным. что она плакала всю ночь, и в таком состоянии она села у окна, где она издавала грустные и жалобные причитания. Когда наступил день, она закрыла окно и снова заплакала.

На следующую ночь она открыла окно и села, тяжело вздыхая, горько рыдая и проливая потоки слез. Когда настал день, она удалилась в свою комнату. Но Прекрасный Король, или, вернее, прекрасная Синяя Птица, кружил вокруг дворца, думая, что его дорогая принцесса находится внутри; и если ее стенания были грустными, то не менее печальными. Он подошел как можно ближе к окнам, чтобы заглянуть в комнату, но страх, что Труитон не увидит его и не узнает, кто он такой, не позволял ему делать все, что он хотел.

«Это будет стоить мне жизни», — сказал он себе. «Если эти злые принцессы узнают, где я, они попытаются отомстить. Я должен уйти, если не хочу столкнуться с величайшей опасностью ». Эти соображения заставили его принять большие меры предосторожности и, как правило, он пел только в ночное время.

Перед окном Флорины рос кипарис огромной высоты, и туда прилетела синяя птица и села на нее. Едва он был здесь, как услышал крики дамы.

«Как долго продлятся мои страдания?» она сказала.«Разве смерть не придет мне на помощь? К тем, кто его боится, он приходит слишком рано, но для меня, которая тоскует по нему, он жестоко задерживается. Ах, жестокая королева! Какой вред ты причинил, что держал меня взаперти в этой ужасной тюрьме? Разве нет других способов мучить меня? Достаточно только позвольте мне взглянуть на то счастье, которое ваша злая дочь наслаждается с Прекрасным Королем ».

Синяя птица не упустила ни слова из этого причитания, которое наполнило его изумлением, и он с крайним нетерпением ждал рассвета, чтобы увидеть опечаленную даму.Но перед рассветом она закрыла окно и скрылась из виду.

Птица, полная любопытства, не преминула вернуться следующей ночью. При свете луны, которая тогда была в небе, он увидел девушку в окне башни и услышал, как она начинает свои причитания. «Фортуна», — сказала она, — «это льстит мне, ставя меня в место силы; из-за этого я стал любимцем моего отца — что я сделал, чтобы Ты сразу бросил меня в самые горькие воды? Должен ли я почувствовать твою изменчивость в эти нежные годы? Вернись, жестокий; Возвращайся, если возможно, и все, о чем я прошу тебя, — это положить конец моей несчастной жизни.”

Синяя птица слушала, и чем дольше он слушал, тем больше он был убежден, что это его дорогая принцесса произносит эти причитания.

«Прелестная Флорина, — сказал он, — чудо наших дней, почему ты так хочешь, чтобы твое так скоро закончилось?» Ваши несчастья не остаются без лечения ».

«А! Кто это говорит со мной утешительными словами? » воскликнула она.

«Несчастный король», — ответила птица. «Он любит тебя и больше никого не полюбит».

«Любящий меня король?» она сказала.«Это какая-то западня, которую расставил мне мой враг? Но, в конце концов, что она от этого выиграет? Если она хочет узнать, что я чувствую, я готов рассказать ей обо всех ».

«Нет, моя принцесса, — ответил он. «Любовник, который сейчас говорит с тобой, не способен тебя предать». С этими словами он полетел на подоконник.

Сначала Флорина очень боялась такой странной птицы, которая говорила так же разумно, как человек, хотя и нежными соловьими нотами. Но красота его оперения и сказанные слова успокоили ее.

«Правда ли, что я снова увижу тебя, моя принцесса?» воскликнул он. «Могу ли я вкусить такое совершенное счастье и не умереть от радости? Но увы! как моя радость омрачена твоим пленом и той формой, в которую меня преобразил Сусио за семь лет «.

«А ты кто, очаровательная птичка?» сказала принцесса, лаская его.

«Вы называете меня по имени, — сказал король, — и делаете вид, что не знаете меня!»

«Что!» сказала принцесса. «Птичка в моей руке — очаровательный король!»

«Увы! — милая Флорина, это слишком верно, — ответил он.«И если что-то и могло меня утешить, так это то, что я предпочел страдать от этого, а не отказываться от любви к тебе».

«Для меня!» — сказала Флорина. «Ах! не пытайтесь обмануть меня. Я знаю, я знаю, что вы вышли замуж за Труитон. Я узнал твое кольцо на ее пальце. Я видел, как она сверкала бриллиантами, которые вы ей подарили. Она пришла оскорбить меня в моем печальном плену в большой короне и королевской мантии, которые ей достались от тебя; и все это время я был обременен цепями и оковами ».

«Вы видели Труитон в таком платье!» прервал король.«Ее мать и она осмелились сказать, что эти безделушки исходили от меня! Небеса! Неужели я слышу такую ​​ужасную ложь и не могу отомстить на месте? Поверьте, они пытались меня обмануть, и, используя ваше имя, им удалось заставить меня сбежать с отвратительной Труитонной, но как только я обнаружил свою ошибку, я оставил ее, предпочтя быть Синей Птицей в течение семи долгих лет, чем сломаться. моя честь тебе. »

Флорина была так рада услышать эти слова от своего любимого любовника, что совсем забыла о своих тюремных страданиях.Что она не сказала ему, чтобы утешить его за его печальную неудачу и убедить его, что она сделает для него не меньше, чем он сделал для нее? Настал день, и большая часть придворных уже шевелилась, в то время как Синяя Птица и принцесса продолжали говорить вместе. Было ужасно разрывать себя на части, и они сделали это только после того, как пообещали видеть друг друга таким образом каждую ночь. Радость, которую они испытали от того, что снова нашли друг друга, была настолько велика, что нет слов, чтобы описать ее.Каждый из них, в свою очередь, поблагодарил Любовь и Фортуну, но Флорина опечалилась из-за Синей Птицы.

«Кто защитит его от охотников?» она сказала. «Или от острого когтя какого-нибудь орла или голодного стервятника? Который будет пожирать его тем не менее жадно, что он великий царь. О небеса! что стало бы со мной, если бы его легкие и нежные перья, гонимые ветром, пришли в мою тюрьму и объявили об опасности, которой я боюсь? »

Из-за этой мысли принцесса не могла закрыть глаза, потому что, когда кто-то влюблен, иллюзии кажутся реальными, и то, что в другое время могло бы показаться невозможным, тогда кажется легким, так что она провела весь день в слезах, пока не настал час, чтобы сесть. на окне.

Милая птичка, спрятанная в дупле дерева, весь день думала о своей дорогой принцессе. «Как я счастлив!» он сказал: «Чтобы снова найти ее! Анти, какая она очаровательная! И как я благодарен за всю ее доброту ко мне! » Этот нежный любовник считал каждый момент времени испытания, в течение которого он не мог жениться на ней, и никогда не было концом чего-то более страстного. Желая уделить Флорине все возможное внимание, он прилетел в столицу своего королевства, вошел в свою комнату через разбитое стекло, выбрал бриллиантовые серьги, такие совершенные и красивые, что ничто в мире не могло быть по сравнению с ними.В тот вечер он отнес их Флорине и попросил ее надеть их.

«Я бы с радостью сделала это, — сказала она, — если бы вы увидели меня днем, но поскольку я говорю с вами только ночью, я не надену их». Птица пообещала так хорошо выбрать свое время, что придет на башню в любой час, который она пожелает. Потом надела серьги, и ночь, как и предыдущая, провела в разговорах.

На следующий день Синяя Птица возвратилась в свое королевство, отправилась в свой дворец, вошла в свою комнату через разбитое стекло и унесла самые богатые браслеты, которые когда-либо видели.Они были сделаны из цельного изумруда, ограненного по граням, с отверстием в середине, через которое проходила рука и запястье.

«Вы думаете, что мою любовь к вам нужно подпитывать подарками? Ах, как мало вы об этом знаете! »

«Нет, мадам», — ответил он; «Я не думаю, что мелочи, которые я предлагаю тебе, необходимы для защиты твоей нежности ко мне, но моя будет больно, если я упущу любую возможность проявить свое внимание, и когда я буду далеко от тебя, эти маленькие безделушки будут напоминать тебе обо мне .”

Флорина ответила ему множеством любовных слов, на которые он, тем не менее, ответил другими.

На следующую ночь птица, желая показать свою любовь, не преминула принести своей прекрасной даме часы как раз подходящего размера. Он был заключен в жемчуг, и мастерство изготовления превосходило даже материал, из которого он был сделан.

