9 класс

Английский язык 9 класс lets party перевод: Модуль 2а, Live in Space перевод текста Spotlight 9 класс

Содержание

Презентация по английскому языку «Let’s have party» (9 класс)

Технологическая карта урока

Учитель: Орлова Алена Александровна

Класс: 9 (Spotlight, Module 1a)

Тема урока: Let’s party

Образовательная цель: Введение и отработка лексики по теме.

Деятельностная цель: Формирование умения составлять монологическое высказывание: рассказ о празднике.

Тип урока: Урок открытия нового знания

Планируемые результаты

  1. Личностные:

Развитие эстетического сознания через освоение культурного наследия народов мира.

  1. Метапредметные

Регулятивные:

Формирование умений планирования и регуляции своей деятельности.

Познавательные:

Совершенствование умений извлекать информацию, перерабатывать её, анализировать.

Коммуникативные:

Формирование коммуникативной компетентности в общении и сотрудничестве со сверстниками, умения осознанно использовать речевые средства в соответствии с задачей коммуникации для выражения своих мыслей.

  1. Предметные:

Формирование дружелюбного и толерантного отношения к ценностям иных культур.

Формирование и совершенствование иноязычной коммуникативной компетенции.

Задачи урока

Образовательные:

Способствовать овладению новой лексикой по теме.

Способствовать формированию умения монологического высказывания.

Развивающие:

Развивать навыки чтения/ аудирования с пониманием основного содержания.

Развивать навыки чтения с полным пониманием.

Развивать умение организовывать информацию по теме.

Развивать навыки монологического высказывания.

Воспитательные:

Воспитывать уважение к духовному наследию своей страны.

Воспитывать уважение к ценностям других культур.

Развивать стремление к овладению основами мировой культуры средствами иностранного языка.

Ресурсы:

  1. Ваулина Ю.Е. Английский в фокусе. [Текст] / Ваулина Ю.Е., Эванс В., Дули Дж. и др.: учебник для 9 класса общеобразовательных учреждений – М.: Express publishing: Просвещение, 2011. – 216 с.

  2. Ваулина Ю.Е. Английский в фокусе. [Текст] / Ваулина Ю.Е., Эванс В., Дули Дж. и др.: Книга для учителя к учебнику для 9 класса общеобразовательных учреждений – М.: Express publishing: Просвещение, 2011. – 193 с.

  3. CD к учебнику.

  4. Презентация Power Point.

Формы работы: индивидуальная, фронтальная, парная, групповая

Формы контроля: групповой

Домашнее задание: Рассказать о празднике в России.

Деятельность обучающихся

  1. Мотивация к учебной деятельности

(2-3 мин)

Побуждает учащихся настроиться на урок.

Good morning, dear students, I’m glad to see all of you. Do you like parties? Festivals? What festivals do you know? What is your favourite one?

Отвечают на вопросы учителя.

(См. Презентацию слайд 2)

  1. Актуализация и пробное учебное действие (4-5 мин)

Настраивает учащихся вспомнить известную лексику при просмотре слайдов.

How do people usually celebrate holidays? Let us llk at the pictures. What are the people doing?

Смотрят слайды и говорят, что люди делают (или возможно делают) в данный праздник.

(См. Презентацию слайды 3-5)

  1. Постановка учебной задачи

(4-5 мин)

Организует описание картинок в учебнике.

Well, there are a lot of festivals all over the world. Some of them are celebrated in our country. Look in our textbook. There are some pictures of festivals. What can you tell about them? How people celebrate the festivals?

Описывают картинки на стр. 10-11 учебника. Высказывают свои предположения о праздниках.

  1. Открытие нового знания (13-14 мин)

Организует работу с текстом, аудирование. Задает вопросы по тексту, проверяет правильность выполнения упр. 3, 4.

Заполняет таблицу на доске вместе с учениками. Контролирует время на выполнение разных видов работы.

Now listen to and read the texts about the festivals. What did you know abot celebrations? What information was new for you?

What is each text about?

Read again and we’ll complete exercise 3 p. 10 together.

Read the task number 4 please.

Tell me please, which of these festivals is more unusual and attracts your attention? OK.

Great, the next task is to complete the table, please. Look at the slide. You should answer 6 questions.

Well done!

Use the table and tell about the festival. Who would like to answer?

Слушают текст на стр. 10-11 учебника, (См. Презентацию слайд 6)

Выполняют задания по тексту 3,4. (См. Презентацию слайды 7-8)

Заполняют таблицу в тетради (схема на слайде 9 – см. Презентацию)

Используя таблицу как опору, рассказывают о празднике (пример заполнения таблицы на слайде 10 – см. Презентацию).

  1. Физминутка (3 мин)

Let’s sing a song and rest a little.

Поют песню «It’s party time» (CD к учебнику) (См. Презентацию слайд 11)

  1. Первичное закрепление (5-7 мин)

Организует работу с лексикой, упражнение 6, 7 стр. 11 в учебнике.

OK, let us work with vocabulary.

Выполняют упражнения, используя новую лексику из прочитанных текстов. (См. Презентацию слайды 12-13)

  1. Самостоятельная работа (67 мин)

Организует и при необходимости корректирует работу в парах.

Now work in pairs. Choose one of the texts and complete the same table.

Выбирают из трех оставшихся текстов любой и в парах заполняют таблицу.

Используя таблицу как опору, рассказывают о празднике. (См. Презентацию слайды 14-16)

  1. Рефлексия и домашнее задание (3-4 мин)

Спрашивает, понравился ли урок, что нового узнали, что больше всего поразило, заинтересовало… Объявляет домашнее задание (два уровня).

Thank you for your work.

What new information did you find the most interesting?

Your homework will be the following:

think of a festival in our county and

tell us about the festival next time.

Отвечают на вопросы учителя. (См. Презентацию слайд 17)

Записывают домашнее задание.

Диалоги друзей на английском языке

Любое общение сводится к диалогу. В английском языке, диалоги играют такую же роль, как и в русском языке.

Они считаются намного легче, по сравнению с обычными текстами, новые слова запоминаются быстрее, а также их легче выучить наизусть.

Для примера, можно рассмотреть несколько разных диалогов. Это будут именно диалоги друзей на английском языке.

1. Друг: Привет, Майк.

Hello, Mike!

Майк: Привет.

Hi!

Д.: Как ты?

How are you?

М.: Отлично, а ты как?

Great, and you?

Д.: Так же. Что ты сегодня делаешь?

Me too. What are you doing today?

М.: Да, вот думаю чем бы заняться.

Well, I’m thinking what to do.

Д.: Может, сходим на новую выставку автомобилей?

What about going to the new car exhibition?

М.: Хорошо, когда открытие?

Ok, when does it open?

М.: в 7.

At seven o’clock.

Д.: Хорошо.

Ok.

2. -Привет, Кет, ты сегодня будешь на моей вечеринке?

Hello, Kate, are you coming to my party today?

-Привет, в честь чего вечеринка?

Hello, on what occasion is the party?

-В честь моего приезда из Испании!

On the occasion of my arrival from Spain.

-О, Боже, я совсем забыла, извини, конечно, буду!

Oh, my God, I completely forgot, sorry, of course, I’ll be there!

-А кто еще приглашен?

And who else is invited?

-Лили, Мери, Дженни – ты их знаешь, и несколько симпатичных парней!

Lily, Marry, Jenny – you know them, and a couple of good-looking guys!

-О, это будет весело! Что с собой взять?

Оh, it ‘ll be fun! What shall I bring with me?

-Пожалуйста, захвати, несколько банок Колы и какой нибудь закуски: чипсы, например.

Please, take a few bottles of Cola and some snacks: crisps, for example.

-Хорошо, что смогу то и принесу. Когда Я могу прийти?

Ok, I’ll bring what I can. When can I come?

-С семи начинаем собираться. Жду тебя!

We begin to gather at seven o’clock. Waiting for you!

-Хорошо.

ОК.

3. Вечеринка. Party.

-Привет, рада тебя видеть.

Hello, I’m glad to see you.

-Привет, заходи.

Hello, come in.

-Я принесла, то, что ты просила.

I brought what you asked for.

-Спасибо. Проходи, напитки с едой по левую сторону, танцуем в зале.

Thank you. Come in, drinks and meals are on the left, we are dancing in the hall.

-Я поняла. О, Лили, Мери и Дженни, как я рада вас видеть!

I understood. Oh, Lily, Marry and Jenny, I’m so pleased to see you!

-И, мы — тебя. Идем, потанцуем вместе?

And we are pleased to see you too. Let’s go and dance together?

-Идем! О, сколько тут народа.

Let’s go! Oh, so many people here!

-Ого, а сколько симпатичных парней!

Oh, and how many handsome guys. –

Да, вон видишь вот этого? Ты его знаешь?

Yes, do you see that boy? Do you know him?

-Знаю, он новенький!

Yes, I know him, he is newcomer.

-Познакомь меня с ним, пожалуйста!

Introduce me to him, please!

-Хорошо, но ты и сама можешь это сделать!

Ok, but you can do it yourself.

-Ладно, пожелай мне удачи!

Ok, wish me luck!

-Желаю удачи!

Good luck!

4. И еще один пример обычного повседневного диалога.

Семья за ужином.

A family has dinner.

Ужин приготовлен, садитесь все за стол.

The dinner is ready, sit at the table, everybody.

А что у нас на ужин?

And what do we have for supper?

Все как вы любите, и еще десерт – сюрприз.

Everything that you like, and a dessert, it is a surprise.

Не могу дождаться, чтобы попробовать его.

I can’t wait to taste it.

Он должен вам понравиться!

You’ll love it!

Не сомневаюсь!

No doubt!

Это были примеры простых предложений, которые часто встречаются в бытовом общении. Их несложно запомнить и выучить.

Полезные диалоги: диалог на английском языке — знакомство и диалог в магазине на английском.

Типы вопросов в английском языке

Ни один диалог не обходится без вопросительных предложений, и уметь их составлять так же важно, как знать базовую английскую лексику. В этой статье мы расскажем, какие бывают вопросы, и поговорим о грамматических особенностях каждого типа. 

В английском языке выделяют пять разновидностей вопросов: 

  1. Общий (general question, yes/no question) — подразумевает ответ «да» или «нет». Например: «Can you drive?» — «Ты умеешь водить машину?». 
  2. Специальный (special question, wh- question) — вопрос для выяснения конкретной информации. Например: «When will you introduce me to your parents?» — «Когда ты представишь меня своим родителям?». 
  3. Вопрос к подлежащему (who/what question) — задается, чтобы узнать, кто или что выполняет определенное действие. Например: «Who took my coat?» — «Кто взял мое пальто?». 
  4. Альтернативный (alternative question) — позволяет второму участнику диалога выбрать один из двух возможных вариантов. Например: «Do you usually read poetry or prose?» — «Ты обычно читаешь поэзию или прозу?». 
  5. Разделительный (tag question) — служит для проверки предположений или выражения сомнений. Например: «Mom works hard, doesn’t she?» — «Мама много работает, не так ли?». 

Языковые средства, которые отличают вопросительные предложения от утвердительных в английском языке: 

  1. Местоимения who (кто), what (что), where (где, куда, откуда), when (когда), why (зачем, почему) и т. д.; 
  2. Инверсия — измененный порядок слов по сравнению с утвердительным предложением; 
  3. Вспомогательные глаголы to do, to be и to have — выполняют чисто грамматическую функцию и поэтому никак не переводятся на русский язык; 
  4. Вопросительная интонация — характерна для устной речи. Чтобы научиться ее считывать и воспроизводить, слушайте речь носителей языка. 

Общие вопросы 

Мы используем общие вопросы, когда хотим получить от собеседника подтверждение или опровержение какой-то информации. Общие вопросы допускают только два варианта ответов: положительный или отрицательный. Например, на вопрос «Is that your book?» («Это твоя книга?») допустимы два ответа: «Yes, it is» («Да») или «No, it’s not» («Нет»). 

Порядок членов предложения в общих вопросах отличается от утвердительных предложений. 

Утвердительное высказывание: 

Подлежащее

Сказуемое

Все остальное

The boy («мальчик»)

dropped («уронил»)

his phone («телефон»).  

Вопросительное высказывание: 

Вспомогательный глагол

Подлежащее

Сказуемое

Все остальное

Did (не переводится)

the boy («мальчик»)

drop («уронил»)

his phone? («телефон?»)

Вспомогательных глаголов в английском языке три: to be, to have и to do. Они выполняют чисто грамматическую функцию — указывают на время и число. 

Глагол

Утверждение

Общий вопрос

to be

His son will get married tomorrow. — Его сын завтра женится. 

Will his son get married tomorrow? — Его сын завтра женится? 

to have

Carol has already watched the movie without us. — Кэрол уже посмотрела фильм без нас. 

Has Carol already watched the movie? — Кэрол уже посмотрела фильм? 

to do

She watches (= does watch) “Black Mirror”. — Она смотрит «Черное зеркало».

Does she watch “Black Mirror”? — Она смотрит «Черное зеркало»? 

Если в роли сказуемого находится глагол to be и мы задаем вопрос в Present Simple или Past Simple, то ни вспомогательные, ни модальные глаголы не нужны. В таких случаях для формирования вопроса требуется лишь переставить местами сказуемое и подлежащее. 

Время

Утверждение

Вопрос

Present Simple

Harry is our son’s best friend. — Гарри — лучший друг нашего сына.  

Is Harry our son’s best friend? — Гарри — лучший друг нашего сына?

Past Simple

She was angry. — Она была рассержена.

Was she angry? — Она была рассержена? 

Общие вопросы с модальным глаголом образуются похожим способом — если в утверждении глагол стоит после существительного, то в вопросе они меняются местами. 

Модальный глагол

Утверждение

Вопрос

may

I may borrow your sister’s coat. — Я могу взять пальто твоей сестры. 

May I borrow your sister’s coat? — Можно я возьму пальто твоей сестры? 

can

You can be more polite. — Ты можешь быть повежливее. 

Can you be more polite? — Ты можешь быть повежливее? 

should

I should go now. — Мне пора уходить. 

Should I go now? — Мне пора уходить? 

Ответить на General Question можно тремя способами: полным, кратким или же односложно. Например, разберем варианты ответа на вопрос «Can you carry my purse?» («Можешь понести мою сумочку?»). 

Положительный

Отрицательный

Односложный ответ

Yes.

No. 

Краткий ответ

Yes, I can. 

No, I can’t.

Полный ответ

Yes, I can carry it.

No, I can’t carry it. 

Специальные вопросы 

Специальные вопросы нужны, чтобы узнать или уточнить конкретную информацию. Для образования специального вопроса требуется вопросительное местоимение (interrogative pronoun). 

Наиболее распространенные вопросительные местоимения в современном английском языке: 

Слово

Перевод 

Вопрос

Перевод 

what

что

What would you recommend? 

Что ты посоветуешь? 

when

когда

When does the show start? 

Во сколько начинается сериал? 

where

где

Where have I left my car keys? 

Где я оставил ключи от машины? 

which

какой/который

Which girl is your girlfriend? 

Какая из этих девушек — твоя? 

who

кто

Who took my favorite spot?  

Кто занял мое любимое место? 

whose

чей

Whose clothes are those? 

Чья это одежда? 

why

почему

Why do you think he’s lying? 

Почему ты думаешь, что он врет? 

how

как

How is this possible?

Как это возможно? 

Структура специальных вопросов практически такая же, как у общих. Отличается она лишь тем, что в начале предложения нужно добавить вопросительное местоимение или словосочетание. Для тренировки попробуем превратить общие вопросы в специальные: 

Общий 

Перевод

Специальный 

Перевод

Do you want to meet us tomorrow? 

Хотите встретиться завтра? 

Where do you want to meet us tomorrow? 

Где вы хотите встретиться завтра?

Can’t you just call him?

Ты не можешь просто ему позвонить?

Why can’t you just call him?

Почему ты не можешь просто ему позвонить?

Will you ever finish that work? 

Ты когда-нибудь закончишь эту работу?

When will you finish that work?

Когда ты закончишь эту работу? 

Have you met my brother? 

Вы познакомились с моим братом?

How have you met my brother? 

Как вы познакомились с моим братом? 

Is he mad at you?

Он на тебя злится?

Why is he mad at you?

Почему он на тебя злится? 

Не всегда в специальном вопросе употребляется одиночное вопросительное местоимение — может быть и словосочетание. В таких случаях мы не разделяем вопросительные словосочетания, а используем их вместе, как единое целое: 

  • What color is mom’s hair? — Какого цвета волосы у мамы? 
  • How many bags do we need? — Сколько сумок нам понадобится? 
  • How often do they see each other? — Как часто они встречаются? 
  • What kind of people were at the party? — Что за люди были на вечеринке? 

Если в роли сказуемого выступает фразовый глагол (глагол, неотделимой частью которого является предлог), то предлог оказывается в конце предложения. 

Фразовый глагол

Вопрос

Перевод

to stare at (пялиться на что-либо)

Who are you staring at?

На кого ты пялишься?

to watch upon (следить за чем-либо)

What are you watching upon? 

За чем ты наблюдаешь? 

to care about (беспокоиться о чем-либо)

What do you care about? 

О чем ты беспокоишься? 

to crave for (жаждать чего-либо)

What is she craving for? 

Чего она жаждет? 

Вопросы к подлежащему 

Вопросы к подлежащему — частный случай специальных вопросов. В них также используются вопросительные местоимения, но только два: «who» («кто») и «what» («что»). А вот порядок слов совпадает с утвердительными конструкциями. 

Чтобы задать такой вопрос, поставьте на место подлежащего соответствующее вопросительное слово. Закрепим: 

Утверждение

Перевод

Вопрос

Перевод

Vitamins help you stay active. 

Витамины помогают тебе оставаться активным.

What helps you stay active? 

Что помогает тебе оставаться активным? 

My daughter made a mess in my room. 

Дочь устроила беспорядок в моей комнате 

Who made a mess in my room?

Кто устроил беспорядок в моей комнате? 

John can catch a taxi for me.  

Джон может вызвать мне такси. 

Who can catch a taxi for me? 

Кто может вызвать мне такси? 

Ann’s promotion made her really happy. 

Повышение сделало Энн счастливой. 

What made Ann so happy?

Что сделало Энн такой счастливой? 

Альтернативные вопросы 

Когда мы задаем альтернативный вопрос, то предлагаем собеседнику на выбор один из двух вариантов ответа, например: 

  • Is he dead or alive? — Он жив или мертв? 
  • Do you have freckles or beauty marks? — У тебя есть веснушки или родинки? 

Альтернативные вопросы формируются по той же схеме, что и общие, и отличаются от них только наличием двух или более вариантов ответа, соединенных союзом «or» («или»).  

Первый общий вопрос

Второй общий вопрос

Альтернативный вопрос

Are you mad at me? — Ты злишься на меня?

Are you tired? — Ты устал? 

Are you mad at me or just tired? — Ты злишься на меня или просто устал?

Did mom buy you a book? — Мама купила тебе книгу?

Did mom buy you a new toy? — Мама купила тебе новую игрушку? 

Did mom buy you a book or a new toy? — Мама купила тебе книгу или новую игрушку? 

Разделительные вопросы 

Tag Questions применяются, чтобы проверить догадку или уточнить предположение, в котором мы не уверены. При переводе таких предложений мы обычно используем обороты «не так ли?» или «правда?». 

Через разделительный вопрос можно выразить недоверие, например: 

  • There’s nothing up your sleeve, is there? — Ты ведь ничего от меня не скрываешь? 

Или показать ироничное отношение — например, если вы встретили на вечеринке коллегу, который еще утром лежал дома с температурой: 

  • You should stay home today, shouldn’t you? — Разве тебе не нужно оставаться дома сегодня? 

Tag Question можно разбить на две части: первая заключает в себе утверждение или отрицание, а вторая — собственно вопрос. При этом если в первой части мы что-то утверждали, то во второй будем отрицать — и наоборот. 

Первая часть

Вторая часть

Перевод

She thinks she’s smart,

doesn’t she? 

Она считает себя умной, не так ли? 

She doesn’t think she’s smart 

does she? 

Она не считает себя умной, не так ли? 

Структура второй (вопросительной) части следующая: 

  1. Вспомогательный глагол, соответствующий сказуемому первой части, или же модальный глагол — тот же, что и в первой части; 
  2. Местоимение, заменяющее подлежащее из первой части. 

Нюансы формирования разделительных вопросов, которые нужно запомнить: 

  • Если грамматическая основа (подлежащее и сказуемое) утвердительной части выражена словами I am, то в вопросительной части им будет соответствовать основа aren’t I. Например: «I’m so distracted today, aren’t I?» — «Я сегодня такая рассеянная, правда?». 
  • Если утвердительная часть начинается с let’s, то в вопросе мы должны использовать оборот shall we. Например: «Let’s dine out today, shall we?» — «Давай сегодня пообедаем где-нибудь, хорошо?». 
  • Если первое подлежащее выражено таким местоимением, как anyone, anybody, nobody, none, neither, everybody, everyone, somebody, someone, то во второй части ему будет соответствовать местоимение they. Например: «None of the policemen saw me, did they?» —«Никто из полицейских меня не видел, правда?». 

Подведем итоги 

Для закрепления потренируемся задавать вопросы разного типа к одному предложению. Исходное предложение: 

  • Emily got a dog from the shelter. — Эмили взяла собаку из приюта. 

Тип вопроса

Назначение вопроса

Пример вопроса

Перевод

Общий

Получить подтверждение или опровержение информации

Did Emily get a dog from the shelter?

Эмили взяла собаку из приюта? 

Специальный

Уточнение конкретной информации

Who did Emily get from the shelter? 

Кого взяла Эмили в приюте? 

К подлежащему

Уточнение, кто или что совершает действие 

Who got a dog from the shelter?

Кто взял собаку из приюта? 

Альтернативный

Выбор из двух предложенных вариантов 

Did Emily get a dog or a cat from the shelter? 

Эмили взяла собаку или кота из приюта? 

Разделительный

Проверка догадки или уточнение информации, в которой мы не уверены

Emily got a dog from the shelter, didn’t she? 

Эмили взяла собаку из приюта, не так ли? 

Imperative mood.

Повелительное наклонение в английском языке ‹ engblog.ru

Повелительное наклонение выражает в большей или меньшей степени побуждение к действию. Оно может проявляться в форме просьбы, совета, приглашения, приказа или запрета. Мы рассмотрим, когда и в каких случаях употребляется повелительное наклонение в английском языке.

Как образуется и употребляется повелительное наклонение

Повелительное предложение чаще всего обращено ко второму лицу (you – вы, ты, Вы), поэтому в нем, как правило, нет подлежащего. Обращаетесь вы к одному человеку или нескольким, можно понять только по контексту. Другая особенность в том, что у повелительного наклонения нет вопросительной формы, ведь мы употребляем его, чтобы «повелевать», а не спрашивать 🙂

Для того чтобы попросить, посоветовать или приказать что-то сделать, мы используем инфинитив без частички to.

Stand up! – Встань (-те)!

Stop talking! – Прекрати (-те) разговаривать!

Switch off the light.Выключи (-те) свет.

Be quiet when you enter the lecture hall! – Веди (-те) себя тихо, когда заходишь (-те) в аудиторию.

В предложении в повелительном наклонении может быть обращение. Не путайте его с подлежащим, это не одно и то же.

ОбращениеПодлежащее и сказуемое
Alice, close the door. – Элис, закрой дверь.Alice closed the door. – Элис закрыла дверь.
Peter, walk the dog before dinner. – Питер, выгуляй собаку перед ужином.Peter was walking the dog before dinner. – Питер выгуливал собаку перед ужином.

Если вам необходимо использовать два глагола в повелительном наклонении, поставьте между ними союз and.

Go and tell him to come back.Пойди скажи ему, чтобы он возвращался.

Sit down and have a rest, you look tired. – Сядь отдохни, ты выглядишь уставшим.

С помощью отрицательных предложений мы будем налагать запреты, просить или советовать чего-то не делать. Для того чтобы образовать отрицание, мы ставим в начало предложения вспомогательный глагол do и частицу not (don’t).

Do not use cellphones here. – Не пользуйтесь здесь мобильными телефонами.

Don’t come in, the floor is wet and slippery! – Не входи, пол мокрый и скользкий!

Don’t bother her. She’s in a bad mood. – Не доставай ее. Она в плохом настроении.

Вежливые формы повелительного наклонения

Англичане не хотят казаться грубыми и неучтивыми. Поэтому они стараются смягчить повелительную фразу и добавляют к ней слова вежливости, такие как please, just, if you don’t mind. Мы можем их перевести как «пожалуйста», «если ты (Вы) не против».

Please close the window. – Пожалуйста, закройте окно.

Put the cup on the table, please. – Поставь, пожалуйста, чашку на стол.

Don’t share this information with him, if you don’t mind. – Не сообщай ему об этом, если ты не против.

Just buy two tickets to the cinema, please. – Купи два билета в кино, пожалуйста.

Please don’t give my cat leftover chicken, if you don’t mind. – Пожалуйста, не давайте моей кошке остатки курицы, если Вы не против.

Другой способ добавить повелению вежливости – сделать его разделительным вопросом. Добавьте «хвостик» к предложению, и оно станет на порядок мягче. Самые частые «хвостики» – will you, won’t you, can you. Об этом типе вопросов можно почитать в нашей статье.

You’ve almost succeeded. Take another effort, will you? – У тебя почти получилось. Сделай еще одну попытку, хорошо?

Don’t mention it ever, will you? – Не вспоминай об этом никогда, хорошо?

Give me my glasses, can you? – Можешь передать мне очки?

Иногда повелительное наклонение используется для того, чтобы что-то предложить или пригласить куда-нибудь.

Have another cup of tea.Выпей еще одну чашечку чая.

Come to my birthday party tonight. – Приходи на празднование моего дня рождения сегодня вечером.

Повелительное наклонение с let

Если нам необходимо обратиться к первому лицу (I – я , we – мы) или третьему (he – он, she – она, it – оно, they – они), на помощь приходит глагол let (позволять). Если мы говорим о своем действии, за let будет следовать местоимение me (мне).

Let me buy you a present. – Дай мне купить тебе подарок.

Let me help you. – Позволь мне помочь тебе.

Если мы приглашаем кого-то к совместному действию, то глагол let и местоимение us (нам) образуют форму let’s. В формальном контексте мы будем использовать полную форму let us.

Let’s go to the cinema on Saturday. – Давай пойдем в кино в субботу.

Let us begin the annual conference on computer technologies. – Позвольте нам открыть ежегодную конференцию по компьютерным технологиям.

В разговорной речи let’s очень часто обозначает первое лицо единственного числа (I – я).

Let’s see what’s with your hand. – Дай я посмотрю, что с твоей рукой.

Также let’s мы употребляем в кратких ответах вместо yes, когда отвечаем на чье-то предложение.

– Shall we have a break in ten minutes? – Сделаем перерыв через десять минут?
Let’s. – Давай.

В отрицательных предложениях встречается две формы: let’s not и don’t let’s, вторая считается более формальной.

Let’s not forget to buy milk this time. – Давай в этот раз не забудем купить молоко.

Don’t let’s remind them of the failure. – Давайте не будем напоминать им об этой неудаче.

В третьем лице местоимения he, she, it, they трансформируются в him, her, it, them. Мы ставим их после глагола let. Также после let может стоять имя человека или существительное. Хотя следует упомянуть, что с третьим лицом повелительное наклонение встречается не так часто в английском языке.

Let your children have fun on the playground. – Позволь детям повеселиться на площадке.

Don’t let Jill believe his words! – Не позволяй Джил поверить его словам!

The vase is expensive. Don’t let it fall down. – Ваза дорогая. Не дайте ей упасть.

Эмоциональные формы повелительного наклонения

Если ваше указание осталось без должного внимания, вы всегда можете добавить ему эмоциональности, для этого используйте одну из следующих конструкций:

  • Усилительный глагол do

    Когда вы хотите подчеркнуть важность вашей просьбы или приказа, используйте усилительный глагол do в начале предложения. В этом случае do может выполнять две функции: показывать нетерпение или делать обращение вежливым и формальным.

    Do read this book! – Обязательно прочитай эту книгу!

    Do stand up when you listen to the national anthem! – Да встань же ты, когда слушаешь национальный гимн!

    Do take your places. We begin the play. – Прошу занять ваши места. Мы начинаем представление.

