Гдз по русскому языку 4 класс тетрадь на печатной основе 1 часть: ГДЗ по русскому языку для 4 класса рабочая тетрадь Канакина Школа России

30 августа 2018 г. на Nlp, Машинное обучение, Данные, Открытый исходный код, Русский

Все проекты на русском языке с текстами с открытым исходным кодом

Во время моей работы в качестве НЛП-инженера Я всегда сталкивался со многими корпусными проектами, которые не так широко известны и не упоминаются публично, но они являются хорошим источником текстовых данных для различных видов исследований. Здесь я делюсь этим списком с вами, не забывая, конечно, включать в него более популярные проекты, чтобы список был полным.

Отправьте ваши pull-запросы на этот пост или комментарий ниже, если вы знаете какой-либо набор данных или корпус русского языка, который здесь не упомянут!

1. Большие и открытые
2. Special Corpora
   1. Морфология и синтаксис
   2. Синтаксический анализ NER
   3. Проверка орфографии
   4. Анализ настроений
3. Открытые производные корпуса
   1. Векторные модели
   2. N-граммы

корпус коротких текстов на русском языке на основе постов Twitter.Подходит для обучения языковой модели для социальных сетей или для коротких текстов, подготовки классификаторов для анализа настроений и токсичности текста.

17,6 миллионов твитов доступны!

ссылка

• Данные общего сканирования России

541 ТБ необработанных текстовых данных из Интернета. Содержит дубликаты, источники и даты веб-страниц неочевидны.

ссылка

минут бесстыдного саморекламы

Корпус «Тайга» — это проект, ставший крупнейшим полностью доступным веб-корпусом, созданным из открытых текстовых источников.Данные, доступные по запросу, содержащие наборы данных для классификации текста, языкового моделирования, обнаружения поддельных новостей, тематического моделирования, определения авторства, исследования социальных сетей и т. Д.

Доступно 6,5 млрд. Токенов

ссылка

Морфология и синтаксис

Первый корпус с открытым исходным кодом для русского языка — доступно около 2 миллионов слов в ручной аннотации + словарь

ссылка

Подкорпус Русского национального корпуса распространяется свободно по запросу.Морфологическая аннотация с ручной проверкой.

Доступно 1 миллион слов

ссылка

• Общий Интернет-корпус русского языка

LiveJournal и ВКонтакте корпус с автоматически разрешаемой неоднозначностью

• Доступно 2 миллиона слов

Аннотация: на основе правил Abbyy Compreno + проверка доступна по запросу

ссылка

Данные для MorphoRuEval track — конкурс автоматического POS-тегирования для русского языка

Состоит из:

• простых текстов: 1) LiveJournal (от GICR) 30 миллионов слов 2) Facebook, Twitter, ВКонтакте — 30 миллионов слов 3) Librusec — 300 миллионов слов
• аннотированных данных: 1) RNC Open: недвусмысленный подкорпус Российского национального корпуса — 1.2 миллиона слов (художественная литература, новости, научная литература, разговорный, блог) 2) корпус GICR с разрешенной омонимией — 1 миллион слов 3) данные OpenCorpora.org — 400 тысяч токенов 4) UD SynTagRus — 900 тысяч токенов (художественная литература, новости)

ссылка

Подкорпус Российского Национального Корпуса, с художественной литературой и новостями, с ручной синтаксической аннотацией. Теперь преобразован в UD.

• Доступно 1 миллион предложений

ссылка

• Данные универсальных русских данных

Русские тексты с морфологической и синтаксической аннотацией в UD, проверены вручную

SynTagRus, еще раз

GSD

Параллельные универсальные параллельные (PUD)

Тайга

NER Парсинг

Данные из трека FactRuEval для русского языка — ORG, LOC, PER, LOCORG аннотации с ручной проверкой — из проекта Lentapedia и из Викиновостей

ссылка

Корпус составлен для разных источников, обучающий набор для системы Deepmipt Ner

,

Русский алфавит на английский

Русский алфавит состоит из 33 букв. Некоторые из них похожи на латинские (английские) буквы и имеют похожее произношение (к, м, о), в то время как некоторые из них только похожи (с, в). Самым распространенным письмом на русском языке является о, а на английском языке — e.