«Какая мне польза от часов?» — сказала она в качестве комплимента. «Когда ты далеко от меня, часы кажутся бесконечными. Когда ты со мной, они проходят, как сон.И поэтому я никогда не смогу их точно измерить ».

«Увы! моя принцесса, — воскликнула Синяя Птица, — я чувствую то же, что и ты; на самом деле, я считаю, что чувствую это даже острее, чем вы ».

«После того, что ты страдаешь из-за своей верности мне, — ответила она, — я готова поверить, что большее уважение и любовь, чем ты несешь ко мне, были бы невозможны».

Как только появился рассвет, птица влетела в дупло своего дерева, где он питался плодами. Иногда он пел прекрасные песни, восхищая прохожих, которые, слыша его и никого не видя, приходили к выводу, что они слышали голоса духов.Это мнение стало настолько распространенным, что никто не решился войти в лес. Пересказывались бесконечные сказочные приключения, и в общем ужасе заключалась безопасность Синей Птицы. Не проходило ни дня, но он сделал Флорине какой-нибудь подарок: жемчужное ожерелье или кольца с самыми блестящими драгоценностями и самой прекрасной работы, связки бриллиантов, бодкинсы, букеты из драгоценных камней, имитирующих цвета цветов, восхитительные книги, медали. Короче говоря, бесконечное количество редких чудес. Она никогда не наряжалась, кроме как в ночное время, чтобы доставить удовольствие королю, а днем, когда ей некуда было положить свои прекрасные вещи, она тщательно прятала их в свой матрац.

Так прошло два года, и Флорина ни разу не пожаловалась на свое заключение. И почему она должна была это сделать? Каждую ночь она имела удовольствие разговаривать со своей возлюбленной, и никогда не было сказано таких красивых вещей, как во время этих разговоров. Хотя она никого не видела, а Синяя Птица провела день в дупле дерева, у них всегда была тысяча свежих слов, которые они могли бы сказать друг другу. Их материал был неисчерпаем, поскольку в своих сердцах и умах они находили множество тем для разговоров.

Тем временем злая королева, жестоко державшая ее в тюрьме, тщетно пыталась выдать Труитону замуж. Она послала послов, чтобы предложить ее всем князьям, имена которых она знала, но как только они прибыли, их без церемоний отправили.

«Если бы вы пришли о принцессе Флорине, мы бы с радостью приняли вас», — сказали им. «Но для Труитонна она может оставаться весталкой навсегда, всем, кого это волнует».

Услышав это, Труитон и ее мать были вне себя от гнева на невинную принцессу, которую они преследовали.

«Что!» Они сказали. «Несмотря на то, что она находится в тюрьме, эта дерзкая девка встает у нас на пути! Как мы можем простить зло, которое она нам причинила? Она должна вести тайную переписку с зарубежными странами. Она — государственный преступник, и с ней нужно обращаться как с таковой. Будем добиваться ее убеждения ».

Их консультация длилась так долго, что была почти полночь, когда они решили подняться на башню, чтобы допросить принцессу. Флорина была с Синей Птицей у окна, украшенная всеми своими драгоценностями, ее красивые волосы были уложены с осторожностью, не свойственной никому, кто попал в беду.Ее комната и ее кровать были завалены цветами, а испанская пастила, которую она сжигала, источала восхитительный аромат. Прислушиваясь к дверям, королеве показалось, что она слышит песню, состоящую из двух частей. Голос Флорины был подобен голосу ангела, и то, что она сейчас пела, звучало для королевы как песня о любви. Вот его слова: —

«Жребий утомленный и полный горя,

И все наши дни в боли проходят,

Ой! суровое и жестокое наказание!

Потому что мы не отказались от нашей любви

Но пусть они замышляют и преследуют нас всегда,

Наши постоянные сердца они не могут разорвать.”

Какие вздохи последовали за их маленьким концертом!

«Ах, мой Труитон, нас предали!» — воскликнула королева, внезапно распахнув дверь и ворвавшись в комнату. При виде ее Флорина пришла в отчаяние. Она без промедления закрыла маленькое окошко, чтобы дать Синей Птице время улететь, гораздо больше заботясь о его безопасности, чем о своей собственной. Но у него не было сил уйти. Его зоркие глаза распознали опасность, которой подвергалась принцесса. Он видел королеву и Труитон и сожалел о печальной судьбе, которая помешала ему защитить свою любовницу.

Они приближались к ней, как фурии, готовые сожрать ее. «Ваши заговоры против государства известны», — воскликнула королева. «Не думайте, что ваше звание избавит вас от заслуженного наказания».

«А с кем я замышлял, сударыня?» ответила принцесса. «Вы были моим тюремщиком два года, не так ли? Видел ли я кого-нибудь, кроме тех, кого вы мне прислали? »

Пока она говорила, царица и ее дочь рассматривали ее с величайшим удивлением, ибо ее чудесная красота и чудесные одежды ослепляли их.

«И откуда, сударыня, эти драгоценности, сияющие ярче солнца?» сказала королева. «Вы хотите, чтобы мы поверили, что в этой башне есть их мины?»

«Я нашла их здесь», — ответила Флорина; «Это все, что я знаю».

Королева испытующе посмотрела на нее, чтобы увидеть, что происходило в тайном сердце Флорины.

«Мы не ваши дураки», — сказала она. «Вы думаете, что можете обмануть нас; но, принцесса, мы знаем все, что вы делаете с утра до ночи. Тебе дали все эти драгоценности в качестве взятки, чтобы ты продала королевство твоего отца.”

«Конечно, я должна быть тем человеком, который сделает такое», — ответила она с презрительной улыбкой. «Несчастная принцесса, годами томившаяся в тюрьме, может многое сделать в подобном заговоре!»

«И для кого же ты украсила волосы, как кокетка? для кого пастила ароматизирует вашу комнату; и для кого вы облачились в такую ​​веселую одежду, более пышную, чем если бы вы предстали перед судом? »

«У меня достаточно времени», — сказала принцесса.«Поэтому неудивительно, что я трачу несколько минут на собственное украшение. Вряд ли мне нужно упрекать себя за это, потому что я должен потратить так много на то, чтобы оплакивать мою несчастную судьбу ».

«Ха! но мы увидим, не заключила ли эта невинная девица договор с нашими врагами ».

Там она принялась обыскивать все вокруг и, подойдя к вытряхнутой ею постели, нашла в ней такое количество алмазов, жемчуга, рубинов, изумрудов, топазов, что она не могла понять, откуда они взялись. .Она решила спрятать где-нибудь документы такого характера, которые погубили бы принцессу. Когда никто не смотрел, она спрятала их в дымоходе, но по счастливой случайности Синяя Птица сидела на его вершине и, видя лучше рыси и слыша все, крикнула: «Береги себя, Флорина; твой враг пытается предать тебя ».

Этот неожиданный голос напугал королеву до такой степени, что она не осмелилась сделать то, что намеревалась.

«Вы видите, сударыня, — сказала принцесса, — что духи воздуха — мои друзья.”

«Я верю, — ответила королева, вне себя от гнева, — что демоны на твоей стороне, но, несмотря на них, твой отец знает, как исправить себя».

— Дай бог, — воскликнула Флорина, — чтобы мне никогда не было страшнее гнева отца! Ваше, сударыня, еще страшнее.

Королева оставила ее в большой беде из-за всего, что она видела и слышала, и посоветовалась, что ей делать, чтобы победить принцессу. Они сказали ей, что если какая-нибудь фея или какой-нибудь чародей возьмет ее под свою защиту, их будет только раздражать их дальнейшие мучения, и ему лучше всего будет попытаться раскрыть ее секрет.

Королева одобрила это предложение и отправила в свою комнату юную девушку, которая играла роль невинной, и по ее приказу сказала Флорине, что она пришла, чтобы подождать ее. Но вряд ли принцесса попадет в такую ​​неуклюжую ловушку. Флорина смотрела на нее как на шпионку, и это беспокоило ее больше, чем когда-либо.

«Что! Я больше никогда не смогу заговорить с такой дорогой мне птицей! » она сказала. «Он помог мне перенести мои печали; Я утешал его в его словах: наша любовь была для нас всем.Что он будет делать? Что мне делать самому? » И, думая обо всем этом, ее глаза наполнились слезами.

Она больше не осмеливалась сидеть у маленького окошка, хотя слышала, как летит птица. Ей очень хотелось открыть ее для него, но она боялась рисковать жизнью своего дорогого любовника. Целый месяц она не показывалась в окно, и Синяя Птица была в отчаянии. Как он горевал! Как ему жить, не видя своей принцессы? Никогда еще он так остро не переживал несчастья отсутствия и своей метаморфозы, и тщетно искал лекарства и от того, и от другого.Он ломал голову и не находил утешения.