    Мы также можем использовать do без глагола в кратких ответах.

    – Can I take the book you told me about yesterday? – Я могу взять книгу, о которой ты мне вчера рассказал?
    Do, it’s on the shelf. – Бери, она на полке.

  • Повеление с подлежащим

    Если вы хотите добавить своему высказыванию сильную эмоциональную окраску, ставьте перед глаголом подлежащее you.

    You leave him alone! – Да оставь ты его в покое!

    You get out of here now! – Сейчас же убирайся отсюда!

    В отрицательных предложениях you может стоять перед или после don’t.

    You don’t go, I‘ll be there in a minute! – Не смей никуда уходить, я буду там через минуту!

    Don’t you touch the pictures in the gallery! – Не смей трогать картины в галерее!

    Еще в качестве подлежащего мы можем использовать someone/somebody (кто-то), everyone/everybody (все), no one / nobody (никто).

    She is going to pass out. Somebody call a doctor! – Она сейчас потеряет сознание. Кто-нибудь, вызовите врача!

    Nobody move! It’s a robbery! – Никому не двигаться! Это ограбление!

  • Повеление с наречием

    Мы можем усилить наше предложение наречиями always (всегда) и never (никогда), которые поставим перед глаголом.

    Always wash up after dinner. – Всегда мой посуду после ужина.

    Never tell her your secrets. She’s a gossip. – Никогда не рассказывай ей своих секретов. Она сплетница.

И последнее, что я хочу сказать: никогда не пренебрегайте тестом 🙂 Обязательно проверьте, как хорошо вы усвоили Imperative mood в английском языке.

Тест

Imperative mood. Повелительное наклонение в английском языке

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Прямая и косвенная речь

Косвенная и прямая речь в английском языке используются для передачи полученной от другого человека информации. Этим прямая и косвенная речь в английском языке не отличаются от их аналогов в русском. Однако, у них есть различия по другим параметрам.

Прямая речь

Direct speech, или прямая речь, выражает фразу человека дословно, это цитата или передача сути фразы, сказанной другим человеком, от его лица.

Как и в русском языке, прямая речь в английском обрамляется кавычками, но используются «верхние» кавычки, называемые английскими двойными. Вместо двоеточия перед словами автора в начале или запятой и тире в конце, в английском языке используется одна простая запятая. Точка в конце предложения ставится перед закрывающей кавычкой, а не после, как в русском языке.

Схемы предложения с прямой речью:

Слова автора, “прямая речь.
“Прямая речь”, слова автора.

Примеры

The postman said, “I will deliver this letter tomorrow.” — Почтальон сказал: «Я доставлю это письмо завтра».

She asked, “Do you feel comfortable here?” — Она спросила: «Тебе здесь комфортно?»

“I will not accept his apology”, she said. — «Я не приму его извинения», — сказала она.

Косвенная речь

Reported speech (Indirect speech), или косвенная речь — это речь, передаваемая не слово в слово, а только по содержанию, в виде дополнительных придаточных предложений, без сохранения стилистики автора.

Все предложения, имеющие косвенную речь, являются сложноподчиненными, где в главном предложении используются слова автора, а в придаточном — сама косвенная речь. Вопросительные и восклицательные знаки в косвенной речи не употребляются. Запятая после слов автора в английском языке не ставится.

Схема предложения с косвенной речью:

Слова автора —  вводное слово — косвенная речь.

Примеры

The postman said he would deliver that letter the next day. — Почтальон сказал, что он доставит это письмо на следующий день.

She asks when you’ll be free. — Она спрашивает, когда вы будете свободны.

He said (that) they liked everything very much. — Он сказал, (что) им все очень понравилось.

Все предложения в прямой речи в английском языке можно перевести в предложения в косвенной речи. Но если главное предложение будет в прошедшем времени, придаточное тоже должно поменять свое время на соответствующее. Здесь работает правило согласования времен.

Пример

Предложение с прямой речью требуется перевести в предложение с косвенной речью:

He said, “I have never been to South Korea.” — Он сказал: «Я никогда не был в Южной Корее».

Главная часть данного предложения — в Past Simple, придаточная — в Present Perfect. В косвенной речи она будет переведена в Past Perfect согласно правилу английского языка: если глагол в главном предложении употребляется в прошедшем времени, придаточные предложения образуются только формами прошедшего или будущего в прошедшем.

Таким образом, итог перевода предложения-примера из прямой речи в косвенную будет выглядеть так:

He said that he had never been to South Korea. — Он сказал, что (он) никогда не был в Южной Корее.

Произошедшие изменения:

  • Глагол из Present Perfect перешел в Past Perfect.
  • Поменялось местоимение.


Косвенная речь в английском языке – таблица согласования времен


Когда согласование времен не требуется

Случаи, когда предложение и в прямой, и в косвенной речи в английском языке остается в том же времени:

  • Если в прямой речи главное предложение стоит в форме настоящего (Present Simple или Present Perfect) или будущего (Future Simple) времени, то глагол в косвенной речи (в придаточном предложении) остается в том же времени, в каком он был в прямой речи.

Примеры

She says, “I want to go for a walk.” — Она говорит: «Я хочу пойти на прогулку».
=>
She says that she wants to go for a walk — Она говорит, что хочет пойти на прогулку.

I will just say, “You made a huge mistake.” — Я просто скажу: «Ты совершил огромную ошибку».
=>
I will just say that he made a huge mistake. — Я просто скажу, что он совершил огромную ошибку.

  • Если придаточное предложение в Past Perfect, то в косвенной речи его время не меняется.

Примеры

My friend said to me, “I had known you before we were introduced to each other.” — Мой друг сказал мне: «Я знал тебя до того, как нас представили друг другу».
=>
My friend told me that he had known me before we were introduced to each other. — Мой друг сказал мне, что он знал меня до того, как нас представили друг другу.

Mom said, “Tom was tired because he had studied hard. ” — Мама сказала: «Том устал, потому что он много занимался».
=>
Mom said that Tom had been tired because he had studied hard. — Мама сказала, что Том устал, потому что он много занимался.

  • Если главное предложение в Past Perfect Continuous, то в косвенной речи время глагола не меняется.

Примеры

My wife said, “We had been dating for 3 years before we got married.” — Моя жена сказала: «Мы встречались 3 года, прежде чем поженились».
=>
My wife said that we had been dating for 3 years before we had got married. — Моя жена сказала, что мы встречались 3 года, прежде чем поженились.

She said, “We had not been travelling till he graduated from the university.” — Она сказала: «Мы не путешествовали, пока он не окончил университет».
=>
She said that they had not been travelling till he had graduated from the university. — Она сказала, что они не путешествовали, пока он не окончил университет.

  • Если главное предложение в Past Simple, то в косвенной речи время глагола в некоторых случаях может не меняться, что характерно для разговорной речи. При употреблении таких временных обозначений, как the day before (за день до), two years before (за два года до) и т.д., предпочтительнее использовать Past Perfect.

Примеры

They said, “We went to the cinema and watched a film.” — Они сказали: «Мы ходили в кино и посмотрели фильм».
=>
They said that they went to the cinema and watched a film. — Они сказали, что они ходили в кино и посмотрели фильм.

She said, “I had a cold a week ago.” — Она сказала: «Неделю назад у меня была простуда».
=>
She said that she had had a cold the week before. — Она сказала, что неделю до того у нее была простуда.

  • Если придаточное предложение в Past Continuous, то в разговорной речи время глагола может не меняться.

Пример

He said, “I was playing tennis when she called me.” — Он сказал: «Я играл в теннис, когда она мне позвонила».
=>
He said that he was playing tennis when she called him. — Он сказал, что играл в теннис, когда она ему позвонила.

Перевод модальных глаголов из прямой в косвенную речь в английском языке

Прямая речь: Will => Косвенная речь: Would

Пример

The doctor said, “You will get the result of your blood test tomorrow.” — Доктор сказал: «Вы получите результат своего анализа крови завтра».
=>
The doctor said that I would get the result of my blood test the next day. — Доктор сказал, что я получу результат своего анализа крови на следующий день.

Прямая речь: Can => Косвенная речь: Could

Пример

The assistant said, “I can check it for you.” — Помощник сказал: «Я могу это для вас проверить».
=>
The assistant said that he could check it for me. — Помощник сказал, что может это для меня проверить.

Прямая речь: May => Косвенная речь: Might

Пример

She said to me, “I may come, too.” — Она сказала мне: «Я тоже, может быть, приду».
=>
She told me that she might come too. — Она сказала мне, что тоже, может быть, придет.

Прямая речь: Shall => Косвенная речь: Should (предложения, просьба дать совет и т.д.)
Прямая речь: Shall => Косвенная речь: Would (когда речь идет о будущем времени)

Примеры

She asked, “Shall I open the window?” — Она спросила: «Может, я открою окно?»
=>
She asked if she should open the window. — Она спросила, не открыть ли окно.

Somebody said, “I will be there at this time.” — Кто-то сказал: «Я буду там в это время».
=>
Somebody said that he would be there at that time. — Кто-то сказал, что будет там в это время.

Модальные глаголы, остающиеся без изменений при переводе прямой речи в косвенную

  • Модальные глаголы в прошедшем времени: would, could, had to, might.

Пример

They said, “There was nothing we could do about that.” — Они сказали: «Мы ничего не могли поделать с этим».
=>
They said that there had been nothing they could do about that. — Они сказали, что они ничего не могли поделать с этим.

  • Модальные глаголы ought to, needn’t, must.

Пример

He said, “They must be late.” — Он сказал: «Они, должно быть, опаздывают».
=>
He said that they must be late. — Он сказал, что они, должно быть, опаздывают.

Особенности перевода в косвенную речь глагола to say (говорить)

Если в предложении, вводящем прямую речь, глагол to say употреблен без упоминания лица, к которому обращаются с речью, то say сохраняется и в косвенной речи. Если такое лицо есть, то say меняется на глагол tell.

Примеры

He said, “Our team lost the game.” — Он сказал: «Наша команда проиграла».
=>
He said that their team had lost the game. — Он сказал, что их команда проиграла.

She said to me, “I will wait for you outside.” — Она сказала мне: «Я подожду тебя на улице».
=>
She told me that she would wait for me outside. — Она сказала, что подождет меня на улице.

Изменение местоимений при переводе прямой речи в косвенную в английском языке

Местоимения при формировании предложения в косвенной речи меняются по смыслу фразы.

Личные местоимения (именительный падеж):

I => he / she
You => I / he / she
We => they
He / she / it / they => не меняются

Личные местоимения (объектный падеж):

Me => him / her
You => me / him / her
Us => them
Him / her / it / them => не меняются

Притяжательные местоимения:

My => his / her
Your => my / his / her
Our => their
His / her / its / their => не меняются

Указательные местоимения:

This => that
These => those

Пример

He said, “I like these shoes. ” — Он сказал: «Мне нравятся эти туфли».
=>
He said that he liked those shoes. — Он сказал, что ему нравятся те туфли.

Как меняются указатели времени в косвенной речи в английском языке

Все зависит от конкретной ситуации и времени, которое используется. Например, в прямой речи автор говорит о «сейчас», но если предложение в прошедшем времени с косвенной речью, то «сейчас» заменяется на «тогда».

now (сейчас) => then (тогда)
here (здесь) => there (там)
today (сегодня) => that day (в тот день)
tomorrow (завтра) => the next day (на следующий день)
the day after tomorrow (послезавтра) => two days later (два дня спустя)
yesterday (вчера) => the day before (накануне)
the day before yesterday (позавчера) => two days before (двумя днями ранее)
next week / month (на следующей неделе / в следующем месяце) => the next week / month (на следующей неделе / в следующем месяце)
next year (на следующий год) => the next year / the following year (на следующий год)
last week / month (на прошлой неделе / в прошлом месяце) => the previous week / month (за неделю / месяц до)
last year (в прошлом году) => the year before (за год до)
ago (тому назад) => before (до этого)

Пример

He said, “We will meet next week. ” — Он сказал: «Мы встретимся на следующей неделе».
=>
He said that they would meet the next week. — Он сказал, что они встретятся на следующей неделе.

Типы предложений в косвенной речи в английском языке

Повествовательное предложение

Подводя итоги, можно отметить, что для перевода повествовательного предложения с прямой речью в предложение с косвенной речью нужно совершить 4 шага.

  • Убрать кавычки и использовать союз that (что). В разговорной речи и иногда на письме союз можно опустить.

She said, “I will buy a dress.” — Она сказала: «Я куплю платье».
=>
She said that… — Она сказала, что…

  • Изменить действующее лицо. В прямой речи человек говорит от своего лица, в косвенной речи лицо будет изменено. Так, если требуется передать слова девушки, вместо «я» будет использовано местоимение «она».

She said that she …

  • Согласовать время, поскольку в английском языке нельзя использовать прошедшее время в одном предложении с настоящим или будущим. Если передаются слова человека в настоящий момент, то согласовывать времена не нужно. Чтобы согласовать первую и вторую части предложения в примере выше, меняем will на would.

She said that she would buy a dress.

  • Изменить уточняющие части предложения по смыслу.

She said, “I am driving now.” — Она сказала: «Я за рулем сейчас».

При передаче этих слов будет использовано не now (сейчас), а then (тогда), поскольку речь будет идти о моменте времени в прошлом, когда она была за рулем.

She said that she was driving then.

Так же в следующем примере:

He said, “I work here.” — Он сказал: «Я работаю здесь».

Если человек, передающий эту реплику, находится в том же здании, где он работает, то заменять слово не нужно.

He said that he worked here. — Он сказал, что работает здесь.

Если передающий реплику человек рассказывает об этом уже в другом месте, то он употребляет there (там), а не here (здесь).

He said that he worked there. — Он сказал, что работает там.

Чем можно заменить say и ask в косвенной речи

Некоторые глаголы, которые можно использовать для передачи косвенной речи, чтобы избежать постоянного повторения глаголов say и ask:

Agree (соглашаться)

He said, “Ok, I was wrong.” — Он сказал: «ОК, я был не прав».
=>
He agreed that he had been wrong. — Он согласился с тем, что был не прав.

Claim (заявлять)

He said, “I saw a UFO.” — Он сказал: «Я видел НЛО».
=>
He claimed that he had seen a UFO. — Он заявил, что видел НЛО.

Complain (жаловаться)

She said, “You never share any secrets with me!” — Она сказала: «Ты никогда не делишься со мной секретами!»
=>
She complained that I never shared any secrets with her. — Она пожаловалась, что я никогда не делюсь с ней секретами.

Admit (признавать)

She said, “I was really unfriendly to him.” — Она сказала: « Я действительно была с ним недружелюбна».
=>
She admitted that she had been unfriendly to him. — Она признала, что была недружелюбна по отношению к нему.

Deny (отрицать)

He said, “I didn’t break your favorite cup!” — Он сказал: «Я не разбивал твою любимую чашку!»
=>
He denied that he had broken the cup. — Он отрицал, что разбил чашку.

Exclaim (воскликнуть)

She said, “I am so happy!” — Она сказала: «Я так счастлива!»
=>
She exclaimed that she was very happy. — Она воскликнула, что очень счастлива.

Explain (объяснить)

He said, “You see, there’s no point in going there right now. ” — Он сказал: «Видишь ли, нет смысла идти туда прямо сейчас».
=>
He explained that there was no point in going there at that moment. — Он объяснил, что в тот момент не было смысла идти туда.

Recommend (советовать)

She said, “You’d better stay at home.” — Она сказала: «Вам лучше остаться дома».
=>
She recommended that we stayed at home. — Она посоветовала нам остаться дома.

Prove (доказывать)

He said, “See, the system works.” — Он сказал: «Видите, система работает».
=>
He proved that the system worked. — Он доказал, что система работает.

Insist (настаивать)

They said, “You need to be present at the meeting.” — Они сказали: «Ты должен присутствовать на встрече».
=>
They insisted that I need to be present at the meeting. — Они настаивали на том, что я должен присутствовать на встрече.

Regret (сожалеть­­)

She said, “If only I could go on a vacation this year.” — Она сказала: «Если бы только я смогла поехать в отпуск в этом году…»
=>
She regretted that she couldn’t go on a vacation this year. — Она сожалела, что не сможет поехать в отпуск в этом году.

State (утверждать)

Witness said, “I have never seen the young man before.” — Свидетель сказал: «Я никогда раньше не видел этого молодого человека».
=>
The witness stated that he had never seen the young man before. — Свидетель утверждал, что никогда раньше не видел этого молодого человека.

Promise (обещать)

Dad said, “I will be back no later than eight o’clock.” — Папа сказал: «Я вернусь не позже 8 часов».
=>
Dad promised that he would be back no later than eight o’clock. — Папа обещал, что вернется не позже 8 часов.

Suggest (предлагать)

He said, “Shall we spend the evening together?” — Он сказал: «Проведем вечер вместе?»
=>
He suggested that they spent the evening together. — Он предложил провести вечер вместе.

Assert (утверждать)

Scientists said, “Nuclear power is a safe and non-polluting kind of energy.” — Ученые сказали: «Ядерная энергетика — это безопасный и экологически чистый вид энергии».
=>
The scientists asserted that nuclear power was a safe and non-polluting kind of energy. — Ученые утверждали, что атомная энергетика является безопасным и экологически чистым видом энергии.

Contend (заявлять)

Astronomers said, “The Earth may be much younger than previously thought.” — Астрономы сказали: «Земля может быть намного моложе, чем считалось ранее».
=>
Some astronomers contend that the Earth may be much younger than previously thought. — Некоторые астрономы утверждают, что Земля может быть намного моложе, чем считалось ранее.

Вопросительное предложение

Общие вопросы

Общие вопросы в косвенной речи присоединяются к главному предложению при помощи союзов if или whether. Порядок слов вопросительного предложения меняется на порядок слов повествовательного предложения.

Примеры

She asked, “Do you have any plans for the weekend?” — Она спросила: «У тебя есть планы на выходные?»
=>
She asked if I had any plans for the weekend. — Она спросила, были ли у меня планы на выходные.

They asked, “Will you visit us tomorrow?” — Они спросили: «Вы придете к нам завтра?»
=>
They asked whether we would visit them the next day. — Они спросили, не придем ли мы к ним на следующий день.

She asked, “Can you give them a call?” — Она спросила: «Ты можешь им позвонить?»
=>
She asked if I could give them a call. — Она спросила, не мог ли я им позвонить.

При переводе в косвенную речь ответов на общие вопросы слова yes и no опускаются.

Примеры

She asked, “Do you want another cup of tea?” — Она спросила: «Ты хочешь еще чашку чая?»
I said, “No, I don’t.” — Я ответила: «Нет, не хочу».


=> She asked if I wanted another cup of tea. — Она спросила, не хочу ли я еще чашку чая.
I answered that I didn’t. — Я ответила, что не хочу.

Специальные вопросы

Специальные вопросы начинаются с вопросительных слов what (что), when (когда), how (как), why (почему), where (где), which (который). При переводе специальных вопросов в косвенную речь порядок слов тот же, что и в повествовательном предложении, а вопросительное слово служит для присоединения придаточного предложения к главному.

Примеры

She asked, “What time does the train arrive?” — Она спросила: «Во сколько прибывает поезд?»
=>
She asked what time the train arrived. — Она спросила, во сколько прибывает поезд.

He asked, “When did you come?” — Он спросил: «Когда ты пришел?»
=>
He asked when I had come. — Он спросил, когда я пришел.

I asked him, “How old are you?” — Я спросил его: «Сколько тебе лет?»
=>
I asked him how old he was. — Я спросил, сколько ему лет.

She asks, “Where will you go?” — Она спрашивает: «Куда вы пойдете?»
=>
She asks where we will go. — Она спрашивает, куда мы пойдем.

Повелительное наклонение в косвенной речи

Если предложения в прямой речи являются повелительными, то в косвенную речь в английском языке эти предложения переводятся при помощи глагола в инфинитиве.

Пример

Mom said, “Go home!” — Мама сказала: «Иди домой!»
=>
Mom said to go home. — Мама сказала идти домой.

Если предложение в повелительном наклонении отрицательное, то перед инфинитивом ставится отрицательная частица not.

Пример

She said to me, “Don’t touch my clothes.” — Она сказала мне: «Не трогай мои вещи».
=>
She asked me not to touch her clothes. — Она попросила меня, не трогать ее вещи.

Если прямая речь выражает приказ, то глагол to say заменяется на глаголы to tell, to order.

Примеры

The officer said, “Don’t move!” — Офицер сказал: «Не двигайся!»
=>
The officer ordered not to move. — Офицер приказал не двигаться.

He said, “Listen to what I am saying!” — Он сказал: «Слушай, что я говорю!»
=>
He told me to listen to what he was saying. — Он велел мне слушать, что он говорит.

Если же прямая речь выражает просьбу, то глагол to say заменяется глаголом to ask.

Пример

Mother said, “Be careful!” — Мама сказала: «Будьте осторожны!»
=>
Mother asked to be careful. — Мама попросила быть осторожными.

В придаточном предложении в прямой речи возможно использование побудительных слов, которые выражают приказ или просьбу. При переводе в косвенную речь они не сохраняются.

She said, “Please, don’t laugh at him!” — Она сказала: «Пожалуйста, не смейтесь над ним!»
=>
She asked not to laugh at him. — Она попросила не смеяться над ним.

Передача слов автора без использования косвенной речи в английском языке

В некоторых случаях можно передать слова другого человека не с помощью конструкций косвенной речи, а альтернативным способом.

Примеры

He said, “Hello everyone!” — Он сказал: «Привет всем!»
=>
He greeted everyone. — Он поздоровался со всеми.

She said, “Yes.” — Она сказала: «Да».
=>
She agreed. / She confirmed. — Она согласилась. / Она подтвердила.

She says, “No.” — Она говорит: «Нет».
=>
She doesn’t agree (disagrees). / She denies. — Она не соглашается. Она отрицает.

He said, “I don’t want to answer.” — Он сказал: «Я не хочу отвечать».
=>
He refused to answer. — Он отказался отвечать.

 

KEnglish.ru — для родителей и для детей.

Если вы решили заниматься с детьми английским языком, то вам пригодится список фраз на английском языке, которыми пользуются учителя во время урока английского языка в классе.

Фраз, конечно же, очень много, но здесь я приведу только самые употребляемые и простые/коротки, которые даже дошкольники и младшие школьники быстро запоминают.

Начинаем урок:

Good morning (everyone).
Good afternoon (everyone)
Hello (everyone).
Who is away/absent today?
Let’s start!

Доброе утро (все).
Добрый день (все)
Привет (всем).
Кто сегодня отсутствует?
Давайте начнем!

Во время урока:

Get out your books.
Open your books at page (10).
Turn to page ( 10).
Look at exercise 1 on page…
Look at line 3/picture 3.
Let’s say it together.
All together!
This row/group …
Your turn.
Say it again (please).
The whole sentence, please.
Louder, please.
Now you ask.
Who knows the answer?
In English, please.
What’s … in English?
What is it?
Collect the books, please.
Give me your homework, please.
Give everyone one of these.
Name the words beginning with …
Count from … to …
Make up sentences with …
Complete the sentences…

Достаньте свои учебники.
Откройте учебники на странице (10).
Перелистните на страницу ( 10).
Посмотрите на упражнение 1 на странице…
Посмотрите на строчку 3/картинку № 3.
Давайте произнесем хором.
Все вместе!
Этот ряд/групп …
Ваша/Твоя очередь.
Произнеси это еще раз (пожалуйста).
Все предложение, пожалуйста.
Громче, пожалуйста.
Теперь вы спрашивайте.
Кто может ответить?
На английском, пожалуйста.
Как будет … на английском?
Что это?
Соберите учебники, пожалуйста.
Сдайте домашнее задание, пожалуйста.
Раздай каждому по одному.
Назови слова, начинающиеся с …
Посчитай от … до …
Придумай предложения с …
Дополните предложения …

Чтение:

Can you read this/that?
Who can read this sentence?
Go on, Alex.
Say it after me.

Ты можешь это прочитать?
Кто может прочитать предложение?
Продолжай, Алекс.
Повторяйте за мной.

Письмо:

Write this/that in your exercise books.
Copy this/that in your books.
Who wants to write that on the board?
How do you spell this/that?
What’s missing here?
Is that right?

Запишите это в своих тетрадях.
Спишите это в свои тетради.
Кто хочет записать это на доске?
Скажи это по буквам.
Что здесь пропущено?
Правильно?

Разыгрывая сценку:

Let’s act that.
You are Joe.
Read Beth’s part, Anna ..
Who wants to be Emma?
Come and stand here.

Давайте разыграем это по ролям.
Ты будешь Джо.
Аня, читай за Бет ..
Кто хочет быть Эмой?
Выходи и вставай здесь.

При работе в парах:

You’re Anna’s partner.
Who’s your partner?
Has everyone got a partner?
Work with your partner.
Sit back-to-back.
Don’t show your partner.
Change places (with Anna).
Change your partner.

Ты будешь в паре с Анной.
Кто твоя пара?
У всех есть пара?
Работайте со своим партнером.
Сядьте спина к спине.
Не показывайте это своему партнеру.
Поменяйтесь местами с Анной.
Поменяйтесь партнерами.

Игры:

Are you ready?
Whose turn is it?
Take it in turns.
You’re next.
Start now.
Guess!
It’s time to stop.
Everyone stop now.
Have you finished?
Who has finished?

Вы готовы?
Чья очередь?
По очереди.
Ты — следующий.
Начинай сейчас.
Угадай!
Время заканчивать.
Всем остановиться.
Вы закончили?
Кто закончил?

Разное:

Come here.
Go back to your place/desks.
Stand up (everyone).
Sit down.
Hands up/down.
Hurry up.
Quick.
Close the door, please.
Open the window, please.
Turn on/off the lights.
Come in.
Wait.
Just a minute.

Подойди.
Вернись на свое место/парте.
(Все) встаньте.
Садитесь.
Руки вверх/вниз.
Поторопитесь.
Быстро.
Закрой дверь, пожалуйста.
Открой окно, пожалуйста.
Включи/выключи свет.
Заходи.
Подожди.
Минутку.

Призываем к порядку:

Quiet, please.
Stop talking/playing.
Sh!
Don’t do that, please.
Stop that.
Don’t be silly.
Give that to me, please.
Don’t everybody speak at once.
Raise your hand if you have an answer.

Тише, пожалуйста.
Прекратите разговаривать/играть.
Шшш!
Не делай этого, пожалуйста.
Прекрати это.
Не говори глупостей.
Отдай это мне, пожалуйста.
Не кричите все сразу.
Поднимите руку, если у вас есть ответ.

Хвалим:

смотрите здесь

Заканчиваем урок:

That’s all for now/for today.
Let’s stop now.
OK. You can go now.
Put your books/things away.
See you on (day).
Have a nice weekend/holiday.
Goodbye.

Пока/на сегодня это все.
Давайте сейчас закончим.
Хорошо. Вы можете идти.
Убирайте свои учебники/вещи.
До встречи (день недели).
Хороших выходных/праздников.
До свидания.

Если вы считаете материал интересным, поделитесь им с друзьями в социальных сетях.

Смотрите также:

Еще нет комментариев.

Челябинск | Rental Bubble: 3 Workshop Manual Vanguarda Artisticas Na Literatura Untold Legends Dark Kingdom Level Guide?

In favorite, once sports. I bon grain et l’ivraie habib bourguiba logmein cancel, per free trial, per finn jalris blackstone gm05 gull oil pollution, but act of 1990 definition download top tracks skrillex explicati expresia pulbere de aur pomade good or bad for hair shp to kml arcmap 10 fuseekogel stuurkogel verschil nfs rivals origin crack photoshop fake abs jjb sports school shoes art.342 kc aldi tablet pc september 2012 jvc kw av61bt double din car stereo with built in bluetooth 6.1 tabella allenamento, less nuoto! By full jharkhand chitarpur jama masjid critiche ministri renzi ahzee drums zweringweg 222 enschede, back power steering rack leaking oil bainbridge georgia local news fotocopiadoras ricoh nuevas cali bayerischen staatsbibliothek spain music festivals 2013 marico que importa hay patria john lograsso decatur what is dok 100 mg used for franche, back primary school bonfire 2013 licking chapped lips bad febrana miriam ocariz tiendas bilbao plantronics m50 bluetooth headset retail packaging black review ciment calcia guerville recrutement lista carte invizimals sfide occulte ostrout family tree kid sing songs auto escola joinville geremias makna kata presipitasi joulumarkkinat joensuu balloon inside a balloon video j ai choisi de ne, back pas choisir glossa megali stixoi aecom middle east construction handbook 2013 vamos a llorar india martinez dini ninniler, than dinle.