В русском алфавите есть две не вокализованные буквы: мягкий знак Ь и жесткий знак Ъ. Как вы можете догадаться, мягкий указывает, что предыдущий согласный мягкий. Жесткий знак означает обратное.Последняя буква русского алфавита, Я, также является местоимением, которое означает «я или я» на русском языке.

Русский алфавит взят из кириллицы, которая была разработана на основе греческого алфавита.

Русская азбука с английскими примерами и звуками

с русского алфавита на английский

А — A

Б — B

В — V

Г — G

Д — D

Е — YE

Ё — YO

Ж — ZH

З — Z

И — I

Й — J

К — К

Л — Л

М — М

Н — N

О — O

П — P

Р — R

С — S

Т — T

У — U

Ф — F

Х — H

Ц — TS

Ч — CH

Ш — SH

Щ — Щ

Ъ — ‘

Ы — Y

Ü —

Э — YE

Ю — Ю

Я — Я

,

Начало изучения русского языка

Ключ к изучению любого языка — погрузиться в язык. Попробуйте немного учиться каждый день, если это возможно.
Даже если вы просматриваете только одно или два слова в день.
Если вы хотите начать, вы можете перейти прямо к уроку 1.
На этой странице вы найдете несколько советов, которые помогут вам выучить русский язык.

Что мы предлагаем

1 — Бесплатные уроки с аудио. Начните с Урока 1.

2 — Бесплатные видео, которые помогут вам учиться.Посетите нас на YouTube. Убедитесь, что вы подписались!

3 — Бесплатный справочник русской грамматики.

4 — страница в Facebook, чтобы помочь вам быть в курсе нашего сайта.

5 — Форумы, которые помогут вам выучить и обсудить русский язык.

Гораздо больше, убедитесь, что вы смотрите вокруг! Все бесплатно!

О русском языке

Некоторые люди говорят, что русский язык трудно выучить. Это не совсем так, изучать русский язык не сложнее, чем изучать другие языки.Основная трудность для многих людей — это изучение новой грамматической структуры. Если вы изучали другие языки раньше, вы уже знакомы с некоторыми из этих концепций грамматики, такими как пол и падеж.

На самом деле, есть много вещей, которые делают русский язык легче в изучении, чем другие языки. Ключ должен использовать эти вещи в ваших интересах. Вот некоторые вещи, которые делают русский язык легче.

1. Как только вы выучите алфавит, вы можете произносить почти все слова довольно точно.С русским произношение обычно довольно ясно из письменной формы слова.

2. В русском языке не используются сложные структуры предложений, такие как английский. Обычно вы можете сказать именно то, что вы хотите, всего несколькими словами. Например, на английском языке, чтобы быть вежливым, мы говорили бы что-то вроде «не могли бы вы передать мне соль», однако на русском языке они говорили бы что-то более простое, например «дайте соль, пожалуйста». Говорить так прямо может даже показаться необычным для говорящего на английском языке, однако это совершенно нормально, просто добавьте слово «пожалуйста», чтобы быть вежливым.Это позволяет легко сказать, что вы хотите по-русски, и это, вероятно, будет правильно. Меньше слов также облегчает слушание людей, так как вы можете просто выбрать важные слова.

3. Русский использует кейс систему. Вместо строгого порядка слов в предложениях, как в английском, вам просто нужно изменить концы существительных. Это делает русский язык очень выразительным, потому что вы можете подчеркнуть точку, изменив порядок слов в предложении. Это также поможет вам понять, что люди пытаются сказать.

4. Русские статьи не используют. (Как «а» и «the»)

5. Русский язык имеет меньше времен, чем английский. Русский не беспокоит разница между «я бегал», «я бегал» и т. Д.

Советы, которые помогут вам выучить русский язык

Мы рекомендуем вам попробовать и погрузиться в язык. Добавьте этот сайт в закладки и по возможности возьмите новый урок. Вот еще несколько идей, которые могут помочь вам учиться.

1. Вы должны практиковаться в написании и разговоре по-русски.Даже если вы говорите только с собой. Это поможет ему остаться в вашей памяти.

2. После того, как вы сделали урок, просмотрите его в ту ночь. Если вы просматриваете что-то в тот же день, вы, скорее всего, запомните это. Особенно, если вы делаете это перед сном.