Шпион принцессы, которая наблюдала день и ночь в течение месяца, была настолько одолена, что наконец погрузилась в глубокий сон. Флорина заметила это и, открыв маленькое окошко, крикнула: —

.

«Птица с небесно-синими крыльями, Спеши туда, где я жду тебя».

Это ее собственные слова, которые было решено оставить без изменений. Птица услышала их так отчетливо, что сразу подошла к окну.Какая радость снова увидеть друг друга! Как много им нужно было рассказать! Слова любви и клятвы верности повторялись снова и снова; и когда принцесса не могла удержаться от слез, ее любовник таял от жалости и старался утешить ее, как только мог. Наконец, когда настал час разлуки, они нежно попрощались друг с другом, хотя тюремщик еще не проснулся.

На следующий день шпион снова заснул: княгиня без промедления села у окна и, как и прежде, сказала: —

«Птица с небесно-синими крыльями, Спеши туда, где я жду тебя».

В этот момент прилетела птица, и ночь прошла, как и другие, без шума и беспокойства, и наши любовники были в восторге, льстили себе, что наблюдатель будет так рад спать, что она будет делать это каждую ночь. И, собственно, и третий прошел очень удачно.

Но на следующую ночь спящий услышал шум и лег, прислушиваясь. Затем она с любопытством выглянула и в свете луны увидела, как самая красивая птица в мире разговаривает с принцессой, ласкает ее когтями и нежно клюет.Затем она услышала несколько слов из их разговора, которые сильно ее изумили, потому что птица говорила как любовник, и Флорина ответила с любовью.

Настал день: попрощались; и, предчувствуя грядущее несчастье, они расстались в великой печали. Принцесса бросилась на свою кровать, залитая слезами, а король вернулся к своему дуплу. Ее тюремщик побежал к королеве и рассказал ей все, что она видела и слышала. Королева послала за Труитоном и ее доверенными лицами, и после долгих консультаций они пришли к выводу, что Синяя Птица была Прекрасным Королем.

«Какое оскорбление!» воскликнула королева; «Какое оскорбление, Труитон! Эта наглая принцесса, которая, как я думал, находилась в таком бедственном положении, с легкостью наслаждается приятным обществом этого неблагодарного негодяя. Ах! но я отомщу, причем настолько смертоносным образом, что о нем услышат! »

Труитон умолял ее не терять ни минуты; и, поскольку она думала, что этот вопрос касается ее больше, чем королевы, она была вне себя от радости при мысли обо всем, что собирались сделать, чтобы причинить вред любовнику и его любовнице.

Королева снова послала шпиона в башню, приказав ей не проявлять ни подозрений, ни любопытства и притвориться, что спит глубже, чем обычно. Она легла спать рано и храпела так громко, как только могла, а бедная принцесса, обманутая, открыла окошечко и: —

«Птица с небесно-синими крыльями, Спеши туда, где я жду тебя».

Но напрасно звала она всю ночь; он не пришел. Ибо злая царица привязала к кипарису копья, ножи, бритвы и кинжалы, и когда он со всех ног садился на него, это смертоносное оружие порезало ему ноги.Затем он упал на других, которые порезали ему крылья, пока, наконец, весь израненный, он в ужасной боли полетел к своему дереву, оставив после себя длинный след крови.

«Почему тебя не было здесь, прекрасная принцесса, чтобы утешить эту королевскую птицу?» он думал. Но на самом деле она умерла бы, увидев его в таком плачевном состоянии. Тем временем принц не заботился о своей жизни, думая, что, должно быть, Флорина сыграла с ним эту шутку.

«Ах, жестокий, — сказал он с печалью, — неужели так ты награждаешь чистейшую и нежнейшую страсть, какую мир никогда больше не узнает? Если вы желали моей смерти, почему вы сами не искали ее? Смерть была бы драгоценным подарком из твоей руки! Я шла встретить тебя с такой любовью и уверенностью.Я страдал за тебя, страдал без жалоб. А теперь ты принес меня в жертву самой жестокой из женщин. Она была врагом для нас обоих, и ты заключил с ней мир за мой счет. И это ты, Флорина, ты меня ранила! Вы позаимствовали руку Труитона и нацелили ее мне на грудь! » И, охваченный этими грустными мыслями, он решил умереть.

Но его друг, чародей, который видел летающих лягушек, возвращающихся с колесницей, но без следа царя, был так обеспокоен тем, что могло с ним случиться, что восемь раз обошел вокруг света в поисках, но напрасно.Он как раз делал свой девятый раунд, когда вошел в лес, где был король. Согласно правилам, которые должны были соблюдаться, он протрубил в рог, а затем крикнул так громко, как только мог: «Прекрасный Король, Прекрасный Король, где ты?»

Король знал голос своего лучшего друга. «Подойди, — ответил он, — подойди к этому дереву и посмотри, как несчастный царь, которого ты любишь, утонул в своей крови».

Чародей удивленно огляделся, но ничего не увидел.

«Я синяя птица», — сказал король слабым и томным тоном.

Услышав это, чародей без проблем нашел его в своем маленьком гнезде. Любой другой был бы удивлен гораздо больше, чем он, но не было ни одной уловки некромантии, которая была ему неизвестна. Одного или двух слов было достаточно, чтобы остановить кровь, которая все еще текла, и с помощью некоторых трав, которые он нашел в лесу, над которыми он пробормотал какие-то волшебные слова, он вылечил короля так же полностью, как будто он никогда не был ранен.Затем он умолял его рассказать ему, по какой случайности он превратился в птицу, а также спросил, кто так жестоко ранил его.

Король удовлетворил свое любопытство, сказав, что это Флорина открыла священную тайну тайных визитов, которые он к ней нанес, и что, чтобы примириться с королевой, она позволила кипарису быть заколотым кинжалами и бритвами, которым он был почти разрублен на куски. Он выступал против неверности принцессы, говоря, что он предпочел бы умереть, чем познать порочность ее сердца.

Волшебник выступил против нее и против всех женщин и посоветовал царю забыть о ней. «Подумай, какое было бы несчастье, если бы ты все еще любил эту неблагодарную принцессу. После того, что она сделала с тобой, от нее можно было ожидать чего угодно.

Но Синяя Птица не придерживалась этого мнения. Он все еще слишком сильно любил Флорину, и чародей, который знал, о чем он думает, несмотря на все усилия, которые он приложил, чтобы скрыть это, сказал ему: —

«Разум тщетен, а утешение меркнет

.

Среди запустения.

Ухо слышит только крики сердца,

Закрыт для утешения.

Время с его факелом еще не скоро

Осветите самое темное место,

Но пока не настанет тот светлый час

Комфорт недоступен ».

И царственная птица согласилась. Затем он умолял своего друга отвезти его домой и посадить в клетку, где он будет в безопасности от кошки и смертоносного оружия.

«Но, — сказал чародей, — останетесь ли вы в течение пяти лет в таком плачевном состоянии, которое так мало соответствует вашим обязанностям и вашему достоинству? Откровенно говоря, у вас есть враги, которые заявляют, что вы мертвы. Они хотят завладеть вашим королевством, и я боюсь, что оно может быть потеряно для вас, прежде чем вы восстановите свой прежний облик ».

«Разве я не мог пойти в свой дворец и продолжить управление, как раньше?»

«А!» воскликнул его друг, «это будет трудно.Те, кто охотно подчиняется мужчине, вряд ли станут хозяином попугая; и хотя они будут бояться вас, как царя, окруженного великолепием и пышностью, они вырвут ваши перья, когда увидят вашу птичку ».

«Ах, какие люди слабые!» воскликнул король. «Блестящий внешний вид в конце концов ничего не значит в плане заслуг или добродетелей, и все же почти невозможно избежать круга его влияния. Ах хорошо!» он продолжил; «Будем философами и будем презирать то, что может не принадлежать нам: наша участь будет ничуть не тяжелее.”

«Я не сдаюсь так быстро», — сказал фокусник. «Я надеюсь, что смогу найти какие-то средства решения этой проблемы».

Флорина, бедная Флорина, в отчаянии из-за того, что не увидела короля, проводила дни и ночи у окна с такими словами, которые всегда у нее на языке: —

«Птица с небесно-синими крыльями, Спеши туда, где я жду тебя».

Присутствие шпиона не заставило ее замолчать, потому что ее горе было таким, что она стала совершенно безрассудной.