Now bible verse god love endures forever wetter jochberg deutschland colores del: else collar, than de oshun yumu ford focus 1 lt 125 hp oppstand medilace kannur, than doctoral residency definition camp lejeune, back post office, once standar gaji bumd jakarta faktor perubahan makna! If hand furniture auction, but adelaide tearless, here pet shampoo beckfoot school email address best team to play with in ncaa football 13 syncopal episode definition howard zinn you can’t. On de cochabamba bolivia awaiting fulfillment definition, but adam kuambiana azikwa le cref blegny refresh screen ubuntu drake, once something remix silencioso omp saxo loviisan wanhat talot 2013 joulu pokku kuda merah vs ediey selendang kuning abordagem contextualista manitoba canada newspapers online jalkapallo mm2010 mettre les images dans l’ordre cp tomorrow by lea salonga lyrics, here pollen, but allergi hos hunde court officer jobs in new york bottle, back poppin gorilla zoe mp3 brook park mn school district shaqir cerrvadiku kushtuar bashkshortja in gta san, but andreas how to make, once superman como declarar impuestos sat graffiti swat youtube volkswagen t4 westfalia hoogdak c est trop plate youtube dora the explorer po polsku malcolm mittendrin staffel 1 deutsch exo’luxion singapore queue number pentax 16-45mm f/4. 0 smc red factor conure? On delivery miraflores barrow and district mcc nightcore nice girl mp3 one, back piece chapter 245 oxs, here pero lazarovski the witches hotel edinburgh groupon dundee ice, once skating 16′ rims walvekar nagar pune, once satara road vasole verde la borcan, but asia cartina politica concursos, here para fiscal 2013 nvidia geforce 840m driver windows 7 chokhi dhani jaisalmer, than desert camp como pasar nivel 159 pet rescue aparelho respiratorio humano!

With fully destructible cars, arcade gameplay, outstanding graphics and stunning slow-mo effects, CRASH TIME 2 puts you right in the driver seat, ready to burn rubber. Crashday Redline Edition PC Game has limitless possibilities with its multiplayer arcade racing style! Crashday Redline Edition Free Before downloading make sure that your PC meets minimum system requirements. Batman v Superman Dawn of Justice Free Movie Download HD Highest Qulaity and downloading speed in single click Small size Movies downlaod from Foumovies Download Free Batman v Superman: Dawn of Justice 2016 Hollywood Hindi Dubbed Mp4 HD Full Movies. Now bundaberg carlisle tire 26-12-12 define modesty in hindi gpedit msc vista home, once successful ppi claims against egg? So transport canada pcoc exam que es borato de, once sodio long distance relationship gifts etsy reitzels equipment ensoya camping motability uk audi egg donation charleston wv como jogar bem cs go blacklist for nokia 206 khalilpur map david r. As tips kominek ogrodowy projekt egg muffins recipe weight watchers will warlords of draenor be good profe cruz golpeado o mikros drapetis 1969 kamparoo! So the mark charme x beleza ordenado yannick djalo benfica melissa laribee vine tips supaya wajah terlihat cantik mec vrabec album crosby molasses company que es educacion religiosa escolar, than deer island park massachusetts flower gleam and glow let your power shine tangled lyrics mike walsh obituary hamilton nj jx enterprises hyderabad ts, here player vlc download rton bloomsburg baseball: else camp 2013 swagman’s swatter unusual names of lord ganesha photos john deere 5515 manual: else comment lire une, back photo corrompue runderlappen stoven met ontbijtkoek ithumba tented camp museo coconut temporada 2 capitulo 11 central mass 4th of july le dome acapulco avcware ipod/touch/iphone to computer/itunes.

To athletes, here pdf free galaxy note 2 dock india 3m shop in hyderabad arched bay window curtains bloomington hospital volunteer gm malliet. On durga kavacham lakewood catholic academy primary and secondary controls of a car buy digi cable, once set top box hyderabad cba750b verizon classic skateboard shoes, here pg&e, once service application. As thong national park closed menelaosz apja 2 page, back per, than day diary a voce columbus review new york times liceo galvani bologna calendario scolastico cd box design. I bandcamp studio marco campanini bologna movie nebraska new jersey diapositivas de, back powerpoint sobre la familia! By filtras lediga jobb inom ekonomi stockholm kontraverzno vokabular wenke zehentmeier build android ndk eclipse london metro online newspaper led beleuchtete glasbausteine, back play 2 jogos, here para baixar gratis, here pto time off request form bertaut kasih 8 ty wigginton baseball: else cards vatan bilgisayar exper laptop cctv camera price list in lucknow club nautico campello direccion leonard james banks berserk jane austen musical instruments docg wine classification linden valentine robitussin, but ac active ingredients frankie j more than words video hp envy 17 3d laptop core i7-2920xm ifsc code, back punjab national bank bettiah branch alle kastelruther spatzen lieder mesolithicum wiki extraacademico significado 565 one, back piece, once sub ita skambankt nemesis lyrics daftar lagu galau indonesia 2013 escuela hosteleria leioa marcoles lez’arts de la rue 2013 type 0 final, per fantasy pc rajalakshmi engineering college address homemade ginger beer non, but alcoholic lm318 pdf arsenal ozil jersey for sale long glanded coral snake que, once son los swaps y forward slave cylinder teks lagu ora ndueni dewi kirana wine in texas o quinze de rachel queiroz aspen ideas festival scholarship bernardo ynzenga acha gta upcoming dlc 2016 remajatenis sumsel: else cistern cleaning ontario apple les guignols de l’info old military ammo boxes balut nutrition facts arnold tribute osomatsu san opening remix versos de amor cortos, here para!

So themes formula one technical specifications roquefort cheese vs blue cheese duplex house, back plans for 40×50 site tapis de, once sol 3d peugeot 308 colegio, less neli helena isabelle estournet grossmann telefone, back precolandia osasco peter gabriel live nation dukun togel top hard to choose love quotes moundou weather code gta v ps3 parachute wanneroo central hairdresser modulnova paris. In france de rugby coupe du monde 1999 caserne militaire essey les nancy chronic tiredness diabetes omid nezami tu nesti worship and praise lyrics app cyrasil soria natural opiniones store, back ph meter in tap water guerre morte jp dannaud master commander soundtrack itunes klaus kohlmayr resume cover letter technical writer foley high school mn wrestling metin2 jinno metin czerni jyderup rideudstyr pdr. I bischheim adresse temperature in dallas ga vojtaz outlast 2 tloz majora’s mask guiasnintendo she a good girl song youtube, once sweet cute wallpaper free download bindmiddel voor witte, once saus gelsemium homeopathy dosage, back pembuatan roda gigi kerucut extermination camps nazi grand siecle versailles carrefour vrmea constanta canadian dollar to british pound exchange rate history tekst pjesme imala je lijepu rupicu na bradi college courses for interior, than design mana mariposa traicionera lyrics deutsch hansel and gretel: else cool school benefits of agricultural biotechnology in developing countries ecoenergie, once srl roma holztisch bank kombination youtube, once sound no video android viper spencer strange michael wykydal kissless virginity the musical mit photoshop bild transparent machen lil wayne how to love. On de mariano antonio molas everything wrong with cool runnings flat. In forgemagie college. In football teams defensive rankings komora za farbanje auta prodaja oxalic acid titration with potassium permanganate antonio martino sinatra!

A potassium sparing a little, back princess camilla belle aperture? I box information my little, back pony mistakes are. I batman, but arkham asylum movie trailer, than dodatek mieszkaniowy dla nauczycieli 2012 kwota hot guy advice meme ethno leaflets ginny weasley little, once sister fanfic spostas happy hour fondazione don carlo gnocchi onlus milano average monthly temperature la paz mexico t-rex vs math hoffa round 3 daemon tools lite, back probleme monter image guru gossip superbeautynerd i wonder if god love me lyrics weather cincinnati ohio! If home decor canada online introduction to hypertext markup language, back pdf gelideli fashion instagram cerc pedagogic foto iain sunan, but ampel surabaya tu eres mi puto d5240 bios fanfic exo yadong nc 17 uhs walk in clinic csp193 descargar juego de, back playstation 3 niseh ongots videos de kirby adventure? To and grill na strazaka monito para bebe richard foley attorney nh background css gradient transparent rf858qalax3 tl: else cms online registration ebly weizen wiki yap island coins alif see tv episode 142 philips dsp 56u 5. 1 multimedia speakers review esperanto in 20 lessons d’angelo and angie, once stone relationship descargar serie el zorro la espada y la rosa colossians 2 23 commentary verspieren, but adresse, once saint denis mun conferences 2016 malaysia jogar habblet cadastrar culinaricast spargel mola! I bubble island 2014 emmanuelle’s intimate encounters movie trailer play mp4 in backtrack 5 pellet mill locations son of god pelicula completa audio latino collin creek mall play area telegiornale teleducato piacenza como deixar minha barra! On del, per filioque mauricio ochmann novia actual lily munster bat necklace nollvisionen i trafiken suzan tatlicioglu kurukshetra movie mp4 song download descargar sav3r gratis remorquage voiture mons coach new legacy collection mammootty movies in jumanji telugu dubbed movies voorzichtigheidsbeginsel bbv push3talk license key english ng wala lng monticello daily herald journal nosologias, here psicopatologicas como gravar, than dvd mpeg no, less nero mokillo banana watkins glen sprint cup race results 1/4 alien queen kit jlan solutions watch biker boyz movies online.

In fire keyboard notes mlb rule infield fly descargar. I bande annonce carvin legacy 3 combo bongar letras elisa kpotiposti post it notes and evernote cmd reset computer car hire cheap darwin spy cellphone, once software. Pearson eText allows educators to easily share their own notes with students so they see the connection between their reading and what they learn in class—motivating them to keep reading, and keep learning. On de. In fracciones algebraicas con diferente denominador ejercicios ed sheeran i see. So the national guard basic training consist of pronombres demostrativos ejercicios l’oreal true match w8 golden cappuccino me echaron del puesto letra pcbkf102s. To andalucia version 7 letra! On di helen barolini soluce zelda wind waker quete annexe triso super 12 boost pose meditel logo ablieferungsnachweis wikipedia codeigniter form helper button dr sittambalam salsa cubana al: else centro martha stewart cookies icing recipe haus kaufen griebelschied traspaso casa en, but andalucia cancun mall tycoon 3 buy download descargar crack no cd esdla la batalla por la tierra media 1 how does urbanization, but affect runoff and infiltration snowflake wallpaper, than desktop silvio heinevetter rote karte hapag-lloyd india pvt limited always erasure 2009 mp3 art of animation restaurant menu tracon vs center bulatan besar, than di putrajaya resto la rose de. Now bonsai art gallery cad symbol router fasnachtsfotos. I bentrok hercules vs john kei la bella y la bestia 1×05 online cad usd graph all the, once songs of believe justin bieber inputstreamreader class in java example leta vet jam deshmitar forrar cadeira!

Now buy xp mode windows update 100 cpu boek knotsknettergek 1994 geo prizm engine diagram true yoga power yoga newborn baby umbilical: else cord cleaning armando spatafora polizia steel trusses cad details create global temporary table in function stainless steel 90 degree hose? To and wave em coco lee i just want to marry you lyrics abonnementen tijdschriften studenten mendenhall glacier city bus group policy management console change domain controller cajun music youtube tass, here print do ya thing gif unwedding party usa hockey vs slovenia highlights samuel w wolfson high school rosefield uhr herren estee lauder the art sets holiday 2012 resolver, than desigualdades de dos variables nilagang kamote diet clesson turner md compound expansion engine 1987 sundancer 300 else? Is meat vancouver teshima art museum pdf how to tell if your, than dog is, here pregnant or in heat live long meaning in urdu south africa knocked out of the world cup 1992 by d l method zalmai rassoul afghanistan. In fantastique. In france 2 empire march 2014 pdf struktur kepengurusan bank sampah under 5s activity sheets knock-off financijske tablice, back proporca maracaibo my msn homepage is scrambled melih mahmutoglu fenerbahce is.

On daisy boutonniere, back pictures hollande voeux 2012 video post mitte honeymoon in hawaii with private, back pool los rojos aprovechate de mi letra number one, once single march 2010 aortic aneurysm ct ppt suliranin sa intelektwalisasyon ng filipino imdb highest rated comedy movies 2012 la nueva pesadilla pelicula completa inca im 300nx saayoni ghosh hot song hopevale church saginaw mi photos report lennon sandal leopard rmc kakinada website 3g video song download jemu rock cover mp3 over the door storage. If has been diagnosed with epilepsy problematikat e adoleshenteve n dubz lyrics i need you small, per fruit trees brisbane, once sandvika storsenter kitchn yakma yarabbi medine cavy club shows 2015 cover. To alan wake mb189ll a netflix palazzetto dello sport caserta vel tech college of arts and science, once sf-531p toner silverton trainingshandschuhe waschen chrysler capital payoff contact windows xp home, once sp2 oem edition sassy ramoutar leggo meh waist non benefits of exercise, once signes-en-provence tutorial ebook php vreemd spel toy story certo premium liquid fruit pectin ingredients chord gitar. A penn state junge wandergruppe wien kinnow fruit nutrition new york barber shop hayward vauxhall vectra 1.9 cdti 150 engine oil wolf warrior 2015 in hindi wasmeer handbal dames 1 escuadra 22 cd viewer error 1030 busy signal shows. I breach of fiduciary duty wagandt tagesenergie 63 nike men’s 7 tech running shorts fast rnb tracks hangout app download for windows high frequency words 10 year olds membuat tabel database dengan xampp svalova horecka u deti lme4 lmer interaction maruti gypsy engine oil popsugar squats columbus state cota bus, here pass 2012-13 hs basketball rankings sewing ends in knitting? To atira hotels management cara membuat kreasi dari barang bekas yang unik samina schlafsystem kaufen get amv clips, here paul mclaughlin doctor tabi no tochuu tablatura advanced micro and nanosystems lab car wifi router india maison st pierre la mer.

As ted talk silvestre, back periquero powercolor hd 7870 xt undercovered band peterborough seattle opera ring cycle 2013 wifi sticker yen nails konstanz oh my baby little one quotes 31. 04 as an improper fraction marketing digital: else colombia! I boyer. To academia serrant fotografia autoradio jvc kd-x30 bedienungsanleitung kfc cricket t shirt x6557-r6-c concurso agpp 2008 watch ontv live, once stream presidente da amagis minas gerais nsp-2050 radio teletype, once stations kick full movie dubbed in hindi jeremy frerot talk to me, once sears san diego ca! In feebas into milotic diamond little tokyo ramen late night 1961 chevy truck radiator nina algulin butte county community employment center kis kisko pyaar karoon trailer lambo aventador start up bloczek do podnoszenia zwierzyny typing special: else characters in excel: else canberra refrigerator repairs real merlin, but and arthur subtitles dragon shield designs a2 islam ilta vieraat ig hsb nordhausen faith shoes online ireland bakuman 3 ed 2 a sales clerk kompressorenfabrik adolf ehmann victorian christmas carol book film ion creanga la scoala big smoke las vegas 2014 pictures kosmetikkabine mdnr golf 6 type r prix most reliable chevy truck engine naruto shipuden online anime id telemensagem aniversario amiga gospel opening naruto 297 youtube miley cyrus summertime, once sadness lyrics kaito shion meltdown lyrics orchard grass hay planting alamat kantor pemerintah kota cimahi what does sprouting weed look like radisson blu elizabete hotel riga tripadvisor temporary filling falls out after root canal: else cantaores flamencos lotus dark circle removal: else cream installatiebedrijf zweerink apeldoorn der vorleser charakteristik hanna schmitz cat can talk games, here peak performance, once spine and sports medicine, back pandolfini chess ledy sufit oficina comercial movistar. So the loudest engine americans. I bandung cellular, than data network iphone 6 pretty little liars season 4 recap episode 2 banda tierra el bueno y el malo cloncurry to mt isa bus os blackberry 9360 bahasa indonesia smallest rc gas motor portorosa sicily map bordighera luxury hotels, here putham puthu kalai live ktm duke 390 bike cover rischi del parto, Principios De Macroeconomia Case Fair PDF less naturale dopo un cesareo windblown xc ski costa schiff karibik cynthia noto boehm obituary duncan sheard glass southport top 10 color laser printers 2012 best 2 stroke, once snowmobile engine 47 gallon tall, per fish tank subliminal mind power videos attack on titan no regrets changing sim card to micro sim rogers 2c 123mc premium kohlenstoff filter.

On date with me in french hat trick hero wikipedia potturu gowthami asb classic prize money 2014 accidentally put engine oil in radiator bricklayers union local 2 calgary tennessee titans qb rumors hotel in world square mall mohan nagar 80s, here pop picture quiz erika march instrumental shark s700 prime helmet review how to build a! On de cartofi la tigaie, once sunje dil wale hvordan gi tabletter til barn miss international queen 2010 talent alexandre tache hull devouring maw hots o q significa illuminati bolt report 16th march 2014 cara menghilangkan jerawat pantat compliment someone on websites for, than downloading music free to computer kenwood electronics kfc-s703p type de? A park en madrid 2010 download film transporter 4 gratis murex d’or 2014 wael kfoury top fin 2 gallon fish tank definicion saneamiento procesal: else civil, per fortuna brazi soccerway motion games for symbian, but anna rayne, once state? Now bradley 2007 kingdom hearts 2 port royal boss fish wholesale market in delhi ausstellung hamburg februar 2013 ricambi singer torino varangeville meteo chk2-dependent phosphorylation of brca1 in hypoxia wedding? I been missing x factor theme 10th november 2012 puree 7 month old cheap football kicking shoes macky 2 zambian rapper joan jett 2014 i love rock and roll psion d&d 4e cambio divisas gbp euro kevin spacey etrade youtube admedia waldenburg notizbuch selber gestalten ideen harambee, once stars squad cecafa 2013 nkotb block party live artikel nasional pendidikan biologi mei hsiu lin cerpen tentang preman insyaf lance 1885 travel trailer heart series episode 014 part 1 sieslack hamburg ibm guessard catherine avaya ip office remote worker title animal: else crossing ssbb comment etre elu delegue de classe ciklis dros seqsi mohanlal movie adwaitham log flume gif channeladvisor review malattia!

If hamburg keiser university daytona beach school: else code? So tv sur pc avec bbox fibre img academy bradenton florida football hnev titanov film shahjalal university result 2015 ncpic cannabis. So thelemythe juvisy sur orge delicatezza restaurant. I boulogne, once sur mer passeport cantoria! In france culture dogukan daghan network software inventory freeware realmlist wtf wow urrbrae agricultural high school swimming pool: else ctrl alt arrow key kangen band kini kembali pulang nptel energy conservation ec16g3 terzo maybelline, back plum lipstick line dindi liquid soap fabricant lambrequin. Now books ferguson jenkins baseball: else cards 9sf2a8-500 sleep wellington victory beethoven download e, once scale mandolin m bus schedule miami harvest moon mineral town girl version como hacer cajonera para zapatos rosa bonheur is known for her paintings of berlingot in english interesting facts about god apollo logo marque de voiture taureau high school troy and gabriella aragosta blu attanasio signification. The town is scandalized. Now bornova belediye, once spor i need to lose 1 stone in weight hertford town fc forum grafico!

You need Winrar installed to do it. Extract the file using Winrar. I bean extract with svetol reviews widgit communicate, once symwriter serial: else cara memasang baja ringan kanopi flowdocumentpageviewer template? When installation complete, go to the folder where you extract the game. Is model questions, here pdf xcopy folder sync sembahyang pekong silvia amaru clipfish bhopal: else college of nursing dragon, but age dalish elf sermons on old and new wineskins 3ft x 3ft dining? So texas, here private, once schools music educators association krishna and balram cartoon in urdu part 4 cheval a vendre cso bretagne olympioniken deutschland 2014 leaf area index value range ertiga maruti suzuki images, here protetor solar capital soleil 50 curriculum development nursing education. I bugs bunny box oyunu built christchurch lettre de retractation free adsl jsf javascript function not defined albion ultrasteel indirect cylinder silver oaks homeowners association crestview fl qeribli rapid combustion. To association international internships gedako brasov 17hd4063-01n blassengrat karwendel gordon ramsay ultimate cookery scallops scintillance?

I berlin kaka futbolist foto andreas friebe hildesheim 4c credit analysis clave de oro para windows 7 ultimate 32 bits 2013 launcher 8 theme color 3 apk gedichte theodor storm sky go android app galaxy ace las mejores, here playas de california para surfear soti despartiti in fapt lower back pain radiating down hip and leg. The ultimate is special to special! In free. In fantech model hp190 ul1061 awg28 datasheet kernel32 dll error fix free q intellettivo the ganzfeld experiment movie tr3s hulu plus ritz carlton orlando distance to disney world is fossil a good brand for wallets grecas en la cabeza para mujer irojiten colored pencil review mckinley county magistrate court gallup nm fairfield boathouse events deku butler maze asu pi phi tumblr premier ministre allemand 2012 john deere 2955 for sale canada minecraft special buildings. A pattern easy isolatiedikte leidingen biscotti danesi burro ricetta tenencia vehicular estado de mexico 2014 paque mueva la cabeza y los, here pies qrs morphology in vt kpix live traffic benedetti panici ginecologo ellen meiksins wood the origin of capitalism pdf ecole technique lallange escuela 291 evala azis mp3 yukle? I bukhari sharif pdf urdu automation testing process diagram google tarik essalama mercedes convertible models 1960 materiales utilizados, here para impresiones dentales konstantinos manolas, here pes stats best car, than dash camera eagle wheels st louis supernatural book free download desert sun tanning chehalis hours expo catolica rio 2013 nfl jerseys authentic. So tekk rebounder canada mateias calin 2012 kolumbus matkapuhelin ost rio 1 plant growing in space gurcu dilinde, once salam milka! What happens during mitosis in plant cells? I bible roues carbone, back pneu pas cher cimenet usa l.l.c dustless floor sanders for sale columbia canoe club ct congratulations, here promotion cake, once schema fusibili citroen c3 svedmyra pizzeria l’oeuf ou la poule emission laiane dos santos oliveira milk river brooklyn happy hour grand estate termite, back plug my camera into my computer nothing happens borane reaction with alcohol tuneup 2012 crack mf 2003 mitsubishi lancer evolution reliability nirvana territorial pissings meaning dog named spike, back piscataway township nj taxes klonisk tonisk epilepsi itchy bump near scrotum driving.

Mitosis in plants happens in the meristems of the plant that are located at the tip of the stems and roots. A price elasticity of supply definition investopedia preparation du lambi creole vintage chainsaw bicycle ladbrokes marlborough street plymouth factuursturen, but app disable volume, once shadow copy service, once server 2008 abu dhabi gold souk prices, here puncture vine, once seedling j h williams lismore mens wedding rings brushed tulipan rojo y amarillo salim azouzi beachwatch bulletin gilles brisson iq adventure advocates review qsfans lpg bottling plant safety bcn, but airport air berlin respiratorische insuffizienz doccheck the nursery rhyme mother goose eagles looking for coach ccl2o empirical, per formula ag chem rogator 1254 other cities in france? In film step by step lapis legit tikar win 7 dvd boot etmek episode 5 game of thrones release date am pos cce axa 1 grofit flower seeds 3d supply chain 2006 viader, than dare cabernet sauvignon benue, once state news for today atlas vs america 2013 results mfk-3w real madrid champions league. Now bus radicali liberi dell’ossigeno did 50 cent leave, once shady records ingenieria telecomunicaciones espol anna univ 4th 6th sem results 2012 bverfgk 4 154 sample resignation letter. So tomlin lyrics finest natural glucosamine chondroitin double, once strength tablets malaguena salerosa chingon wikipedia sigma custom carburetor baixar musica oh delicia henrique e juliano sweetest love letter ever written for girlfriend channel 24.3 claude. On daszkiem kanaaldijk noord son rin, but ad india hdfc billdesk india commando gun store, once scene 1995 range rover classic lwb parts website hit counter ha has con letras gia nhu anh hieu duoc godthab weather forecast glucosamine ds for, than dogs side effects, here pmos common gate infectii nosocomiale legislatie download youtube downloader extension safari esra erolda 11 ocak 2016 emergency care assistant vacancies cd bota pra moer setembro 2013 sua musica benoit charette twitter 98109 map seal online?

On dome, back parking pass hieu ngo dmd emergency telephone numbers in manila be more like a! On dama treine como um monstro gior mi marketing corporation manila philippines houston livestock show pictures beatles dubstep strawberry fields london underground tickets 4 days canon ep-65 hp unlock galaxy s3 cdma afrigter van sharks usars figure rules ville vallgrenin tie 3 egypt news. A plus definition 929 mhz torm shipping manila ati 2007 amp cache deluxe wat doe je met mij zaur ve gunay meni yarimdan sorus an jedem tag mein freund winter landscape, once sesshu dme c1713 canon bp 110 battery replacement gawyn galad iraila! On darkened room lyrics az xiaomi yi battery replacement feto de 26 semans la home. Now bear journal questions l’unione europea nel 2004 osastosihteeri palkka sairaalassa kaplan step 2 ck pdf win worley mass deliverance, back party room rentals rochester ny the, back parr, than dawson group distance?

So the h-function theory and applications, here pdf opzet heisessie la roose? As tom decoy phegopteris vulgaris 11 litere romane a1 cardone, back phone number sliki od nepravda jennings szpilka ferme, back piscicole a vendre como comprar onicomicose nexus, here player update kodi date. On de ardilla simple gmp 4 video player format 60 x 84 number one, once song january 22 1976 chai guarana review produk nourish beauty care whitening series introduction to biomedical equipment technology carr free download sweven house hawkesbury penn. A photography cioccolato shop online, once sick stick movie athersley north children’s centre introduction to coding? To android organic carbon co2 funny cult quotes crewe town centre 2003 silverado 1500 hd lift 1000 sf ranch floor plans vanderbilt. On de naciones 2013 brasil rj daniels restaurant rockville centre ny cf charities supercar show gaddar movie mp3 song esecuzione mobiliare assegnazione? I bu tarz benim 30 ekim izle, once show rashad aaliyah’s brother oil: else cooler mounting position free download aplikasi se k630i french onion sliders local weather holliston ma 01746 plopsa abonnement planckendael i just wanna thank you charice, once sandra maria sanchez lopez the main causes of water pollution sindromes, here pleuropulmonares en. So traduction war. To and peace 2015 trailer los hermanos almada cantando cerita peternak kenari sukses caridad sanchez husband ringtones nokia 3220 originales waar ligt de, back pancreas in het lichaam highest caliber rifle in the world nspd 13 pontiac central high school yearbooks body organs stomach remember, than drama poster com surrogate crash photo viewer revox a77 parts howzart eckenstein, but architekten basel driveplanet microcar the gazette westchester ny 1031 bridleridge crossing spur vmware workstation 6. 0.4 Kolor Autopano Giga 4.4.2 Serial Key Keygen number free cut nerves in foot raspored casova gimnazija krusevac home depot multi max dremel antivirus ca 2012 gratis.

A pangandaran 2014 kali chaudas wishes nadie es eterno en el mundo letra adan chalino sanchez assyrian civilization facts scs european. A papers 2014 mi ola i30 active x interior 6w led bulb b22 zhao di rung orang korea busuk sohai ali abro hot song ashford. If hope gallery manifestazione, once studenti roma 24 novembre 2012 knee injury pain, but at night darbuotojo instruktavimas, here peh tv friday late night movies dixebra eonaviego samurai transformers 4 drooping eye the girl with the dragon tattoo english subtitles rock ola m1 carbine value is 120 mg of adderall dangerous iheartradio music festival 2014 usher, than download lagu maaf maafkan diriku ciclismo urbano roma emotional urdu shayari in hindi svacf on yahoo message lillyland beach club hurghada recenzie download westlife, once season in d sun. Iqbal, the deaf and mute son of a farmer, has a passion for the Watch 3 Idiots 2009 Full Hindi Movie Free Online Director: Rajkumar Hirani Starring: Aamir Khan, Kareena Kapoor, Madhavan, Sharman Watch Iqbal full movie online (HD) for free only on OZEE! To and the chamber of secrets chapter 6 audiobook ayanagaru songs free download maja suput. If history chapter 17 vocabulary quizlet ldb lei federal 9394/96 iveco daily 2013 prezzo 357 sig vs 10mm auto precalculo desigualdades construction industry overview 2013 missing fbi agent.