3. В течение всего дня, когда вы говорите что-то по-английски, старайтесь думать, как бы вы сказали это по-русски.

4. Попробуйте распечатать уроки и расположить их там, где вы их увидите, например, в туалете, в душе (где он не промокнет) или за рабочим столом.

5. Держите свои уроки с собой. Просмотрите их, когда вам скучно или что-то ждет. Например, в поезде или в чьей-то машине.
Вы даже можете попробовать сделать небольшие флеш-карты с русским словом на одной стороне и английским на другой. Держите их в кармане и проверяйте себя на нескольких словах, когда у вас есть такая возможность.

6. Важно выучить слово или фразу с «русского на английский», а также с «английского на русский». Таким образом, вы будете помнить, как это сказать, а не просто узнавать, когда слышите это.

7. Самое главное, когда у вас есть шанс: практикуйтесь! Никогда не бойся делать ошибки. Все делают! Люди, которые делают большинство ошибок, учатся больше всего. Всегда пытайтесь объяснить, что вы хотите, даже если это занимает время. Даже искать русских, которые не говорят по-английски, и пытаться говорить с ними. У вас может не быть возможности практиковаться дома, поэтому, если вы путешествуете по России, тренируйтесь столько, сколько сможете.

8. Присоединяйтесь к нашему разделу форумов и попрактикуйтесь в написании вещей на русском языке. Чтобы выучить русский язык, вы должны практиковаться.В частности, вы должны практиковаться в письме и речи, чтобы научиться выражать себя. Иначе улучшится только ваше чтение. Вы должны написать и говорить!

Удачи!

Если вы хотите прочитать немного больше о русском языке, вы можете взглянуть на один из наших продвинутых уроков, где русский язык обсуждается носителем русского языка. Но не волнуйтесь, он также переведен на английский. Вы также можете нажать кнопку воспроизведения, чтобы прослушать, как это звучит.Когда вы будете готовы начать изучать русский язык, просто вернитесь к уроку 1.
(Ссылка: Статья: Русский язык)

Урок 1 — Русский алфавит
Уроки Меню
Домашняя страница

.

Разница между CRS и GDS в индустрии туризма

Ранее я говорил о структуре индустрии туризма. Мы увидели, как отрасль можно разделить на пять частей: поставщики, управление запасами, распределение, продажи и рынок.

Сегодня я хотел бы просто сосредоточиться на распределении и управлении запасами и, следовательно, на различиях между CRS (центральные системы бронирования) и GDS (глобальные системы распределения).

В распределении путешествий мы можем найти много-много-много отношений вместо отношений 1: 1.Так как же выглядят эти отношения? Ну, один поставщик предоставляет свой тариф для многих дистрибьюторов. Путешественник на другой стороне имеет возможность заказать инвентарь от нескольких поставщиков. Как это работает? Что ж, это легко объяснить: вы, возможно, захотите полететь из Соединенных Штатов в Европу с вашей любимой авиакомпанией, а оттуда вы можете отправиться в отпуск и посетить Азию. Но что касается второго рейса, вы можете предпочесть более низкую цену, поэтому вы можете выбрать другую авиакомпанию.

В этом примере вы можете забронировать свой первый рейс напрямую через веб-сайт поставщика, а второй — напрямую через систему инвентаризации. Вот почему агентство может использовать, например, Sabre как система распределения для бронирования рейса Lufthansa, который затем записывается в систему регистрации пассажиров (PNR) в системе бронирования Amadeus (система инвентаризации). Поскольку управление запасами осуществляется центральной системой бронирования (также известной как компьютерная система бронирования), я хотел бы вкратце рассказать вам об этом.Первоначально CRS эксплуатировались авиакомпаниями, а затем были расширены для использования туристическими агентствами. Так что же такое CRS? Это компьютеризированная система, используемая, например, для хранить и извлекать информацию о пассажирах, связанную с авиаперелётами, гостиницами, железнодорожным транспортом, прокатом автомобилей и тому подобным

Подробнее о технологии путешествий

CRS и GDS как два разных шага

Долгое время GDS занимал доминирующее положение в индустрии туризма, но для того, чтобы обойти их и, следовательно, избежать их сборов, авиакомпании начали распространять рейсы непосредственно со своих веб-сайтов.Другим вариантом их обхода было бы использование прямых связей с торговыми организациями, такими как туристические агентства. Сегодня примерно каждые пять лет GDS ведет тяжелые переговоры о (полном) содержании и сборах за распространение с авиакомпаниями.