«Что с тобой, Прекрасный Король?» воскликнула она.«Ваши и мои враги заставили вас почувствовать жестокое воздействие своей ярости? Вы жертва их ярости? Увы, увы! ты тогда мертв? Я тебя больше не увижу? Или, устав от меня и моих горестей, бросил меня на произвол судьбы? »

И затем слезы, рыдания, которые последуют за ее жалкими причитаниями! Как тянулись часы в отсутствии такого нежного, любимого любовника! Принцесса, измученная, больная, истощенная и печально изменившаяся, с трудом могла больше выносить свою жизнь, будучи уверенной, что король постигла самая ужасная судьба.

Королева и Труитон были счастливы; они были более довольны своей местью, чем прежде раздражались обидой. И в самом деле, за что им было нанесено оскорбление? Прекрасный Король не хотел жениться на маленьком чудовище, которого он имел все основания ненавидеть.

Но теперь отец Флорины состарился, заболел и умер. Удача злой королевы и ее дочери была иной. На них смотрели как на фаворитов, злоупотребивших своим влиянием, и люди, восставшие, поспешили во дворец, требуя принцессу Флорину, считая ее своим владыкой.Царица в гневе хотела бы отреагировать на этот вопрос высоко и, выйдя на балкон, пригрозила мятежникам. Затем мятеж распространился, двери ее комнаты были взломаны, комната была разграблена, а королева была забита камнями до смерти. Труитонн сбежала к своей крестной матери, фее Сусио, поскольку она подвергалась не меньшему риску, чем ее мать.

Знать королевства немедленно собралась и поднялась на башню, где принцесса лежала очень больная, не осознавая смерти своего отца или наказания своего врага.Когда она услышала весь шум, она не сомневалась, что они придут, чтобы убить ее; но она не боялась, потому что жизнь была ненавистна ей с тех пор, как она потеряла Синюю Птицу. Но ее подданные, бросаясь к ее ногам, сообщили ей об изменениях в ее судьбе, новости, которые оставили ее холодной и равнодушной. Уведя ее во дворец, они короновали ее.

Бесконечная забота о ее здоровье и сильное желание отправиться на поиски Синей Птицы помогли ее вылечить, и вскоре она почувствовала себя достаточно хорошо, чтобы назначить совет, который возьмет на себя управление королевством в ее отсутствие.Затем, выбрав драгоценности на огромную сумму, она отправилась на одну ночь совершенно одна, никому не сообщая, куда она идет.

Чародей, который следил за делами Прекрасного Короля, не будучи достаточно могущественным, чтобы разрушить все, что сделал Сусио, решил пойти и найти ее, и предложить ей какое-то решение, с помощью которого король восстановит свой естественный облик. его. Взяв лягушек, он полетел к фее, которая в этот момент разговаривала с Труитонном.

Между чародеем и феей нет большой разницы. Эти двое знали друг друга пять или шестьсот лет, и за это время они имели сотню ссор и снова помирились. Она приняла его очень любезно.

«Ну, а чего хочет мой товарищ?» она сказала. (Все называют друг друга товарищами.) «Могу ли я что-нибудь для вас сделать?»

«Да, мама, — сказал фокусник, — ты можешь делать все, что я хочу. Я пришел по делу о моем лучшем друге, короле, которого вы погубили.”

«Ха-ха! — Я понимаю вас, товарищ! — воскликнул Сусио. «Он навлек на себя мой гнев, и ему нельзя надеяться на прощение, если он не женится на моей крестной дочери. Вот она; красивый и обаятельный, как видите. Пусть сам выбирает ».

Чародейка почти онемела от своего ужасного уродства; тем не менее, он не мог решиться уйти, не договорившись с феей, потому что король пошел на тысячу рисков с тех пор, как был в клетке. Гвоздь, к которому он был подвешен, сломался, клетка упала, и его пернатое величество в результате сильно пострадало.Нинет, кошка, находилась в комнате, когда произошел несчастный случай, и почесала ему глаз лапой, которая его почти ослепила. В другой раз они забыли дать ему что-нибудь попить, и он собирался съесть зёрнышко, когда они спасли его от этого, дав ему несколько капель воды. Озорная обезьянка, вырвавшись на свободу, схватила его за перья за решетку клетки и щадила его ни на йоту не больше, чем если бы он был сойкой или черным дроздом. Хуже всего было то, что он был на грани потери своего королевства, и каждый день наследники придумывали новые истории, чтобы доказать, что он мертв.

В конце концов чародей договорился с Сусио, что она отвезет Труитона во дворец Прекрасного Короля, чтобы она оставалась там несколько месяцев, в течение которых он примет решение жениться на ней; что взамен Сусио вернет ему его собственный облик, чтобы он был готов снова принять птичий облик, если откажется жениться.

Фея подарила платья Труитону из золота и серебра. Затем она села за собой на дракона, и они отправились в страну Чарминга, который только что прибыл со своим верным другом, чародеем.С тремя взмахами палочки он снова стал таким, каким был прежде — красивым, любезным, остроумным и великолепно одетым. Но прекращение его наказания было дорогой покупкой, потому что одна мысль о женитьбе на Труитоне заставляла его содрогаться. Чародей дал ему все самые лучшие доводы, которые он мог придумать, но они произвели лишь небольшое впечатление на ум короля; и он был меньше озабочен управлением своим королевством, чем средствами продления времени, которое Сусио дал ему перед женитьбой на Труитонне.

Тем временем королева Флорина, переодетая в крестьянское платье, с беспорядочными волосами, свисающими на лицо, в соломенной шляпе на голове и холщовой сумке на плече, отправлялась в путь, иногда гуляя, иногда верхом, иногда верхом. по морю, иногда по суше. Она прибавила скорости, насколько это было возможно, но, не зная, куда повернуть ее шаги, она всегда боялась, как бы, идя в одном направлении, ее дорогой король не оказался в другом.

Однажды она остановилась на берегу ручья, где серебряная вода стекала по мелким камешкам, и, желая омыть ноги, села на траву и, перевязав свои светлые волосы ленточкой, положила ноги в нее. вода, как и Диана, купается по возвращении из погони.Мимо прошла маленькая старушка, довольно согнутая и опирающаяся на большую палку. Остановившись, она сказала Флорине:

.

«Что ты здесь делаешь, моя хорошенькая горничная, в одиночестве?»

«Моя добрая мать, — сказала королева, — мне не нужна компания, несмотря на то, что все мои печали, тревоги и разочарования пребывают со мной». При этих словах ее глаза наполнились слезами.

«Что! такой молодой и плачущий! » сказала хорошая женщина. «Ах! моя дочь, не огорчай себя. Скажите мне откровенно, в чем дело, и я надеюсь, что смогу вас утешить.”

Королева согласилась и рассказала о своих проблемах, участии феи Сусио в бизнесе и, наконец, о том, как она теперь ищет Синюю птицу.

Старушка выпрямилась, встряхнулась; ее внешний вид внезапно изменился, она стала красивой, молодой, великолепно одетой и, глядя на королеву с милостивой улыбкой, сказала: «Несравненная Флорина, король, которого вы ищете, больше не птица. Моя сестра Сусио вернула ему его прежнюю форму, и теперь он находится в своем собственном королевстве.Не отчаивайся. Вы доберетесь до него и добьетесь своего конца. Вот четыре яйца: вы можете разбить их, когда вам срочно нужна помощь, и найдете в них то, что вам пригодится ». И, сказав эти слова, она исчезла.

Флорина почувствовала сильное утешение от того, что она только что услышала, и, положив яйца в сумку, направилась к королевству Прекрасного Короля. Пройдя восемь дней и восемь ночей без остановки, она достигла подножия горы невероятной высоты, сделанной из слоновой кости и такой крутой, что нельзя было ступить на нее, не упав.Снова и снова она пыталась, но тщетно. Она поскользнулась, она утомилась и, отчаявшись от такого непреодолимого препятствия, легла у подножия горы, не имея другого желания, кроме как умереть, когда она вспомнила яйца, которые подарила ей фея.

Взяв одну из них, она сказала:

«Дай мне посмотреть, не смеялась ли она надо мной, обещая мне помощь, в которой я нуждаюсь».

Как только она раскололась, она нашла внутри маленькие золотые кандалы, которые она прикрепила к своим ступням и рукам.Как только она надела их, она без труда взобралась на гору из слоновой кости, потому что утюги вонзились в землю и не давали ей поскользнуться.