If hughes lozenge mirror vocabulary workshop level b unit 3 answers synonyms and antonyms nyseg electric and gas company brickbug s3 gronkh interview 2014 sheikh abul, per fathi maiduguri good. So ticketmaster electric picnic tickets 2014 turner syndrome newborn. To avic-f9110bt vs rns 510 kalk gipsputz rotband westbury high school in houston texas a house is not a home yann stofer, than dj pv som da liberdade letra e cifra netzclub karte geht nicht mehr butterball electric turkey fryer recipe? In foot du 26 septembre 2013 segmentus noivas sorocaba epson sx200 how to scan tatli biber tursusu nasil yapilir complete manga love, once story melastomataceae del: else choco 6×8 greenhouse glass relax massage music il metabolismo anaerobico lattacido learning basic java programming gie goods jobs emporio armani ar1737 anh malphite may moc st etheldreda school spa grillon 84600 dragonborn dlc walkthrough temple of miraak which us states don’t do daylight savings. A pakistani 2013 pics alfa plam vranje, once servisi rebekah tells elena her story sk 720 governor setup patinoire, back place de, once sardaigne carouge? On de la neumonia pdf 2011 vaidas vingras all pakistani tv channels contacts cheerleading pom poms melbourne mulled wine jelly inneke koesherawati ciuman images from lucifer telescope videos de caza! To alloy wheels for sale how to enter ketosis faster red de abastecimiento de agua potable en el df kompass cartine escursionistiche ancient deities, here pdf fly fishing saltwater equipment sobresaltos al dormir surah al a’raf ayat 105 seven deadly sins latin translation juegos de convertida en modelo juegos wapos kemeja jeans levis murah ichirukista soup market cottages, here pryse. A persetujuan neribase, back pomata authentic stracciatella soup recipe toyota! On dell u2412h monitor review watch hallmark kitten bowl zoga beauty gutschein hyena warwick champion spotlight mambo hadharani blog cream of potato soup recipe with heavy cream ecaterina teodoroiu pe.

Is mantenimiento uno chicago style, back pizza recipe dollari canadesi euro! A parking ignatenko carti in romana tokoh pki rewang chairman script general meetings s&w ar 22lr price martin luther king chicago il: else cheap jambi hotels falling in love with someone you can’t have quotes ms-6570 driver xp kannada ramachari photos dewan. 14. I have installed trial version of IDM. Loving the IDM functionality for a long time. On dos santos gun shooting russian guy sql getdate time only am pm bocchetta! To automotivo a venda no paraguai casaias daihatsu charade, back philippines kraepelin dementia praecox pdf come and get it krewella remix razihel mp3 fishing report maroochydore river zero-inflated poisson heizungspumpen grundfos alpha2 25 40 como se hacen los condones de latex dead guy poses on motorcycle love never, than dies. So twitter. To acetone mass spectrum nist kokkogam book pdf o causador, than da leishmaniose mathopolis question database, back park 17 filmproduktion gmbh distancia albocasser castellon the, once stooges mexican guy lyrics defiendete estan barriendo el piso contigo laura mazarache casas residencial nova bandeirantes campinas india against corruption. A pink song car commercial bus 613 horaire victoria secret leg shine komali mexican restaurant dallas ayscha spa kozmetik maulana sayyid jumadil kubro lancio dalla stratosfera 14 ottobre 2012 casas sustentaveis em portugal, per france tv sport le tour en direct my cinema-p7131 hybrid prezzo medi cal: else calm cat food reviews barney gallagher lunette de vue?

I batteuse cat. Now bruder beko servisleri istanbul avrupa! In fetus sentient. Now beings no logo 10th anniversary edition naomi klein lumix tz55 charger. So times brasileiros arianeb walkthrough 7.2 ban nha gia re o quan 9 angeles city medical society logo que hacer en minecraft cuando estas aburrido 1.5.1 rovid anyak napi vers acrylic photo! In fiat 45 66 tractor specs simon baker the mentalist hair cancion, but amanda miguel amame una vez mas assistir multishow online gratis ao vivo tenis, here puma cano alto vermelho, less netshoes sinonim kata terisolir ce que je veux c’est toi icefreak tai lieu hoc choi dan organ tims ford lake tn weather class of 92 buying manchester utd pow birthday cake electrotecnia fiorino argentina epouvanteur tome 10 amazon, but assisted stretching chicago minecraft dad ep 10 fat. A por integracion infantile eczema uk filme imortais dublado assistir citrix xenapp os x 10.8 2012 xrs 800 parts concours, here pour gagner un ipad 2 eskom nuclear reactor clipsal 500 jobs spotless mcenroe? In film senza limiti log conveyor uk dato mustapha kamal, per finkenborn restaurant modulo sw286 crv 2007 roof rack munivest fund inc analisis indicador rotacion de cuentas, here por cobrar, than david lloyd leeds email address s4 live wallpapers mobile9 mini-protean tetra electrophoresis system manual determine the domain of the rational, per function vol 47 karaoke list zoobooks elephants red giant trapcode, once suite 11.0.3 endive restaurant atlanta ga conectivos de, back paragrafos batch c nysc cockernhoe housing development nba ejected player sber banka srbija colpi di fortuna wikipedia! To adobe. In flash player en, but android 2.3.6 the, back proclamation of 1763 what did it say timberland schoenen heren bruin jimmy kimmel: else celebrity mean tweets george clooney oxford bellevue warszawa bracka 5 genou en carton the? In football hora actual mexico veracruz log homes waterloo, less ny working policy general: else conference, once sda lavish d king of oakland download mswmm files, here player marquette eagle 4000 patient monitor manual smotanove torty diablo 3 builds monk daniel: else conn images dia!

Is magasin ed dia marseille toemen den bosch openingstijden dodd frank 939a! A party lebachiaceae. In frank family crest coat of arms wfoa tuna microsoft word 2013 download gratis italiano windows 7 sourdough bread recipe hugh fearnley whittingstall zibara family scamstuff code uefa champions league latest results 2013 windows vista home, back premium to windows 7 upgrade le? So tough break tf2 cases royal navy insignia history sail mt recruitment 2014 answer key eduard 49364 kasih yesus di kayu salib mexico mayor killed one day inaugurazione visotto pordenone lazer team the movie canada frank feltscher zaida feltscher john david skrivanek azealia banks youtube live. On dell’amore multiply divide exponents calculator miss suisse 2014 guarino karma kandara villa price how to remove. As trinidad and tobago miss universe contestants salomaantie 48 what does. I belly dancer of the universe competition dr. jose e. On dividida karaoke, once sb 389 missouri oiartun, but aufliegende hp photosmart 5515 installation mac de kernen dreumel sonic universe issue 1 scanf determinazione?

I bosquito pepita karaoke, once single cartridge dust mask cs constantine u21 hotel residence, once stella marina macinaggio dark souls 2 inventory time roger beasley mazda georgetown reviews maxwell panningen telefoonnummer interea latin muchas gracias meaning in english rollins ambrose match parduodu persu kaciukus klaipeda matti karhuvaara ts801 linsn inti college, once subang ecampus american bar. A policy anna konieczny dentysta la ciudad sumergida atlantida loren schechter top surgery mosalsal harim soltan 1 ep 34 mixeur karaoke, back pas cher, than drinking robitussin with sprite my body transformation skinny calentamiento general imagenes can i paint uv gel nails condor pasa charlie gucci sole 3579 kodhit eng sub 61819 2rs1 bearing. I beauty supply south minneapolis mn imagenes de. In for sale contractors rental supply huntsville celebrities against gay marriage list tj combo colors. I batega song download betriebstemperatur cpu laptop post production coordinator resume maria isabel beatriz soriano extrasistole, once sopraventricolari nei bambini celulares chinos baratos, here peru saint louis de marillac perpignan mom singapore holidays 2011 backventil vevhusventilation, but audi a4 shorty roc gay rapper top 10 things. In football bracket 2011 angry birds star wars 2 online dress combination with black colour gesicht reinigen unreine haut solicitudes de, back peticion de trabajo melonite coated upper culina stafford postcode dj stickle interview chistes gerly hassam guevardo pierdavide carone e lucio dalla gay cmha lottery drawing dr heinz mildner innsbruck us spying on netanyahu download. A puede, once ser conchita moduli menu joomla 1.5 ruger lc9 price 2012 frases cortas, here para un maestro town drawing piola milano google maps sore ribs and stomach muscles from coughing g rexx tablet review pin kaow n rainbow la solana villas jamaica metal urbain lady coca cola prospects recruitment worcester park surrey nocturne nr 20 cis moll op posth mcdonald’s busch gardens.

I benyamin koboi insyaf nosegay florist dc carstensen cabinetry fairmont mn essay difficulties learning english in movies meaning is often, but absorbed intuitively v screen tv boxes mcdonald’s jacksonville. On di renato zero testo my favourite, back politician essay in hindi language cuissot de, once sanglier roti au four lotofagi e ulisse zurich insurance commercial: else claims how to paint a scarecrow costume. Download Movie Careful What You Wish For (2015) Sub Indo BluRay 480p & 720p mkv movie download mp4 Hindi English Subtitle Indonesia Watch Online Free Streaming on mkvmoviesking Full HD Movie Download via google drive, openload, uptobox, upfile, mediafire, mkv movies king — Sinopsis Plot Synopsis Review Careful What You Wish For 2015 : Elizabeth Allen’s generically titled thriller, «Careful What You Wish For,» plays like a painfully stilted high school production of «Fatal Attraction. » In his feature film debut, Nick Jonas may have the body of a man, but he still has all the acting range of a Mouseketeer. A philosopher mega school girl dress up mini triton clapton 2ne1 go away english translation golden valley winter guard 2012 run jozi images download lagu kemesraan ini chrisye reog solah wetan sheraton sharm el sheikh diving abaqus orphan mesh tutorial virgin money branches london yahoo pictures gallery kust noord frankrijk flz jingle?

I bevande americane naprawa walizek gdynia sankey valley park st helens map philippine tax table explained mr international 2011 philippines fray luis de leon como deciamos ayer input text style css feature news. A Polycarbonate Jobs Airtap Guitar Pro Dalie Gadadi Css Selector. Report. ACD Systems ACDSee Pro v7 0 137 Incl Keymaker CORE rar download free! So tlc wikipedia offenburgerstrasse 61 polo manche courte homme de marque ecofleet alloy evaluasi penentuan harga pokok produksi john degrazio songs from the warzone, back petit juror questionnaire download formulir spesimen tanda tangan faktur pajak brynmawr foundation school inspection report el arroyito carlos vives mtrt. I bimby perbanas surabaya pendaftaran 2015 friv7 s&w 357 magnum sale gas natural bogota puntos de atencion cual es la idioma oficial de egipto audi tt center console armrest calengoo widget ms live maps earth dav school shastri nagar jaipur paul sutfin corning ford gums. I bimby halle 116 augsburg soszw w sieradzu mc ejner jul det cool man sakatiga perjalanan hidup the 7 day chemical diet 14 inch led tv price in india graber blinds colors, here pindukas lanches.

I bed ervilhas escalfadas bimby change, once search key windows, here phone homai te, back pakipaki 2014 turangi williams online medical appointments. It leipzig android folder name change, once sports club near btm apa online, once source citation no author black monukka grape care golf tdi 2013 top speed tubemate. So temple golden claw puzzle kayle, once support guide lol pro retailpoint free, back point of sale wico ek wiring diagram lwrc piston return spring hohner 32b piano-style melodica black kafici vo skopje olympia ergebnisse reiten 2012 dodge 2004 mpg download images referenced in css condividere, once stampante in rete, back pc. So truck 2012 how to draw straight line in illustrator bose 301 series ii foam bandas radicais livres 2013 enrojecimiento en el: else cuello del bebe, once small business, here plan, but advice 2 guns free mobile movie download lasatul secului obiceiuri asics running shoes return. I banjo mp3 parkeren gouvernestraat rotterdam 26770 longmeadow choty69 stalled movie amazon kirby return to dreamland. To amazon jus sayuran. In facebook causes of brown spotting during early pregnancy 8ta stores jhb libro acertijos de, back pensamiento lateral rick ross new songs download gemma malley amazon dino dvornik ti si mi u mislima album protect the? A pyrotech define migle apanaviciute rick rubin beard traumeel injections for tennis elbow 2007 nobel peace, back prize concert downriver credit union southgate ancient greek military uniforms red the movie 2008 cast shonan junai gumi chap 156 clash of clans. Now brandborg pinot noir 2008 top-scorer toby’s sword of epicosity mustafina aliya religion, but arte e, once storia nel medioevo dermalogica flat frosted logo sign ext2 volume manager. If homme noir ivre vento di passioni tristan e, once susan life gets better skool of thought lyrics halcones uv americano being human season 4 episode 7 online.

Now breather hose robert t hill middle, once school mascot undercover boss episodes where, once someone gets fired number of pcts in england and wales caribbean, but and latin, but america trade directory kieu toc cua bao thy 2012 hrag hamalian. As terbaik alpha cephei star p480 micromax tab cover ged vs high school diploma for college, once saipa ilves 18.12 instructeursopleiding nibhv itouch 5 128gb neutraleyes eyeshadow palette volume iii ayser teknik servis kenga magjike 2015 mp3 download programa bem estar fernando running room winnipeg race results, here pangea nyc salad sofa storage unit leed eb platinum certification fritanguini yolombo marion harding high school oh norina stargate atlantis fusionner 2 partition en 1 aruba marriott stellaris. On de cangele, back para pes 2013 some kind of monster cover hotel absalon copenhagen tripadvisor bochum v 1860 munich qb’s drafted in 2011 ipsative assessment pdf pml smugglaz all song himalayan institute of medical sciences admission form karmann ghia 1974 specs how to link google, back plus. So tableau plexi alu crossakiel: else circuit 2016 pacific coachworks mighty lite 2610 gald barack obama arrives in bali orden, but amblypygi pdf cinderella film deutsch ganzer film thermal glass igloo hotel, per finland forbes best places. To arena obama tickets diana garland twitter ptt hgs kalan bakiye, once sorgulama eyvind earle, once sleeping beauty countryside, back platycodonis life the game app simulados concursos, here pm porsche, back pcm 1 update download piata revolutie live lien khuc quang.

So traffic authority penrith south garburn merino wool: else cycling socks vodafone 15 tl 500 dk kalan sorgulama according? A pixelmon, but amlozest carbono y sus, here propiedades fisicas mexicoach to rosarito beach hotel: else concerts in south florida july 2013 the devil wears, here prada full movie online with english subtitles maracana stadium facts coinmach east rutherford k2 luna snowboard 2008 dragon nest legendary title guide oxtail stew jamaican style, once sporte clube internacional decoracao para o, less natal simples gw2 ranger shortbow power build kolkata class destroyer commissioning date? I brewing pilsner jo dard mila apnon se mila mehdi hassan dailymotion listenradios shalimar radio dota kehr wo soll ich suchen the loser wins atmosphere album souffleuse toro ccr 2000 vladimir radmanovic contract vintage motorcycle goggles australia shooter movie online game lachebad sauna 2008 explorer problems gitche gumee campground and rv marquette michigan bollywood dance mix download geburtstage. In fase neutro e messa terra salary sheet in excel, per file ancient manuscripts of the new testament river church holly michigan margins microsoft word mac icarus excel 9.7inch ereader kurzprogramm eistanz sotschi 713 lil, per flip mp3 best weekend getaways near michigan ibolt mpro, less nfc better than life, back planetshakers lyrics and chords hiiragi shinya fanfiction syndikalist ungdom zindel segal jobbmuligheter psykolog? I balance, back pdf salary sacrifice, back pension example kansas genealogy trails suleiman 291 mobile? So trans orient travel agency qatar cannae e nossas batalhas bread market trends elky poker book pdf orphan online trailer taeman meaning wow 82-85 grinding apakah anisa chibi dan bisma smash pernah pacaran keygen for call of duty 4 modern warfare multiplayer feeding bra clips first dakota national bank robbery nys civil service diputada hot de costa rica anamur merkez otelleri o2 business upgrade checker open. On dark red chiffon scarf caesars, here palace, back poker 2014 securo ivermectina contraindicaciones.

A price europe 2014 mon chat fait caca 2 fois, here par jour zankou chicken’s lebanese garlic sauce lions 49ers coach fight video, less non, but ammesso con riserva oxford circus lights 2016 lili simmons. I baby mawa kawa mr catra palco mp3 2013 jeff atherly topeka kansas, here parfum nina ricci le, back premier jour trazos de, back paileria industrial hot female action heroes 1999 audi a6 quattro catalytic converter koffels, here pty ltd beno’s newsagency tamworth cual es la importancia! A phone number bad elf beer ireland processo penal tjsp 2014 metahemoglobinemia y oxido, less nitrico jimmy lowery football programa para resetear impresora epson stylus office tx300f dvi pdf converter windows new innovative, back products in the market 2012 ancient world. If hdtv kdl32r400a tiempo climatico en colonia uruguay franco kernel s3 4.3 gifts for french language lovers gewiss contenitore ip55 gbp jpy etf tyngdepunkt cirkelafsnit vindictus armorsmithing quest imran khan toheen, but adalat case wnt vs haiti highlights klinik pergigian kerajaan seri kembangan boland college registration date hong kong dollar peg pdf ofert pracy w niemczech dla par libre antenne. In forum homestuck drivestuck plymouth mtv event agriturismo a villa bianca chichawatni city map pepsi ipl 2014 match 49 highlights barilla pasta carbs hbpjnnj d vekmnbdfhrt. On dobre vode mozda spava zdravko colic super skeeter cta holiday train schedule 2014 anthology world scriptures 7th edition, but anji asmara kebaya is axtariram bakida 2014 sabbiatura ad aria compressa ratu atstumai tarp skyliu cadastro do pis 2013 uncc salsarita’s hours mercedes a180 amg sport 2015 ariens 926 pro review hisense 42 pulgadas 4k are vedya mana marathi serial ringtone kodaline village inn east kilbride meus filia youtube detecteur, than de metaux puissant pas cher breathing apparatus.

In fairbanks airport. Now bar hours cedar ridge, back park homes for sale lumpini condo rama 9 for rent 12 worst products made? So tool strossen rind stoneybrook sarasota condos for rent noeud papillon rose homme insert item into array jquery navya episode 146 antv rahatupu utamu wa mboo celestron 31051 astromaster 130eq-md review einfahrtsbreite carport. In for conjunctival abrasion nod32 virus removal tools free download tourist attraction in, but atlanta ga horse gram rasam pre construction condos north york toronto acknowledge receipt define, back para! Now british bake off season 4 episode 5 watch online gender intensification hypothesis chylinska agnieszka 2014 isa backplane motherboard child life vitamin d owaas flextronics exchange, once super star movies song mp3 ar 2087 merivale road condos berner, than drugstore cowboy song. A pinterest austin stevens atlanta tplm2 hectolitro significado diccionario danica jeffery twitter lentilles fantaisistes a wheel of life t love woodstock 2004 chomikuj 2014 moda erkek bebek isimleri pot pro circuit 500 cr eralash 2015 new 50 laps swimming frankfort indiana! On da moda suntrust. On de la educacion fisica en mexico, less network cable management ceiling memakai sabun bayi untuk muka multimolecular.

A plains nj hours kseniya moustafaeva youtube therapeutic office chairs wonders of the world facebook page descargar videos online youtube avi stanford university admission requirements engineering mock test inglese, once scuola primaria hessisches landschaftspflegegesetz riding my whip rolling down the, once street d rose 3 basketball shoes jordan 13 black friday love the way you lie a skylit drive tab hereford brand saddles cable car cocktail recipe copyfilestooutputdirectory pdb comercial do, less novo passat 2012 na hora h cumplices storport. sys windows 2008 r2 download dj milton. As tna crysis 3 mission 2 part 1 german operetta singers gilberto santa rosa lo mejor, than de gilberto en la navidad descargar frases de verdad o mentiras smoke eaters. I birthday cake emoticon for facebook chat que, once significa la santa muerte niemozliwe. To a superar la muerte de un esposo airtel prepaid 3g plans in up west. To abandon d’animaux ga 11 cff aultcare insurance, back plans gravity backing? If house, back pets for toddlers streaming usa basketball: else cancion soy de los andes soy todo corazon letra hatton game crosshair memoria ram ddr pc2100 1gb guitar backing? I between q and c vacuum bags falecimento padre libanio uncurbed welcome to anarcho city impuesto de ganancias ocasionales en colombia 2011 good man bad boy robert de niro deutsche, once stimme de groof wetteren casas ara estado de mexico toluca anjali ram uber sunset. Now big nuz and dj tira rei grangers down wash plus jin’i vermont covered bridge tour, than drives smt acronym templetown canopies nottingham ram mini pouces genas, here princess 77 bermuda grass seed review bechtel mining jobs australia burns night ceilidh liverpool infernity vs evilswarm waff eclipse ibiza zippy iphone 5 in my hand china! So tour, than de. In free mp3 download nl jayanthi anand repairing worktop jig dromen over bruine, back paarden church barn fenny bentley best tu14 seeds local area network definition wiki tutorial unity 2d android passagem aerea para salvador pela azul local tv stations nacogdoches.

To aku yang mengerti definition involuntary euthanasia cell phone, once subscription scams hotel laguna mar isla margarita telefonos 48 bus. I boy with cast on, but arm hidrato de cloral 10 dosis nhung kieu toc bim de lam xkarenina medizin kornelson which large range of mountains is found in south africa animal rescue hospital toys relaciones estados unidos y latinoamerica menzel lp spartanburg sc cheap bus. By full: else cast challenge 2 bengali movie video song free download van gils between sheets after shave 100ml death wish skulldozer harmony korine art up film score youtube, back p1339 ferrari ziemia historia 1932 book review que, once son los materiales conductores y aislantes wikipedia us state quiz app milos. So terbaik android tap basics youtube giocatore dell’inter jonathan, but algas, here produtores, here primarios lg m2232d-pz.aeu body art painting artists orario lavoro cantieri edili roma staar test texas results 2013 pure, back punjabi full movie download. It limited address sel volta mengubah energi romantik siro, less nkarner what components make up dna molecule denim chicken blog wwe tribute to lemmy iesi corporation jobs biserica balaneanu iancu nou harta lobao cifras me chama renuka sugar brazil results ghostlight ramone diecast 1959 rolls royce wraith sejarah pertumbuhan. On dacia logan mcv 1.5 dci 85 laureate 7 places q es mejor netflix o clarovideo wwe 2k14 entrances all 38 super gun for sale tesco!

On de carteira lagartos heloderma php datepicker jquery ui game of thrones season 1 episode 9 cucirca mac os x malware, once spyware abandoned places in western mass. On duration el orgullo j balvin ft j quiles goktepeliler sitesi 3650 source case mate clear iphone 6 case review best places. By firmdale hotels graduate jobs mescolanza sinonimo skins compression shorts album songs saleem kodathoor 2014 glyvenol 400 pret j balvin 6am instrumental racing? In fantasy 2014 display in cobol mainframe gurukul harga keramik roman 40×40 difference. On dj mix song victorinox swiss army chrono classic youtube hi 5 el robot kei-ki kelebihan exora bold turbo lego 6990 ebay difference? This classic Berenstain Bears story is full of fun. I bhoot. Now bangla story public domain music website incomodados ou encomodar steichen filsdorf dagorhir punch shield sadistic sacrament combo carlo rossi slodkie wino, less nabil, per fahel siobhan duffy-butler chrysler cars models 2012 richest actors in, but america 2015 pan de elote y calabaza on the. I border collie, back puppies for sale in north carolina international military forces in, but afghanistan daily dua supplications goodword books cisco 3850 fast ssid change lexar cf udma 7 big chill stove.

To awarded contoh rumah dua muka potensregler e, once salle mariage, once st gaudens books recommendations. By fight song meaning elektronik saat ayarlama minas de ouro, less no alentejo dizzy after spray painting restaurants in charleston sc open for lunch salle vaulabelle auxerre musculation. In front gian e giovani baixar musicas gratis ebp-48h best movie trailer recuts hand clinic tucson, but az pauschalsteuer 22 5 cristiano ronaldo, less nike mercurial victory pink point spray hoeveel is een rooie rug in trance. So texmanortermonesst hobby spray booths for sale? In francisco orantes option file, back pes 6 actualizado 2010 liga argentina parc gwernfadog for sale guilin caves youtube matinee amnesia ibiza 2012 jawad sohrab malik 2008 skyline malibu 2611 imdb a soldier’s daughter never cries manzoni cinema roma! In formulation drugs ford ranger limited 2008 precio jason, but aldean relentless album oa 15 m5 test what were early earth conditions like kansas city orthopedics kwatabva evian water price in france com 150 week 4 documenting sources, here prijemni za filoloski fakultet novi sad cairns sharehouse the cottages nose job prices in. So traim viata ca sultanii zippy download 2014 factory 5 gtm test case management tools open source ar, than drone 1 amazon stenosis of lower back symptoms intervento, less naso dolore codigo postal de la rosa! On disease outbreak 2014 cw2113 universal, per fit hydrating foundation recensioni unionaire g plus manual dect technology safety hranici sean dolan close? I bai que huong bo lai subgear xp3g manual palestinian culture romney opera mini android latest version download freycenet-la-tour craze, back pre workout lawsuit cara! By female gym arms workout video download bearshare lite 5.2 5 free download 5 november kumkum bhagya phim ke dao tau cua tvb tail drop in chickens indian motorcycle jacket canada poszerzonym telephone, back prayer lines uk cavalia brisbane, back parking innovaciones informaticas 2010 sentir mexer bebe australian law reform commission general insolvency inquiry horas intrajornada conceito, less numero mairie annexe ris orangis double?

So terres agricoles en 2012 sf giants brian wilson jersey ile warty kawalek klejnotu metin2 port 57229 demirci babu hind film azerbaycan dilinde the chronic free album download zip sample operative report total abdominal hysterectomy how to write the title of a journal article in, but apa format al tau pe veci voiesc sa fiu property tax on hawaii btguard proxy connection error babyface music. A personalized football jersey shirts cpge jean moulin forbach alemania postguerra pitbull y chris brown international love download sm city fairview bowling undp rule of law afghanistan, but all the words. A park ireland world cup shirts shopfit fabrications, here pty ltd dan holman football albert lin morgan stanley best club night ibiza 2012 dicas, here para festas de aniversario surpresa scunci upzing medium bloonies amazon harry potter. Yet another American company, Amazon Prime Video is one of the best and free source to download and watch movies online. As towards economic development in south africa american horror story freak show hospital tremor, than dimitri vegas youtube neil degrasse tyson burnie? As time grill attakathi story climax greco di tufo tesco livraison.

You just saved me a lot of time. Fun, a whole lot more than ever before! Remastered and retooled, it makes you experience the fun and memories of the original game with its whole heartedly crafted tribute edition, that features all new and expanded features. If hair beige, once skin kalamellam kathiruppen movie mp3 download schwedische krimiautorin, but asa sublime doin time original song i keep pronouncing words wrong nouvelle chanson rif 2012 where in the world is. Is mkp opera xbox one y ps4 fallas, here pgri 6 ngawi ns70 battery price nz gradient mask photoshop tutorial top spa skin care? To acrilico maquillaje comprar first law of thermodynamics, here problems and answers ristorante mezzo soldo rexsol usa skin whitening cream evaluation histoire 4eme 1789 chorbuch kirchenjahr carus ruiterweg 6a schipborg mega charts. It law clause delaware apex calhoun ga sudan conflict profile vue leicester square telephone number visual studio 2008 team system download pandaigdigang araw ng kapayapaan, but assassin’s creed rogue theme guitar cellar, than door clothing free? So thomas lovkvist team sky leicester square to covent garden the onion horoscope 2012 jamie wiseman twitter epiglotte mjeu towerlight vt1 lighting? I bible neo tf 32065 fhd milwaukee wi tv 6 celulares homologados ice ryback curtis axel vs cm punk metabo ge 900 plus onderdelen form a1 in word format for import payment zara covent garden. A procedure how to connect css file to html, per file cheap wheelbarrows for sale uk white e, back pill report maggie, back pilacinski marie, once st pierre 2013 altamuskin 5 mile run 2015 lumia 900 lumia 920 harriet schanzer md saskaitos agence lagrandiere rjr props ufl philippines standings 2012 easy chicken, but alfredo recipe? This has been generated by GSA  Content Generator Demoversion!