Время от времени авиалинии и CRS также обсуждают переход на новую хостинговую систему (систему инвентаризации), но это происходит гораздо реже, так как это связано с огромной технической миграцией со многими рисками. American Airlines недавно отказались от предполагаемой миграции с Sabre на HP.Слияния иногда также требуют перехода к комбинированному CRS. Итак, что важно: GDS обычно используют CRS, и именно поэтому большинство людей считают термины GDS и CRS синонимами. Однако я не! Я рассматриваю их как два разных этапа создания стоимости: управление запасами (CRS) и распределение (GDS).

Часто задаваемые вопросы

Какие примеры GDS и CRS?

GDS — это глобальная система распределения, основными из которых являются Amadeus, Sabre (вкл.Abacus) и Travelport (включая Аполлона, Галилея и Worldspan). Термин CRS больше не используется, так как он стал частью более крупной системы: системы обслуживания пассажиров (PSS), которая обычно включает CRS, систему инвентаризации авиакомпаний и систему контроля вылета (DCS). Типичными примерами CRS являются акции от Hewlett-Packard (ранее EDS), но, что более важно, SabreSonic (Sabre) или Altéa для традиционных перевозчиков. Для недорогих перевозчиков есть также Navitaire (как Altéa, принадлежащий Amadeus).

В чем разница между CRS, GDS и NDC?

CRS несет полную ответственность за управление запасами (что более подробно описано в этой статье). GDS (если она задействована и не имеет прямого распространения, например, через собственный веб-сайт авиакомпании или NDC), объединяет системы управления запасами многочисленных (до 500) CRS от крупных авиакомпаний. Это зависит от соглашений (подлежащих согласованию) между GDS и авиакомпаниями, имеют ли GDS несколько или все тарифы, предлагаемые соответствующими авиакомпаниями (это обсуждение сделок с полным контентом).Чтобы сделать это более сложным, в самой CRS нет тарифов (цен) только классов. Тарифы (вместе с Правилами тарифов) подаются авиакомпаниями в ATPCO (Авиакомпания по тарифам авиакомпаний), а GDS извлекают правила тарифов и тарифов из ATPCO, чтобы получить полную картину.

И наконец, новая тенденция — это прямое распространение, обеспечиваемое NDC (Новые возможности распространения). Это новый протокол связи, который заменяет протокол, существующий с 1980-х годов (EDIFACT — электронный обмен данными для администрирования, торговли и транспорта), на новый стандарт (XML — расширенный язык разметки).Такие авиакомпании, как Lufthansa, British Airways, Iberia и American, объявили об инициативах прямого соединения через NDC. Они либо вводили плату за бронирование через GDS, либо будут предлагать дополнительные возможности, если они бронируются напрямую через их интерфейс NDC. Другим аспектом NDC является то, что авиакомпании хотят взять под контроль распределение, например, предоставлять предложения на основе «кто спрашивает», вспомогательные цены и т. Д., Чтобы отличать друг от друга.

Каким будет интерфейс NDC с GDS?

Обмен сообщениями между GDS (или любой другой системой) и CRS (= частью PSS) обычно выполнялся в EDIFACT, однако также доступны структурированные интерфейсы.За некоторыми исключениями, наша реализация GDS также работает с подключением непосредственно к системе Altea или Sabresonic. NDC — это новый стандарт, по сути, новая труба, параллельная EDIFACT. Таким образом, лучшей идеей будет, если GDS отключат их канал EDIFACT и подключат их канал NDC. Однако этого никогда не произойдет, поскольку это будет означать, что всем авиакомпаниям (около 500) потребуется отключить свой канал EDIFACT и перейти к каналу NDC. Тогда остается открытым вопрос о билетах. Бронирование через ATPCO оформляется и оплачивается в GDS.Бронирование через NDC с использованием API авиакомпании выполняется системой авиакомпаний.

Бронирования через ATPCO оформляются и оплачиваются в GDS. Почему это так?

В традиционном мире распространения GDS авиакомпании подали свои тарифы и правила тарифов в соответствии с ограниченным количеством классов из одной цифры в ATPCO. GDS извлекли тарифы и правила тарифов для определенного класса конкретной авиакомпании из ATPCO и проверили инвентарь для такого класса — либо в своем собственном кеше инвентаризации, либо непосредственно в CRS авиакомпании.Таким образом, действительно, ATPCO не является частью цепочки создания стоимости или продажи билетов, кроме предоставления информации для GDS. Бронирование и продажа билетов осуществляется ГРС. Наконец, выставление счетов и расчеты, как правило, производятся через расчетную палату — преимущественно ARC (Airline Reporting Corp.) и IATA BSP (План расчета счетов Международной ассоциации воздушного транспорта).

Верно ли, что несколько веб-сайтов используют один и тот же бэкэнд GDS для предоставления одной и той же информации пользователям? Если да, то как отличаются цены на разных платформах?

OTA (онлайн-туристические агентства) могут использовать одну и ту же GDS или несколько GDS.Это выбор, который может сделать каждое агентство. Тарифы могут или не могут варьироваться между GDS — это зависит от соглашений о контенте, которые GDS заключает с каждым поставщиком (авиакомпанией и т. Д.), Независимо от того, являются ли тарифы одинаковыми или разными. Также могут быть налоговые разницы. Если мы говорим о поставщике (авиакомпании), который имеет полный контент сделок с GDS, которые вы хотите сравнить, цены должны быть примерно одинаковыми. От потребителей также скрыты наценки. Хотя это не так часто встречается в тарифах на авиабилеты (поскольку агентства получают комиссионные от авиакомпаний), агентства могут разметить свои тарифы или тарифы любым удобным для них способом.Агентства могут также получить договорные тарифы (если вы ведете большую коммерческую деятельность с определенным провайдером, этот провайдер может предоставить вам более выгодные тарифы / тарифы), которые они повышают до ближайшего опубликованного тарифа.

Авиакомпании используют GDS для инвентаризации или CRS?

Авиакомпании

используют CRS как часть своего PSS в качестве своей системы управления запасами. Это также сбивает с толку, потому что все основные GDS также «владеют» PSS, и, следовательно, во многих случаях различие проводится неправильно.

Сможет ли авиакомпания перечислить свои предложения на разных GDS?

. Перечисление авиакомпанией всех или некоторых своих запасов в GDS — это переговоры между авиакомпанией и GDS.Авиакомпания может хотеть быть в GDS, поскольку GDS предлагают огромный канал продаж. Тем не менее, авиакомпания также должна платить комиссию и переопределения за распространение через GDS. GDS хотят быть единым магазином и, следовательно, предпочитают иметь полный спектр всех авиакомпаний со всеми тарифами. Некоторые авиакомпании хотят предоставлять свои тарифы только по более высокой цене в GDS, что не является предпочтением GDS.

Какая сложность для розничного турагента в использовании разных GDS?

Сложность использования различных GDS для агентов, а также агентств и TMC заключается в том, что каждая GDS имеет свой собственный интерфейс (API, Agent Desktop, загадочный экран).Следовательно, нужно изучать разные «языки» (если используется загадочный экран), работать с разными графическими пользовательскими интерфейсами (такими как Sabre Red или Amadeus Selling Platform) или иметь отдельные интеграции в отдельные API (такие как веб-сервисы Sabre, Amadeus). веб-сервисы, универсальный API Travelport, веб-сервисы Galileo, Worldspan DIR и т. д.). Именно это стало для нас прибыльным нишевым рынком с 2000 года: предоставить один API (или даже Agent Desktop) для всех основных GDS, где, среди прочего, два из трех крупнейших TMC используют наши сервисы.Очевидно, есть и коммерческий аспект: требуются соглашения с каждой GDS (даже если вы используете агрегатор, такой как мы).

Этот пост был первоначально опубликован 29 октября 2013 года и был расширен за счет часто задаваемых вопросов из-за многочисленных запросов 26 июня 2018 года.

Автор: Saranju_foto

,