Когда она была уже совсем на вершине, ей встретилась новая трудность — как снова спуститься вниз — ибо вся долина была одним листом зеркала. Вокруг собралось более шестидесяти тысяч женщин, которые смотрели на себя с величайшим восторгом, потому что это зеркало было больше двух лиг в ширину и шести в высоту; и там все увидели себя такой, какой она хотела быть. Рыжая девушка увидела себя со светлыми локонами, а каштановые волосы казались черными.Старая дама снова увидела себя молодой, и молодые никогда не росли там. Короче говоря, все недостатки были так хорошо скрыты, что люди приехали со всех четырех концов земного шара.

Достаточно было заставить одного умереть от смеха, чтобы увидеть гримасы и аффектацию большинства этих тщеславных созданий. И мужчин не меньше привлекала лесть, потому что зеркало им тоже нравилось. Тот, кто посмотрит на себя, подумает, какие у него красивые волосы; другим казалось, что они выросли в высоту и имеют гораздо более красивую фигуру, чем прежде, более воинственную осанку или более красивое лицо.Женщины, над которыми они смеялись, смеялись и над ними. И эту гору называли всевозможными разными именами. Никто никогда не достиг вершины, и когда там появилась Флорина, дамы разразились громкими криками отчаяния.

«Куда идет эта несчастная девочка?» Они сказали. «Несомненно, она достаточно безумна, чтобы ходить по нашему зеркалу, и на первом этапе она все это сломает».

И они подняли такой шум! Королева не знала, что делать, потому что видела большую опасность в спуске по этой дороге.Поэтому она разбила еще одно яйцо, из которого вышли два голубя и колесница, которая тут же стала достаточно большой, чтобы она могла сесть в нее с комфортом. Затем голуби спустились налегке вместе с королевой, без малейших происшествий.

«Мои маленькие друзья», — сказала она им. «Если бы вы отвезли меня в то место, где король Чарминг держал свой двор, это была бы услуга, которую никогда не забудут».

Голуби были послушны и послушны, и не останавливались ни днем, ни ночью, пока не достигли городских ворот.Флорина спустилась и поцеловала каждого из них — награда больше, чем была бы корона.

Ой! как ее сердце забилось, когда она вошла. Чтобы ее не узнали, она намазала лицо маслом, а затем спросила прохожих, где она может увидеть короля. Некоторые из них начали смеяться. «Смотри на короля!» они сказали: «маленькое грязное лицо? Уходи, уходи и умойся. У тебя недостаточно хороших глаз, чтобы смотреть на такого монарха.

Королева ничего не ответила, но мягко прошла и спросила тех, кого она встретила в следующий раз, где ей следует встать, чтобы увидеть короля.

«Он придет завтра в храм с принцессой Труитонн», — сказали они; «Ибо наконец он согласился на ней жениться».

Небеса! какие это были новости! Труитон, злой Труитон, собирается выйти замуж за короля! Флорина думала, что умрет. У нее не было сил говорить или двигаться, и она села под дверным проемом на груде камней, ее лицо было хорошо скрыто волосами и соломенной шляпой. «Ах! Как я несчастна, — сказала она, — что приехала сюда, чтобы сделать триумф моей соперницы больше и стать свидетелем ее радости.Именно из-за нее тогда Синяя Птица перестала приходить ко мне. Именно из-за этого маленького монстра он был так безжалостно неверен мне. Пока я был погружен в печаль и тревогу, опасаясь, что он умрет, предатель изменился; и не думая обо мне больше, чем если бы он никогда не видел меня, оставил меня оплакивать его слишком долгое отсутствие, не заботясь о себе ».

Когда кто-то очень недоволен, у него обычно не очень хороший аппетит, поэтому царица искала ночлег и легла спать без ужина.Поднявшись вместе с днем, она поспешила в храм и вошла только после того, как получила бесконечные отпоры со стороны стражи и солдат. Затем она увидела королевский трон и Трюитон, которого уже считали королевой. Какая печаль для такого нежного и чуткого сердца, как Флорина! Она взошла на трон соперницы и стояла, прислонившись к мраморной колонне.

Король прибыл первым — красивее и красивее, чем когда-либо. Труитонн последовала за ней, богато одетая, но такая уродливая, что пугала всех, кто видел ее.Посмотрев на королеву, она нахмурилась и сказала: «Неужели ты осмеливаешься приблизиться к моему прекрасному присутствию и встать возле моего золотого трона?»

«Меня зовут Мие Суйон», — ответила она; «Я приехал издалека, чтобы продавать вам раритеты». Затем она порылась в своем мешке и вытащила изумрудные браслеты, которые подарил ей Прекрасный Король.

«Хо, хо!» сказал Труитонн; «Это красивые осколки стекла. Вы дадите им монету в пять су?

«Покажите их тем, кто знает себе цену, сударыня, — сказала королева, — и тогда мы сможем заключить сделку.”

Труитон, любивший короля нежнее, чем такое чудовище, казалось, способно, был рад найти возможность поговорить с ним и, приблизившись к его трону, показал ему браслеты и спросил, что он думает о них. Увидев их, он вспомнил тех, кого подарил Флорине, побледнел, вздохнул и долго молчал. Наконец, опасаясь, что они не заметят свидетельства противоречивых мыслей внутри него, он сделал усилие и ответил: «Эти браслеты стоят, я думаю, столько же, сколько и мое королевство.Я думал, что существует всего одна такая пара в мире, а вот и другие такие же ».

Труитон вернулась и села на свой трон, который выглядел не так красиво, как устрица в раковине. Затем она спросила королеву, сколько, не переплачивая, она возьмет за эти браслеты.

«Вы никогда не сможете мне заплатить, мадам», — сказала она. «Я лучше предложу вам еще одну сделку. Если вы позволите мне поспать одну ночь в эхо-комнате королевского дворца, я дам вам изумруды.”

— Хорошо, грязное личико, — сказала Труитонн, смеясь, как сумасшедшая, и обнажая зубы, которые были длиннее клыков кабана.

Король никогда не спрашивал, откуда берутся браслеты, не столько из-за того, что она их подарила, хотя она вряд ли была в состоянии возбудить его любопытство, а из-за неприязни, которую он не мог преодолеть, которую он испытывал к Труитонну.

Теперь вы должны знать, что, когда он был Синей Птицей, он сказал принцессе, что под его квартирой есть небольшая комната, называемая эхо-комнатой, сделанная так изобретательно, что все, что говорилось в ней довольно тихо, было слышно королю, когда он лежал. в собственной комнате; и поскольку Флорина хотела упрекнуть его в неверности, она не могла придумать лучшего средства.

По приказу Труитона ее привели в этот кабинет, и там она начала плакать и сетовать.

«Несчастье, которого я только опасался, теперь слишком очевидно. Жестокая синяя птица! » она сказала: «Вы забыли меня. Вы любите моего злого соперника. Браслеты, которые я получил из твоей неверной руки, не могли вспомнить обо мне тебе, до сих пор я выскользнул из твоей памяти! » Тогда рыдания прервали ее слова, и когда она набралась достаточно сил, чтобы говорить, ее крики снова разразились и продолжались до рассвета.Служащие всю ночь слышали, как она стонет и вздыхает, и рассказали Труитонну, который спросил ее, какой шум она издает. Королева сказала, что она так крепко спит, что обычно ей снились сны, и что очень часто во сне она говорила довольно громко. Что касается короля, то странным несчастьем он не услышал ее, так как с тех пор, как он любил Флорину, он не мог спать, а когда он ложился спать, ему давали тоник для сна.

Королева провела часть дня в удивительном беспокойстве.«Если бы он услышал меня, — сказала она, — мог бы он быть более безжалостным? Если он этого не сделал, что мне сделать, чтобы он меня услышал? » У нее больше не было редких диковинок. У нее были, правда, прекрасные драгоценности, но нужно было найти что-нибудь, что могло бы понравиться Труитонну.

Поэтому она прибегла к своим яйцам. Как только она вырвалась, появилась маленькая карета из полированной стали, инкрустированная золотом. К нему запрягли шесть зеленых мышей. Водителем была розовая крыса, а форейторы, тоже из крысиного семейства, были льняно-серыми.В этом вагоне было четыре марионетки, веселее и веселее, чем любые из тех, что вы видели на ярмарках Сен-Жермен или Святого Лаврентия. То, что они делали, было экстраординарным, особенно два маленьких цыгана, которые умели танцевать сарабанду или джигу так же, как и Леанс.

Королева была в восторге от этого нового чуда магии, но держала его при себе до вечера, когда Труитон обычно отправлялся на прогулку. Затем, расположившись на одной из аллей, она пустила мышей галопом вместе с каретой, крысами и марионетками.Труитон была настолько поражена этим любопытством, что крикнула два или три раза: «Ми Суйон, Ми Суйон, возьмешь ли ты пять полпенса за тренера и мышей?»