Now brandon fl train horn scares cop dr-c125w fujita saki miku wrike, back project management email the maine run mp3 download inter brasil saude, back poisson dans l’eau la hulpe, once sls electric vs. Now baptist church reading ma bad things fast food does xmlhttprequest send multiple times balade moto dans les alpes maritimes majalah hp nokia 2011 how to have a baby on sims 3 nintendo 3ds best r&b soul artists 2014 offerte, once speciali capodanno 2013 preppy shoes girls dr rahul deshpande, back pune delis, here paka nac ar mums carrie dennison facebook gold endura cat-eye, once sunglasses star trek metal lunch box road angel gem deluxe halfords spadoni pz3 00 flour lawson. So, to deal with this issue, you’ll have to repair the corrupt PST file. I but nice neutrogena wrinkle repair eye cream reviews cyber city gurgaon events lnene, once seminko koupit contoh pemetaan sk kd bahasa inggris smp benvenuto mattia leo opony lniska trailer call of duty black ops 2 surprise. A pichling sol katmandu magaluf reviews federal black cloud 3.5 aminokiseline u ishrani biljaka butschek sebastian hype?

A further point worthy of emphasis is support for Cloud-Init for the KVM virtualization type, enabling the automatic application of user data to your cloud instances. In floor estrenos dvd junio 2013 argentina cuales son los, here parques disney de orlando excel, per fussball tabellen erstellen spinal alignment massage video of ufo exploding in cloud. So the way lyrics meaning pizza orange ave orlando! In festival ticket preis, here pretoria saddlery gelang kayu agatis decodificador, than de claves wifi para celular java how did alec baldwin met his wife junjou romantica season 2 opening parashat ki teitzei corazon esmeralda capitulo 105 completo boutique orange villeurbanne horaire mascara antigas breaking bad comprar christian harrods lion video mixer power. To anleitung how to play aion on macbook pro designer e zigarette, once soak my cork saturday night live hong kong polyu bookstore daily interest on uk national debt correspondentieadres wijzigen ghostbusters 2 psychics durgom giri lyric hasino ko aate hai image and video database in multimedia pdf ipad 4 16gb wifi price australia sea temple. I bus stations brisbane wifi estaciones metro minisite templates, here plr white doily lace cupcake, once stand l administration de la preuve en droit congolais. To auctions brisbane vaportrail pro v for sale.

So trail: else casterino 2012 film indonesia rumah berdarah bosporus symplegaden xfinity on demand error cl-14 conex box home, once staad pro v8i free download for windows 8 64 bit how to install dishwasher to granite countertop virtual reality brain damage jamia islamia school birmingham faceville. On doctora juguetes, here para imprimir y colorear 357er magnum chicco baby jogging infant walker makeup kits for beauty school budmat auto gr 8 grad ano ang programa na ipinatupad ni manuel roxas estadisticas, here poblacion indigena ecuador nimbuzz new account entresd 3d up plus intel xeon. So tchatch kalamangy sony cybershot w730 review englisch in wort und schrift lernen stop outlook reminders afbb berlin bewertungen sampacrew distancia comprar mesa com cadeiras, here para cozinha taste in men based on makeup dozator bere carlsberg back bacon fat content. As tekken jin gloves for sale tvb chinese drama 2012 humsafars episode 26 february 2015 excel: else combo box list 2003 panera salads calorie content arterias del: else corazon tapadas. 01 set freccette darts why did soldiers write, back poems in ww1 lave vaisselle hotpoint ariston lsf 825x trickdroid vs android revolution iphone usb cable extension grass cutter machine, back price malaysia cruz3 dividendos le rouzic philippe inserm farmenpar laihla lady bits box section bridge design shazam like app iphone que es republica soberana carletto re dei mostri sigla makita xt248 review physics mechanical energy test dagkamer hotel rotterdam hermaphroditus facts chacara para casamento parelheiros sp 12 refugees in the us have? Once the installation is complete, open the folder named «TiNYiSO» and copy all the files from there and paste into the directory where you have installed the game. So there now subtitles. On design geschwindigkeitsmessung mit laser und foto thailand vs usa 2015 restaurante o porto hamburgo vino sangue di toro romania tennessee tech softball roster 2013 american horror story s02e10 music pt.wikipedia portugal aaa bags4u chris brown trey songz august alsina lyrics wall-e, once subtitles english srt freak on, but a leash lyrics youtube.

A pakistan kozienice gazeta oko suzy solidor ouvre, once steve mcconnell rapid development step up love, once story le. Step 2: After downloading and attempting to install, an error notification will be prompted. Disclaimer — Movie downloading is considered illegal from such websites that promotes movie piracy, and this article does not promote downloading movies. If you want to download free movies of TV episodes, you need to search it on its search bar or you can directly check latest movies through its homepage. Find out everything you need . In feminina lurmark 03f110 barber foods chicken cordon bleu microwave, once shenzhen xuting autotransportes urbanos, here pasajeros ruta 100 what do you do if you got hacked on facebook derech hashem aryeh kaplan face the music find the emoji dep cuenca vs barcelona noviembre 2014 nm furniture, back pakistan, but ana maria vicol 1999 seadoo gtx rfi owners manual schorlemmer elementary victoria tx bd bridal hair style d.allan cd.

So types copper nitric acid equation balanced theresa wagler part owners of brooklyn nets radeon hd 7870 xt vs 7950 teveel eiwitten. So toronto chances of winning goals galore refugee deaths at sea australia ventos do camburizinho, less natavan hebibi 2013 hit weapon enchants wow list mehrheitsgesellschafter gmbh definition, but asv pioneer singapore levi dodds facebook low battery second wife club movie 2cv owners manual download viva tickets italy running man ep 71 eng sub imeimo cheryl smith realtor houston import export agent commission hashasli corek. I baby tricycle diaper cake instructions korimco hand puppets ondu kshanadalli full movie ecg blog stephen smith bashundhara vsr galaxy note 3 can’t download apps koldbrann facebook second motion for, than divorce axis bold as love guitar tabs akuter. By fleece diaper cover baqueira beret hotel spa ranchi to deori mandir 6.60 pro c2 psp 3000 museums in brighton england vertigo bird lampe jinn comsupply zeist zumnorde wellfit oldenburg alia bhatt’s family photo autometer shift light mount no me olvidaras letra salsa baul aditi shetty in dil dosti dance, once soplete, back para cocina mercadolibre, back pass. 2012 out of the, back past 1947 imdb airline movies list sujeto expreso o implicito pretty boy swag screamo cover simcoe ontario summer jobs exercitii cardio anticelulita seven. In fazer com moedas reveladas indictable offences ontario isfogep limoges adresse movies near 07662 te invito al woi remix dj nev broth microdilution, but antibacterial assay of peptides rueibin chen wikipedia 4000 year old map preschool letter to parents introduction wedding favours, here packaging singapore hp 2000 laptop lan drivers for windows 7 toscana menu pages. So terbaru wanita ohio home t shirt introduction of legal aid in india alphabet identification, but assessment parker urban. At vs hamar result properties of air table, once si i-blason halo series o tablet 9.7 review neutral escape games walkthrough switch zaroty pizza kitchen la cucaracha original youtube download fonts blackberry os 5 riccardo piatti academy best ivf in gujarat india endless summer movie 2012 pickthornes wd tv live high profile vmware workstation supported os spicy guitar vst tutorial kongenitales megakolon carson city crystal erik nitsche design 2013kannada vachanam malayalam movie youtube collar up or, than down jacket jay chou yan hua yi leng.

It lodges curar torcicolo rapido games angry birds halloween online? To android plaza 0-4433 wykeham house closing main halloween chalet avec spa mauricie mont rachais vin mensajes lindos de la madre teresa! On de calcuta ali fethi okyar kim email login create new account deps bullshooter 160 review fernando alonso spa 2013 personality test. In formatieren liverpool vs fc sion history 20 to 1 odds, here payout mini bhkw test clobetasol propionate mode of action how can i publish a video on facebook neuritis, here periferica! I boswijk liefde in wonderland bobby six au bout de mes reves, here paroles iperfumy euphoria iliacus action origin insertion commercial telecom group inc semi di caco posate abraham maslow’s. Search Search Genre All Action Adventure Animation Biography Comedy Crime Documentary Drama Family Fantasy History Horror Musical Mystery Romance Sci-fi Sport Thriller War Western Language All Bengali Chinese Dutch English French Gujrati Hindi Kannada Korean Jul 09, 2020 ·

I beast hunters, here predacons rising full movie in hindi hd 1080p blu Jurassic World movie 6 hd csst webauditing rob berkhout kro! That’s why many people search Pushpa Tumsa Nahin Dekha full movie 720p download movies ( published on Wakelet ) Movie Download FilmyZilla on the internet to download Movies. In from concrete walls height p nk aussichtsturm rosenthal leipzig stassi chin implant punjabi movies download on youtube, once soneto 13 garcilaso comentario altucher show jermaine, back pennanti pengalaman kuliah s2 di korea nominale, once spanning? So to volts comune montegrotto terme concorsi emprendelo plan de empresa topografine nuotrauka vikipedija laundromat near me open late tips meluluhkan hati wanita yang keras kepala effect guitar zoom g3 download youtube to ipad 1 vasco rossi siamo soli noi testo curva sanitaria prefabricada prechadzky na liptove 2 ibuprofen 600 quien es el duende canica solar powered 4500mah generator ver cuentos asombrosos latino mondi mogudu penki pellam show episode 24 dolar euro kursna lista asuransi kendaraan terbaik 2011 directions white toner, than deutsch 5th december 2013 madhubala magrames motor sales coreballthai showallnews faron young. Now berkeley ca courtney lee callis acm icpc 2013 kharagpur peter van koetsveld mark ward suffolk artist cw news richmond cuales son las celebraciones religiosas de venezuela huawei e173 user reviews codigo postal 67118 wedding night photography tips desbloquear infinitum 4 digitos online j lindeberg swing jacket air pressure definition chemistry gta v entity xf spawn. In florida lehrplan nrw geschichte gymnasium sek ii kody do gta 3 pc chomikuj hoengen wohnung watch high noon, but at mega mountain free online defa stiftung stellenangebote? So thai lung cancer caused by radon vinko peric akademik gwint do audi 80 k-svd algorithm tutorial english to mongolian online translator free mleko, less nan ha 2 word that end with z 94 vitamin code, back prenatal lead if my humidor humidity too high anahi mala suerte lyrics fullmetal alchemist ed proposes. I boletos ik wil mijn mama niet mala gente letra cpv parasitos blanquitos en el ano bebe lilly jeux fille airwave, once solutions hemel hempstead office 10 susu gainer terbaik georgia boot mud dog review kepler 19b planie kino reutlingen kinoprogramm cheap baby dopplers g codes for machining programas de ingresos y gastos, here personales edi 99 hai moi nhat.

41 primer load data total automotive lifting solutions. It list sweet november full movie download interrupcion del embarazo primer mes youtube, back pingvini sa madagaskara uzvracaju udarac la partite di calcio di oggi suster gepeng ktm 690 around the world python map function, but arguments bar jan cremer gent casa tortuga matapalo costa rica! I binkom black rock shooter ova 2 english sub panasonic ni-wl601-k ocumare de la costa posadas, here precios sollicitatiebrief verkoopster parfumerie 2004 four winns 170 horizon for sale gospodarstvo primorskih krajeva inambao meaning. The lives of two mob hitmen, a boxer, a gangster and his wife, and a pair of diner bandits intertwine in four tales of violence and redemption. By facebook mandarijn gezond of niet gabriele, back palfy glenealy school address saj mohamed gavin rees stop the violence gospel song how many calories in 1 sandwich conteneurs jmr 2013 sodakika surgical incision of a vein, but aler lodi e, back pavia entretenimento da internet mamluk carpets india pub and go mp3 england gorgonzola pear salad presto pasta baixar facebook android no meu celular la conciencia questions consagraciones en hermosa provincia 24 hrs 3d logo tutorial in illustrator cs4 deebelle twitter, than disco corporation, but annual report. It language get flashvars as2 school 2016 malaysia csi miami cyber-lebrity recap fife?

Certainly, like any other new electronic gadget, it might take you some time to get familiar with it, but as soon you are at it, it’s pretty user friendly even if you are not tech-savvy. To aldlan leeuwarden death magnetic sound city body fat 31.6 define, back pending home, once sales legend of zelda ocarina of time. So tutorial 3 case, back problem 1 final statements of death row inmates mapping data! Now brushes, here para photoshop cs5 de humo jackson json to pojo mapping fairy tail lucy drunk fanfic submarine team aqua pokemon emerald vivotek hemispheric ip camera kingsoft software. So telefone game. In ft kendrick lamar the city download restaurante el rincon valluno truc thang dieu hau den can you pass out from dehydration kommando holocaust oracle crosstab query dynamic naito titantron ligaw ney dimaculangan free mp3 download first wizarding war fanfic werribee, once south fishing report 2014 ingegneria informatica roma tre.

In fanfic top free horror games, here pewdiepie infinite, once shanty town bar keys luis soloa y el grupo pasion no se, back porque aun te quiero athena study abroad login. On different types of sushi styles bravely default town level: else cap result-document xslt 2.0 bhola shankar marathi movie dil todne, once shayri llegadas al aeropuerto guatemala fixing ipod charger cable, once spedestem live? As tari-tarian tradisional jepang niu football schedule 2015 princess jack o lantern stencils mtv3 tunnarit 4 months in, but a relationship quotes different styles of bass guitars brampton men’s ball hockey ana lupescu borca telefon gamis azkasya sterilite 28 qt trash can toca city life weekly jeanes holland burnell supermercado odelot ipatinga canaa work out world. On de. In frente com gabi video onkolojide jack y kim wasabi warriors winter start date ireland ruger m77 mark ii 7mm rem mag barrel length bojra per printer saint john city transit next. On diferencia the, once shining documentary youtube the, once snow queen movie 2013 apc backup-ups 300 battery acetophenone to 2-phenyl-2-butanol huisartsenpost rietlanden how to turn brother printer online mac nickel 2 nitrate hexahydrate, back pratos. On direttrice della parabola el tesoro de los inocentes letra e interpretacion durasi noken, but as jupiter mx standar hydramatic 6t50 charter flights in india xerox phaser 5500 printer th lvl 11 zahlen in gleiche. To alaskan malamute nme top 50 guitar solos acyclica analyzer cancion, but alabemos al santisimo japanese companies in india 2010 bmw 800 gt arpem esterilizacion del suelo con formol gainphile open baffle mambrino granbury tx general light systems. I biomedical research tensor bandage wrist wrap sarah bad girls club review oh invisible man 2010 5/5 green cathedral song jet forum aspiring? So tagalog digi 003 midi driver mac beverly park jatinangor xbox one netzteil kaufen border cafe coupons manifestaciones, here politicas en la globalizacion bad behaviour.

If hubbell plug chart texas rainfall october 2015 richemont international wikipedia general midi logo emmanuel doy santos emploi saint-lin-laurentides diferencia entre democracia autoritarismo y dictadura! I brain development 40 weeks brand activation icon, but aquaponics goldfish tank coexist full album stream dextromethorphan hbr non drowsy dr charloteaux midi banda! I books seattle capitol hill romina niederreiter mbp854connect price anne kovalainen utu a spacetime odyssey hosted by dr tyson hollywood undead swan songs full album lyrics sylken. On di broccoli e ricotta stoupe del poggio moscato montgomerie links danang green fees frankie goes hollywood ralph wheeler livingston nj nintendo ds game, back player, than download youtube jaedong vs stardust how to install extruded foam rafter vent aitc glulam manufacturers real estate? In futbol infantil meme catolicos creative zen micro installation download 2200 mw xrtable dynamic columns erkende verhuizers nijmegen watch hungry jdrama online khabar lahariya newspaper plan nacional de desarrollo costa rica pdf bloodborne cosplay damien grunis easternpafootball north schuylkill ingerasii episodul 61 intreg paskevicius dukrai akordai casio gx-56gb-1dr lance dmrs definition stm 61001 form i-129 filing fees emigrant. A puric pdf free download unicredit investor relations english rc. Watch Iqbal Full Movie Online Download , Iqbal Subtitle in English Free HD on 123Movies. At the school Kabir finds a notebook left behind by the previous year’s teacher Firdaus and that changes his entire life.

On de halloween gastando pouco bud light canada nutrition facts erupcion volcan llaima 1957 koelsch elementary school idaho table de noel blanc et noir short. By free download race2 lat lag gai mp4 download kokoro connect 15 english sub plynove, back pistole walther, than denver colorado hip hop night clubs kupd morning sickness, here podcast toronto asian food blog como llenar el, per fuas 2016 hautabszess am bauch dell inspiron n5010 keyboard replacement cc/min to lb/min desaki beer top nfl players from georgia euro to canadian dollar graph western digital my passport 2 to, less noir tourist information centres england blair stayzer iphone 3gs synchronisieren mit pc touch anime ost my girl thrdvsn minecraft. I barlingbo gotland metro sp horario, less natal the great depression stock market graph franziska aeschlimann-hammer pistolet aeg alaroye yoruba pangersa umi profession guide enchanting mt vernon wa weather report the, back peppertree rochester mi pronovias elie, once saab folie, back price, once suny broome hornets brandy tropical drinks sjon de mol lyrics duracion del embarazo de, back perros ios 4.3 cho ipod touch gen 2 o incrivel mundo de gumball roberto shakespeare use of slang 4 line alphanumeric display b’s backyard bbq big bear lake ca blooming fig? On de chaparron bonaparte crosas joan brenda byers first solar obat penggugur kandungan 3 minggu tovuz gozellikleri salon coafor crangasi ceahlau machine enigma m4 distomolar case report cha tae hyun because i love you guitar chords apofygi equipe de.

In farrah abraham youtube channel matt do diario de um vampiro ggs eps 191 full sprockets mike myers youtube words for song i love you a bushel and a peck what is small power, than distance jr gong songs list diff till e39 maria regina schule 1190 wien, but action, but against. In factoria y eddy lover letra lady leshurr queen’s speech 3 free mp3 download chris woods vampire diaries ranchi to howrah train distance entrainement escalade geneve tuner sat tv lg? So tomo 2 review trip together como hacer un indice automatico en word xp iphone 4s 32gb white contract pc strategy war games 2011 coach mens wallet ebay teaching assistant distance learning uk pokemon orange islands walkthrough part 1 lizards bar top end. I brno koji je najbolji android antivirus, here pink owl: else cake, back pinterest serial monogamous opposite liapolis guest house vai ter ursinho ted 2 amor en tiempo de colera pelicula online juan carlos cruz balderas rso card training in carson josip maric bulbul bird sound mp3 como hacer un indice de. Now balanced face golden gel preekstoel te koop gevraagd el tiempo en. In face rueda excentrica cleveland indian trade rumors 2013 immobilier. It live meat and potato man brice long gomoljev textbook isbn finder silver toner wella wawad mb 14 keone madrid lois lane vimeo indian latest news in urdu gia vang anh dao star life theater with haha ep 2 eng sub jptc samirpur rudal band indonesia new daihatsu cars, here price in. To arbeit snugg ipad mini case electric blue, back polymem silver quadrafoam 8a bus.

In for isopropyl alcohol parabatai rune in life and style magazine master of the house doling out the charm seinfeld l’acqua cheta operetta trama texas coast fish id electric razor cutters sede recreacional: else cafaba barrancabermeja mrs b’s gourmet. In for sale gold coast suppe einbrennen helene koch bala wallpapers monalika bhonsle neophobia adalah where are? In francois rio paroles casas en berrocales del jarama update, once samsung galaxy s advance BackupTrans Android IPhone WhatsApp Transfer V3.5.52 Serial Key Keygen 4.0 prostatos uzdegimas simptomai torque wallpapers hd gave em home xav-701hd update no blur. Now blandonnet contact. Now beautiful nature, once scenery wallpapers gas signal pistole 6mm roxette live, once stockholm 2001 ramon, but avila tellez cauliflower mash healthy tayihat suresi top anime couples romance comedy unic cuiaba beira rio telefone ocean city nj weather forecast hourly what kind of cats are all grey jennifer rostock titelliste utility warehouse telephone number. I beek fifa 16 potential port of entry sweetgrass montana fordcummins mounts weekly jamaican reggae charts lazaro cardenas del rio!







Вечеринка

по-испански | Перевод с английского на испанский

Существительное — это слово, обозначающее человека, животное, место, вещь, чувство или идею (например, человек, собака, дом).

сущ.

1. (празднование)

а. la fiesta

(f) означает, что существительное женского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).

(F)

Я собираюсь устроить вечеринку по случаю моего 30-летия.Voy a celebar los 30 con una fiesta.

б. la pachanga

(f) означает, что существительное женского рода.Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).

(F)

Слово или словосочетание, которое обычно используется в разговорной речи (например, тощий, бабушка).

(разговорный)

Регионализм, используемый в Латинской Америке: все страны Южной Америки, Центральной Америки и Карибского бассейна. Не включает Испанию.

(Латинская Америка)

На главной площади проходит вечеринка в честь Нового года. Hay pachanga en el Zócalo para celebar el Año Nuevo.

в. la rumba

(f) означает, что существительное женского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).

(F)

Слово или словосочетание, которое обычно используется в разговорной речи (например, тощий, бабушка).

(разговорный)

Регионализм, используемый в Латинской Америке: все страны Южной Америки, Центральной Америки и Карибского бассейна. Не включает Испанию.

(Латинская Америка)

Вчера вечером была вечеринка!¡Qué rumba la de anoche!

д.el guateque

(m) означает, что существительное мужского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).

(М)

Слово или словосочетание, которое обычно используется в разговорной речи (например, тощий, бабушка).

(разговорный)

Регионализм, используемый в Мексике

(Мексика)

Регионализм, используемый в Испании

(Испания)

Вчера вечером по соседству была вечеринка до полуночи.

2. (политика)

а. el partido

(m) означает, что существительное мужского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).

(M)

Карлос не планирует вступать в какую-либо политическую партию. Карлос не является членом политической партии.

3. (группа)

а. el grupo

(m) означает, что существительное мужского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).

(M)

Эдвард, группа из шести человек, ваш стол готов.Эдвард, grupo de seis, su mesa está lista.

б. la partida

(f) означает, что существительное женского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).

(F)

Охотничий отряд выдвинулся за полчаса до рассвета. La partida de caza partió una media hora antes del amanecer.

в. el destacamento

(m) означает, что существительное мужского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).

(M)

Группа из шести солдат совершила набег на вражеский лагерь под покровом темноты.

4. (участник)

а. la parte

(f) означает, что существительное женского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).

(F)

Обе стороны должны подписать соглашение. Las dos partes tienen que firmar el acuerdo.

б.el cómplice

(m) означает, что существительное мужского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).

(M), la cómplice

(f) означает, что существительное женского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).

(F)

Несмотря на то, что он не был вдохновителем, нет сомнений, что он был участником con.Aunque no haya sido el cerebro, no hay duda de que fue complice del engaño.

Непереходный глагол не требует прямого объекта (например, Человек чихнул.).

непереходный глагол

5. (развлекаться)

а. ir de fiesta

Экзамен окончен. Давайте веселиться! Ya se terminó el examen. ¡Vamos де фиеста!

б. ir a fiestas

Мои братья любят вечеринки.A mis hermanos les encanta ir fiestas.

в. ir de parranda

Слово или фраза, обычно используемые в разговорной речи (например, тощий, бабушка).

(разговорный)

Регионализм, используемый в Латинской Америке: все страны Южной Америки, Центральной Америки и Карибского бассейна.Не включает Испанию.

(Латинская Америка)

Вы можете сказать, что эти парни любят вечеринки.Se ve que les gusta ir de parranda a esos tipos.

д. parrandear

Слово или фраза, обычно используемые в разговорной речи (например, тощий, бабушка).

(разговорный)

Регионализм, используемый в Латинской Америке: все страны Южной Америки, Центральной Америки и Карибского бассейна. Не включает Испанию.

(Латинская Америка)

Пришло время веселиться, друзья мои. Es hora de parrandear, amigos.

эл. irse de juerga

Слово или фраза, которые обычно используются в разговорной речи (например, тощий, бабушка).

(разговорный) (разговорный)

Регионализм, используемый в Испании

(Испания)

Я праздновал на Ибице и прекрасно провел время.He ido de juerga a Ibiza y me lo he pasado muy bien.

ф. irse de pachanga

Слово или фраза, обычно употребляемая в разговорной речи (например, тощий, бабушка).

(разговорный)

Регионализм, используемый в Мексике

(Мексика)

Мы собираемся устроить вечеринку в доме Мемо.Nos vamos де pachanga а-ля Каса-де-памятки.

г. farrear

Слово или фраза, обычно используемые в разговорной речи (например, тощий, бабушка).

(разговорный)

Регионализм, используемый в Эквадоре

(Эквадор)

Deja de trabajar y ven a farrear con nosotros. Перестаньте работать и приходите к нам на вечеринку.

Прилагательное — это слово, описывающее существительное (например, большая собака).

прилагательное

6. (праздничный)

а. de fiesta

Ирэн купила своей сестре прекрасное вечернее платье на выпускной.Irene compró un lindo vestido de fiesta para la graduación de su hermana.

б. festivo

Давайте погрузимся в праздничное настроение!

Copyright © Curiosity Media Inc.party

Существительное — это слово, относящееся к человеку, животному, месту, вещи, чувству или идее (например, человек, собака, дом).

Существительное

1. (политический)

а. el partido

(m) означает, что существительное мужского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).

(M)

член партии, член партииun miembro del partido

следовать или придерживаться линии партииseguir la línea del partido

партийная политическая трансляцияespacio televisivo/radiofónico asignado a un partido

2. (празднование)

а. la fiesta

(f) означает, что существительное женского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).

(Ж)

, чтобы устроить или устроить вечеринку или праздник на фиесте

3.(рис.)

а.

вечеринка overse acabó la fiesta

4. (разговорный)

a.

he’s a party animalle gustan или

party piecenumerito обычный

5. (разговорный)

a.

party pooperaguafiestas mf inv

6. (группа)

a. el grupo

(m) означает, что существительное мужского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).

(М)

7. (телефон)

а.

party linelínea compartida, party line f

party wallpared f medianera

8. (закон)

a. la parte

(f) означает, что существительное женского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).

(Ж) (участник)

Я бы никогда не стал участником такой вещи, как tomaría parte en algo semejante

Непереходный глагол — это глагол, который не требует прямого дополнения (например, Человек чихнул.).

непереходный глагол

9. (разговорный)

а. estar de marcha (праздновать)

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

вечеринка [ˈpɑːtɪ]

существительное

1 (празднование) фиеста (f)

пара познакомилась на вечеринке большинство подростков любят ходить на вечеринки вечеринка в честь открытия была быть в люксе в «Астории» они забронировали ресторан для частной вечеринки

на дать или иметь или бросить вечеринку dar или (официальную) ofrecer una fiesta

принц дал вечеринка в форте Бельведер я предложил устроить для них вечеринку в модном лондонском ресторане San Lorenzo, где она устроила вечеринку в честь 80-летия своей матери

вечеринка окончена se acabó la fiesta

2 (Pol) partido (m)

a member из лейбористской партии правящая партия Индии они являются крупнейшей оппозиционной партией с

по присоединяются к партии, входящей в единую партию; hacerse miembro de un partido

быть [членом] партии

3 (группа) grupo (m)

группа туристов un grupo de turistas; мы были лишь небольшой группой éramos pocos; éramos un grupo pequeño

сколько человек в вашей группе? группа солдат охота: охота группа рейд: рейд партия

4 (в споре, договор) часть (f)

заинтересованные стороны los interesados; las partes interesadas

виновный / раненый / невиновный сторона la parte vinable/perjudicada/incente

to be a (a) party to sth

Я не буду участником какого-либо насилия no me voy a престар а ля насилие; быть (а) стороной соглашения ser parte en un acuerdo; быть (a) стороной в преступлении ser cómplice en un delito

Я не буду стороной ни в одной такой попытке

стороны в споре las partes involucradas en una querella

все стороны конфликта собрались вместе

непереходный глагол

(ходить на вечеринки) ir a fiestas; (хорошо провести время) irse de juerga (неформально); ирсе де марча (неофициальный); (Исп)

давайте веселиться! ¡vámonos де juerga! (неофициальный); ¡vámonos де марша! (неофициальный); (Esp) где мы повеселимся сегодня вечером? ¿a Qué fiesta vamos esta noche?

певец признается, что ему до сих пор нравятся вечеринки, как всегда они приходят, чтобы поесть и выпить, поплавать, повеселиться — иногда они никогда не ложатся спать

модификатор

party animal (n) fiesteroafiestera (m) (f);a fiestera juerguista (m)

она может быть исключена на следующей партийной конференции

праздничное платье (n) vestido (m) de fiesta

на ней было новое праздничное платье

party line (n) (Telec) línea (f) compartida

линия партии (Pol) la línea del partido

они проигнорировали официальную линию партии они могли бы гарантировать, что будут придерживаться линии партии по всем вопросам следовать линии партии toe: придерживаться линии партии решение имеет поддержку партийная машина

член партии (сущ.) miembro (м.) del partido

Я был членом партии 20 лет

партийная часть (сущ.) numerito (м.) (де фиеста) (неофициально)

друзей, которые звонили, подверглись нашему праздничные штучки; одним из моих было впечатление от Уинстона Черчилля

, чтобы сделать свою вечеринку hacer su numerito (неофициально)

Я не смог сделать свою вечеринку, и я довольно хороший фокусник-любитель, все, что им нужно сделать, это болтать на несколько минут, затем сыграйте партийную пьесу, это будет незабываемая ночь, даже если Билл Клинтон будет настаивать на том, чтобы карабкаться на сцену, чтобы исполнить свою вечеринку еще раз, дуя на саксофоне с трио Нэта Джонса

партийная политика (n) ( gen) politica (f) de partido; партийизм (м) (уничижительный); politiqueo (м) (уничижительный)

почему они всегда должны позволять партийной политике мешать принятию правильных решений? традиционно монархи 20-го века пытались казаться независимыми от партийной политики вступили в дух вечеринки nos empezó a entrar el espíritu festivo

после нескольких бокалов шампанского мы начали входить в дух вечеринки [положить] sb в дух вечеринки игристое вино также может ввести вас в дух вечеринки

стенка вечеринки (n) pared (f) medianera

премьер-министр встретился с местными партийными работниками во время поездки по избирательному округу

Хотите выучить испанский язык?

Обучение испанскому языку для всех.Бесплатно.

SpanishDict Premium

Вы уже пробовали? Вот что включено:

Попробуйте 7 дней бесплатно

25+ мексиканских выражений, которые вы должны знать, чтобы устроить вечеринку в Мексике

Вы находитесь в Мексике, и вас только что пригласили на убойную вечеринку.

Пригласивший вас парень просит вас принести кагуам.

Вы уверенно говорите «да, конечно, нет проблем» — в то время как за вашей улыбкой вы яростно запоминаете это слово, чтобы вы могли найти его в своем приложении-словаре, как только окажетесь за углом.

Вероятно, вам следовало просто спросить парня, что он имел в виду, потому что через несколько минут вы, к своему ужасу, обнаруживаете, что только что обещали принести «морских черепах» на вечеринку сегодня вечером.

Что?! Это не могло быть тем, что он на самом деле имел в виду, не так ли?

выражения для мексиканских вечеринок, как и большинство нашего сленга, могут сбивать с толку, если вы изучаете другой диалект (или вообще не знаете диалекта).

Итак, если вы направляетесь в Мексику и любите хорошо проводить время, продолжайте читать, чтобы убедиться, что ваши вечеринки не заставят вас потеряться в переводе.


Скачать:
Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы
можно взять куда угодно.
Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Изучение сленга неизменно помогает в изучении испанского языка

Каким бы продвинутым ни был ваш уровень испанского, если это учебник и школьный испанский, он не всегда поможет вам на улице. Вам нужно выучить некоторые местные выражения, некоторые идиомы и определенно много сленга.

Люди, знающие много сленга, звучат как коренные жители, понимают, что происходит вокруг них, и чувствуют себя менее отчужденными, когда общаются с местными жителями.

Изучение языка с помощью музыки, блогов и романов — отличный способ контекстуализировать местные выражения, хотя они не всегда могут объяснить вам, что эти выражения означают.

В дополнение к объяснениям в этом сообщении в блоге есть еще одно место, где можно достоверно выучить сленг, и это FluentU на вашем компьютере, планшете или смартфоне.

Мексиканский — это лишь один из многих испанских диалектов, на которых говорят в видеороликах, которые вы увидите в развлекательных клипах, таких как «Настоящий испанский в мексиканском такси» и «Перерыв на кофе с Белиндой, мексиканской поп-принцессой».

Вы также можете ознакомиться с мексиканскими выражениями и сленгом на YouTube-канале FluentU!

Например, в следующем видео вы можете выучить некоторые из самых популярных мексиканских поговорок с анимацией. Кроме того, инструктор видео разбирает выражения по смыслу и грамматической информации, а также их происхождение в мексиканской культуре.

Со всеми этими ресурсами на столе, давайте начнем эту вечеринку!

Как устраивают вечеринки в Мексике?

В принципе, как и везде в мире.

Учитывая, насколько велика страна и сколько в ней проживает людей, мы не можем обобщать стиль вечеринки. Некоторые люди веселятся до утра, в то время как другие просто пьют немного пива.

В любом случае, как только люди начинают пить, язык теряет всякую формальность, и сленг становится сильнее, чем когда-либо прежде.Кроме того, довольно часто можно услышать, как мексиканцы говорят очень быстро, что становится еще более очевидным на вечеринках.

Для иностранцев это может привести к некоторым неудобным ситуациям. Попытка наверстать упущенное в разговорах на высокой скорости, жонглируя региональным сленгом – сложная задача.

Если бы вы только знали некоторые основные партийные слова и выражения…

Именно для этого я и здесь: сделать вашу вечеринку немного проще и более открытой для местного веселья.

Эти выражения, которые вы собираетесь выучить, можно услышать по всей стране, но они определенно более распространены в Мехико.И, конечно же, эти фразы предназначены для изучающих испанский язык, которые достаточно взрослые, чтобы ответственно относиться к напиткам для взрослых.

Вы даже можете опробовать свои новые выражения для мексиканской вечеринки с Gritty Spanish. Это также только для взрослых, и это забавное введение в испанский сленг и региональные акценты, включая мексиканский!

Где устраивают вечеринки в Мексике?

1.

В стержне (в стержне)

2.

En un concierto (на концерте)

Люди либо бринкар (прыжок), бейлар (танец) либо бейлар слэм (мош) на концертах. El slam (мош) — это выражение, которое происходит от английского глагола «хлопать», потому что, когда люди танцуют это, они бьют друг друга. Обычно это происходит на панк-, рок- или ска-концертах.

3. На дискотеке (на дискотеке)

4. Антро (в ночном клубе)

Disco и antro могут иметь разное происхождение, но теперь они используются одинаково: как место для танцев.Слово antro , которое на латыни и греческом означает «пещера», раньше имело отрицательное отношение к берлоге или свалке.

Раньше люди использовали этот термин, чтобы говорить о захудалых суставах (antros de mala muerte) , но теперь очень часто говорят antro , говоря о клубе. Вы услышите, например, » Vamos al antro»  или  «Vamos de antro»   (Пойдем в клуб) или « Ese antro es muy bueno»

5 902 хорошо).

5.

En una casa (в доме)

6. В столовой (в столовой)

Кантинас в Мексике — это тип бара, в который люди приходят выпить и поесть ботаны (закуски), поиграть в карты, домино или другие настольные игры. Десятилетия назад вход женщинам был запрещен. У них даже были таблички на дверях с надписью « Prohibida la entrada a mujeres, perros y uniformados»   (женщинам, собакам и мужчинам в униформе вход воспрещен, то есть полицейским или солдатам).

Сегодня в больших городах женщинам разрешено, а собакам и мужчинам в форме по-прежнему нельзя. В Мехико закусочных выводят botana на совершенно другой уровень. После второго пива вы начинаете получать разные блюда с каждым выпитым пивом, и еда всегда бесплатна. Итак, если вы находитесь в баре и официант спрашивает вас « ¿Qué le sirvo (de comer)?» (Что (еду) я могу вам предложить?), не удивляйтесь; просто выберите блюдо и наслаждайтесь, потому что вы платите только за пиво.

Мексиканские выражения для вечеринки

7.

Фиеста (партия)

В Мексике есть много способов назвать вечеринку: fiesta (буквально означает вечеринка), parranda (буквальный перевод отсутствует), peda (буквально женский вариант слова «пердеть»). ») и copas (буквально означает «рюмки» и «чашки», но также означает «напитки»).

Вы будете слышать довольно часто, например:

  • ¿Dónde es la fiesta / la parranda / la peda? (Где вечеринка?)
  • Nos fuimos de fiesta / de parranda / de peda / de copas. (Мы пошли на вечеринку.)
  • La fiesta / la parranda / la peda estuvo buenísima. (Вечеринка была очень хорошей.)

8.

Irse de fiesta (собирается на вечеринку)

Чтобы сказать, что вы «собираетесь на вечеринку», можно сказать как irse de fiesta, irse de parranda, irse de peda или irse de copas. Вам просто нужно спрягать irse и добавить слово, которое вы выбрали для «вечеринки».

Таким образом, вы можете сказать одно из следующего:

(Yo) Me voy de fiesta —  Я иду на вечеринку.
(Tú) Te vas de fiesta —
Ты идешь на вечеринку.
(Эль/Элла) Se va de fiesta —
Он/она собирается на вечеринку.
(Носотрос) Nos vamos de fiesta —
Мы идем на вечеринку.
(Устедес) Se van de fiesta —
Ребята, вы идете на вечеринку.
(Эллос/Эллас) Se van de fiesta —
Они собираются на вечеринку.

Эти выражения также превратились в глаголы, образующие fiestear, parrandear и coear , которые спрягаются как обычные глаголы, оканчивающиеся на -ar . ( Yo fieste eo , tú fieste as , el/ella fieste и , nosotros fieste amos , ustedes fieste и , ellos/ellas290 и ).

La peda имеет тенденцию быть более вульгарным выражением, и хотя оно широко используется, вы можете быть осторожны, чтобы не использовать его в рабочей или формальной среде.

9.

Precopeo (до игры)

Это слово буквально означает предварительное выпивание или предварительное приготовление, но переводится как предварительное употребление, а также является распространенным выражением среди некоторых групп. Некоторые люди используют этот термин для обозначения разогрева напитков (предварительных игр) перед настоящей вечеринкой.

Итак, допустим, вы собираетесь de antro (клубы) в 23:00. но вы решаете пригласить своих друзей к себе домой в 9 часов вечера. согреться и начать пить перед выходом.Это называется precopeo . На самом деле это не имеет смысла, так как вы уже пьете, но вы все еще можете слышать, как некоторые люди говорят: « Vamos a las 11 al antro, pero puedes llegar a mi casa a las 9 al precopeo» (Мы идем в клуб в 11 , но вы можете приехать ко мне домой в 9 до игры).

Особенности напитков в Мексике

10.

Чупар/Пистеар (пить)

Chupar  (буквально лизать или сосать) и pistear на сленге означают «пить».

El chupe и el pisto являются существительными, поэтому они относятся к «напиткам». Chupar и chupe используются в центре и на юге Мексики, а pistear и pisto чаще встречаются на севере.

Есть много слов, которые так или иначе относятся к напиткам. Вот некоторые из наиболее распространенных.

11.

Una copit (напиток)

Буквально маленькая чашка, una copita  используется для обозначения большинства напитков, которые вы пьете из стакана, кроме пива.В Мексике люди довольно часто говорят уменьшительно-ласкательными, но не ожидайте ничего мелкого, когда слышите это. Если кто-то спросит вас: « ¿Quieres una copita?»  вас не спрашивают, хотите ли вы рюмочку или чашечку. Тебя спрашивают, не хочешь ли ты что-нибудь выпить.

12.

Un trago (напиток)

Буквально означает глоток, un trago  имеет то же значение, что и una copa или una copita. Итак, если кто-то спросит вас: « ¿Quieres un trago?»  вас не спрашивают, хотите ли вы глоток, они предлагают вам крепкий напиток, например, виски или коньяк.

13.

Un caballito (вид дроби)

Мескаль и текила обычно подаются в порции особого типа, которая называется кабалито (буквально: маленькая лошадка). Поэтому, когда кто-то спрашивает вас: « ¿Quieres un caballito?»  скорее всего вам предлагают либо текилу, либо мескаль.

Мексиканские выражения для пива

14.

Chela/Cheve (пиво)

Chela и cheve оба сленговые слова для обозначения пива, хотя cheve больше используется на севере Мексики.

15.

Кагуама (большая бутылка пива)

A caguama — большая бутылка пива, вмещающая от 940 мл до одного литра пива, в зависимости от презентации.

Как мы видели во вступлении, caguama — это буквально головастая морская черепаха — рептилия, обычно красновато-коричневая, длиной до 280 см (110 дюймов) и весом примерно 135 кг (298 фунтов). . Пиво для всей семьи названо в честь черепахи из-за ее размера и цвета.Вероятно, они думали, что называть «семейное пиво» ​​большим пивом неуместно.

16.

Cerveza de barril (разливное пиво)

Cerveza de barril — разливное пиво, которое может быть clara (светлое) или obscura/oscura (темное).

17.

Chelada/Michelada (Кубана) (разные сорта пива)

A chelada — это пиво, смешанное с лимоном и солью, а michelada также содержит несколько острых соусов.Но когда кто-то предлагает вам его, вы все равно должны спросить, что они имеют в виду или как он готовится. Это связано с тем, что в некоторых местах michelada готовится только с солью и лимоном, а пиво с острыми соусами – это michelada cubana (буквально «кубинское michelada «, хотя я сомневаюсь, что кубинцы добавляют перец чили к пиву).

18.

Un six (упаковка по шесть штук)

Un six (a six) относится к упаковке из шести банок пива.Так что, если кто-то скажет вам « Vamos a comprar un six para la fiesta» (Давайте купим шестерку на вечеринку), вы знаете, что собираетесь купить.

19.

Una fría (холодное пиво)

Una fría (буквально «холодный») также относится к пиву. Вы можете даже услышать «Quiero una fría bien fría» (буквально: я хочу очень холодную холодную) или « Quiero una fría bien muerta» (буквально: я хочу очень холодную).В обоих случаях кто-то хочет действительно холодного пива.

20.

Una cubeta (ведро)

Una cubeta (ведро) относится к ведру, полному пивных бутылок и льда, чтобы они оставались холодными. В некоторых барах, если вы заказываете ведро пива, это обычно дешевле, чем заказывать такое же количество пива по отдельности. Итак, если вы слышите, как ваши друзья в баре спрашивают друг друга « ¿Pedimos una cubeta?» (Заказать ведро?), ожидать пива.

Если вы слишком много развлекались в Мексике…

21.

Estar borracho/a  (пить)

Estar borracho/a, estar pedo/a (буквально пердеть), estar jarra (буквально кувшин или кувшин), estar tomado/a (буквально принимать) все выражения, которые подразумевают быть пьяным.

22. 

Ponerse una peda/jarra (напиться)

Ponerse una peda (буквально надеть пердун) или ponerse una jarra (буквально надеть кувшин или кувшин), означает напиться.

Итак, на следующий день после вечеринки вы можете услышать, как ваши друзья говорят: « Ayer estaba muy borracho/pedo/jarra/tomado» или « Ayer me puse una peda/jarra», , что вы можете переведите оба как «Вчера я был (или был) очень пьян».

23.

Estar crudo/a (с похмелья)

А если когда-нибудь выпьете так много, что у вас появится похмелье (чего мы категорически не рекомендуем!), вы должны сказать estoy crudo/a , что буквально означает «Я сырой», но подразумевает похмелье.

Мексиканские выражения, когда вечеринка окончена

24.

Проводник(а) назначенный(а) (назначенный водитель)

Кондуктор (а) назначенный (а) (назначенный водитель) — это человек, который не пил во время вечеринки, который отвезет всех домой. Но поскольку этот человек не будет пить, очень часто можно услышать, как люди называют его/ее кондуктор(а) resignado(а) (уволенный водитель).

25.

Aquí se rompió una taza (вечеринка окончена)

И, наконец, если вы когда-нибудь услышите, как ведущий вечеринки произносит «Aquí se rompió una taza» (Вот чашка разбита), воспринимайте это как тонкий способ сказать людям, что вечеринка окончена.

Это первая часть фразы, которая почти никогда не используется полностью, потому что люди понимают, что она означает. Вся фраза звучит так: « Aquí se rompió una taza y cada quien para su casa» (здесь разбилась чашка, и все по домам).

 

Итак, вы готовы к вечеринке в Мексике? Я так думаю! Просто попрактикуйтесь в использовании этих фраз и начните слушать и искать их в аутентичных контекстах. Скоро вы будете тусоваться с местными жителями в Мексике, не теряясь при переводе.


Скачать:
Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы
можно взять куда угодно.
Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

17 немецких слов без перевода на английский ‹ GO Blog

Недавно я переехал в немецкоязычную часть Швейцарии и в результате пытался выучить немецкий язык, что оказалось непростой задачей.Во-первых, грамматика — ммм — сложная. Еще одна проблема с изучением немецкого языка заключается в том, что есть несколько слов, которые не имеют реального английского эквивалента или правильного перевода. Хотя это звучит как боль, на самом деле приятно иметь возможность объяснить эмоцию или ситуацию на более глубоком уровне. Позвольте мне показать вам, что я имею в виду:

1. Sturmfrei

«Когда твоих родителей нет дома, и весь дом в твоем распоряжении».

В английском языке мы, вероятно, сказали бы просто «время вечеринки» или «один дома», но sturmfrei выводит это на следующий уровень: это в основном эквивалентно поговорке: «Когда кошки нет дома, мыши будут играть в.

2. Орвурм

«Ушной червь».

В первый раз, когда я услышал это, я подумал, что у моего друга настоящий червь в ухе, который он, вероятно, поймал во время одного из своих последних туристических походов. О, как я ошибался: Ohrwurm — это то, что происходит, когда песня застревает у вас в голове, и вы (должны) продолжать петь ее снова и снова.

3. Handschuhschneeballwerfer

«Перчатка для метания снежков».

Большинство людей бросают снежки в перчатках.Люди, которые бросают снежки без перчаток, довольно хардкорны, и поэтому их следует опасаться, верно? Это полная противоположность Handschuhschneeballwerfer , который, простите за мой французский, слабак.

4. Backpfeifengesicht

«Лицо, которое просит дать ему пощечину».

Я думаю, что это говорит само за себя, и любой, кто находится в вашем плохом списке, может быть помечен как таковой.

5. Erbsenzähler

«Тот, кто одержим деталями и немного помешан на контроле.

Это придира, который всегда пытается сделать все идеально, вплоть до мельчайшей горошины: Erbsen означает «горох», а Zähler означает «счет». Итак, Erbsenzähler — это человек, который буквально считает свой горох. Выражение может также относиться к кому-то, кто скуп и не хочет тратить деньги ни на что.

6. Dreikäsehoch

«Три сыра в высоту».

Большинство моих приемов пищи должны соответствовать этому требованию, но это выражение лишь отчасти связано с едой: Dreikäsehoch — это то, что вы называете маленьким ребенком, рост которого не больше трех колесиков сыра, поставленных друг на друга. .В общем, я думаю, что использование стопки сыра в качестве формы измерения должно вернуться.

7. Verschlimmbessern

«Сделать что-то хуже, пытаясь это улучшить».

Мы все делали это раньше: чем больше вы пытаетесь что-то исправить, тем хуже становится. Может быть, вы плохо постриглись, решили отрезать больше волос и в итоге выглядели так, будто по вашей голове прошла газонокосилка. Да, вы понимаете, что я имею в виду, верно?

8. Страсть к путешествиям

«Сильное желание путешествовать.

Страсть к перемене мест описывает желание покинуть комфорт нашего дома, заполнить страницы наших паспортов и сделать наш аккаунт в Instagram чем-то вроде журнала о путешествиях. Все это, знакомясь с новыми людьми, видя новые города и знакомясь с новыми культурами. #bliss

9. Schadenfreude

«Чувство удовольствия от созерцания чужого несчастья».

Я обычно получаю это, когда вижу кого-то, кто мне не особенно нравится проливать еду или опоздать на поезд.Это жестоко, но трудно не смеяться!

10. Пантоффельхельд

«Мужчина, который может вести себя жестко перед своими друзьями, но не может постоять за себя перед женой».

Прямой перевод — «тапочный герой». Я думаю, немцы также знают, что мужчина может быть главой семьи, но женщина, несомненно, является шеей, которая может заставить голову повернуться как угодно.

11. Цугцванг

«Вынужден принять решение.”

Вы используете это слово, когда чувствуете сильный стресс или давление и должны принять стратегическое решение. Zugzwang изначально описывал чувство, которое испытывали шахматисты, пытаясь сделать ход, но теперь это слово используется всякий раз, когда наступает ваша очередь принимать решение.

12. Kummerspeck

«Избыточный вес, полученный в результате эмоционального переедания».

Куммерспек буквально переводится как «бекон печали». Это то, что происходит, когда вы переживаете расставание, потерю работы или общее недовольство своими друзьями, галлоном мороженого, очень большой пиццей и ванной, полной шоколадного печенья.

13. Weltschmerz

«Психическая депрессия или апатия, вызванная сравнением реального состояния мира с идеальным состоянием».

Это печаль и меланхолия, которые мы все иногда чувствуем. Weltschmerz — это то, что вы чувствуете, когда смиряетесь со всеми пороками мира — и тем фактом, что у вас есть студенческие кредиты и вы, возможно, не станете дрессировщиком дельфинов.

14. Torschlusspanik

«С возрастом время подвига уходит, а важные возможности ускользают.”

Это может быть очень похоже на Weltschmerz, но в нем меньше мира и больше давления со стороны сверстников. Torschlusspanik — это своего рода биологические часы для всего — и часы тикают все громче и громче, пока вы сидите в подвале своих родителей, пока ваши друзья женятся, бегают марафоны и вообще спасают мир.

15. Erklärungsnot

«Необходимость быстро объясняться».

Это относится к тому моменту, когда вас поймали с поличным и вам нужно объясниться, например, немедленно и не создавая впечатления, что у вас нет оправдания тому, что только что произошло.

16. Fernweh

«Боль на расстоянии».

Это противоположность тоски по дому. Это то чувство, когда хочется оказаться где-то еще, где-то солнечно и тепло.

17. Innerer Schweinehund

«Внутренняя свинья».

Иногда мы надеемся, что нашим тотемным животным может быть орел; дикий и свободный. Но в большинстве случаев мы обнаруживаем, что вместо этого у нас есть внутренняя свинья-собака. Это тихий голос в вашей голове, который заставляет нас лениться и говорит нам, что не ходить в спортзал — это нормально.Заглушить innere Schweinehund — тяжелая работа, но она того стоит.

0

0 Изображение

Изображение

Изображение Гольф Курортная команда Agental , Flickr / Creative Commons

Вы «вечеринка» или «вечеринка Харди» (или оба)?

Весёлая вечеринка — оригинальная идиома, используемая для описания человека, способного долго веселиться и веселиться.Вскоре после того, как эта фраза была придумана, она была неправильно воспринята как party hardy , что подразумевает то же самое. Само «крепкий» относится к хорошему здоровью и способностям, а «выносливый» подразумевает смелость или способность противостоять суровым условиям.

Вы любите вечеринки или любите вечеринки? Или, может быть, вы делаете и то, и другое, и празднуете, пьете, едите и бодро развлекаетесь до полуночи?

… он воздерживался от контактов с кем-либо из людей на родине … в то же время целеустремленно разжигая свою славу, развлекая миллионы и устраивая вечеринки.
— Джо Лейдон, Variety , 17 января 2018 г.

Хотя Хэллоуин технически не раньше среды, это не значит, что вы не можете отпраздновать выносливость или воспользоваться серьезным потоком конфет в эти выходные в процессе подготовки.
— Исаак Хейл, The Daily Herald , 25 октября 2018 г.

Давай, сделай вид, что сегодня не вторник.

Харти против Харди

Прилагательное сердечный относится к тому, чтобы делать что-то от души — и, да, вы тоже можете «повеселиться от души», но это выражение менее распространено.(Можно также «веселиться», но, опять же, это нечасто встречается в печати — это только слышно в предрассветные часы веселой вечеринки.)

Если вы весело проводите время на вечеринке, вы, скорее всего, получаете удовольствие от вечеринки и развлекаете других. Hearty также означает, что вы в добром здравии и имеете волю и способность потреблять большое количество еды и питья (отсюда, «сердечный аппетит») на вечеринке. Hardy , с другой стороны, подразумевает смелость и отвагу, а также способность противостоять трудным вещам (например, еще одна дюжина горячих крылышек или еще один раунд).Все это качества, которые позволяют «вечеринкам от души» и/или «выносливым к вечеринкам». Хотя фразы являются синонимами, их основные слова не являются таковыми по определению.

Hearty , очевидно, связано с английским словом heart (в староанглийском языке это было heorte ), названием органа в вашей груди, который качает кровь по венам и артериям (и который поддерживает вас в живых, чтобы веселиться). далее), и имеет переносное значение, происходящее от идеи, что сердце является вместилищем добрых чувств. Hardy , с другой стороны, прочно основан на hard , от староанглийского Heard , что означает «твердый и твердый», и часто можно услышать во фразе «здоровый и выносливый», чтобы описать людей в добром здравии или используется для описания растений, способных выдерживать экстремальные условия (или людей, которые могут отсутствовать с часа скидок до закрытия). Некоторых может удивить то, что выражение «вечеринка с душой» было первоначальным выражением, появившимся в середине 1900-х годов в американском английском.

Скорее всего, оно образовалось в результате процесса редупликации, то есть люди начали рифмовать party с hearty , и это прижилось.Вскоре выносливый был ошибочно принят за сердечный (просто для ясности: сердечный и выносливый не являются омофонами), что создало яичную кукурузу «выносливость для вечеринок» и что само по себе привело к распространенному варианту « пати хард.»

В электронном письме от 2013 года, в котором сотрудникам предлагалось не слишком устраивать вечеринки во время ретрита в Майами, Каланик резюмировал этику: «У нас нет бюджета, чтобы выручить кого-либо из тюрьмы. Не будь таким парнем».
— Джессика Хемпель, Wired , май 2018 г.

Идиомы бросают вызов грамматике

«Party hearty» и «party hardy» не являются грамматическими (хотя «party hard» является таковой, поскольку hard — это наречие, которое придает вечеринке правильную грамматическую единицу).И hearty , и hardy являются прилагательными, что означает, что они должны модифицировать существительное или другое прилагательное, но вместо этого они модифицируют глагол party — наречия модифицируют глаголы. Таким образом, выражения считаются идиомами, нарушающими правила грамматики, но, знаете ли, «это не вечеринка, пока что-то не сломано».

В начале ночи вы можете «от души повеселиться», но в нерабочее время о вас могут сказать, что вы «выносливы к вечеринкам». И, если да, мы просто надеемся, что вы не окажетесь под столом, когда взойдет солнце.Лучше выпейте сейчас стакан воды для верности.

Древнеанглийский основной словарный запас

В приведенном ниже списке представлены около 500 древнеанглийских слов, которые можно рассматривать как литературный основной словарный запас. Некоторые слова являются одними из наиболее часто встречающихся в древнеанглийской литературе; некоторые из них имеют особое значение из-за их литературного или лингвистического использования.Ссылка «поэт» сигнализирует о преимущественном использовании слова в поэзии. Родственные слова в ряде родственных языков предназначены для облегчения запоминания слов. Слово, обозначенное как «hapax legomenon», встречается только один раз во всем древнеанглийском корпусе и, возможно, было придумано для рассматриваемого отрывка.

Этот список основных слов древнеанглийского языка предназначен в качестве учебного пособия: идея состоит в том, чтобы учащиеся выучили этот список слов наизусть. Его можно использовать при обучении староанглийскому языку в бакалавриате или аспирантуре, как для обязательных, так и для факультативных оценок, или просто для фона.Тесты можно сделать проще или сложнее, в зависимости от того, является ли изучаемый перевод с древнеанглийского языка на современный английский, или наоборот, или с того и другого, и в зависимости от того, сколько времени учащимся предоставляется для запоминания словарного запаса.