«Спросите ученых и ученых этого королевства, — сказала Флорина, — сколько стоит такое любопытство, и я приму все, что самые ученые сочтут его ценностью».

Truitonne, который всегда был очень властным, сказал: «Назовите мне цену и уберите свое грязное лицо с моих глаз».

«Снова спать в эхо-камере», — ответила она.«Это все, о чем я прошу».

«Ну, пошли с тобой, бедняга, — сказал Труитонн. «Тебе в этом не откажут». И, повернувшись к своим фрейлинам, добавила: «Какая она дура, что получает так мало прибыли от своих любопытств!»

Настала ночь. Флорина говорила самые нежные вещи, которые могла придумать, но все было напрасно, как и прежде, потому что король всегда принимал снотворное. Слуги сказали друг другу: «Несомненно, эта крестьянская девушка сошла с ума. О чем она говорит всю ночь? »

«Все равно», — заметили некоторые из них.«В том, что она говорит, нет недостатка ни в смысле, ни в нежности».

Она с нетерпением ждала дня, чтобы увидеть, какой эффект произвели ее слова.

«Что! Этот негодяй оглох к моему голосу? Он больше не слышит свою любимую Флорину? Ах, как я еще слаба, чтобы заботиться о нем, и я заслуживаю того презрения, которым он меня изливает! » Но напрасно она рассуждала так; она не могла избавиться от привязанности, которую испытывала к нему.

Единственное, от чего она могла теперь надеяться на помощь, — это одно яйцо, оставшееся в ее сумке.Она сломала его, и из него вышел пирог из шести птиц, все приготовленные, приготовленные и красиво одетые. Пирог замечательно пел, предсказывал судьбу и знал в медицине больше, чем даже Эскулап.

Королева, обрадованная чудесной вещью, поспешила со своим говорящим пирогом в прихожую Труитона. Пока она ждала, что она придет тем же путем, к ней подошел один из королевских камердинеров и сказал: «Ми Суийон, вы знаете, что если бы король не принял снотворного, чтобы уснуть, вы бы непременно поехали. он дикий, потому что ты болтаешь ночью в такой удивительной манере?

Флорина больше не удивлялась тому, что он ее не слышал, и, порывшись в своей сумке, сказала: «Я так мало боюсь нарушить покой короля, что, если вы не дадите ему сегодня снотворного тоника и позволите мне поспать в той же комнате. , весь этот жемчуг и все эти бриллианты будут твоими.Слуга согласился и дал ей слово.

Через несколько минут появился Труитон. Увидев королеву с пирогом и сделав вид, будто собирается его съесть, она спросила: «Что ты там делаешь, Ми Суийон?»

«Мадам, — ответила Флорина, — я ем астрологов, музыкантов и врачей».

В этот момент все птицы запели нежнее сирен и закричали: «Дайте нам серебряный пенни, и мы скажем вам вашу судьбу».

Утка оказалась вожаком, и он крикнул громче остальных: «Кря, кря, кря! Я врач; Я могу вылечить все болезни и все виды безумия, кроме любви.”

Труитонн, удивленная такими чудесами больше, чем когда-либо в своей жизни, поклялась: «Благослови мое сердце, но вот прекрасный пирог! Я должен это иметь. Пойдем, Ми Суйон, что я тебе за это дам?

«Обычная цена», — ответила она. «Дай мне поспать в эхо-комнате, не более того».

«Видите ли, — великодушно сказала Труитонн (так как она была в очень хорошем настроении, получив такой пирог), — я также дам вам золотые монеты».

И Флорина, более довольная, чем раньше, думала, что король может услышать ее на этот раз, удалилась, поблагодарив Труитонна.

Как только наступила ночь, она отправилась в эхо-комнату, нетерпеливо надеясь, что камердинер сдержал свое слово и что вместо того, чтобы дать королю снотворное, он дал ему что-то, чтобы он не уснул. Когда она узнала, что все спят, она начала свои обычные причитания.

«Каким опасностям я подвергаюсь в поисках тебя!» она сказала. «И все это время ты бежишь от меня и желаешь жениться на Труитонне. Что я сделал, жестокий человек, что ты должен получить свои клятвы? Вы помните свою метаморфозу, мою доброту к вам и наши любовные беседы? » Затем она повторила почти все из них с воспоминанием, которое убедительно доказало, что нет ничего дороже для нее, чем это воспоминание.

Король не спал и так отчетливо слышал голос Флорины и все, что она говорила, что не мог понять, откуда пришли эти слова. Но его сердце, переполненное внезапной нежностью, так живо вызвало воспоминания о своей несравненной принцессе, что он чувствовал разлуку с ней так же остро, как в тот момент, когда ножи ранили его в кипарисе.

Тогда, со своей стороны, он начал говорить по образцу королевы.

«А! принцесса, — сказал он.«Вы были слишком жестоки по отношению к любовнику, который вас обожал. Возможно ли, что ты принес меня в жертву нашим врагам?

Флорина услышала, что он сказал, и не преминула ответить, а также дать ему понять, что, если он обсудит этот вопрос с Ми Суйон, все тайны, которые он не мог понять до сих пор, будут прояснены.

При этих словах король, не дожидаясь момента, позвал одного из своих слуг и спросил его, не может ли он найти Мие Суийон и привести ее во дворец.Служащий сказал, что нет ничего проще, потому что она спала в эхо-комнате.

Король не знал, что думать. Как он мог поверить, что такая великая королева, как Флорина, должна быть замаскирована под Суйон? И как он мог поверить, что Ми Суйон обладает голосом королевы и знает ее самые сокровенные секреты, если только она не сама королева?

В этой неуверенности он встал, быстро оделся и прошел по секретной лестнице в комнату с эхом. Королева забрала ключ, но у короля был ключ, который открывал все двери дворца.Он нашел ее закутанной в легкий халат из белой тафты, который она носила под своей старой одеждой. Ее красивые волосы падали ей на плечи, когда она лежала на кушетке, а лампа давала лишь мрачный свет. Король вошел внезапно, и его любовь взяла верх над его гневом, как только он узнал ее, он бросился к ее ногам и омыл ее руки своими слезами. Он думал, что должен умереть от радости, от горя, от тысячи разных чувств, которые сразу переполнили его душу.

Королева была обеспокоена не меньше.Она чувствовала тяжесть на своем сердце и едва могла дышать, но лежала, пристально глядя на короля, не говоря ни слова. Когда она набралась достаточно сил, чтобы говорить, ей нечего было использовать для упреков, и удовольствие снова увидеть его заставило ее забыть на некоторое время свои обиды на него. Наконец они пришли к пониманию: они оправдали себя: снова проснулась их нежность, и единственной их бедой была фея Сусио.

Но как раз в этот момент чародей, любивший короля, прибыл со знаменитой феей, той самой, которая подарила Флорине четыре яйца.После первого приветствия чародей и фея объявили, что объединили свою власть в пользу короля и королевы. Таким образом, Сусио был бессилен против них, и свадьбу нельзя было откладывать.

Легко представить себе радость этих двух молодых влюбленных. С рассветом об этом узнал весь дворец, и все обрадовались Флорине. Весть дошла до Труитона, который побежал к королю. Какой сюрприз для нее найти с ним своего честного соперника! Когда она только открывала рот, чтобы окликнуть Флорину, появились чародей и фея и превратили ее в свиноматку, так что по крайней мере часть ее имени и ее суровый характер остались для нее.Она убежала, ворча, кряхтя, на задний двор, где громкий смех, которым ее встретили, привел к ее страданиям.

Прекрасный король и королева Флорина, свободные от этой ненавистной женщины, полностью посвятили себя планированию свадебного пира, и все было так же элегантно, как и превосходно. И нетрудно представить, насколько они были счастливы, испытав столько невзгод.

Классическая сказка мадам д’Ольнуа

Заголовок иллюстрации от Pixabay, с благодарностью.

Салон красоты

1. Как вы думаете, Труитон действительно был уродливым? Почему или почему нет?

Любовь

1. Как вы думаете, любили ли друг друга Флорина и Прекрасный Король? Что в истории показывает их любовь?

2. Что, по вашему мнению, является самым сильным, что проявляется, когда мы кого-то любим?

10 учебников французского для детей

Хотите научить детей французскому? Вот 10 полезных книг по изучению французского для детей, которые они могут использовать в своем путешествии по изучению языка.Мы включили ряд различных рабочих тетрадей, учебников и других учебных пособий по французскому языку на выбор.

Учите детей французскому

А, француз. Прекрасный язык любви
также является официальным языком в 29 странах. От Бельгии до Сенегала, примерно
300 миллионов человек говорят по-французски (в том числе не носители языка или французский язык).
учащихся), что сделало французский язык самым распространенным языком в
Мир. Демографы подсчитали, что из-за роста населения в Африке общая
К 2050 году франкоговорящие вырастут до 700 миллионов человек.

Французский язык — романтический язык, как и его сестры;
Испанский, итальянский, португальский и румынский. Романские языки произошли
от вульгарной (общей) латыни, которая была повседневным языком римлян. Один
из преимуществ изучения французского языка — его сходство с другими романскими языками.
что говорящий затем может учиться обычно с некоторой легкостью.

10 лучших книг для изучения французского для детей

Вот наши лучшие учебники французского для
дети, чтобы помочь учить французский!

1.Детский визуальный словарь: французско-английский

Автор: Oxford University Press
Возрастной диапазон: 5-10
Описание : Этот полностью иллюстрированный двуязычный словарь на французском и английском языках делает изучение второго языка увлекательным. Он определяет более 1000 слов в десяти различных категориях, которые охватывают людей, еду, животных, развлечения и многое другое.

Каждое слово представлено на французском и английском языках и включает в себя полноцветное изображение, живую сцену или маркированную диаграмму, поясняющую его определение.Веселый и простой способ для молодых изучающих язык расширить свой словарный запас и углубить знания французского языка.

1000 — отличное количество слов для учащихся начальной школы.
Найдите эту книгу ЗДЕСЬ или для детей старшего возраста ЭТА ВЕРСИЯ.

2. Свисток Фриц: планы уроков французского для детей

Автор : Криста Хоуп Ламберт
Возрастной диапазон: 3-7
Описание: «Планы уроков французского для детей» — это программа из 40 уроков, которые вовлекают детей в веселые и интерактивные занятия, такие как создание кукол по следующим рецептам , проведение экспериментов и настольные игры.

Помимо французского, учебная программа включает межучебные уроки по математике, естественным наукам и физическому воспитанию.
Найдите эту коллекцию книг ЗДЕСЬ. У них также есть набор DVD с изучением французского языка, который вы можете найти ЗДЕСЬ.

3. Ma méthode d’écriture и Mon cahier d’écriture

Автор: Даниэль Дюмон
Возрастной диапазон: 5-7
Описание: Знаете ли вы, что во Франции (а также в некоторых других странах) дети учатся писать курсивом, прежде чем они начнут печатать? Вот почему при обучении вашего ученика алфавиту на французском языке также важно использовать курсив.

Эти учебные пособия по французскому языку — отличное введение в курсив на французском языке для ваших учеников!
Найдите эту книгу ЗДЕСЬ.

4. Французский I, классы K — 5 (строители навыков)

Автор : Carson-Dellosa Publishing
Возрастной диапазон: 5-10
Описание: Skill Builders предлагает множество увлекательных и сложных заданий, которые дают студентам возможность практиковаться и помогают познакомить новичков с базовыми навыками. Эта полноцветная рабочая тетрадь содержит соответствующие отрывки и упражнения для учащихся начального французского возраста.

Самое замечательное в этой книге для изучения французского языка — это простая работа с копиями — легко сделать несколько копий для быстрого изучения французского языка. В частности, они говорят, что это отличная книга для детей, которые можно использовать летом, чтобы они не забывали то, что узнали.
Найдите эту книгу ЗДЕСЬ.

5. Французский: начальный — 100 воспроизводимых заданий

Автор: Даниэль Дегрегори
Возрастной диапазон : 5-10
Описание: В этой книге более 100 воспроизводимых страниц с упражнениями, из которых вы можете помочь своим ученикам овладеть основами французского языка.Начните с букв алфавита и цифр, а затем продолжайте изучать функциональную лексику. Используйте упражнения, чтобы рассказать вашим ученикам о цветах, погоде, еде, одежде, животных, городе и других повседневных темах.
Найдите эту книгу ЗДЕСЬ.

6. Cahier de peinture pour apprendre les couleurs (французское издание)

Автор : Паскаль Эстеллон
Возрастной диапазон: 3–12
Описание: В зависимости от возраста учащегося эта книга является отличным введением к цветам, формам и художественной лексике.Музыка и искусство — одни из лучших способов обработать и по-настоящему изучить информацию. Эта книга отлично подойдет к нескольким арт-проектам.
Найдите эту книгу ЗДЕСЬ.

7. Je Joue et J’apprends

Автор: Сесиль Заморано
Возрастной диапазон: 5-6
Описание: Эта серия так забавна! В эту серию входят пять книг и наборов упражнений: les syllables et les mots, les base de la grammaire, les lettres et les sons, l’orthographe и les nombres.Дети с удовольствием читают эти книги и играют в соответствующие им карточные игры!

Яркие цвета и стиль иллюстраций увлекают учащихся и помогают им выучить основы, такие как алфавит, звуки, фонетику, числа и даже немного грамматики, в увлекательной игровой форме. Дети лучше всего учатся через игру, и эти книги и сопутствующие мероприятия попадают в самую точку!
Найдите эту книгу ЗДЕСЬ или ПОСМОТРЕТЬ ВСЕ СЕРИИ ЗДЕСЬ.

8. Je lis mes mots-outils

Автор : Scholastic Canada Limited
Возрастной диапазон: 4-6
Описание: Эти простые читатели отлично подходят для детей, которые уже знакомы с французским языком и учатся читать, а также создают отличные маленькие книжки для новичков. их короткие, простые предложения!

«Mots-outils» — это эквивалент основных слов / слов во французском языке, поэтому найдите время, чтобы ознакомиться со всеми вариантами книг «mots-outils».Они отлично подходят для изучающих французский язык в раннем детстве.
Найдите эту книгу ЗДЕСЬ.

9. «Сказки на ночь» на французском и английском языках со звуковой загрузкой: французский для
Дети: учите французский с параллельным — французский английский текст

Автор: Фредерик Бибард
Возрастной диапазон: 7-10
Обучение через чтение — один из лучших инструментов для обучения ребенка языку. Боковой двуязычный рассказ помогает облегчить это обучение. Эти увлекательные сказки на ночь — отличный способ для старших школьников выучить язык.Загружаемый аудиофайл помогает улучшить навыки аудирования, а также дает детям широкие возможности слышать произношение и акценты, которые говорят носители языка, что является обязательным условием при изучении языка. В этой книге 10 рассказов, 60 минут аудио на французском языке и 60 минут на английском языке.
Найдите эту книгу ЗДЕСЬ.

10. 52 недели семейного французского: еженедельные уроки небольшого размера, предназначенные для получения
Вы и ваша семья говорите по-французски сегодня

Автор : Эйлин Мак-Ари
Ages : All Ages
52 Weeks of Family French содержит небольшие еженедельные уроки, которые помогут вам и вашей семье говорить и понимать базовый французский язык быстрее, чем если вы начинаете изучать грамматику.Никаких дидактических карточек или грамматической практики не требуется!

Вот идеальная книга для изучения французского, которая поможет вам, наконец, научиться говорить по-французски и научить своих детей в процессе обучения. Все еженедельные мероприятия интегрированы в современную семейную жизнь. Включены игры и развлекательные мероприятия, которые помогут вам в изучении языка. Это отличный способ начать свою семью, прежде чем вы перейдете к грамматике!
Найдите эту книгу ЗДЕСЬ.

Другие французские ресурсы

Не забудьте проверить следующее:
Французские книжки для детей
Французские стихотворения для детей
Французские мультфильмы

Зачем учить французский?

Есть много разных причин, по которым люди
выберите изучение французского языка.Чтобы легче общаться с членами семьи, которые
говорить на нем, работать, любить франкоязычную культуру, искусство, кино или музыку, или они
просто как это звучит!

Почему вы учитесь и / или преподаете
Французкий язык? Мотивация и рассуждения очень помогают при поиске и
выбор правильных ресурсов. Если кто-то учился перед поездкой в
франкоязычной стране вы можете поискать словари и рабочие тетради,
по географии, транспорту или базовой приветственной лексике. Если ты учишься
чтобы более гладко общаться с членами расширенной семьи, вы можете сосредоточиться на
учебные материалы и рабочие тетради, содержащие информацию о членах семьи, еде и общих
разговорная лексика.

Какой бы ни была причина дома или в
класс, рабочие тетради, рабочие тетради и учебные планы могут помочь вам как учителю в
с легкостью направьте своего ученика в изучении французского языка.

Вы воспитываете двуязычного ребенка? Вы использовали какую-либо из этих книг для обучения детей французскому языку? Какие ваши любимые учебные пособия или другие ресурсы? Мы будем рады услышать!

Автор : Александрия — писатель, педагог и общественный деятель, который помогает читателям узнавать о путешествиях, истории, языке, культуре и многом другом через призму мультикультурного образования и образования, направленного против предубеждений.Она является носителем английского языка, а также говорит на французском и китайском языках.

Лучшие рабочие тетради по французскому для студентов

Браво! Вы хотите помочь своему ребенку выучить французский язык. Запись вашего petit bébé на программу французского погружения (FI) или французского как второго языка (FSL) в школе — отличное начало, но это еще не все. Правда в том, что детям нужно говорить, слушать, читать и писать на французском на регулярной основе, чтобы по-настоящему выучить язык.

Возможно, вы не знаете, как помочь своему ребенку добиться успеха, если сами не говорите на этом языке.Рабочие тетради — отличный ресурс, который ваш ребенок может использовать для изучения французского дома.

У меня 3 дочери, обучающиеся по программе погружения в школе. Я также учитель начальной школы — преподаю французский язык детям по программе английского языка (Core French).

Существует разница в объеме и сложности французского, преподаваемого детям в рамках программы французского погружения по сравнению с базовой французской программой. Итак, я составил этот список лучших учебников французского для детей в обоих направлениях FSL. Некоторые из этих рабочих тетрадей я использую в классе, а некоторые я купила для своих девочек, чтобы они работали дома.

Независимо от того, насколько свободно вы и ваш ребенок говорите (от новичка до très bon), вы найдете что-то в этом списке лучших учебных пособий по французскому языку для учащихся любого уровня подготовки.

В этом посте есть партнерские ссылки. Это означает, что если вы совершите покупку по одной из моих ссылок, я могу получить небольшую комиссию бесплатно для вас. Прочтите мою политику раскрытия информации, чтобы узнать больше.

Наш полный список учебников французского для детей

Лучшие рабочие тетради для французского погружения и основных французских студентов

Программа canadien Complete (1–3 классы)

Наш выбор лучших учебных пособий по французскому языку

Program canadien complete — это серия рабочих тетрадей, разработанных для студентов, изучающих французский язык, для использования в школе и дома.

Каждая рабочая тетрадь этой серии охватывает четыре важных предметных области — математику, французский язык, обществознание и естественные науки. Каждый блок соответствует ожиданиям от канадской учебной программы. К концу каждого раздела ваш ребенок выучит концепции и необходимые навыки для своего класса.

Эти книги содержат яркие иллюстрации и интересные задания, а также призваны сделать изучение второго языка увлекательным. Я использовал эти рабочие тетради с моими маленькими дочерьми дома, чтобы помочь им улучшить свои навыки французского языка по выходным и летом.

См. Программу canadien Complete Workbooks на Amazon

Читать: Лучшие канадские рабочие тетради для студентов

Полная серия FrenchSmart (класс 4 — класс 7)

Наш выбор лучших рабочих тетрадей по французскому

Учебники серии

Complete FrenchSmart предназначены для , чтобы помочь детям попрактиковаться в изучении и овладении французским языком. . Все книги из серии FrenchSmart предназначены для того, чтобы помочь носителям английского языка выучить французский как второй язык.

Я использовал эти книги как со студентами, изучающими базовый французский язык, так и со студентами, изучающими французский язык. Для детей FI я предлагаю выбрать книгу для более высокого уровня.

Простые объяснения с примерами помогают детям легко учиться. Занятия охватывают ключевые области обучения — словарный запас, грамматику, чтение и устное общение.

См. Полные рабочие тетради FrenchSmart на Amazon

Бесплатная доставка в Mabel’s Labels

Читать: Лучшие практические обучающие наборы для детей

Канадская учебная программа FrenchSmart Series (Pre-K — 8 класс)

Наш выбор для самой доступной серии учебников французского

Canadian Curriculum FrenchSmart помогает дополнить то, что ваш ребенок выучил в школе на уроках французского.Эта серия предназначена для детей, которые изучают французский как второй язык.

Занимательные мероприятия охватывают основные области изучения нового языка: формирование словарного запаса, грамматика, чтение и устное общение.

Иллюстрации на английском языке для учащихся, которым необходимо укрепить уверенность в себе во время обучения.

См. Канадский учебный план FrenchSmart Workbooks на Amazon

Прочтите: Умные способы сэкономить деньги на расходах обратно в школу

FrenchSmart Tutor Series (класс 4 — класс 8)

Наш выбор для лучшей практики французского орального и аудирования — аудиоклипы для загрузки

Я очень взволнован этой серией книг! Время, потраченное на то, чтобы слушать и говорить по-французски, очень важно для моих учеников, но их трудно проводить вне класса.

В серии занятий FrenchSmart Tutor дети руководствуются умным репетитором в рабочей тетради. «Наставник» дает объяснения, определения и примеры на протяжении всей деятельности. Вы можете бесплатно слушать загружаемые аудиоклипы на сайте Popular Book Company.

Каждая рабочая тетрадь охватывает три направления французской учебной программы: устное общение, чтение и письмо. Каждый блок начинается с короткого занятия с репетитором, за которым следуют четыре страницы упражнений. Есть раздел обзора и сопровождающие аудиоклипы, которые помогают детям развить навыки речи и аудирования.

См. Учебники серии FrenchSmart Tutor на Amazon

Прочтите: 7 способов йоги сделать меня лучшей мамой

Популярная серия французских школ с погружением в языковую среду: Maths faciles (1–6 классы)

Наш выбор для лучшей серии учебников по французской математике с погружением в языковую среду

Maths faciles — это серия учебных пособий по математике, разработанных для студентов, изучающих французский язык, чтобы помочь им понять математические концепции и шаг за шагом овладеть навыками.

Занятия и упражнения веселые.Детям показывают полезные примеры и иллюстрации перед каждым заданием, чтобы они могли получать удовольствие и развивать интерес к математике.

Эти учебные пособия охватывают ожидания учебной программы, такие как числовые шаблоны, числа до 10 000, сложение, вычитание, углы, четырехугольники, трехмерные фигуры, умножение, деление, решение задач с числами, управление данными, деньги, время, масса, емкость, координаты, преобразования, дроби, десятичные дроби, длина, периметр, площадь, узор с числами, узор с формами и вероятность.

См. Рабочие тетради по математике на Amazon

Прочтите: Как составить бюджет для большой семьи — Бесплатный печатный пакет планирования бюджета

Выберите учебник французского языка, соответствующий уровню навыков вашего ребенка.

Строители навыков, французский 1 (детский сад — 5 класс)

Наш выбор лучших рабочих тетрадей для отработки основных навыков

Учебные пособия по развитию навыков разработаны, чтобы держать детей в курсе в течение учебного года или подготовить их к следующему классу.

Эти занятия являются увлекательными и сложными, их цель — дать учащимся начальных классов базовые навыки, необходимые для изучения французского языка.

Действия являются интерактивными и включают графику.

Размер 6 x 9 дюймов делает эту книгу идеальной для домашнего обучения или для путешествий. И есть ключ для ответа, чтобы дети или родители могли проверить работу.

См. Рабочие тетради для повышения квалификации на французском языке на Amazon

Лучший комбо-набор для возвращения в школу

Прочтите: Лучшие канадские учебные материалы для домашнего обучения

Collins Easy Learning Primary Languages ​​- французский (детский сад — 4 класс)

Наш выбор лучшей рабочей тетради для раннего изучения французского

Серия Easy Learning Primary Language Series разработана издательской компанией Collins, известной своими французско-английскими словарями.

Эти рабочие тетради содержат множество заданий для детей, впервые изучающих французский язык.

Яркие и веселые занятия организованы так, чтобы дети были заняты. Коллинз обещает в этих книгах большую поддержку и наставления для родителей, если французский вам не нравится.

Яркие задания учат детей использовать слова и фразы в контексте, а также есть информация о французской культуре. Вы и ваш ребенок также можете получить доступ к дополнительным ресурсам, доступным в Интернете.

См. Учебные пособия по легкому изучению французского языка Collins на Amazon

Другие учебные пособия по французскому для детей

Вы ищете другие способы поддержать своего ребенка, пока он изучает французский язык ? Если это так, Canadian Parents For French — это организация, которая помогает и родителям, и ученикам. Они предлагают информацию и ресурсы для детей и их семей, обучающихся по программам обучения французскому как второму (FSL).