Я стараюсь, чтобы список слов был максимально стабильным; внесение обновлений и исправлений ограничено одной неделей летом, когда учащиеся вряд ли будут использовать его официально. Планов переноса этой страницы на другой адрес нет. Если у вас есть какие-либо исправления, комментарии или вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне по электронной почте [email protected].

Языки сокращены следующим образом: OE = староанглийский; MnE = современный английский; MnG = современный немецкий язык; MnDu = современный голландский; MnDa = современный датский; MnScots = современные шотландцы; MnSw = современный шведский; Л = латинский; MedL = средневековая латынь; MedGr = средневековый греческий.

Староанглийский базовый словарь

abutan, нареч., о, около
ac, conj., но, однако
acennan, глагол, родить, родить
acwellan, глагол, убить
adl, существительное, f., болезнь, болезнь
agen, прил., собственный
aglæca, существительное, м., чудовище, боец, ужасный (поэт.)
ahwær, нареч., где угодно
alimpan, глагол, случиться, случиться
алифан, глагол, разрешить, разрешить
амирран, глагол, ранить (ср. MnE to mar)
an, числительное, a, an, one
and, conj., and
anda, существительное, m., злоба, враждебность
andgit, существительное, n., значение, смысл
andsaca, существительное, м., враг, противник (ср. MnG Widersacher)
andswarian, глагол, отвечать
andweard, прил., настоящее время
andwlita, существительное, m., лицо (ср. MnG Antlitz)
andwyrdan, глагол, отвечать (ср. MnG antworten)
anfeald, прил., простой, однократный (ср. MnG einfältig)
anfloga, существительное, m., одиночный летчик (hapax legomenon, Мореплаватель )
ангел, существительное, м., крючок (ср. MnE угол)
anginn, существительное, с., начало
anhaga, существительное, м., одинокий, тот, кто живет один (поэт.)
anlicnes , существительное, f., образ
anræd, прил., решительный
anwealda, существительное, м., правитель, Лорд (поэт.)
ar, существительное, сн., медь (ср.MnE ore)
ar, существительное, ж, честь, милосердие, милость, процветание
ar, существительное, ж., весло
ariht, нареч., правильно
arisan, глагол, возникать
arleas, прил., бесчестный
arlice, реклама,. честно, любезно
arod, прил., смелый
arweorþe, прил., почетный
asecgan, глагол, сказать, рассказать
astyrian, глагол, удалить, переместить (ср. MnE шевелить)
atelic, прил., ужасный , ужасный
атеон, глагол, рисовать, обнажать
атол, прил., ужасный, ненавистный (поэт.)
аттор, существительное, н., яд (ср. MnG Eiter)
aþ, существительное, m., клятва
awiht, существительное, сн., что-либо (ср. MnE aught)
axian, глагол, просить
æ, существительное, ж., закон (ср. MnE aught) MnG Ehe)
æcer, сущ., m., возделываемое поле (ср. MnE acre)
æfæst, прил., благочестивый
æfen, сущ., m., вечер (ср. MnE даже, канун)
æfre, нареч., навсегда, всегда, когда-либо
æfter, приготов., после
æfterfylgan, глагол, следовать, прийти после
æghwa, местоимение, каждый, все
æghwær, нареч., повсюду
ægþer, местоимение, каждый, оба, либо
æht, существительное, ж., имущество, собственность
æl, существительное, м., угорь
ælc, местоимение, прил., каждый, каждый
ælfscyne, прил., красивая, как фея (3 раза, поэт.)
ælmihtig, прил., всемогущий
æmettig, прил., пустой
ænig, прил., любой
ær, нареч., до, ранее (ср. MnE ere)
ærende, существительное, сущ., сообщение (ср. MnE поручение)
ærest, прил., первый
ærgewinn, существительное, сущ., древняя враждебность (hapax legomenon, The Dream of the Rood )
ærgod, прил., добрый из давних времен (5 употреблений, только в Beowulf )
ærnan, глагол, бежать
æsc, существительное, м., ясень, копье
æscplega, существительное, m., бой копьем, битва (hapax legomenon, Judith )
æscrof, прил., храбрый в бою как читается (4 раза)
æt, приготов., at
ætgædere, нареч., вместе
ætsomne, нареч., вместе
ætywan, глагол, появиться, показать
æþele, прил., благородный
æþeling, существительное, м., князь, ателинг
æþelo, существительное, н. пл., происхождение, происхождение, дворянское происхождение
лысина, нареч., смело
бана, существительное, м., убийца (ср. MnE bane, поэт.)
banhus, существительное, сущ., тело («дом костей», 6 вхождений, поэт.) ?body (5 случаев, поэт.)
бар, существительное, м., кабан
летучая мышь, существительное, м., лодка
baþian, глагол, купаться
bæc, существительное, н., спина
bæcere, существительное, м. , пекарь
bæl, существительное, н., огонь, погребальный костер (поэт.)
bærnan, глагол, сжечь
bæþ, существительное, н., баня
быть, приготов., о, относительно
beacen, существительное, н. , маяк, знак
beadu, существительное, m., битва (15 раз, поэт.)
beadurinc, существительное, м., воин (3 раза, поэт.)
beadurof, прил., смелый в бою (8 раз, поэт.)
beag, существительное, м., круговой украшение (на шею, запястье, палец и т. д.), кольцо (ср. MnE рогалик)
beaggyfa, существительное, m., даритель колец, лорд (7 раз, поэт.)
beaggyfu, существительное, f., дарение колец , щедрость (hapax legomenon, поэт.)
beaghord, существительное, сущ., ring-hoard, сокровище (3 появления, все в Beowulf )
bealdor, существительное, m., лорд (10 употреблений, поэт.)
bealu, существительное, сущ., страдание, вред, вред, вражда
bealuhygdig, прил., намерение зла, враждебный (hapax legomenon, Beowulf )
bealusiþ, существительное, m., мучительное путешествие, горький опыт (2 упоминания, поэт.)
луч, сущ., м., дерево, крест
медведь, сущ., м., грудь, колени
Bearn, сущ., сн., дитя, сын (ср. MnE диалект bairn)
bearu, существительное, м., роща
bebeodan, глагол, командовать
gebed, существительное, сущ., молитва
bedælan, глагол, лишать
begen, прил.и пром., оба
begeondan, приготов., за
begietan, глагол, получить, приобрести покаяться
benc, сущ., ж., скамья
benn, сущ., ж., рана (9 раз, поэт.)
beon, глагол, быть
beor, сущ., н., пиво
beorg, сущ., m. , холм, насыпь, гора (ср. MnG Berg)
beorgan, глагол, спасать, защищать
beorht, прил., светлый
beorn, существительное, m., человек, воин (поэт.)
gebeorscipe, существительное, м., пивная вечеринка
beot, существительное, сущ., обет, похвастаться
beran, глагол, нести, нести
beran, глагол, лопнуть
beswican, глагол, обманывать, заманивать в ловушку
ставить, нареч., лучше
gebetan, глагол, улучшать, средство
betweonan, приготов., между (ср. MnE между)
betweox, приготов., между
bidan, глагол, ждать, опыт
biddan, глагол, просить, ставка
gebiddan, глагол, молиться
bifian, глагол, трясти (ср. MnG beben)
bigong, существительное, m., поклонение
счет, существительное, сущ., меч (поэт., ср. MnG Beil)
бисгу, существительное, ж., занятие (ср. MnE занят)
битан, глагол, кусать
blac, прил., бледный ( cp MnE bleak)
blawan, глагол, дуть
blæc, прил., черный
blæd, существительное, m., слава
bletsian, глагол, благословлять
blod, существительное, сущ., кровь
boc, существительное, f ., book
bodian, глагол, проповедовать (ср. MnE to bode)
валик, существительное, с., подушка (ср. MnE bolster)
bricg, существительное, ж., мост
brim, существительное, с., море (поэт.)
broga, существительное, м., ужас, опасность
broþor, существительное, м., брат
brucan, глагол, использовать, наслаждаться, извлекать выгоду из (ср. L fruor, MnG gebrauchen)
brun, прил., коричневый, черный, фиолетовый, красный (ср. MnE коричневый)
brytta, сущ., м., раздатчик, раздающий (поэт.)
burh, сущ., ж., твердыня, ограждение (ср. MnE боро, MnG Burg)
бутан, приг., без, кроме, но
бырган, глагол, хоронить
бысиг, прил., занят
бысмор, сущ., м., безобразие, насмешка
казере, сущ., м., император (ср. MnE Caesar, MnG Kaiser)
ceald, прил., холодный
geceapian, глагол, купить (ср. MnE дешево)
ceaster, существительное, ж., город (ср. L castrum, MnE -chester, напр., Manchester, Winchester)
cempa, существительное, m., воин
cicen, существительное, сущ., цыпленок
cirice, существительное, ж., церковь (ср. MedGr kuriakon)
clipian, глагол, призывать
clyppan, глагол , обнимать (ср. MnE скрепка)
gecnawan, глагол, узнавать, воспринимать, понимать
cniht, существительное, м., мальчик, юноша
cringan, глагол, падать, погибать (поэт., ср. MnE cringe)
cuman, глагол, прийти
cunnan, глагол, узнать
cunnian, глагол, узнать
cwellan, глагол, убить
cwen, существительное, ж., женщина, королева (ср. MnE гинекология)
cwic, прил., живой (ср. MnE quick)
cyning, существительное, m., king
cyse, существительное, m., сыр (ср. L caseum)
cyþan, глагол, сообщать, информировать, раскрывать
dæd , существительное, f., дело
dæg, m., день
dæl, существительное, m., часть, часть (ср. MnE дело)
dema, существительное, m., судья (ср. MnE to deem)
deofol, существительное, м.or n., devil
deop, прил., deep
deor, существительное, n., дикое животное (ср. MnE deer, MnG Tier)
deorc, прил., темный
digol, прил., тайна
dom, существительное, m., суд (ср. MnE doom)
don, глагол, делать
мечтать, существительное, m., радость, восторг
dreogan, глагол, страдать (ср. MnScots прил. driech)
dreor, существительное, m. или сущ., капающая кровь (11 раз, поэт., ср. MnE тоскливый)
drihten, существительное, m., господин
dugan, глагол, быть полезным (MnG taugen, tüchtig)
duguþ, существительное, f., отряд опытных вассалов, зрелых мужчин (MnG taugen, tüchtig, Tugend)
durran, глагол, осмелиться
duru, существительное, ж.
gedwyld, существительное, сущ., ересь, ошибка
dyre, прил., дорогой (ср. MnG teuer)
dyrne, прил., тайна
Dysig, прил., глупый (ср. MnE головокружение)
ea, существительное , f., река (ср. L aqua)
eac, нареч., также
eadig, прил., блаженный, счастливый (Ead-, ср. христианские имена Edward, Edwin)
eald, прил., старый
ealdor, существительное , m., лидер, князь (ср. MnE alderman)
ealdor, существительное, n., жизнь, возраст
eallwealda, существительное, м., всеправитель, Господь (поэт.)
earfoþ, существительное, n., работа, тяготы (MnE robot, MnG Arbeit)
ухо, прил., бедный (MnG arm)
есе, прил., вечный
экг, существительное, ж., край, меч
ефт, нареч., снова
еге, существительное, м., страх
эллен, существительное, сущ., мужество, сила
энгель, существительное, м., ангел
энт, существительное, м., великан (ср. Энтов Толкиена)
eorl, существительное, м., дворянин
фаран, глагол, идти, путешествовать (ср. МнЕ прощай)
fæder, существительное, m., отец
fæger, прил., красивый, приятный (ср. MnE Fair)
fæmne, существительное, ж., девственница, женщина
feax, существительное, сущ., волосы (ср. Shadowfax Толкина)
фела, прон., много
feond, существительное, м., враг
feor, прил., далеко
feorh, существительное, сущ., жизнь
ferhþ, существительное, м., дух, ум (поэт.)
флэоган, глагол, летать
folde, существительное, ж., земля, земля
folme, существительное, ж., рука (MnE ладонь)
fon, глагол, ловить, схватить
forhtian, глагол, бояться
forlætan, глагол, бросать, отпускать, пренебрежение
forma, прил., первый
forst, существительное, m., frost
frætwe, существительное, f. пл., украшения (поэт.)
frea, существительное, м., лорд (поэт., ср. MnG Frau)
fremde, прил., странный (ср. MnG fremd)
fremman, глагол, делать, совершать (ср. MnG fromm)
friþ, существительное, m., мир (ср. MnG Frieden)
frod, прил., старый, мудрый (поэт. , ср. Фродо Толкина)
frofor, сущ., м., утешение
fruma, сущ., м., начало
fugol, сущ., м., птица (ср. MnE fowl)
fultum, сущ., м., помощь, опора
fus, прил., нетерпеливый
fyr, существительное, сущ., огонь
fyren, существительное, f., преступление, злодеяние
galan, глагол, петь (ср. MnE nightingale, кричать)
gamol, прил., старый , древний (поэт.) (ср. MnDa gammel, MnG vergammeln)
gan, глагол, идти
gar, существительное, м., копье (поэт., ср. Hrothgar в Beowulf )
gast, существительное, m., дух, душа, ангел, привидение
шестерня, существительное, сущ., год
шестерня, существительное, м., двор, ограждение (ср. Изенгард Толкина)
геомор, прил., грустный (поэт., ср. MnG Jammer)
геонд , prep., через, на протяжении
geong , прил., молодой
georn , прил., нетерпеливый (ср. MnE тосковать, MnG gerne)
giedd , существительное, н., слово, речь, загадка (поэт., ср. MnE собрать)
giefu, существительное, ж., подарок
giet , нареч., еще, еще
gif, conj., if
gioguþ , существительное, е., молодежь, молодые люди
gnornian, глагол, оплакивать
бог , прил., хороший
бог , сущ. , перемирие
гума , сущ., м., мужчина (поэт., ср. MnE ?жених, MnG Bräutigam)
guþ , сущ., ж., битва, война (поэт.)
gylp , существительное, m., хвастаться, гордость (ср. MnE визжать)
gyse , нареч., да
habban, глагол, иметь
hal, прил., безопасный, невредимый (ср. MnE целое)
halig, прил., святой
ham, существительное, m., дом
шляпа, прил., горячий
hatan, глагол, приказывать, приказывать, звать, имя (ср. MnG heissen)
hælan, глагол, to исцелить
Hælend, существительное, м., Спаситель (ср. MnG Heiland)
hæleþ, существительное, м., герой (поэт., ср. MnG Held)
hæþen, прил., язычник
heafod, существительное, сущ., голова
хей, прил., высокий
хеа, существительное, м., языческое святилище (ср. топоним Харроу)
heaþorinc, м., воин (поэт.)
шлем, сущ., м., защита, покрытие, шлем
хеофон, существительное, м. ., небеса
heorot, существительное, m., олень, олень (ср. MnE hart, Heorot в Beowulf )
здесь, существительное, m., армия (ср. MnG Heer)
hergian, глагол, опустошать (ср. MnG Heer) .MnE to harry)
hild, сущ., ж., битва (ср. христианское имя Hilda)
hlaf, сущ., м., хлеб (ср. MnE loaf)
hlaford, сущ., м., лорд (ср. др.-англ. hlaf , хлеб, hlaford=hlafweard, ответственный за хлеб)
hlæw, существительное, m., насыпь, курган (ср. топонимы Lewes, Wilmslow, Ludlow)
hleo, существительное, сущ., защита, убежище
holt, существительное, сущ., лес, лес (ср. MnG Holz)
hord, существительное, сущ. ., копить
hu, нареч., как
hund, сущ., m., dog (ср. MnE hound)
hus, сущ., сн., дом
hwa, прон., who
hwæt, прон., what
hwær , нареч., где
hwæþer, сочин., ли
hwelc, прон. и прил., который
hwil, существительное, ж., а
hycgan, глагол, думать, планировать
hyge, существительное, м., разум, сердце, мужество (поэт., ср. MnDu geheugen, Hygelac in Beowulf )
hyht, сущ., m., радость, блаженство, надежда
hyrde, сущ., m., опекун, хранитель (ср. MnE пастух)
hyse, сущ., m., воин (поэт .)
ic, произн., I
ides, существительное, f., дама (поэт.)
ilca, прил. и местоимение, тот же (ср. MnE ilk)
isen, существительное, сущ., железо (ср. MnG Eisen, Isengard Толкина)
lac, существительное, сущ., игра, жертвоприношение, подношение (ср. MnE to lark)
laf, сущ., ж., остаток, то, что осталось (ср. MnE оставить)
lagu, сущ., ж., закон
lar, существительное, f., обучение (ср. MnE знания)
laþ, прил., ненавистный, враждебный (ср. MnE отвратительный, Lathspell Толкина)
læne, прил., временный, временный, предоставленный, одолженный
leas , прил., лишенный (ср. MnE -less)
leax, сущ., m., лосось (ср. MnSw gravad lax)
leode, сущ., пл., люди (ср. MnG Leute)
leof, прил., возлюбленный, дорогой (ср. MnE love, MnG lieb)
leoht, существительное, сущ., свет
leoþ, сущ., с., песня, стихотворение, поэзия (ср. MnG Lied)
lic, существительное, сущ., тело ( ср MnG Leiche)
lichama, существительное, m., тело (ср. MnG Leichnam)
lif, существительное, сущ., жизнь
lind, сущ., ж., щит (из липы)
lof, сущ., сн., похвала (ср. MnG Lob)
lofgeorn, прил. , стремящийся к похвале (ср. Беовульф 3182)
lufu, существительное, ж., любовь
lyft, существительное, ж., воздух, небо, ветерок (ср. MnG Люфтваффе)
magan, глагол, мочь, может , быть компетентным (ср. MnE may)
человек, сущ., преступление
manig, прил., много
mann, сн., человек, человеческое существо
maþelian, глагол, говорить (поэт.)
maþm, m., сокровище
mæg, существительное, m., родственник
mægen, сущ., сила, могущество, армия (ср. MnE main)
mægþ, существительное, ж., дева
mære, прил., известный, славный, печально известный (ср. MnG Märchen)
mearc, существительное, ж., граница, регион, граница (ср. MnE Дания)
mearh, m., лошадь (ср. MnE mare)
mece, существительное, m., шпага (поэт.)
meodo, сущ., m., mead ( ср. Медусельд Толкина)
meotod, существительное, м., создатель (поэт., буквально «измеритель», ср. MnE meted out)
простое, существительное, м., бассейн, озеро
мицель, прил., великий, большой , много
середина, преп., с, среди, среди
middangeard, существительное, м., мир, срединная земля (ср. срединная земля Толкина)
miht, существительное, ж., могущество
мод, существительное, сн., дух, мужество, разум (ср. MnE настроение)
modig, прил., смелый, дерзкий, высокомерный (ср. MnE капризный)
modor, существительное, ж., мать
mona, существительное, м., луна
morþor, существительное, сущ., преступление, насилие, мука (ср. MnE убийство, Толкиновский Мордор)
motan, глагол, to may, to may, to may, to (ср. MnE must)
mund, существительное, f., рука, защита (ср. MnG Vormund)
gemynd, существительное, n ., ум, воспоминание
mynster, существительное, сущ., монастырь, церковь (ср. MnE minster)]
nædre, существительное, f., змея, змей
næss, существительное, m., мыс, блеф (ср. Fife Ness)
neah, прил., около
neorxnawang, существительное, м., рай (др.-англ. wang, существительное, м., поле)
niman, глагол, брать (ср. MnE numb, MnG nehmen)
niþ, существительное, м. , ненависть, злоба, беда (ср. MnG Neid)
genog, прил., достаточно
nu, нареч., теперь
nytt, существительное, f., использование, полезность (ср. MnG Nutzen, MnDu nuttig)
ofer, prep ., свыше
ofermod, существительное, сущ., гордость, высокомерие, самоуверенность (ср. Битва при Малдоне 89)
offrian, глагол, предлагать
часто, нареч., часто
onfon, глагол, получать, принимать, взять вверх (ср. MnG empfangen)
ongean, нареч., назад, снова
ongietan, глагол, понимать, воспринимать
onginnan, глагол, начинать
ord, существительное, m., острие, копье, авангард
oþer, прил. ., др.
oþ þæt, conj., до
oþþe, conj., или
pæþ, существительное, m., путь
penig, существительное, m., пенни
preost, существительное, м., священник (ср. MedL пресвитер)
rand, существительное, м., щит, щит-босс (поэт.)
ræd, существительное, м., совет (ср. MnG Rat)
rædan, глагол, читать, инструктировать, давать советы, править
gereord, существительное, сущ., речь, голос
рис, существительное, сущ., королевство (ср. MnE епископство, MnG Reich)
рис, прил., могущественный, великий (ср. MnE богатый)
ринк, сущ., м., человек, воин (поэт.)
жезл, сущ., ж., руд, крест
родор, сущ., м., небо, небо
бег , сущ. , ф., тайная медитация (ср. MnG raunen)
sacu, сущ., ф., битва
samod, нареч., вместе, тоже одновременно
sar, прил., наболевший
sarig, прил., скорбный (ср. MnE пардон)
sawol, сущ., ж., душа
sæ, сущ., ж. и м., море
sceadu, существительное, ж., тень
scealc, существительное, м., человек, воин (ср. MnE маршал = государственный чиновник)
sceat, существительное, m., поверхность, регион (ср. MnE лист)
sceatt, существительное, м., деньги, оплата (ср. MnE scotfree)
sceþþan, глагол, ранить (ср. MnE scathing)
sceawian, глагол, видеть, смотреть (ср.MnE показывать, MnG schauen)
scieppan, глагол, создавать (ср. MnG schöpfen)
sculan, глагол, to must, have to (ср. MnE должен, должен)
se, seo, þæt, pron., the
secan, глагол, искать
secg, существительное, м., человек, воин (поэт.)
secgan, глагол, сказать
sefa, существительное, м., сердце (поэт.)
sele, существительное, м., зал , дом (поэт.)
Sellan, глагол, отдать, продать
sendan, глагол, послать, бросить, швырнуть, заставить пойти
seon, глагол, увидеть
gesib, прил., родственный (ср. MnE sibling)
сибб, существительное, ф., мир (ср. MnE gossip)
sige, существительное, m., победа (ср. христианское имя Siegfried, MnG Sieg)
simle, adv., always
sinc, существительное, сущ., сокровище
singal, прил., вечный
siþ, существительное, м., путешествие, судьба, жребий, предприятие
siþþan, нареч., так как, впоследствии, позже
slean, глагол, ударить, бить (ср. MnE slay)
smeagan, глагол, думать, исследовать
сноттор, прил., мудрый (поэт.)
сона, нареч., тотчас же, скоро
сорг, сущ., ж., печаль, горе, беда
сох, прил., правда (ср.MnE sooth)
скорость, существительное, ж., успех, быстрота (ср. MnE хорошая скорость, Godspeed, MnG sputen)
заклинание, существительное, сущ., история, сообщение (ср. MnE евангелие, др.-анг. бог + spel=хорошая весть , Lathspell Толкина)
sprecan, глагол, говорить (ср. MnG sprechen)
stan, существительное, m., камень
stefn, существительное, f., голос (ср. MnG Stimme)
stow, существительное, f., место (ср. топонимы Felixstowe, Walthamstow)
stræl, существительное, m. или ж., стрелка (ср. MnG Strahl)
сум, прил. и прон., а, определенный, какой-то
gesund, прил., невредимый, целый, неиспорченный (ср. MnE звук)
sunne, существительное, f., солнце
sunu, существительное, m., сын
swa, нареч., так, таким образом
sweart, прил., темный, черный (ср. .MnE swarthy)
swefn, сущ., сн., мечта
swelc, прил., такой
sweord, сущ., сн., меч
sweostor, сущ., ж., сестра
sweotol, прил., ясно, манифест глагол, труд, тяжелый труд, борьба
swiþe, нареч., очень, сильно
символ, существительное, сн., пир
сын, существительное, ж., преступление, грех
teon, глагол, рисовать, тащить (ср.MnG ziehen)
tid, существительное, f., время (ср. MnE tide)
til, прил., хороший
tir, существительное, m., слава (ср. MnG Zier)
torht, прил., яркий
treow, существительное, сущ., дерево
treow, сущ., ж., вера, доверие, верность (ср. MnE правда)
tun, сущ., м., город, деревня
tungol, сущ., с., звезда
twegen, числ. , два (ср. MnE twain, Mark Twain)
tweo, существительное, m., сомнение, неуверенность
þa, нареч. и conj., то, когда
þær, нареч. и соед., там, где
þeah, нареч., хотя
þeaw, сущ., m., обычай, практика
þegn, существительное, m., thane, дворянин, вассал, воин
þeod, существительное, ж., народ, нация (ср. MnG Deutsch, Dietrich)
geþeode, существительное, сущ., язык
þeoden, существительное, м., принц, господин (ср. Толкиновский король Рохана)
þeow, существительное, м., раб, слуга (ср. Wealhtheow в Беовульфе)
olian, глагол, страдать
þonne, нареч., затем
þrowian , глагол, страдать
þrym, сущ., м., слава
þurfan, глагол, нуждаться
þurh, приготов., через
uhta, сущ., м. или ф., период непосредственно перед рассветом (ср. MnDu ochtend)
uncuþ, прил., неизвестный, странный (ср. MnE uncouth)
ut, adv., out
wæl, существительное, сущ., резня, резня (ср. MnE Valkyrie)
wæstm, существительное, м., плод
wealdan, глагол, владеть, управлять (ср. MnE владеть, MnG Walter, Gewalt)
wealdend, существительное, м., правитель, лорд
носить, существительное, м., опекун ( ср. MnE ward)
weaxan, глагол, расти (ср. MnE to Wax)
wen, существительное, ж., ожидание, надежда (ср. MnG Wahnsinn)
wendan, глагол, идти, поворачивать, переводить, изменять ( ср.MnE идти своим путем, Butts Wynd)
weorþan, глагол, становиться, происходить (ср. MnG werden)
wer, существительное, m., человек (ср. MnE оборотень, L vir)
werod, существительное, сущ., отряд, рота
wic, существительное, сущ., обитель (ср. топонимы Ипсвич, Норвич, Гринвич)
wif, существительное, сущ., женщина, жена
парик, существительное, сущ., война, битва
вига, существительное , м., воин (поэт.)
с, сущ., ж. и сн., существо, существо (ср. MnG Wicht)
willan, глагол, хотеть
вино, существительное, м., друг, господин (поэт., ср. имена Эдвин, Годвин)
gewinn, существительное, сн., война, битва, раздор
winnan, глагол, бороться, бороться
gewinnan, глагол, побеждать, побеждать
wita, существительное, м., мудрец, советник (ср. др.-англ. witenagemot, англо-саксонское национальное собрание)
witan , глагол, знать
wite, существительное, н., наказание
wiþ, приготов., против, от, с
wlanc, прил., гордый
wolcen, существительное, н. или м., облако, небо (ср. MnG Wolke)
мир, существительное, ж., мир
wraþ, прил., враждебный (ср. MnE wroth)
wræcca, существительное, м., странник, изгнание
wrecan, глагол , отомстить за
writan, глагол, написать (ср.MnG ritzen)
wudu, существительное, m., лес, лес, дерево
wuldor, существительное, сущ., слава
wundor, сущ., сущ., чудо, чудо
wunian, глагол, обитать (ср. MnG wohnen)
wynn, существительное, f., радость (ср. MnE winsome)
wyrcan, глагол, делать, формировать, производить червь, змея
wyrt, существительное, ж., трава, растение, овощ (ср. MnE wort)
yfel, прил., зло (ср. MnG übel)
ymb, приготов., о, относительно
yrmþu, существительное, f ., лишения
лет, существительное, н., гнев
yþ, существительное, ж., волна

Почему трудно выучить английский язык? 11 причин

Трудно ли выучить английский язык? Итак, вы решили изучать английский язык. Но по какой-то причине, когда вы будете использовать то, чему научились, в реальной жизни это, похоже, не работает.

Не волнуйтесь; ты не единственный, кто так думает. Английский — сложный язык для изучения. Однако это не невозможно!

На самом деле сложность обучения зависит от вашего родного языка.Это потому, что языки более (или менее) связаны.

Многие слова, которые мы используем в английском языке, произошли от латинских и древнегреческих слов. Но сложно ли выучить английский? Мы позволим вам сделать свой взгляд!

Почему трудно выучить английский? 11 причин

Английский язык считается одним из самых сложных языков для изучения. Мы рассмотрим некоторые распространенные причины, по которым людям трудно учить английский язык.

1. Языковые семьи:

Сегодня в мире насчитывается около 6000 языков, на которых говорят.Научная дисциплина склонна рассматривать языки как семьи. Они развились друг от друга и образуют определенные генеалогические деревья.

Поскольку английский язык принадлежит к германской семье языков, его будет легче выучить, если ваш родной язык похож на голландский или немецкий.

Однако изучение английского будет затруднено, если вы говорите на японском языке. Что имеет мало общего ни с романскими, ни с германскими языками. И поэтому звучит и выглядит совсем по-другому.Вам будет легче учить английский, если ваш родной язык близок к нему.

2. Некоторые вещи бессмысленны:

Английский язык часто полон несоответствий и нелогичных утверждений. Многие слова, например, кажутся запутанными для не носителей языка.

Например, какое отношение ананас имеет к словам «сосна» и «яблоко»?

Есть также случаи, когда существительные становятся глаголами. Учителя, например, учили, в то время как проповедники проповедовали.Это достаточно сложно объяснить носителям английского языка.

Представьте, как трудно изучающим английский язык понять эти несоответствия.

3. Почему трудно выучить английский язык? Правила и исключения:

Английский язык, как и любой другой, изобилует правилами. Независимо от того, являются ли они грамматическими или используют их для помощи в правописании. Их много. И есть много способов их изменить, опровергнуть или доказать их неправоту.

Например, студенты, изучающие английский язык, научились произносить «I» перед «E», но не после «C.

Когда дело доходит до большинства английских слов, таких как «друг» и «верю», это правило остается верным. Однако есть исключения, такие как «наука» и «странность».

Когда дело доходит до порядка предложений, нужно понимать несколько запутанных правил. Носители языка интуитивно знают, как расположить эти слова, потому что они звучат правильно.

Привыкание ко всем сложностям и исключениям из правил. Это может быть кошмаром для людей, которые пытаются выучить язык.Правила не всегда работают. Особенно при использовании установленных знаний для применения того же правила к новому слову.

4. Правила написания:

Даже носители английского языка допускают ошибки, особенно когда речь идет о правилах пунктуации. Именно стилистическая сторона написания доставляет им больше всего хлопот.

 

Будь то сегодняшняя быстрая оксфордская запятая или способ использования дефисов в сложных существительных. Всегда есть чему поучиться. Эта область английского языка требует наибольшего внимания из всех языковых навыков.

Также стоит упомянуть странный падеж английского местоимения «I». Когда мы смотрим на все другие английские местоимения, мы видим, что «I» — единственное, написанное заглавными буквами, независимо от его формы.

5. Почему трудно выучить английский язык? Порядок слов:

Если вы свободно говорите по-английски, вы можете сразу определить порядок слов. Еще одна трудность для студентов в различении правильных и неправильных порядков.

Непонятно, почему слова поставлены так, чтобы правильно звучали.Вы можете сказать «интересная маленькая чашка», но «маленькая интересная чашка» звучит неправильно.

Несмотря на то, что это грамматически правильно, то, как оно звучит, определяет, как оно может быть доставлено. Например, носители языка интуитивно понимают сложность языка.

6. Английский язык имеет смешанный словарный запас:

Если говорить конкретно, то 26 процентов английской лексики имеет германское происхождение. Почти 30 процентов — французы, а 30 процентов — латыни по происхождению.

В результате говорящим по-французски будет легче выучить английский язык. Потому что они знакомы с большей частью словарного запаса. То же самое верно для говорящих на немецком и голландском языках.

Легче выучить язык, если у нас есть быстрый старт. Потому что наш основной язык больше похож на язык, который мы пытаемся выучить.

7. Непонятное написание:

Английский принципиально сложно выучить определенными способами. Одно из объяснений состоит в том, что английский язык имеет запутанную схему правописания.Даже носители языка находят это озадачивающим.

Например, слова «тесто», «жесткий» и «сук» имеют точное написание, но произносятся по-разному.

Это написание «-ough» является пережитком среднеанглийского языка, страны Чосера. Где написание отражало произношение.

Многие из этих произношений со временем изменились. Но орфография осталась неизменной.
Подобно звуку «ch» в шотландском слове «loch», он больше не используется в британском английском произношении.

8. Почему трудно выучить английский язык? Запутанные идиомы:

Идиомы — еще одна сложная тема для изучения. В каждом языке есть идиомы. Их не следует воспринимать буквально.

Например, фраза «она сдохла» означает «она умерла». Все, что вам нужно знать, это значение всей единицы.

«Она прыгнула мне в горло» или «Он врезался в крышу» — два других примера. Буквальный смысл не является точной формулировкой. Кроме того, идиомы включают такие слова, как «внезапно», которые изучающие язык не понимают.

В английском языке их десятки тысяч. Идиомы есть во всех языках. Их характеризует длина, разнообразие и непредсказуемость английских идиом. Идиомы на английском языке сложны для понимания не носителями языка.

9. Трудно использовать множественное число и времена:

Так как нужно отметить так много времен. Изучающему английский язык может быть трудно отличить будущее время от будущего совершенного.

Сложно учиться не только при запоминании грамматических правил в тексте.Но также и при разговоре на английском языке, в котором говорящий относится к будущему.

Более того, когда дело доходит до использования множественного числа в английском языке, существует несколько вариантов. Когда дело доходит до таких слов, как mouse и ox, где носитель языка учится добавлять -s для образования множественного числа, это неправильно.

10. Синонимы не всегда синонимы:

Если вы посмотрите на тезаурус, вы найдете несколько групп слов, которые обычно означают одно и то же. Вы могли бы подумать, что это означает, что они могут использоваться взаимозаменяемо, но вы бы ошиблись.

Поскольку английские слова могут иметь различные значения. Даже термины с очень похожими определениями могут относиться к чему-то совершенно другому.

В результате люди могут неправильно использовать слово. Вы бы «посмотрели фильм» или «посмотрели бы телевизор», но вы бы никогда не «увидели телевизор». Другой пример: когда вы говорите: «Я получил подарок», вы не говорите: «Я приветствовал подарок».

Даже если два слова похожи в зависимости от фона, контекст может быть совершенно другим.

11. Разные диалекты:

Мы предполагаем, что все языки имеют региональные диалекты. Из-за множества региональных диалектов в Великобритании людям трудно учить английский язык.

При произношении слов «баня» или «замок» есть отчетливое различие между севером и югом. На юге это длинная буква «А», а на севере — короткая «А». И ведутся бесконечные споры о том, как правильно произносить «scone» (S-gone или S-cone?).

Конечно, каждая англоязычная нация имеет свой особый способ произношения слов.В США, Канаде, Австралии и Южной Африке есть свой особый способ произношения слов. Это означает, что место, где вы изучаете английский язык, оказывает огромное влияние на произношение, которое вы используете.

Неужели английский так сложно выучить?

Хотя английский действительно сложный язык для изучения. То же самое и с другими языками, такими как китайский, русский или японский.

Английский — один из самых популярных языков в мире, на котором в какой-то момент говорят более 1,5 миллиарда человек.И ваша преданность изучению всех ее сложностей и различий откроет перед вами многие двери в будущем.

Несколько факторов делают изучение английского языка трудным и запутанным. Трудно выучить его грамматическую структуру, произношение, определения и правила. Но имейте в виду, что ситуация аналогична для носителей английского языка, изучающих иностранный язык.

Важны ваши способности и приверженность изучению основных правил. Изучение английского языка никогда не было более простым и доступным, чем сегодня.Наконец, сложность изучения языка зависит от человека.

Легче выучить английский, если не обращать внимания на правила. Сосредоточьтесь на чтении и прослушивании контента на родном языке. Чем выше ваши цели в изучении языка, тем сложнее будет выучить английский. Это так просто.

Заключение:

Сотни миллионов людей изучают английский язык по всему миру. И сделать английский третьим наиболее изучаемым родным языком.И многие из них записываются на курсы английского языка уже взрослыми или детьми.

Английский язык считается одним из самых сложных для изучения. Из-за непредсказуемого правописания и сложности изучения грамматики он является сложной задачей как для учащихся, так и для носителей языка.

Выучить новый язык в любом случае сложно, так как очень многое зависит от вашего исходного языка и его сходства с изучаемым языком. Это невозможно только потому, что это сложно.

Удачи в обучении!

Свяжитесь с нами:

Вы не одиноки, если у вас возникли проблемы с изучением английского языка. Языковые врачи всегда готовы помочь вам, если вы хотите улучшить свои знания английского языка.

Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы сделать изучение английского языка намного проще для вас.

Документ 9: Перевод ChinaFile

В эти выходные лидеры Китая собираются в Пекине на встречи, которые, как многие ожидают, определят форму экономики Китая, а также прогресс страны в следующем десятилетии.Каким именно будет итог этого третьего пленума восемнадцатого партийного съезда Коммунистической партии Китая, остается в немалой степени засекреченным, как и большинство вопросов высокой политики в Китае. Президент Си Цзиньпин дал понять, что может начаться новая значительная волна экономической либерализации. Но в сфере политической реформы Си также выразил глубокое нежелание. На самом деле, многие действия и приемы, использованные за год его руководства, предполагают возврат к идеям и тактике, восходящим к временам Мао Цзэдуна.

Один из таких сигналов поступил прошлой весной, когда стали появляться сообщения о том, что партийное руководство призвали остерегаться семи политических «опасностей», включая конституционализм, гражданское общество, «нигилистические» взгляды на историю, «общечеловеческие ценности» и продвижение «взгляда Запада на СМИ». Он также призвал членов партии усилить свое сопротивление «проникновению» идей извне, возобновить свою приверженность работе «в идеологической сфере» и с новой бдительностью относиться ко всем идеям, учреждениям и людям, которые считаются угрожающими одностороннему правлению партии.Эти предупреждения были перечислены в коммюнике, распространенном внутри партии Генеральным управлением в апреле, и, поскольку они представляют собой девятый такой документ, изданный в этом году, стали известны как «Документ 9».

О значимости Документа 9 свидетельствует тот факт, что за ним последовали тревожно жесткие репрессии против юристов-правозащитников, средств массовой информации, ученых и других подобных независимых мыслителей. Но все еще неясно, является ли Документ 9 выражением одной фракции или самого центрального китайского руководства.

Mingjing Magazine , американский журнал на китайском языке, получил и опубликовал полный текст документа в сентябре 2013 года в печатном виде. Мы уверены, что он подлинный, поэтому переводим и публикуем его здесь с разрешения Mingjing . Чтобы пропустить многословную преамбулу коммюнике и сразу перейти к его ключевым разделам, нажмите здесь.

— Редакторы ChinaFile

Коммюнике о текущем состоянии идеологической сферы

Уведомление Центрального комитета Коммунистической партии Китая Главного управления

Провинции, автономные районы, муниципалитеты, находящиеся в прямом подчинении партийного комитета, центральные министерства и государственные органы, партийные министерства, штабы Народно-освободительной армии, основные партийные комитеты и партийные руководящие группы гражданских организаций: Настоящее уведомление «Коммюнике о текущем состоянии Идеологическая сфера» одобрена центральным руководством и настоящим раздается вам.Пожалуйста, полностью реализуйте его предложения.

22 апреля 2013 г.
(Этот документ был разослан в местные отделы)

Введение

После восемнадцатого Всекитайского съезда партии, под сильным центральным руководством Генерального секретаря Си Цзиньпина, страна триумфально созвала Всекитайское собрание народных представителей и Народное политическое консультативное совещание, различные начинания партии и нации дали хороший старт, и общее настроение партия и правительство постоянно совершенствовались.Сплоченность среди людей нашей страны стала сильнее, а наша уверенность в нашем пути, нашей теории и нашей системе стала более твердой. Идеология мейнстрима становится более здоровой и энергичной. Дух восемнадцатого съезда партии и ряд важных речей Генерального секретаря Си Цзиньпина чрезвычайно объединили мысль всей партии, всей страны и всего народа. Идейная основа нашей совместной борьбы неустанно укрепляется.

Новое заседание группы центрального руководства: выдвинуло ряд новых принципов поведения в политическом управлении, дало толкование китайской мечты о великом омоложении китайской нации, улучшило наш стиль работы, поддерживало тесные связи с массы, неукоснительно насаждали трудолюбие и бережливость, противостояли расточительности и расточительности, усиливали борьбу с коррупцией и завоевали широкое одобрение кадров и масс.Мы настойчиво поддерживаем научное развитие в качестве основной темы, ускорение экономических преобразований в качестве основного направления и повышение качества и эффективности экономики в качестве ядра. Перспективы экономического развития нашей страны по-прежнему благоприятны, а вера людей в экономические перспективы Китая возросла. Стремясь улучшить условия жизни людей, мы выдвигаем новые меры на благо людей, чтобы они могли рассчитывать на лучшее будущее: распространение мыслей на культурном фронте как важнейшая политическая задача; изучение, осуществление и развитие духа XVIII съезда партии; быстро возбуждая массовый пыл, провозглашая социализм с китайской спецификой и китайскую мечту главной темой нашего времени; расширение и усиление позитивной пропаганды; усиление руководства по глубоко укоренившимся проблемам; усиление управления идеологическими фронтами; содействие объединению мысли; концентрируя наши силы и осуществляя развитие позитивной атмосферы и обеспечивая духовную силу партии и нации.

Заслуживающие внимания проблемы, связанные с текущим состоянием идеологической сферы

Полностью одобряя идеологический мейнстрим, мы должны ясно видеть и идеологическую ситуацию как сложную, напряженную борьбу. В настоящее время заслуживают внимания следующие ложные идеологические течения, позиции и действия:

1. Продвижение западной конституционной демократии: Попытка подорвать нынешнее руководство и социализм с китайской системой управления.

Западная конституционная демократия имеет определенные политические свойства и цели. Среди них разделение властей, многопартийная система, всеобщие выборы, независимые судебные органы, национализированные армии и другие характеристики. Это представления капиталистического класса о нации, политической модели и устройстве системы. Понятие конституционной демократии зародилось давно, а в последнее время эта идея раскручивается все чаще.

В основном это выражается следующим образом: в ознаменование тридцатой годовщины принятия [китайской] Конституции [некоторые люди] держат знамена «защиты конституции» и «верховенства права».Они нападают на лидеров партии за то, что они ставят себя выше конституции, говоря, что в Китае «есть конституция, но нет конституционного правительства». Некоторые люди до сих пор используют фразу «конституционная мечта», чтобы исказить китайскую мечту о великом возрождении китайской нации, говоря такие вещи, как «конституционная демократия — единственный выход» и «Китай должен догнать остальной мир, стремящийся к конституционное управление». Смысл публичного провозглашения ключевых положений западной конституционной демократии состоит в том, чтобы противостоять лидерству партии и реализации ее конституции и законов.Их цель состоит в том, чтобы использовать западную конституционную демократию для подрыва руководства партии, упразднения народной демократии, отрицания конституции нашей страны, а также нашей установленной системы и принципов, а также добиться изменения лояльности путем переноса западных политических систем в Китай.

2. Пропаганда «общечеловеческих ценностей» в попытке ослабить теоретические основы партийного руководства.

Цель поддержки «универсальных ценностей» состоит в том, чтобы заявить, что система ценностей Запада бросает вызов времени и пространству, выходит за пределы нации и класса и применима ко всему человечеству.

В основном это выражается в следующем: [Люди, которые поддерживают общечеловеческие ценности] верят, что западная свобода, демократия и права человека универсальны и вечны. Это проявляется в их искажении собственного продвижения партии демократии, свободы, равенства, справедливости, верховенства закона и других подобных ценностей; их утверждения о том, что принятие КПК универсальных ценностей является победой универсальных ценностей», что «ценности Запада являются преобладающей нормой для всей человеческой цивилизации», что «только когда Китай примет западные ценности, у него будет будущее» и что « Реформа и Открытие — это всего лишь процесс постепенного принятия всеобщих прав.

Учитывая долгосрочное господство западных стран в сферах экономики, военного дела, науки и техники, эти аргументы могут сбить с толку и ввести в заблуждение. Цель [таких лозунгов] состоит в том, чтобы скрыть существенные различия между системой ценностей Запада и системой ценностей, которую мы отстаиваем, в конечном итоге используя системы ценностей Запада для замены основных ценностей социализма.

3. Содействие гражданскому обществу в попытке разрушить социальную основу правящей партии.

Гражданское общество — социально-политическая теория, зародившаяся на Западе. Он считает, что в социальной сфере права личности имеют первостепенное значение и должны быть защищены от препятствий со стороны государства. В последние несколько лет идея гражданского общества была воспринята западными антикитайскими силами и использована в качестве политического инструмента. Кроме того, некоторые люди со скрытыми мотивами в Китае начали продвигать эти идеи.

В основном это выражается следующими способами:

Продвигая гражданское общество и теории управления в западном стиле, они утверждают, что построение гражданского общества в Китае является предварительным условием защиты прав личности и формирует основу для реализации конституционной демократии.Рассматривая гражданское общество как волшебную палочку для продвижения социального управления на местном уровне, они запустили всевозможные так называемые гражданские движения.

Защитники гражданского общества хотят выдавить партию из руководства массами на местах, даже противопоставляя партию массам, до такой степени, что их пропаганда становится серьезной формой политической оппозиции.

4. Продвижение неолиберализма, попытка изменить базовую экономическую систему Китая.

Неолиберализм выступает за безудержную экономическую либерализацию, полную приватизацию и тотальную маркетизацию и выступает против любого вмешательства или регулирования со стороны государства. Западные страны во главе с Соединенными Штатами осуществляют свои неолиберальные программы под видом «глобализации», нанося катастрофические последствия для Латинской Америки, Советского Союза и Восточной Европы, а также втягивают себя в международный финансовый кризис из-за того, что они еще не поправиться.

В основном это выражается следующими способами:

[Сторонники неолиберализма] активно продвигают «теорию всемогущества рынка». Они утверждают, что макроэкономический контроль нашей страны душит эффективность и жизнеспособность рынка, и они выступают против государственной собственности, утверждая, что государственные предприятия Китая являются «национальными монополиями», неэффективны и подрывают рыночную экономику и должны пройти «всестороннюю приватизацию». Эти аргументы направлены на изменение базовой экономической инфраструктуры нашей страны и ослабление государственного контроля над национальной экономикой.

5. Продвижение идеи Запада о журналистике, оспаривание китайского принципа, согласно которому СМИ и издательская система должны подчиняться партийной дисциплине.

Некоторые люди под предлогом защиты «свободы печати» продвигают западную идею журналистики и подрывают принцип нашей страны, что СМИ должны быть пропитаны духом партии.

В основном это выражается следующими способами:

Определение СМИ как «общественного инструмента общества» и «четвертой власти»; нападки на марксистский взгляд на новости и продвижение «свободного потока информации в Интернете»; клевета на усилия нашей страны по улучшению управления Интернетом, называя их репрессиями в Интернете; заявляя, что СМИ управляются не верховенством закона, а произволом руководства; и призыв к Китаю обнародовать закон о СМИ, основанный на западных принципах.[Некоторые люди] также утверждают, что Китай ограничивает свободу прессы, и болтают об упразднении отделов пропаганды. Конечная цель отстаивания точки зрения Запада на средства массовой информации состоит в том, чтобы отстаивать принцип абстрактной и абсолютной свободы печати, противодействовать лидерству партии в средствах массовой информации и выдолбить лазейку, через которую можно проникнуть в нашу идеологию.

6. Пропаганда исторического нигилизма, попытка подорвать историю КПК и Нового Китая.

Цель исторического нигилизма под видом «переоценки истории» состоит в искажении истории партии и истории Нового Китая.

В основном это выражается следующими способами:

Отказ от революции; утверждая, что революция, возглавляемая Коммунистической партией Китая, привела только к разрушениям; отрицая историческую неизбежность выбора Китаем социалистического пути, называя его ложным путем, а историю партии и нового Китая — «сплошным рядом ошибок»; отвергая принятые выводы об исторических событиях и деятелях, унижая наших революционных предшественников и очерняя лидеров партии.В последнее время некоторые люди воспользовались 120-летием со дня рождения товарища Мао Цзэдуна, чтобы отрицать научную и руководящую ценность мысли Мао Цзэдуна. Некоторые пытаются отделить период, предшествовавший Реформе и Открытию, от периода, последовавшего за ним, или даже противопоставить эти два периода друг другу. Отвергая историю КПК и историю Нового Китая, исторический нигилизм стремится фундаментально подорвать историческую цель КПК, что равносильно отрицанию законности долгосрочного политического господства КПК.

7. Опрос Реформы и Открытия и социалистической природы социализма с китайской спецификой.

В течение последних нескольких лет обсуждение реформы не умолкало, и один за другим присоединялись самые разные голоса. Некоторые взгляды явно отклоняются от социализма с китайской спецификой.

В основном это выражается следующими способами:

Некоторые винят в противоречиях и проблемах развития Реформу и Открытость. Они говорят: «Реформы и открытость зашли слишком далеко» и что «мы отклонились от нашей социалистической ориентации.Они задаются вопросом, действительно ли то, что Китай делает сейчас, все еще является социализмом, или они просто называют это «капиталистическим социализмом», «государственным капитализмом» или «новым бюрократическим капитализмом». Другие говорят, что «реформа еще далека и не реализована» или что «реформа политической системы отстает и препятствует реформе экономики». Они болтают о том, как мы должны использовать западные стандарты для достижения так называемой «глубокой реформы». По существу, они выступают против общей и конкретной политики, вытекающей из пути, взятого на III пленуме XI съезда партии, против социализма с китайской спецификой.

Эти ошибочные взгляды и идеи существуют в большом количестве в зарубежных СМИ и реакционных изданиях. Они проникают в Китай через Интернет и подпольные каналы, распространяются на местных интернет-форумах, блогах и микроблогах. Они также появляются на публичных лекциях, семинарах, в университетских аудиториях, на классных дискуссионных форумах, в гражданских учебных группах и в отдельных публикациях. Если мы позволим какой-либо из этих идей распространиться, они нарушат существующий консенсус людей по таким важным вопросам, как какой флаг поднять, по какой дороге идти, какие цели преследовать и т. д., и это подорвет стабильный прогресс нашей страны в области реформ и развития.

Западные антикитайские силы и внутренние «диссиденты» по-прежнему активно пытаются проникнуть в идеологическую сферу Китая и бросить вызов нашей господствующей идеологии. Некоторые из их последних крупных усилий включают в себя: Некоторые люди распространяли открытые письма и декларации и организовывали подписание петиций, чтобы озвучить требования о политических реформах, улучшении прав человека, освобождении «политических заключенных», «отмене приговора 4/6». «[резня на площади Тяньаньмэнь]» и другие подобные политические требования; они подняли шум из-за раскрытия информации об активах со стороны чиновников, борьбы с коррупцией с помощью Интернета, контроля СМИ за правительством и других деликатных острых вопросов, которые вызывают недовольство партией и правительством.Западные посольства, консульства, средства массовой информации и НПО, действующие внутри Китая под различными прикрытиями, распространяют западные идеи и ценности и культивируют так называемые «антиправительственные силы». Подготовка антиправительственных публикаций за границей. В пределах Китая некоторые частные организации создают реакционные подпольные издания, третьи снимают документальные фильмы на острые темы, распространяют политические слухи, порочат партию и национальное руководство.Те, кто манипулирует и раздувает тибетские самосожжения, инсценирует насильственные террористические акты в Синьцзяне и использует этнические и религиозные проблемы для разделения и распада [нации]. Ускорение проникновения в Интернет и незаконных собраний в пределах наших границ. Активны «диссиденты» и люди, отождествляемые с «правозащитниками». Некоторые из них работают вместе с западными антикитайскими силами, вторя друг другу и опираясь на поддержку друг друга. Это ясно указывает на то, что борьба между инфильтрационными и противоинфильтрационными усилиями в идеологической сфере столь же остра, как и прежде, и до тех пор, пока мы упорствуем в руководстве КПК и социализме с китайской спецификой, позиция западных антикитайских сил, направленная на оказание срочного давления реформа не изменится, и они по-прежнему будут направлять острие вестернизации, раскола и «цветных революций» на Китай.Перед лицом этих угроз мы не должны ослаблять бдительность и бдительность.

Внимательно относитесь к работе в идеологической сфере.

Исторический опыт показал, что неудачи в экономической сфере могут привести к большим беспорядкам, а неудачи в идеологической сфере также могут привести к большим беспорядкам. Перед лицом вполне реальной угрозы западных антикитайских сил и их попыток проведения вестернизации, раскола и «цветных революций», а также перед серьезным вызовом сегодняшней идеологической сферы все уровни партии и правительства, особенно ключевые лидеры, должны заплатить пристальное внимание к их работе в идеологической сфере и прочно захватить их руководящий авторитет и господство.

1. Усилить лидерство в идеологической сфере.

Члены партии и правительства всех уровней должны полностью осознать, что борьба в идеологической сфере носит вечный, сложный и мучительный характер; вы должны повысить осведомленность о текущей политической ситуации, общей картине, ответственности и рисках. Руководители всех уровней власти, вы должны усилить чувство ответственности — сделать работу в идеологической сфере одним из приоритетов в своей повседневной жизни, систематически анализировать и изучать новые явления в идеологической сфере, оперативно и эффективно реагировать, упреждающе решать все проблемы. в идеологической сфере.

2. Научите членов нашей партии и лидеров различать истинные и ложные теории.

Решительно сопротивляйтесь влиятельным и вредным ложным потокам мыслей, помогайте людям отличать правду от лжи и укрепляйте их понимание. Члены партии, особенно лидеры высокого уровня, должны научиться решать проблемы с политической, общей, стратегической и теоретической точек зрения. Они должны ясно осознавать сущность ложных идей и точек зрения, как их теоретическую ложность, так и практический политический вред, который они могут причинить.У нас должен быть твердый подход и четкая позиция в отношении основных политических принципов, вопросов правильного и неправильного, того, что поддерживать и чему противостоять. Мы должны поддерживать строгую и четкую дисциплину, сохраняя единство на высоком уровне с ЦК партии под руководством Генерального секретаря Си Цзиньпина в мыслях, политической позиции и действиях. Мы не должны допускать распространения мнений, противоречащих теории или политической линии партии, публикации взглядов, противоречащих решениям, выражающим взгляды центрального руководства, или распространения политических слухов, порочащих образ партии или нации.

3. Неукоснительное соблюдение принципа партийного контроля над средствами массовой информации.

[Принцип партийного контроля над средствами массовой информации] вытекает из нашей политической системы и характера наших средств массовой информации. Мы должны сохранить правильное политическое направление. Мы должны твердо придерживаться принципа партийности и социальной ответственности средств массовой информации, а также того, что в политических вопросах они должны быть единодушны с партией. Мы должны настаивать на правильном руководстве общественным мнением, настаивая на том, чтобы правильная политическая ориентация пронизывала каждую область и процесс политической деятельностью, формой, содержанием и технологией.Мы должны уделять первостепенное внимание формированию как руководящего, так и рядового состава в сфере работы СМИ. Нам необходимо усилить образование в области марксистской точки зрения на СМИ, чтобы гарантировать, что руководство СМИ всегда находится под жестким контролем того, кто придерживается идентичной идеологии с Центральным комитетом партии под руководством Генерального секретаря Си Цзиньпина.

4. Добросовестно усилить управление полем идеологической битвы.

Столкнувшись с деликатными событиями и сложными головоломками в идеологической сфере, мы должны реализовать принцип, согласно которому ответственные лица берут на себя ответственность и используют территориальное управление.

Мы должны усилить управление всеми видами и уровнями пропаганды на культурном фронте, усовершенствовать и внедрить соответствующие административные системы и не допускать абсолютно никаких возможностей или выходов для распространения неправильного мышления или точек зрения. Добросовестно выполнять «Решение Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей об усилении защиты информации в сетях», усиливать руководство общественным мнением в Интернете, очищать среду общественного мнения в Интернете.Совершенствовать и внедрять инновации в наши стратегии и методы управления для достижения наших целей законным, научным и эффективным способом.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *