7 класс

Учебник по немецкому аверин 7 класс: ГДЗ по Немецкому языку за 7 класс Horizonte Аверин М.М., Джин Ф.

Содержание

Книги из серии «Горизонты» издательства Просвещение

Найдено 35 товаров

сначала новые

сначала новые

по алфавиту А-Я

по алфавиту Я-А

по цене (по возрастанию)

по цене (по убыванию)

Немецкий язык. Второй иностранный язык. Тренировочные задания для подготовки к ОГЭ. 9 класс

Лытаева М.

Издательство Просвещение   Год издания 2019

Тренировочные задания для подготовки к ОГЭ являются неотъемлемой частью УМК «Немецкий язык. Второй иностранный язык» серии «Горизонты» для 9 класса. .Пособие ориентировано на требования Федерального государственного образовательного стандарта основного общего… Тренировочные задания для подготовки к ОГЭ являются неотъемлемой частью УМК «Немецкий язык. Второй иностранный язык» серии «Горизонты» для 9 класса. .Пособие ориентировано на требования Федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования. Оно позволит учащимся повторить и систематизировать учебный материал, проверяемый на ОГЭ, правила использования тех явлений, которые составляют объекты контроля, и отработать необходимые языковые навыки и коммуникативные умения.
.Пособие содержит 11 глав и раздел «Листы для самоконтроля». В каждой главе учащиеся найдут интересные и необычные задания, позволяющие сформировать и развить стратегии подготовки к итоговому государственному экзамену по немецкому языку, с одной стороны, и приёмы самостоятельного изучения иностранного языка — с другой стороны. .В разделе «Листы для самоконтроля» в табличной форме представлены умения, которыми учащиеся должны овладеть в результате проделанной работы над материалом УМК… Скрыть Показать весь текст

Deutsch. als 2. Fremdsprache. Немецкий язык. Второй иностранный язык. 8 класс. Учебник для общеобразовательных организаций

Аверин М., Джин Ф., Рорман Л., Ризу Г.

Издательство Просвещение   Год издания 2019

Учебник является составной частью УМК «Немецкий язык» серии «Горизонты» для 8 класса. Серия «Горизонты» — это совместный проект издательства «Просвещение» и издательства Cornelsen (г. Берлин), предназначенный для школ с изучением немецкого языка как второго… Учебник является составной частью УМК «Немецкий язык» серии «Горизонты» для 8 класса. Серия «Горизонты» — это совместный проект издательства «Просвещение» и издательства Cornelsen (г. Берлин), предназначенный для школ с изучением немецкого языка как второго иностранного с 5 класса. 8 класс — четвёртый год обучения. Материал учебника рассчитан на два часа в неделю. Современная лексика, живые ситуации общения, проектная работа дают возможность учителю проводить уроки с максимальной эффективностью в группах с любым уровнем обученности. Скрыть Показать весь текст

Deutsch. Немецкий язык. Второй иностранный язык. 8 класс. Рабочая тетрадь

Аверин М., Джин Ф., Рорман Л., Ризу Г.

Издательство Просвещение   Год издания 2021

Рабочая тетрадь является неотъемлемой частью УМК «Немецкий язык. Второй иностранный язык. 8 класс» серии «Горизонты». Пособие предназначено для учащихся общеобразовательных организаций, продолжающих изучать немецкий язык как второй иностранный, и ориентировано… Рабочая тетрадь является неотъемлемой частью УМК «Немецкий язык. Второй иностранный язык. 8 класс» серии «Горизонты». Пособие предназначено для учащихся общеобразовательных организаций, продолжающих изучать немецкий язык как второй иностранный, и ориентировано на требования Федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования. .В рабочей тетради представлены задания по активизации навыков письменной речи и подготовке к устной речи, навыков аудирования с письменным контролем, чтения. Также в ней содержится раздел портфолио, дополнительные тренировочные задания по чтению, аудированию и задания игровой направленности, содержащие ребусы, загадки, кроссворды. .Задания рабочей тетради органично включаются в учебный процесс, запланированы для работы учащихся не только дома, но и в классе, являются логическим продолжением заданий учебника.
. Скрыть Показать весь текст

Немецкий язык. 6 класс. Второй иностранный язык. Учебник для общеобразовательных организаций

Аверин М., Джин Ф., Рорман Л.

Издательство Просвещение   Год издания 2021

Учебник является составной частью УМК «Немецкий язык. Второй иностранный язык. 6 класс» серии «Горизонты» для 6 класса. Серия «Горизонты» — это совместный проект издательства «Просвещение» и издательства Cornelsen (г. Берлин), предназначенный для школ с… Учебник является составной частью УМК «Немецкий язык. Второй иностранный язык. 6 класс» серии «Горизонты» для 6 класса. Серия «Горизонты» — это совместный проект издательства «Просвещение» и издательства Cornelsen (г. Берлин), предназначенный для школ с изучением немецкого языка как второго иностранного с 5 класса. 6 класс — второй год обучения. Современная лексика, живые ситуации общения, проектная работа дают возможность учителю проводить уроки с максимальной эффективностью в группах с любым уровнем обученности.
Скрыть Показать весь текст

Немецкий язык. Второй иностранный язык. Контрольные задания. 7-8 классы.

Аверин М., Гуцалюк Е., Харченко Е.

Издательство Просвещение   Год издания 2021

Контрольные задания для 7—8 классов являются неотъемлемой частью УМК «Немецкий язык» для 7 и 8 классов серии «Горизонты». Пособие предназначено для учащихся, изучающих немецкий язык как второй иностранный. В книге представлены 14 контрольных работ для… Контрольные задания для 7—8 классов являются неотъемлемой частью УМК «Немецкий язык» для 7 и 8 классов серии «Горизонты». Пособие предназначено для учащихся, изучающих немецкий язык как второй иностранный. В книге представлены 14 контрольных работ для письменного контроля учащихся по мере изучения ими материалов УМК и две итоговые контрольные работы за 7 и 8 классы для письменного и устного контроля.
Контрольные задания имеют чёткую структуру и охватывают все виды речевой деятельности. Пособие можно использовать как для работы в классе, так и для самостоятельной подготовки к текущим и итоговым контрольным работам. .ФГОС. Скрыть Показать весь текст

Deutsch. Arbeitsbuch / Немецкий язык. Второй иностранный язык. Рабочая тетрадь. 9 класс. Учебное пособие для общеобразовательных организаций

Аверин М., Джин Ф., Рорман Л., Михалак М.

Издательство Просвещение   Год издания 2021

Рабочая тетрадь является неотъемлемым компонентом УМК «Немецкий язык. Второй иностранный язык. 9 класс» серии «Горизонты». Пособие предназначено для учащихся общеобразовательных организаций, изучающих немецкий язык как второй иностранный, и ориентировано на… Рабочая тетрадь является неотъемлемым компонентом УМК «Немецкий язык. Второй иностранный язык. 9 класс» серии «Горизонты». Пособие предназначено для учащихся общеобразовательных организаций, изучающих немецкий язык как второй иностранный, и ориентировано на требования Федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования. .В рабочей тетради представлены задания по активизации навыков письменной речи, аудирования с письменным контролем, чтения. В конце каждой главы содержится список активной лексики, в конце издания находится краткий грамматический справочник, список неправильных глаголов, список глаголов с предложным управлением. .Задания рабочей тетради органично включаются в учебный процесс, запланированы для работы учащихся не только дома, но и в классе, являются логическим продолжением заданий учебника. . Скрыть Показать весь текст

Deutsch. Arbeitsbuch / Немецкий язык. Второй иностранный язык. Рабочая тетрадь. 7 класс. Учебное пособие для общеобразовательных организаций

Аверин М. , Джин Ф., Рорман Л.

Издательство Просвещение   Год издания 2021

Рабочая тетрадь является неотъемлемым компонентом УМК «Немецкий язык. Второй иностранный язык. 7 класс» серии «Горизонты». Пособие предназначено для учащихся общеобразовательных организаций, начинающих изучать немецкий язык как второй иностранный с 5 класса, и… Рабочая тетрадь является неотъемлемым компонентом УМК «Немецкий язык. Второй иностранный язык. 7 класс» серии «Горизонты». Пособие предназначено для учащихся общеобразовательных организаций, начинающих изучать немецкий язык как второй иностранный с 5 класса, и ориентировано на требования Федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования. В рабочей тетради представлены задания по активизации навыков письменной речи, аудирования с письменным контролем, чтения. Также в ней содержится раздел портфолио, дополнительные тренировочные задания и задания игровой направленности, содержащие ребусы, загадки, кроссворды.
Задания рабочей тетради органично включаются в учебный процесс, запланированы для работы учащихся не только дома, но и в классе, являются логическим продолжением заданий учебника. . Скрыть Показать весь текст

Немецкий язык. Второй иностранный язык. 10 класс. Рабочая тетрадь. Учебное пособие для общеобразовательных организаций

Бажанов А., Фурманова С., Джин Ф. и др.

Издательство Просвещение   Год издания 2021

абочая тетрадь серии «Горизонты» для 10 класса предназначена для школ с изучением немецкого языка как второго иностранного с 5 класса. Серия «Горизонты» — это совместный проект издательства «Просвещение» и издательства Cornelsen (г. Берлин). Пособие… абочая тетрадь серии «Горизонты» для 10 класса предназначена для школ с изучением немецкого языка как второго иностранного с 5 класса. Серия «Горизонты» — это совместный проект издательства «Просвещение» и издательства Cornelsen (г. Берлин). Пособие ориентировано на требования Федерального государственного образовательного стандарта среднего (полного) общего образования. В рабочей тетради представлены задания по активизации навыков письменной речи, аудирования с письменным контролем, чтения. В конце каждой главы содержится список активной лексики, в конце издания находится краткий грамматический справочник, в который входит новый раздел для подготовки к Единому государственному экзамену «Речевые действия и языковые средства». В основном блоке рабочей тетради задания в формате ЕГЭ помечены специальным значком. Задания рабочей тетради органично включены в учебный процесс, запланированы для работы учащихся не только дома, но и в классе, и являются логическим продолжением заданий учебника. Скрыть Показать весь текст

Немецкий язык. Второй иностранный язык. 5 класс. Учебник

Аверин М., Джин Ф., Рорман Л., Збранкова М.

Издательство Просвещение   Год издания 2021

Учебник является составной частью УМК «Немецкий язык. Второй иностранный язык» серии «Горизонты» для 5 класса. Серия «Горизонты» — это совместный проект издательства «Просвещение» и издательства Cornelsen (г. Берлин), предназначенный для школ с изучением… Учебник является составной частью УМК «Немецкий язык. Второй иностранный язык» серии «Горизонты» для 5 класса. Серия «Горизонты» — это совместный проект издательства «Просвещение» и издательства Cornelsen (г. Берлин), предназначенный для школ с изучением немецкого языка как второго иностранного с 5 класса. 5 класс — первый год обучения. Материал учебника рассчитан на два часа в неделю. Современная лексика, живые ситуации общения, проектная работа дают возможность учителю проводить уроки с максимальной эффективностью в группах с любым уровнем обученности. Скрыть Показать весь текст

Немецкий язык. Второй иностранный язык. 9 класс. Учебник

Аверин М., Джин Ф., Рорман Л., Михалак М.

Издательство Просвещение   Год издания 2019

Учебник является составной частью УМК «Немецкий язык. Второй иностранный язык» серии «Горизонты» для 9 класса. Серия «Горизонты» — это совместный проект издательства «Просвещение» и издательства Cornelsen (г. Берлин), предназначенный для школ с изучением… Учебник является составной частью УМК «Немецкий язык. Второй иностранный язык» серии «Горизонты» для 9 класса. Серия «Горизонты» — это совместный проект издательства «Просвещение» и издательства Cornelsen (г. Берлин), предназначенный для школ с изучением немецкого языка как второго иностранного с 5 класса. 9 класс — пятый год обучения. Материал учебника рассчитан на два часа в неделю. Современная лексика, живые ситуации общения, проектная работа дают возможность учителю проводить уроки с максимальной эффективностью в группах с любым уровнем обученное™. Скрыть Показать весь текст

Deutsch. Немецкий язык. Второй иностранный язык. 8 класс. Лексика и грамматика. Сборник упражнений. Учебное пособие для общеобразовательных организаций

Лытаева М. , Базина Н.

Издательство Просвещение   Год издания 2019

Пособие предназначено для учащихся, изучающих немецкий язык как второй иностранный с 8 класс, и необходимо для закрепления, расширения и дифференциации учебного материала, приведенного в учебниках и рабочих тетрадях. Упражнения, основанные на лексике и… Пособие предназначено для учащихся, изучающих немецкий язык как второй иностранный с 8 класс, и необходимо для закрепления, расширения и дифференциации учебного материала, приведенного в учебниках и рабочих тетрадях. Упражнения, основанные на лексике и грамматике УМК, расширяют и дополняют его содержание. Задания содержат достаточное количество материала для запоминания основных грамматических форм и выработки навыков их применения. Пособие позволит учащимся систематизировать и закрепить учебный грамматический и лексический материал, правила использования тех явления, которые составляют объекты контроля за 8 класс, а также отработать необходимые языковые навыки и коммуникативные умения. Пособие можно использовать как для работы в классе, так и для самостоятельной подготовки учащихся к текущим контрольным работам. Скрыть Показать весь текст

Deutsch. Немецкий язык. Второй иностранный язык. 7 класс. Лексика и грамматика. Сборник упражнений. Учебное пособие для общеобразовательных организаций

Лытаева М., Базина Н.

Издательство Просвещение   Год издания 2020

Пособие предназначено для учащихся, изучающих немецкий язык как второй иностранный с 7 класса, и необходимо для закрепления, расширения и дифференциации учебного материала, приведенного в учебниках и рабочих тетрадях. Упражнения, основанные на лексике и… Пособие предназначено для учащихся, изучающих немецкий язык как второй иностранный с 7 класса, и необходимо для закрепления, расширения и дифференциации учебного материала, приведенного в учебниках и рабочих тетрадях. Упражнения, основанные на лексике и грамматике УМК, расширяют и дополняют его содержание. Задания содержат достаточное количество материала для запоминания основных грамматических форм и выработки навыков их применения. Пособие позволит учащимся систематизировать и закрепить учебный грамматический и лексический материал, правила использования тех явления, которые составляют объекты контроля за 7 класс, а также отработать необходимые языковые навыки и коммуникативные умения. Пособие можно использовать как для работы в классе, так и для самостоятельной подготовки учащихся к текущим контрольным работам. Скрыть Показать весь текст

Deutsch. Немецкий язык. Второй иностранный язык. 6 класс. Лексика и грамматика. Сборник упражнений. Учебное пособие для общеобразовательных организаций

Лытаева М., Ионова А.

Издательство Просвещение   Год издания 2021

Пособие предназначено для учащихся, изучающих немецкий язык как второй иностранный с 6 класса, и необходимо для закрепления, расширения и дифференциации учебного материала, приведенного в учебниках и рабочих тетрадях. Упражнения, основанные на лексике и… Пособие предназначено для учащихся, изучающих немецкий язык как второй иностранный с 6 класса, и необходимо для закрепления, расширения и дифференциации учебного материала, приведенного в учебниках и рабочих тетрадях. Упражнения, основанные на лексике и грамматике УМК, расширяют и дополняют его содержание. Задания содержат достаточное количество материала для запоминания основных грамматических форм и выработки навыков их применения. Пособие позволит учащимся систематизировать и закрепить учебный грамматический и лексический материал, правила использования тех явления, которые составляют объекты контроля за 6 класс, а также отработать необходимые языковые навыки и коммуникативные умения. Пособие можно использовать как для работы в классе, так и для самостоятельной подготовки учащихся к текущим контрольным работам. Скрыть Показать весь текст

Deutsch. Немецкий язык. Второй иностранный язык. 5 класс. Лексика и грамматика. Сборник упражнений. Учебное пособие для общеобразовательных организаций

Лытаева М., Ионова А.

Издательство Просвещение   Год издания 2021

Пособие предназначено для учащихся, изучающих немецкий язык как второй иностранный с 5 класса, и необходимо для закрепления, расширения и дифференциации учебного материала, приведенного в учебниках и рабочих тетрадях. Упражнения, основанные на лексике и… Пособие предназначено для учащихся, изучающих немецкий язык как второй иностранный с 5 класса, и необходимо для закрепления, расширения и дифференциации учебного материала, приведенного в учебниках и рабочих тетрадях. Упражнения, основанные на лексике и грамматике УМК, расширяют и дополняют его содержание. Задания содержат достаточное количество материала для запоминания основных грамматических форм и выработки навыков их применения. Пособие позволит учащимся систематизировать и закрепить учебный грамматический и лексический материал, правила использования тех явления, которые составляют объекты контроля за 5 класс, а также отработать необходимые языковые навыки и коммуникативные умения. Пособие можно использовать как для работы в классе, так и для самостоятельной подготовки учащихся к текущим контрольным работам. Скрыть Показать весь текст

Немецкий язык. Второй иностранный язык. Контрольные задания для подготовки к ОГЭ. 9 класс

Лытаева М., Ульянова Е.

Издательство Просвещение   Год издания 2020

Контрольные задания для подготовки к ОГЭ предназначены для учащихся, изучающих немецкий язык как второй иностранный, и ориентированы на требования Федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования. Задания дают возможность. .. Контрольные задания для подготовки к ОГЭ предназначены для учащихся, изучающих немецкий язык как второй иностранный, и ориентированы на требования Федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования. Задания дают возможность учащимся подготовиться к формату экзамена и выработать индивидуальную стратегию подготовки к успешной сдаче ОГЭ. .В книге представлены 11 контрольных работ для письменного и устного контроля учащихся по мере изучения ими материалов УМК, а также дополнительный блок заданий по говорению. Контрольные работы имеют чёткую структуру и охватывают все виды речевой деятельности. .Пособие можно использовать как в классе, так и для самостоятельной подготовки к текущим и итоговым контрольным работам. Скрыть Показать весь текст

Немецкий язык. Второй иностранный язык. Тренировочные задания для подготовки к ОГЭ. 9 класс

Лытаева М.

Издательство Просвещение   Год издания 2019

Тренировочные задания для подготовки к ОГЭ являются неотъемлемой частью УМК «Немецкий язык. Второй иностранный язык» серии «Горизонты» для 9 класса. .Пособие ориентировано на требования Федерального государственного образовательного стандарта основного общего… Тренировочные задания для подготовки к ОГЭ являются неотъемлемой частью УМК «Немецкий язык. Второй иностранный язык» серии «Горизонты» для 9 класса. .Пособие ориентировано на требования Федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования. Оно позволит учащимся повторить и систематизировать учебный материал, проверяемый на ОГЭ, правила использования тех явлений, которые составляют объекты контроля, и отработать необходимые языковые навыки и коммуникативные умения. .Пособие содержит 11 глав и раздел «Листы для самоконтроля». В каждой главе учащиеся найдут интересные и необычные задания, позволяющие сформировать и развить стратегии подготовки к итоговому государственному экзамену по немецкому языку, с одной стороны, и приёмы самостоятельного изучения иностранного языка — с другой стороны. .В разделе «Листы для самоконтроля» в табличной форме представлены умения, которыми учащиеся должны овладеть в результате проделанной работы над материалом УМК… Скрыть Показать весь текст

Deutsch. Немецкий язык. Второй иностранный язык. 11 класс. Тетрадь-тренажёр для подготовки к ЕГЭ. Базовый и углубленный уровни

Бажанов А. и др.

Издательство Просвещение   Год издания 2021

Тетрадь-тренажёр для подготовки к ЕГЭ является составной частью УМК «Немецкий язык. Второй иностранный язык» серии «Горизонты» для 11 класса. Серия «Горизонты» — это совместный проект издательства «Просвещение» и издательства Cornelsen (г. Берлин),… Тетрадь-тренажёр для подготовки к ЕГЭ является составной частью УМК «Немецкий язык. Второй иностранный язык» серии «Горизонты» для 11 класса. Серия «Горизонты» — это совместный проект издательства «Просвещение» и издательства Cornelsen (г. Берлин), предназначенный для школ с изучением немецкого языка как второго иностранного с 5 класса. Пособие ориентировано на требования Федерального государственного образовательного стандарта среднего (полного) общего образования. .В тетради-тренажёре представлены задания по активизации навыков письменной речи, аудирования с письменным контролем и чтения. В конце каждой главы содержится список активной лексики. Основной особенностью тетради-тренажёра являются задания по подготовке к итоговому контролю в формате ЕГЭ, которые помечены специальным значком. Материалы тетради-тренажёра дают возможность учащимся выработать индивидуальную стратегию подготовки к сдаче ЕГЭ. .Задания тетради-тренажёра органично включены в учебный процесс, запланированы для… Скрыть Показать весь текст

Deutsch. Немецкий язык. Второй иностранный язык. 10 класс. Учебное пособие. Базовый и углубленный уровни

Аверин М. , Бажанов А., Фурманова С. и др.

Издательство Просвещение   Год издания 2021

Учебное пособие для 10 класса серии «Горизонты» предназначено для школ с изучением немецкого языка как второго иностранного на базовом и углублённом уровнях. Учебное пособие получило положительные заключения научной, педагогической и общественной экспертиз в… Учебное пособие для 10 класса серии «Горизонты» предназначено для школ с изучением немецкого языка как второго иностранного на базовом и углублённом уровнях. Учебное пособие получило положительные заключения научной, педагогической и общественной экспертиз в РАО и РКС на соответствие требованиям Федерального государственного образовательного стандарта среднего (полного) общего образования. Серия «Горизонты» — это совместный проект двух самых крупных издательств учебной литературы России и Германии «Просвещение» и „Cornelsen» (г. Берлин). Материал учебного пособия рассчитан на два часа в неделю и более. Учебное пособие чётко структурировано и разделено на главы. Основной особенностью учебного пособия для 10 класса серии «Горизонты» является целенаправленная подготовка к успешной сдаче ЕГЭ. Задания, направленные на подготовку к ЕГЭ, отмечены в учебном пособии специальным значком. Также в конце каждой второй главы размещён модуль «Готовимся к экзамену». В учебном пособии 16 глав и 8… Скрыть Показать весь текст

Немецкий язык. Второй иностранный язык. 11 класс. Учебное пособие. Базовый и углубленный уровни

Аверин М., Бажанов А., Фурманова С. и др.

Издательство Просвещение   Год издания 2021

Учебное пособие для 11 класса серии «Горизонты» предназначено для школ с изучением немецкого языка как второго иностранного на базовом и углубленном уровнях. Учебное пособие получило положительные заключения научной, педагогической и общественной экспертиз в. .. Учебное пособие для 11 класса серии «Горизонты» предназначено для школ с изучением немецкого языка как второго иностранного на базовом и углубленном уровнях. Учебное пособие получило положительные заключения научной, педагогической и общественной экспертиз в РАН, РАО и РКС на соответствие требованиям Федерального государственного образовательного стандарта среднего (полного) общего образования. Серия «Горизонты» — это совместный проект двух самых крупных издательств учебной литературы России и Германии «Просвещение» и «Cornelsen» (г. Берлин). Материал учебного пособия рассчитан на два часа в неделю и более. Учебное пособие четко структурировано и разделено на главы. В пособии представлены задания по подготовке к государственному экзамену ЕГЭ, которые отмечены специальным значком. В конце каждой второй главы размещен блок «Готовимся к экзамену». В учебном пособии 13 глав и 6 блоков для подготовки к экзамену. Материалы учебного пособия дают возможность достичь по окончании 11 класса. .. Скрыть Показать весь текст

Немецкий язык. Второй иностранный язык. Рабочая тетрадь. 6 класс

Аверин М. и др.

Издательство Просвещение   Год издания 2021

Рабочая тетрадь является неотъемлемым компонентом УМК «Немецкий язык. Второй иностранный язык. 6 класс» серии «Горизонты». Пособие предназначено для учащихся общеобразовательных организаций, начинающих изучать немецкий язык как второй иностранный с 5 класса, и… Рабочая тетрадь является неотъемлемым компонентом УМК «Немецкий язык. Второй иностранный язык. 6 класс» серии «Горизонты». Пособие предназначено для учащихся общеобразовательных организаций, начинающих изучать немецкий язык как второй иностранный с 5 класса, и ориентировано на требования Федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования. В рабочей тетради представлены задания по активизации навыков письменной речи, аудирования с письменным контролем, чтения. Также в ней содержится раздел портфолио, дополнительные тренировочные задания и задания игровой направленности, содержащие ребусы, загадки, кроссворды. Задания рабочей тетради органично включаются в учебный процесс, запланированы для работы учащихся не только дома, но и в классе, являются логическим продолжением заданий учебника. . Скрыть Показать весь текст

Хотите узнавать о скидках, акциях и других книжных радостях?

Подписывайтесь на наши уведомления

Нет, спасибо Подписаться

Немецкий язык. Горизонты. 7 класс. Учебник. Второй иностранный язык. (Horizonte), Аверин М.М. | ISBN: 978-5-09-049494-6

Аверин М. М.

Дополнительная информация
Дополнительный тираж: Да
Полный список лиц указанных в издании: Аверин М.М.

Нет отзывов о товаре

С этим товаром покупают

▶▷▶▷ horizonte 7 учебник гдз

▶▷▶▷ horizonte 7 учебник гдз
ИнтерфейсРусский/Английский
Тип лицензияFree
Кол-во просмотров257
Кол-во загрузок132 раз
Обновление:15-08-2019

horizonte 7 учебник гдз — ГДЗ Немецкий язык horizonte (Горизонты) 7 класс Аверин gdz-putinaorgreshebnik-po-nemeckomu-yazyku 7 Cached ГДЗ к рабочей тетради по немецкому языку за 7 класс Horizonte Аверин ММ можно скачать здесь ГДЗ к сборнику упражнений по немецкому языку за 7 класс Horizonte Лытаева МА ГДЗ по немецкому языку для 7 класса рабочая тетрадь Horizonte reshebame 7 -klassrabochaya-tetrad- horizonte Cached Качественные решения и подробные гдз по немецкому языку для учеников 7 класса рабочая тетрадь Horizonte , авторы учебника:М М Аверин, Ф Horizonte 7 Учебник Гдз — Image Results More Horizonte 7 Учебник Гдз images Гдз по Немецкому языку horizonte за 7 класс, авторы Аверин М gdzotputinaclub 7 -klassnemeckij-yazykaverin Cached Подробные гдз и решебник по Немецкому языку для 7 класса horizonte , авторы учебника: Аверин ММ, Джин Ф, Рорман Л на 2018-2019 год ГДЗ по немецкому языку horizonte 7 класс Аверин ММ reshebamegdznemeckij-jazyk 7 -klassaverin Cached Качественные решения и подробные гдз по немецкому языку для учеников 7 класса horizonte , авторы учебника:Аверин ММ, Джин Ф, Рорман Л ГДЗ по Немецкому языку за 7 класс horizonte Аверин ММ, Джин gdzfunreshebnik-po-nemeckomu-yazyku 7 -klassaverin Cached ГДЗ к рабочей тетради по немецкому языку за 7 класс Horizonte Аверин ММ можно скачать здесь ГДЗ к сборнику упражнений по немецкому языку за 7 класс Horizonte Лытаева МА можно скачать здесь Horizonte 7 Класс Учебник — autodrug autodrugweeblycomhome horizonte — 7 -klass-uchebnik Cached 7 класс Рабочая тетрадь Файл формата rar; размером 39,41 МБ Учебник является составной частью УМК Немецкий язык серииnbsp Полные и качественные учебники для 7 класса по всем предметам онлайн ГДЗ Решебник Немецкий язык 7 класс horizonte Аверин ММ на gdzninjagdzНемецкий язык7averin Cached ГДЗ Немецкий язык за 7 класс, онлайн решебник, посмотри ответы на домашние задания horizonte Аверин ММ на gdzninja ГДЗ по Немецкому языку для 7 класса horizonte Аверин ММ na5fungdzclass- 7 nemeckiy_yazikaverin Cached Решебник ( ГДЗ ) для 7 класса по немецкому языку horizonte ФГОС Авторы учебника: Аверин ММ, Джин Ф, Рорман Л Содержит в себе полные и подробные ответы на все упражнения онлайн на пять фан ГДЗ Немецкий язык за 7 класс Аверин ММ, Джин Ф horizonte eurokiappgdznemeckiy_yazik 7 classaverin Cached Приветствуем на образовательном портале Еуроки Здесь вы найдете ГДЗ с подробным и полным решением упражнений (номеров) по Немецкому языку horizonte за 7 класс, автор: Аверин ММ, Джин Ф, Рорман Л ГДЗ Немецкий язык 7 класс Аверин, Джин, Рорман — Учебник gdzltd 7 -classdeutchAverin Cached Решения и ГДЗ Немецкий язык 7 класс Аверин, Джин, Рорман — Учебник Просвещение с подробным объяснением Promotional Results For You Free Download Mozilla Firefox Web Browser wwwmozillaorg Download Firefox — the faster, smarter, easier way to browse the web and all of Also Try horizonte 7 учебник гдз in touch horizonte 7 учебник гдз live horizonte 7 учебник гдз 2017 horizonte 7 учебник гдз weather horizonte 7 учебник гдз download horizonte 7 учебник гдз full horizonte 7 учебник гдз map horizonte 7 учебник гдз review 1 2 3 4 5 Next 4,970

  • Гдз з англ мови 9 клас карпюк Англiйська мова. Решебник ГДЗ по Немецкому языку 7 класс Бим Спиши-ру
  • ( 1. Аверин М.М., Джин Ф., Рорман Л. и др. М.: Просвещение: 2014 ISBN: 978-5-09-027865-4 Рабочая тетрадь является неотъемлемым компонентом УМК quot;Немецкий язык. 7 классquot; серии quot;Горизонтыquo
  • традь является неотъемлемым компонентом УМК quot;Немецкий язык. 7 классquot; серии quot;Горизонтыquot;… ГДЗ Немецкий язык Немецкий язык. Аверин М.М. и др. Решебник к рабочей тетради Horizonte (Горизонты) 6 класс 2014. Здесь Вы найдёте онлайн ГДЗ, решебники с 1 по 11 класс по всем предметам. А так же переводы текстов из учебников по английскому языку. Более 1000 переводов для 5,6,7,8,9,10,11 классов. ГДЗ — Рабочая тетрадь по Истории за 5 класс Годер часть 1,2. Решебник ГДЗ по Немецкому языку 7 класс Бим Спиши-ру онлайн ( 1 Материал ) 7-bim. Готовые Домашние Задания, ГДЗ, Решебники, Сочинения, Доклады, Шпаргалки, русский. биология, английский, немецкий, труд, химия, французский, english, deutsch. Благодаря нам, вы сможете скачать гдз, решебник английского, улучшить ваши школьные оценки, повысить знания, получить намного больше свободного времени. Кроме того, весь материал гдз английский совершенствуется, добавляются новые сборники решений… ГДЗ (Готовые домашние задания) по Математике 4 класс Рудницкая, Юдачева, решенные задания и онлайн. …бешеные. ответы лабораторные работы 8 класс колесов ГДЗ по Биологии и Природоведению для 5, 6, 7… 2 дн. назад. гдз по обществу в рабочей тетради 9 класс. ГДЗ по английскому языку 9 класс кузовлев 2011 ГДЗ по. (Horizonte) для 5. Аудиокурсы, аудиокниги — Немецкий язык. Горизонты. Аудиокурс. 5 класс. Аверин М.М., Джин Ф, Рорман Л. для уроков онлайн. ГДЗ и решебники. Все учебники Учебники и учебные пособия Аудиокурсы, аудиокниги.

решенные задания и онлайн. …бешеные. ответы лабораторные работы 8 класс колесов ГДЗ по Биологии и Природоведению для 5

Рорман Л. для уроков онлайн. ГДЗ и решебники. Все учебники Учебники и учебные пособия Аудиокурсы

  • smarter
  • авторы Аверин М gdzotputinaclub 7 -klassnemeckij-yazykaverin Cached Подробные гдз и решебник по Немецкому языку для 7 класса horizonte
  • Рорман Л на 2018-2019 год ГДЗ по немецкому языку horizonte 7 класс Аверин ММ reshebamegdznemeckij-jazyk 7 -klassaverin Cached Качественные решения и подробные гдз по немецкому языку для учеников 7 класса horizonte

Нажмите здесь , если переадресация не будет выполнена в течение нескольких секунд horizonte учебник гдз Поиск в Все Картинки Ещё Видео Новости Покупки Карты Книги Все продукты ГДЗ horizonte Аверин класс Немецкий язык gdz ru nemetskiy_yazyk_ horizonte Аверин полный список заданий, параграфов, уроков и упражнений Немецкий язык, класс ГДЗ решебник по немецкому языку класс Аверин https gdz goorg averingorizon Рейтинг , голосов В том случае, если школьник собирается изучать иностранных языка, ему просто необходим сборник ГДЗ по ГДЗ по немецкому языку класс horizonte Аверин ММ https gdz putinarupo klassaverin Тут отличные гдз по немецкому языку horizonte для класса, Аверин ММ, Джин Ф, Рорман Л Horizonte от ГДЗ по Немецкому языку за класс horizonte Аверин ММ gdz averin Подробный решебник ГДЗ по Немецкому языку для класса horizonte , Авторы учебника Аверин ММ, Джин Ф, Рорман Л Решебник для класса по Немецкому языку на Гитем ми Немецкий язык рабочая тетрадь Horizonte М М Аверин класс издательство Horizonte Просвещение авторы ГДЗ Немецкий язык класс Аверин, Джин, Рорман Учебник https gdz ltd classdeutchAverin Решебник к учебнику серии Horizonte Немецкий язык класс Аверин, Джин, Рорман предоставляет им ГДЗ решебник по Немецкому языку класс Рабочая gdz freeru gdz Dh Готовое Домашнее Задание ГДЗ решебник по Немецкому языку за класс Рабочая тетрадь Аверин ММ ГДЗ по немецкому языку за класс horizonte GDZ RU https gdz ruclass nemeckiyaverin В ГДЗ немецкий язык класс учебник Horizonte Аверин детально расписаны все основные темы, входящие в Решебник horizonte гдз по Немецкому языку для класса gdz averin Онлайн решебник horizonte по Немецкому языку для класса Аверин ММ, Джин Ф, ГДЗ к страницам учебника ГДЗ от Путина по немецкому языку класс Аверин https gdz putinaccaveringorizonty Ответы к учебнику Горизонты по немецкому языку для класса Аверин позволят школьнику разобраться с Учебник Horizonte Класс Аверин topikitampa Гдз рабочая тетрадь Horizonte по Немецкому языку класс М Немецкий язык класс Horizonte Аверин ММ ГДЗ по Немецкому языку horizonte класс Аверин ММ https гдз русreshebniki classaveri ГДЗ horizonte по Немецкому языку класс Аверин ММ ФГОС ГДЗ horizonte по Страницы учебника ГДЗ ответы по немецкому языку за класс от Путина https gdz putinaccnemeickii Все ГДЗ от Путина с правильными решениями по немецкому языку за класс размещены на этой странице и Онлайн ГДЗ Ответы к Горизонты рабочая тетрадь класс online gdz dnru horizonte ГДЗ по немецкому языку Горизонты Рабочая тетрадь класс Выберете из списка нужный номер задания ГДЗ по немецкому языку класс Горизонты Аверин https gdz putinainfo gdz otvetyp Рейтинг , голоса ГДЗ готовые домашние задания рабочей тетради по немецкому языку класс Аверин Джин Рорман Горизонты ГДЗ рабочая тетрадь по немецкому языку класс горизонты eurokiorg gdz Решебник по немецкому языку за класс авторы Аверин издательство Просвещение Мегарешеба ГДЗ по Немецкому языку за класс М М gdz за класс М М Аверин, Ф Джин, Л Роман, М Збранкова рабочая тетрадь Horizonte Ответы сделаны к книге ГДЗ по немецкому языку horizonte класс Аверин ММ gdz nemeckij Гдз рабочая тетрадь Horizonte по Немецкому языку за класс можно найти тут; Гдз сборник упражнений ГДЗ по немецкому языку класс Горизонты, Аверин ГДЗ по немецкому языку класс Горизонты, Аверин упражнение ГДЗ по Название рабочая тетрадь Картинки по запросу horizonte учебник гдз Немецкий язык класс Учебник ФГОС Аверин, Джин labirintrureviews Интересные рецензии пользователей на книгу Немецкий язык класс Учебник ФГОС Аверин, Джин, Рорман ГДЗ по немецкому языку Горизонты класс Аверин https gdz lolbiznemeckijyazyk ГДЗ Немецкий язык ответы на контрольные вопросы Горизонты класс ГДЗ Аверин ММ класс по Немецкому языку horizonte gdz averin ГДЗ и Решебник за класс по Немецкому языку horizonte поможет Вам найти верный ответ на Автор учебника Аверин ММ, Джин Ф, Рорман Л от издательства Просвещение ФГОС Немецкий язык класс рабочая тетрадь Horizonte Авторы gdz ГДЗ и Решебник за класс по Немецкому языку рабочая тетрадь Horizonte поможет Вам найти верный ответ на Гдз по немецкому языку класс горизонты учебник ответы gdz po Гдз по немецкому языку класс горизонты учебник ответы ГДЗ horizonte Аверин класс Немецкий язык Гдз по Немецкому языку за класс horizonte , авторы Аверин https gdz ometrcom gdz klaverin ГДЗ к рабочей тетради по немецкому языку за класс Horizonte Аверин ММ можно открыть здесь Гдз horizonte по Немецкому языку за класс, авторы Аверин Мегаботан подробные гдз horizonte по Немецкому языку для класса, авторов Аверин Страницы учебника Немецкий язык класс ответы ГДЗ nemeckij Готовые домашние задания класс по немецкому языку Решебники по немецкому языку за класс темы решебника идут в точном соответствии с темами учебника и рабочей тетради Гдз по не немецкому языку класс горизонты учебник crmcallbackkillerru gdz pone Только женато померла, а он на другой женился на вдове ГДЗ по Немецкому языку для класса GDZ im https gdz im klassnemeckiy_yazik Немецкий язык М М Аверин класс тип рабочая тетрадь Horizonte авторы М М Аверин Ф Джин Немецкий Стена ВКонтакте Учебник класс ГДЗ к рабочей тетради Горизонты Аверина ММ класс скачать электронная библиотека ГДЗ по немецкому языку класс Аверин уникальный гдз классрф gdz сен Придя домой, семиклассник сталкивается с необходимостью выполнить ДЗ Если он Решебник ГДЗ рабочая тетрадь по немецкому языку https gdz georu gdz rabochaya Рабочая тетрадь по немецкому языку за класс автора Аверина ММ года издания Данный решебник ГДЗ для класса по предмету Немецкий язык https gdz chat _klassnemetskii Рабочая тетрадь Аверин Horizonte Просвещение Немецкий язык класс Бим, Садомова Немецкий язык Рабочая программа по немецкому языку класс на тему ноя Главная Мой минисайт Ответы на вопросы Поиск по Предметная линия учебников Горизонты ММ класс учебник для общеобразовательных Рабочие листы на сайте wwwprosvruumk horizonte немецкий язык класс аверин гдз Alex promolniiruнемецкийязыккласс авг Немецкий язык класс рабочая тетрадь Аверин Horizonte ГДЗ по немецкому языку для класса Учебники по немецкому языку Страница kurokamruloadpredmetynemeckij Немецкий язык ая страница учебники , рабочие тетради, домашние Немецкий язык учебники и рабочие тетради, готовые домашние задания ГДЗ , класс Немецкий языкасс Аверин ММ Горизонты Horizonte StudentsBookNet Учeбниκ κлaсс ΦΓΟС Аверин ММ Горизонты Horizonte Учебник класс ФГОС Учебник Есть в наличии Немецкий язык горизонты класс контрольные задания jonnagongcomufcomnemeckiyyazyk ГДЗ по английскому языку класс Быкова ГДЗ для школьников классов спиши готовые домашние Lehrbuch Deutsch als zweite Fremdsprache Учебник немецкого языка Срочно нужны ответы для тестов по немецкому горизонты классы Пользователь Андрей Войдов задал вопрос в категории Школы и получил на него ответов Horizonte Горизонты немецкий язык класс Всё для horizonte Учебник является составной частью УМК Немецкий язык серии Горизонты для класса Серия Horizonte Arbeitsbuch AB Горизонты немецкий язык класс Рабочая тетрадь гдз по немецкому языку класс рабочая тетрадь horizonte profcareerru gdz ponemetskomu ноя гдз по немецкому языку класс рабочая тетрадь horizonte Yahoo Search Results Yahoo Web ГДЗ по немецкому языку Горизонты класс Аверин lolkekrunemeckijyazykgorizonty ГДЗ Немецкий язык Горизонты Deutsch класс Аверин рабочая тетрадь Категория Немецкий язык класс PDF гдз по немецкому языку класс рабочая тетрадь горизонты ГДЗ к контрольным заданиям Horizonte по немецкому языку за классы Аверин М Fitnesscenter PDF Гдз немецкий класс горизонты Uol kovepologifagacixpguolcombr gdz Немецкий язык горизонты класс учебник гдз гдз по немецкому класс horizonte Imgur Images гдз немецкий Ключи для контрольных заданий Просвещение oldprosvruumk horizonte infoaspx? Ключи к контрольным заданиям классы Ключи к контрольным заданиям класс Ключи к контрольным ГДЗ Немецкий язык класс Горизонты HORIZONTE gdz onlineru gdz авг Ответы к рабочей тетради учебника по немецкому языку класса Горизонты HORIZONTE Гдз аверин горизонты класс учебник Твоя Домашка noviegoryzontiru gdz averin янв Все задачки по Гдз аверин горизонты класс учебник распределены по номеру для удобства Спряжение немецкого глагола haben иметь The июн немецкий язык немецкий язык класс немецкий язык бим немецкий язык класс бим гдз немецкий myoutubecom немецкий язык аверин класс учебник горизонты гдз cdosferarinethostrunemetskiiiazyk Немецкий язык Ответы к рабочей тетради учебника по немецкому языку класса Горизонты horizonte Аверин В ответ на официальный запрос мы удалили некоторые результаты с этой страницы Вы можете ознакомиться с запросом на сайте LumenDatabaseorg В ответ на официальный запрос мы удалили некоторые результаты с этой страницы Вы можете ознакомиться с запросом на сайте LumenDatabaseorg В ответ на жалобы, поданные в соответствии с Законом США Об авторском праве в цифровую эпоху , мы удалили некоторые результаты с этой страницы Вы можете ознакомиться с жалобами на сайте LumenDatabaseorg Жалоба , Жалоба Запросы, похожие на horizonte учебник гдз гдз по немецкому класс горизонты еуроки гдз по немецкому горизонты учебник гдз по немецкому класс горизонты тесты гдз по немецкому класс автор аверин учебник horizonte класс учебник pdf гдз от путина по немецкому класс бим учебник горизонты класс учебник читать онлайн гдз немецкий тетрадь аверин класс След Войти Версия Поиска Мобильная Полная Конфиденциальность Условия Настройки Отзыв Справка

Гдз з англ мови 9 клас карпюк Англiйська мова. Решебник ГДЗ по Немецкому языку 7 класс Бим Спиши-ру ( 1. Аверин М.М., Джин Ф., Рорман Л. и др. М.: Просвещение: 2014 ISBN: 978-5-09-027865-4 Рабочая тетрадь является неотъемлемым компонентом УМК quot;Немецкий язык. 7 классquot; серии quot;Горизонтыquot;… ГДЗ Немецкий язык Немецкий язык. Аверин М.М. и др. Решебник к рабочей тетради Horizonte (Горизонты) 6 класс 2014. Здесь Вы найдёте онлайн ГДЗ, решебники с 1 по 11 класс по всем предметам. А так же переводы текстов из учебников по английскому языку. Более 1000 переводов для 5,6,7,8,9,10,11 классов. ГДЗ — Рабочая тетрадь по Истории за 5 класс Годер часть 1,2. Решебник ГДЗ по Немецкому языку 7 класс Бим Спиши-ру онлайн ( 1 Материал ) 7-bim. Готовые Домашние Задания, ГДЗ, Решебники, Сочинения, Доклады, Шпаргалки, русский. биология, английский, немецкий, труд, химия, французский, english, deutsch. Благодаря нам, вы сможете скачать гдз, решебник английского, улучшить ваши школьные оценки, повысить знания, получить намного больше свободного времени. Кроме того, весь материал гдз английский совершенствуется, добавляются новые сборники решений… ГДЗ (Готовые домашние задания) по Математике 4 класс Рудницкая, Юдачева, решенные задания и онлайн. …бешеные. ответы лабораторные работы 8 класс колесов ГДЗ по Биологии и Природоведению для 5, 6, 7… 2 дн. назад. гдз по обществу в рабочей тетради 9 класс. ГДЗ по английскому языку 9 класс кузовлев 2011 ГДЗ по. (Horizonte) для 5. Аудиокурсы, аудиокниги — Немецкий язык. Горизонты. Аудиокурс. 5 класс. Аверин М.М., Джин Ф, Рорман Л. для уроков онлайн. ГДЗ и решебники. Все учебники Учебники и учебные пособия Аудиокурсы, аудиокниги.

ГДЗ Учебник по Немецкому языку 7 класс Аверин Horizonte

Авторы:
Аверин М. М., Джин Ф., Рорман Л.
Серия:
Horizonte
Издательство:
Просвещение
ГДЗ решебник Немецкий язык 7 класс Аверин М.М. Просвещение 2016 ФГОС с ответами онлайн бесплатно!

Ответы из решебника

Глава 1.

Как прошли каникулы

Большая перемена

Глава 2. Мои планы

Большая перемена

Глава 3. Дружба

Большая перемена

Маленькая перемена

Большая перемена

Глава 5. Совместная жизнь

Большая перемена

Глава 6. Это мне нравится

Большая перемена

Глава 7.

Больше обо мне

Большая перемена

Маленькая перемена

22 непростые загадки на английском языке (с переводом и ответами)

Загадки — один из древнейших, существующий в любой культурежанр устного народного творчества. С точки зрения изучения языка загадки интересны игрой слов, нередко делающей их непереводимыми. Сегодня я предлагаю вам познакомиться с несколькими загадками на английском языке — я разделил их на переводимые и непереводимые.

Содержание:

  • Почему не все загадки можно перевести на другой язык?
  • Загадки на английском языке с переводом и ответами.
  • Непереводимые загадки на английском языке с ответами и комментариями.

Читайте также: Как узнать, какой у вас словарный запас английского языка?

Почему не все загадки можно перевести на другой язык?

Есть загадки, которые переводятся без проблем, к примеру:

  • Вопрос: What do you throw out when you want to use it, but take in when you don’t want to use it? — Что вы выбрасываете, когда хотите использовать и возвращаете, когда не хотите этим пользоваться.
  • Ответ: anchor — якорь.

Но загадку не всегда можно перевести, если в ней есть игра слов, основанная, в частности, на многозначности. Многозначное слово может содержаться как в самой загадке, так и в отгадке. Вот пример:

  • Вопрос: What do you get if you put a radio in the fridge? — Что получится, если поставить радио в холодильник?
  • Ответ: Cool music. — Клевая музыка.

Слово cool имеет значения: 1) прохладный, холодный, 2) клевый, крутой, прикольный. Если перевести «холодная музыка» или «клевая музыка», теряется игра слов, которая содержится в ответе.

Пройдите тест на уровень английского:

Другой пример:

  • Вопрос: What do you serve that you can’t eat? — Что вы подаете, чего нельзя съесть?
  • Ответ: guests — гостей.

Здесь многозначное слово содержится в вопросе. Глагол to serve может значить: 1) подавать блюда — to serve meals, 2) обслуживать гостей — to serve guests. Из-за этой игры слов вопрос нельзя перевести, потому что в русском языке гостей не «подают».

Иногда загадку нельзя полноценно перевести из-за разнице в грамматике языков.Вот пример.

What’s greaterthan God,
Eviler than the Devil,
Rich People need it,
Poor People have it,
And you’ll die if you eat it?
Что величественнее Бога,
Злее Дьявола,
Богатым это нужно,
У бедных это есть,
А если съешь это, умрешь.

Если ответ вам не знаком, попробуйте догадаться сами. Предупреждаю, ответ подходит к английскому варианту, но смотрится несколько неказисто и натянуто в русском переводе.

Примечание: эта загадка встречается, в частности, в романе Б. Вербера «Империя ангелов».

Посмотреть ответ:

Ответ: nothing — ничто.

Из-за особенностей английской грамматики ответ nothing прекрасно звучит на английском языке, но в русском слово «ничто»,во-первых, должно склоняться, во-вторых, по-другому вписывается в отрицательные конструкции.

Nothing is greaterthat God,
Nothing is more evilthan Devil,
Rich people need nothing,
Poor people have nothing.
If you eat nothing, you die.
Ничто не величественнее Бога,
Ничто не злее Дьявола,
Богатым ничего не нужно,
У бедных ничего нет.
Если ты ничего не будешь есть, умрешь.

Загадки на английском языке с переводом и ответами

1.

What flies when it’s born, lies when it’s alive, and runs when it’s dead?— Что летает, когда родится, лежит, когда живет и бежит, когда умрет?

Ответ:

A snowflake — снежинка.

Рекомендуемая статья: Как узнать свой словарный запас?

2.

Every night I’m told what to do, and each morning I do what i’m told. But I still don’t escape your scold. — Каждую ночь мне говорят, что делать, и каждое утро я делаю, что мне сказали. Но ты все равно меня ругаешь.

Ответ:

An alarm clock — будильник.

3.

We hurt without moving. We poison without touching. We bear the truth and the lies. We are not to be judged by our size. What are we? — Мы причиняем боль, не двигаясь. Мы отравляем, не касаясь. Мы несем правду и ложь. О нас не судят по нашим размерам. Что мы такое?

4.

What two things can you never eat for breakfast? — Какие две вещи ты никогда не съешь за завтрак?

Ответ:

Dinner and supper —обед и ужин.

5.

I’m lighther than a feather, yet the strongest man can’t hold me for more than 5 minutes. — Я легче перышка, но даже сильнейший человек не сможет сдержать меня больше, чем на пять минут.

Ответ:

Breathe — дыхание.

6.

If you have me, you want to share me. If you share me, you haven’t got me. What am I? — Если я у тебя есть, ты хочешь мной поделиться. Если ты поделишься мной, у тебя меня уже не будет. Что я?

Ответ:

Secret — секрет.

7.

What can travel around the world while staying in a corner? — Что может путешествовать по миру, оставаясь в углу?

Ответ:

Stamp — почтовая марка.

8.

What do you fill with empty hands? — Что можно наполнить пустыми руками?

Ответ:

Glove — перчатку.

9.

What belongs to you but others use it more than you do? — Что принадлежит тебе, но другие пользуются этим чаще тебя?

Ответ:

Name — имя.

10.

Imagine you are swimming in the seaand a bunch of hungry sharks surround you. How do you get out alive? — Вообразите, что вы плаваете в море и вас окружают несколько голодных акул. Как вы спасетесь?

Ответ:

Stop imagining — перестану воображать.

Непереводимые загадки на английском языке с ответами и комментариями

1.

I have keys but no locks. I have a space but no room. You can enter, but can’t go outside. What am I?

Answer:

Akeyboard — клавиатура.

Загадка вводит в заблуждение с помощью многозначных слов.

На первый взгляд в загадке говорится: У меня есть ключи (keys), но нет замка, у меня есть пространство (space), но нет комнаты, ты можешь войти (enter), но не можешь выйти.

На самом деле все иначе: У меня есть клавиши(keys), но нет замка, у меня есть пробел(space), но нет комнаты, ты можешь ввести данные (enter), но не можешь выйти.

2.

What comes once in a minute, twice in a moment, but never in a thousand years?

Answer:

The letter «M» — буква «М».

Буква «М» встречается один разв слове «minute», дважды в «moment», не встречается в «a thousand years». Строго говоря, в загадке следовало бы взять эти слова в кавычки, но тогда угадать ответ будет слишком легко. К тому же загадки задают, как правило, устно, в устной речи кавычек нет.

3.

What building has the most stories?

Answer:

A library — библиотека.

Трудно сказать, в каком здании больше всего этажей (storeys), но больше всего историй (опять stories) точно в библиотеке!

4.

What has a single eye but cannot see?

Answer:

A needle— игла.

«Что имеет один глаз, но не может видеть?»

То, что мы называем игольным ушком, в английском называется «игольный глаз»: eye of a needle. В загадке глаз вовсе не глаз, а ушко.

5.

How many seconds are in a year?

Answer:

Only 12. January 2nd, February 2nd, etc. — Только 12.

Вопрос не в том, сколько секунд (seconds) в году, а в том, сколько вторых чисел (seconds) в году. Их всего двенадцать, по одному второму числу в месяце.

6.

What is a word made up of 4 letters, yet is also made up of 3. Sometimes is written with 9 letters, and then with 4. Rarely consists of 6, and never is written with 5.

Answer:

Correct — Верно.

Здесь мы опять опустили кавычки, все-таки загадка — устный жанр. На первый взгляд кажется, что нужно угадать слово, состоящее не то из 4, не то из 3, иногда из 9 или 4, 5, 6 букв. Но если прислушаться, то это вопрос из разряда «верно\неверно», правильный ответ: «верно».

Потому чтослово«what» состоит из 4 букв, «yet» из 3, «sometimes» из 9, «then» из 4, «rarely» из 6, а «never» из 5.

7.

What stays where it is when it goes off?

Answer:

An alarm clock — будильник.

«Что остается на месте, когда оно…»

  1. go off — уходит.
  2. go off — срабатывает (о будильнике, сигнализации).

Когда будильник срабатывает, он остается на месте.

8.

Without fingers, I point, without arms, I strike, without feet, I run. What am I?

Answer:

Aclock — часы.

Часы указывают время (point) без пальцев, пробивают время (strike) без рук, идут (run) без ног.

9.

What kind of tree is carried in your hand?

A palm — пальма.

Слово «palm» имеет два значения: пальма и ладонь. Поэтому можно сказать, что пальма — это то дерево, которое всегда у вас в руках.

10.

I build bridges of silver and crowns of gold. Who am I?

Answer:

A dentist — дантист.

Серебряные мосты и золотые короны возводят дантисты. На русский языктермин «crown» переводится не как «корона», а как «коронка».

11.

You answer me, although I never ask you questions. What am I?

Answer:

A phone — телефон.

Телефон не задает вопросов. По-русски нельзя сказать «отвечать телефону», а по-английски это примерно так и звучит: «to answer the phone».

12.

I am very easy to get into,but it is hard to get out of me. What am I?

Answer:

Trouble — проблема.

Очень легко вляпаться в проблемы — to get into troubles, но ох как нелегко из них выбраться — to get out of troubles.

Это интересно: Как узнать свой словарный запас?

Мои карточки со словами и выражениями

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

На этом сайте вы найдете статьи про английские слова, грамматику, тексты на английском, разбор тонкостей и нюансов и многое другое. Я также приглашаю вас зайти на мой канал на YouTube, где я разбираю сцены из фильмов на английском, рассказываю про интересные выражения, в общем, делюсь своими знаниями.

Thank you!👍

7 книг для изучения немецкого языка для начинающих в 2022 году

Когда я всерьез задумался о преподавании немецкого языка как иностранного, я пошел к другу, который работает в книжном магазине в маленьком городке, где мы живем, на юге Германии. Я спросил ее, может ли она помочь мне найти подходящие книги для изучения немецкого языка, чтобы я мог начать курсы со своими учениками.

Моя подруга взяла с полки две книги и сказала, что это самые продаваемые книги для изучения немецкого языка в ее магазине.Между тем, после многих лет реального опыта работы с моими учениками, изучающими немецкий язык, я составил личный список немецких книг, который вы найдете ниже.

В этой статье:

Зачем учить немецкий по книгам для изучения немецкого языка?

Если вы новичок, есть много причин начать учить немецкий язык с помощью учебника для изучения немецкого языка. Однако не всем нравится учиться по учебникам. Но те, кто это сделает, наверняка оценят преимущества, предлагаемые учебниками.

Во-первых, это даст вам структуру.

Представьте, что вы отправились учить немецкий язык, и все, что вам нужно, это план. Немецкая книга даст вам этот план. Следуя ему, вы сможете следовать линии.

Во-вторых, лучшие книги для изучения немецкого языка написаны специалистами.

С многолетним опытом преподавания. Например, издательства немецких книг, такие как Hueber, Ernst Klett или Cornelsen, нанимают опытных экспертов для создания своих книг для изучения немецкого языка.

В-третьих, хорошие книги для изучения немецкого языка могут открыть для вас целый мир.

Сегодня довольно редко можно купить книгу на немецком языке и не иметь доступа к другим интерактивным цифровым продуктам. Через CD, DVD, интернет-порталы и, конечно же, мобильные приложения.

В-четвертых, книги для изучения немецкого языка дадут вам знания, необходимые для получения языкового сертификата

Пособия по изучению немецкого языка, которые вы найдете ниже, были созданы с учетом Общеевропейских компетенций владения иностранным языком [CEFR].

CEFR — это справочное руководство, описывающее достижения изучающих иностранные языки в Европе, и его основная цель — предоставить метод изучения, преподавания и оценки, применимый ко всем языкам в Европе. См. определение в Википедии.

Поэтому, если вы хотите получить сертификат по немецкому языку как иностранному (от A1 до C2), вы должны подготовиться, используя учебник, созданный на основе CEFR.

Есть ли недостатки у книг для изучения немецкого языка?

Да, у обучения по учебникам есть свои недостатки: некоторые учебники нелегко использовать без помощи учителя.

Как выбрать книги для изучения немецкого языка?

Вот критерии выбора учебника немецкого языка:

Прежде чем выбирать книги для изучения немецкого языка, определите свою цель изучения немецкого языка

Вы хотите выучить немецкий язык, чтобы получить сертификат владения немецким языком? В этом случае выбор одной из книг ниже является правильным решением.

Вы хотите выучить немецкий язык для интеграционного теста? В этом случае следует выбирать книги, специально предназначенные для этой цели.

Ваша цель выучить немецкий язык, чтобы получить работу в Германии или Австрии? Если да, то вам следует поискать книги для изучения немецкого языка, которые охватывают преимущественно темы, связанные с работой.

Хотите выучить немецкий для путешествий? Также для этой темы следует выбрать правильную книгу.

Уточните уровень владения немецким языком, которого вы хотите достичь, прежде чем покупать книги для изучения немецкого языка

Поскольку большинство учебников по немецкому языку составляются в соответствии с Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком [CEFR], они обычно структурированы по уровням от A1 до C1.Обычно один учебник охватывает половину (например, A1/1 и A1/2), один (A1 и A2) или два уровня CEFR (A1-A2) немецкого языка.

Например, если вы абсолютный новичок, вам следует начать с A1. Или, если у вас есть базовые знания немецкого языка, вам следует начать с A2. B1 и B2 представляют промежуточный уровень. C1 остается для продвинутого уровня, а с уровнем C2 вы достигнете уровня владения немецким языком.

Проверьте, есть ли в выбранных вами книгах для изучения немецкого языка исчерпывающие учебники и рабочие тетради

Некоторые пособия предлагают учебники и рабочие тетради как отдельные книги для изучения немецкого языка. Другие объединяют учебники и рабочие тетради в одном томе. Тот факт, что у вас есть большее количество томов для учебника, означает, что учебники и рабочие тетради либо предлагаются как отдельные книги, либо объединяются в один том для каждого уровня (или половины уровня).

При этом я хотел бы подчеркнуть следующее:

Независимо от формата учебников учебник и рабочая тетрадь должны быть достаточно полными, чтобы охватить все важные темы, которые необходимо охватить на каждом уровне.

Итак, в данном случае количество часто означает и качество.

Есть ли дополнительные обучающие буклеты?

В дополнение к учебникам и рабочим тетрадям некоторые учебники для изучения немецкого языка предлагают дополнительные ресурсы для закрепления материала, изученного на курсе немецкого языка. Эти дополнительные материалы можно приобрести отдельно или они предлагаются бесплатно в виде электронной версии, которую можно загрузить с веб-сайта соответствующего издательства.

Лучшие книги для изучения немецкого языка должны предлагать доступ к дополнительным цифровым ресурсам

Обычно в Интернете есть компакт-диски, DVD-диски или аудиоресурсы, загружаемые рабочие листы или шаблоны, онлайн-упражнения, такие как тренажеры по грамматике и словарному запасу, и другие цифровые материалы.

При выборе учебника убедитесь, что многие дополнительные ресурсы предоставляются в виде цифровых материалов.

Предлагается ли какое-либо приложение?

Многие книги для изучения немецкого языка предлагают бесплатное приложение, поэтому учащиеся могут получить доступ к материалам книги, таким как изображения, аудио- и видеофайлы, через свои мобильные устройства.


Прежде чем выбрать одну из приведенных ниже книг для изучения немецкого языка, знайте, что использование этих учебников немецкого языка является лишь одной из многих стратегий, которые вы можете использовать для изучения немецкого языка. Вы можете найти больше стратегий для изучения немецкого языка в моей недавней статье:

Как быстро выучить немецкий: учитесь на собственном опыте! , где я делюсь своими 10 лучшими стратегиями быстрого изучения немецкого языка.

7 книг для изучения немецкого языка, которые я рекомендую:

Ссылки на книги, перечисленные ниже, могут содержать партнерские ссылки от Amazon.Есть две причины, по которым мы используем партнерские ссылки: За каждую покупку мы получаем небольшую комиссию для поддержки нашего сайта. С другой стороны, нажатие на эти ссылки приведет вас прямо к книгам и позволит вам просмотреть отзывы клиентов. Пожалуйста, внимательно прочитайте их и сделайте документально подтвержденную покупку.

Schritte international Neu 1: Deutsch als Fremdsprache

Уровень: А1

Серия учебников: от A1 до B1

Возраст: от 16 лет

Темы: Распорядок дня и рабочее место

Рабочая тетрадь и учебник: Да

Приложение: да

Предложение цифровых носителей: CD, онлайн-упражнения, видео- и аудиофайлы

Язык: только на немецком

Дополнительные ресурсы для глубокого погружения: Да (за дополнительную плату)

Учебник

С этой книгой вы получаете пособие для изучения немецкого языка, которое разделено на две части: учебник и тетрадь (рабочая тетрадь). Глядя на раздел учебника, все уроки имеют четкую структуру.

В качестве введения к каждому уроку у вас есть фото- и аудиорассказы, которые знакомят вас с темой. Далее следуют тексты на немецком языке, относящиеся к теме урока. Большинство текстов касаются повседневных дел и тем, которые были бы у вас на рабочем месте. Каждый урок содержит одну или две страницы пояснений по грамматике и лексике.

Авторы этой книги для изучения немецкого языка намерены увеличить самостоятельность учащихся двумя способами:

  1. В начале книги они предлагают очень хороший обзор содержания книги
  2. В конце учебника у вас есть возможность провести самооценку и измерить свой прогресс, отвечая на утверждения «Я могу» ( ваши учебные цели)

Цифровые медиа и приложения

Доступ ко всем аудио- и видеофайлам учебника возможен с мобильных устройств (смартфонов, планшетов и ПК).С бесплатным приложением этой немецкой книги вы можете легко и быстро получить доступ к аудио, видео и слайд-шоу Schritte international neu. С помощью функции библиотеки вы можете самостоятельно управлять содержимым всех доступных курсов и рабочих тетрадей.

Рабочая тетрадь

Раздел рабочей тетради содержит множество упражнений разного уровня сложности. Будучи студентом, у вас есть возможность попрактиковаться в письме и фонетике. Рабочая тетрадь также содержит обучающие тесты с самооценкой на основе тем из рабочего места и повседневной жизни.В конце книги вы найдете словарные страницы с иллюстрациями и примерами предложений, строками письма и советами по обучению. В приложении есть также систематический обзор грамматики.

Вывод:

Книги для изучения немецкого языка из серии Schritte International – это очень хорошо структурированные книги, с интегрированным учебником и рабочей тетрадью, с большим количеством пояснений, которые легко понять. Некоторым немецким студентам может не хватать объяснений на английском языке, и им придется получить помощь либо со страниц перевода в Интернете, либо с учителем немецкого языка, который будет сопровождать их во время учебы.


Pluspunkt Deutsch – Жизнь в Германии

Уровень: А1

Серия учебников: от A1 до B1

Возраст: от 16 лет

Темы: интеграция в Германии (и Австрии)

Учебник и учебник: Да (отдельные учебники, но предлагаются в комплекте)

Приложение: да (тренажер словарного запаса)

Предложение цифровых носителей: CD, DVD с аудио- и видеофайлами

Язык: только на немецком языке (инструкции на английском, арабском, пушту можно скачать на домашней странице издательства)

Дополнительные ресурсы для глубокого погружения: Да (за дополнительную плату)

Учебник

Эта книга по изучению немецкого языка помогает иммигрантам справиться с повседневной жизнью в Германии.Учебник предоставляет информацию по таким темам, как поиск жилья, органы власти, банки, трудовая жизнь, уход за детьми и школа, и открывает им путь к знакомству с немецкой (и австрийской) культурой и языком.

Студентов обучают важным выражениям и грамматическим конструкциям. Таким образом, они обретают уверенность в немецком языке. Мне нравится очень подробный обзор содержания в начале курса с очень четкими целями обучения.

Цифровые носители и приложение

Интегрированные видеоролики с юмористическими эпизодами из повседневной жизни Германии — отличное подспорье.Доступ к аудио, видео и интерактивным упражнениям можно получить непосредственно из книги с помощью бесплатного приложения PagePlayer. Или, если у вас есть проигрыватель компакт-дисков, вы можете использовать его для прослушивания аудиофайлов.

Все дополнительные материалы к учебнику и рабочей тетради с заданием по главам, в том числе в электронном виде, вы можете скачать с сайта. Сопроводительные материалы обеспечивают прекрасную поддержку в подготовке и проведении уроков.

Рабочая тетрадь

Рабочая тетрадь является продолжением уроков в книге.Мне лично очень нравится эта рабочая тетрадь, так как она содержит множество упражнений, которые поддерживают понимание грамматики, письмо и понимание на слух. Я часто использую его для вдохновения в своих курсах.

Вывод:

Pluspunkt Deutsch – Leben in Deutschland – хорошо структурированная книга с отдельными книгами для уроков (учебник) и для упражнений (рабочая тетрадь). С одной стороны, это отличная помощь иммигрантам, которым необходимо интегрироваться в Австрии и Германии. С другой стороны, это хороший инструмент для центров языковой подготовки, которые могут организовывать курсы и структурированно оценивать знания иммигрантов.

Подобно первой книге, представленной выше, эту книгу для изучения немецкого языка трудно использовать в качестве отдельного ресурса для самостоятельного изучения. Большинство студентов, которых я знаю, говорят, что им нужны дополнительные объяснения от учителя или через онлайн-курс.

Alltag, Beruf & Co. 1: Deutsch als Fremdsprache

Уровень: А1

Серия учебников: от A1 до B1

Возраст: от 16 лет

Темы: Трудовая жизнь, рабочие темы в Германии, Австрии, Швейцарии

Рабочая тетрадь и учебник: Интегрированы в одну книгу

Приложение: нет

Предложение цифровых носителей: только CD

Язык: только немецкий

Дополнительные ресурсы для глубокого погружения: нет

Учебник

Это одна из моих любимых книг для изучения немецкого языка на рабочем месте. Он сочетает в себе темы из повседневной жизни с очень конкретными темами из работы. Это идеальная книга для всех, кто планирует жить и работать в немецкоязычной стране. Я часто использую эту книгу со своими учениками, так как в ней есть отличные упражнения и тексты.

Однако пользоваться им для самостоятельного изучения довольно сложно, тем более, что пояснений на английском языке нет, а страницы довольно перегружены. Тем не менее попробовать действительно стоит.

Цифровые носители и приложение

К каждому учебнику прилагается только компакт-диск.Итак, если вы покупаете эту книгу, убедитесь, что у вас есть проигрыватель компакт-дисков. Кроме того, есть также ресурс для онлайн-упражнений. Скорее всего, вам будет не так просто, поэтому вы можете найти здесь ссылку на онлайн-упражнения для этой книги по изучению немецкого языка для работы.

Рабочая тетрадь

Для этой книги нет отдельной рабочей тетради. Учебник состоит из 10 уроков. Каждый урок содержит раздел упражнений. В конце книги вы найдете заключительный тест, который проведет вас через все, что вы узнали из этого руководства на немецком языке.

Вывод:

Alltag, Beruf und Co. является обязательным для всех, кто работает в офисе в немецкоязычной стране. Он содержит множество выражений, которые я использую каждый день в своей работе по управлению продуктами. Однако, как и все представленные здесь книги, использовать ее только как ресурс для самостоятельного изучения, если вас не сопровождает преподаватель немецкого языка, достаточно сложно.


Говоря о работе в Германии:
Многие люди, изучающие немецкий язык, заинтересованы в том, чтобы получить работу в Германии в определенное время.И, конечно же, вас может интересовать, сколько денег вы могли бы заработать в Германии. Вот почему я хотел бы порекомендовать вам недавнюю статью на этом сайте.
Там я объясняю, с большим количеством деталей и примеров, как вы можете использовать калькулятор заработной платы в Германии, чтобы узнать, сколько денег у вас будет в кармане после уплаты налогов:
Калькулятор заработной платы Германия. Рассчитайте свою чистую заработную плату


Begegnungen Deutsch als Fremdsprache

Уровень: А1

Серия учебников: от A1 до B1

Возраст: от 16 лет

Темы: бытовые ситуации и ситуации на рабочем месте

Рабочая тетрадь и учебник: Интегрированы в одну книгу

Приложение: да, мобильное приложение для дополнительных упражнений

Предложение цифровых носителей: 2 компакт-диска с учебником, комплексное предложение на веб-странице

Язык: только немецкий

Дополнительные ресурсы для глубокого погружения: да

Учебник

Этот учебник предназначен для взрослых учащихся, которые хотят как можно быстрее выучить немецкий язык.Четкая структура позволяет учащимся самостоятельно работать с учебным материалом, с учителем или без него.

Я внимательно ознакомился с учебником и рабочей тетрадью для изучения немецкого языка на уровне А1, и мне понравилось, что авторы совместили повседневные ситуации с ситуациями на работе:

  • Представьтесь на немецком языке
  • Первые контакты на рабочем месте
  • В гостинице
  • Еда и питье
  • У врача
  • и т.д.

Что касается структуры учебника, то в первую очередь вы найдете ситуации и различные учебные задания. Затем у вас будет необязательная часть, которая предлагает вам подробную информацию о соответствующей ситуации. Для тех, кто хочет делать упражнения (что я настоятельно рекомендую!), они найдут много грамматических и словарных упражнений в третьей части книги.

Последний раздел — это заключительный раздел, в котором вы найдете дополнительные выражения, глаголы и тесты.

Цифровые носители и приложение

Учебник (который также доступен в виде электронной книги) поставляется вместе с двумя компакт-дисками. Так что, если вы начнете учить немецкий по этому учебнику, убедитесь, что вы умеете слушать компакт-диски.

Помимо этого учебника, Schubert Verlag также предлагает мобильное приложение Schubert Wort+Satz (Android и iOS), в котором вы можете найти дополнительные упражнения для расширения словарного запаса и тренировки грамматики на разных уровнях. Также я был приятно удивлен дополнительным предложением на их веб-странице. У вас есть бесплатный доступ ко многим дополнительным материалам, таким как аудиофайлы, онлайн-упражнения, интернет-задания (ссылки на другие веб-сайты + учебные задания), рабочие листы.

Рабочая тетрадь

Что касается аналогичных учебников для изучения немецкого языка, то рабочая тетрадь объединена с учебником в одной книге. Здесь вы можете найти точное описание содержания обучения.

Вывод:

По крайней мере, на мой вкус, это одна из лучших книг, которые я когда-либо находил. Мне нравится простая структура и обилие упражнений. Объяснения грамматики и словарного запаса также очень полны. Но больше всего мне нравится онлайн-предложение, в которое входит этот курс изучения немецкого языка.

Итак, четкое «Вперед!» для Begegnungen Deutsch als Fremdsprache, если вы хотите очень хорошо структурированную книгу для изучения немецкого языка с хорошей коллекцией онлайн-ресурсов.


Линия 1 A1: Deutsch in Alltag und Beruf

Уровень: А1

Серия учебников: от A1 до B2

Возраст: от 16 лет

Темы: Повседневные ситуации и ситуации на работе

Рабочая тетрадь и учебник: Интегрированы в одну книгу

Приложение: да

Предложение цифровых носителей: Компакт-диск, предложение онлайн-носителей

Язык: только немецкий – с глоссарием, переведенным на разные языки

Дополнительные ресурсы для глубокого погружения: нет

Учебник

Linie 1 A1 — это учебник для изучения немецкого языка от Klett Verlag. Он разработан, чтобы дать иностранцам, которые живут в немецкоязычной стране без каких-либо предварительных знаний, возможность общаться в повседневной жизни и на работе. На моих курсах студенты хотят говорить и узнавать о разных ситуациях. Кто-то хочет выучить немецкий для работы, кто-то хочет разобраться в повседневных ситуациях.

Эта книга позволяет им познакомиться со всеми этими различными ситуациями. Таким образом, вы, как учащийся, будете мотивированы действовать вне курса немецкого языка.

К книге прилагается компакт-диск со всеми видеоклипами, текстами и упражнениями на произношение в формате MP3 и MP4. Здесь можно посмотреть презентацию структуры этой книги для изучения немецкого языка, видео создано издательством:

Цифровые носители и приложение

К каждому учебнику прилагается только компакт-диск. Однако на веб-сайте вы найдете очень богатое предложение цифровых медиа: стенограммы, списки слов, онлайн-упражнения, решения для упражнений и многое другое.Книга также поставляется с очень интересным приложением: купив книгу, вы получаете бесплатный доступ ко всем видео и аудио файлам через приложение дополненной реальности под названием Klett Augmented (iOS и Android).

Рабочая тетрадь

Рабочая тетрадь интегрирована с учебником и содержит множество полезных упражнений.

Вывод:

Klett Verlag, издатель Linie 1 A1: Deutsch in Alltag und Beruf, очень быстро расширяет свое цифровое предложение.И это главное отличие, когда речь идет об изучении (но также и преподавании) немецкого языка.

Вы можете воспользоваться интерактивными учебниками с интерактивными упражнениями, видео- и аудиофайлами, которые предлагают очень современный и простой способ изучения немецкого языка сегодня.


Как составить резюме на немецком языке
Написание резюме на немецком языке само по себе является почти наукой.
Требования в Германии настолько высоки, что многие кандидаты уже отклонены отделом кадров компании, в которую они подали заявку, в процессе отбора резюме.
Однако есть небольшая хитрость, которую вы можете использовать, чтобы написать свое резюме на высоком уровне, как того требуют немецкие специалисты по кадрам. Чтобы узнать, что это такое, прочитайте эту статью:
Резюме на немецком языке с Europass: Как заполнить шаг за шагом


Рабочая тетрадь продается отдельно: Momente A1.1: Deutsch als Fremdsprache – Arbeitsbuch

Уровень: А1

Серия учебников: от A1 до B1

Возраст: от 16 лет

Темы: темы повседневной жизни в сочетании с жизненными ситуациями на работе, жизнь в немецкоязычной стране

Рабочая тетрадь и учебник: Отдельный учебник и рабочая тетрадь

Приложение: Да

Предложение цифровых носителей: множество предложений средств массовой информации для этой книги

Язык: только немецкий

Дополнительные ресурсы для углубленного изучения: Да, много ресурсов от того же издателя

Учебник

Я использую некоторые учебники этого издательства для преподавания немецкого языка, а также для изучения французского языка. Однако эта книга отличается. И намного лучше. Почему? Потому что интерактивность — это главное в этом учебнике для изучения немецкого языка. Hueber Verlag представляет этот учебник как будущее обучения.

Каждый урок в книге тренирует чтение, аудирование, а также навыки говорения и письма. Тематическая структура каждого урока создается вокруг истории. Кроме того, отдельные слова можно услышать и повторить в пояснительных роликах. Затем следуют интерактивные упражнения.И, кроме того, обзоры грамматики очень понятны.

В конце каждого урока вы можете просмотреть видео, рассказывающее историю, связанную с тем, что вы только что узнали.

Цифровые носители и приложение

Тем не менее, большим плюсом этой книги является интерактивность. Я сам попробовал пару уроков, и использовать цифровое предложение очень просто. Взгляните на один пример видео из книги:

С каждым уроком вы получаете аудиофайлы, видео, пояснительные ролики по лексике, грамматике и выражениям.Все они могут воспроизводиться во встроенном плеере или через приложение Hueber. Который, кстати, работает и в автономном режиме, так что вам не нужно постоянно беспокоиться о доступе в интернет.

Рабочая тетрадь

Рабочая тетрадь с большим количеством упражнений и дополнительных заданий предлагается отдельно. Вы можете найти его здесь: Momente A1.1: Deutsch als Fremdsprache / Arbeitsbuch plus интерактивная версия (немецкий).

Вывод:

Хотя вам нужно либо много терпения, чтобы учиться самостоятельно, либо поддержка учителя немецкого языка Momente A1.1 : Deutsch als Fremdsprache открывает для вас целый цифровой интерактивный мир. Если вы хотите учиться по книге с общими темами и с очень четкими целями обучения современным и ориентированным на пользователя способом, Momente A1. 1 — хороший выбор.


Spektrum Deutsch A1+: Integriertes Kurs- und Arbeitsbuch für Deutsch als Fremdsprache

Уровень: А1

Серия учебников: от A1 до B1

Возраст: от 16 лет

Темы: Повседневная жизнь, темы, связанные с работой, учеба в немецкоязычной стране

Рабочая тетрадь и учебник: Интегрированы в одну книгу

Приложение: Да

Предложение цифровых носителей: CD, дополнительные материалы на сайте

Язык: только немецкий

Дополнительные ресурсы для углубленного изучения: да, предлагаются тем же издателем

Учебник

Мое личное мнение: Если бы я снова начал изучать немецкий язык самостоятельно, я бы выбрал эту книгу для изучения немецкого языка для начала.Он очень хорошо структурирован, наполнен текстами и пояснениями, а дополнительные материалы они предлагают на своем сайте (который, кстати, в какой-то момент нуждается в обновлении).

Первая часть включает чтение и прослушивание текстов, упражнения на устную и письменную коммуникацию, словарный запас, упражнения и пояснения, фонетические упражнения.

Вторая часть, углубленная, предлагает множество упражнений.

Третья часть содержит обзоры выражений, глаголов в контексте и структурах.Здесь вы можете повторить и закрепить только что изученный материал. В конце каждой главы есть небольшой итоговый тест, который позволяет изучающим немецкий язык проверить свой прогресс в изучении.

Цифровые носители и приложение

При заказе этого интегрированного курса и рабочей тетради для изучения немецкого языка вы также получите 2 компакт-диска и листовку с правильными ответами на упражнения в книге. Если у вас нет проигрывателя компакт-дисков, вы сможете получить доступ ко всему цифровому содержанию книги (в основном аудиофайлы и словарные упражнения) на веб-сайте или в приложении: Schubert Wort+Satz (Android и iOS ).

Рабочая тетрадь

Подобно многим другим книгам, представленным здесь, SPEKTRUM DEUTSCH A1+ объединяет курс и рабочую тетрадь в одном томе. Полный том состоит из 12 глав и подготовительного теста к языковому экзамену.

Вывод:

SPEKTRUM DEUTSCH A1+ ценится многими изучающими немецкий язык по всему миру, потому что он имеет очень хорошую, но простую структуру, подробные объяснения, а также практические упражнения, которые можно найти в учебнике.

Особенно рекомендую тем, кто привык учиться и читать длинные и сложные тексты.


Итак, какие книги лучше всего подходят для изучения немецкого языка?

Если вы предпочитаете интерактивные книги для изучения немецкого языка, я рекомендую Momente A1.1: Deutsch als Fremdsprache.

Вы хотите выучить немецкий язык для работы? В этом случае я бы порекомендовал вам Alltag, Beruf und Co..

Для всех тех, кто хочет выучить немецкий язык по очень структурированному и всеобъемлющему учебнику: мой первый выбор — SPEKTRUM DEUTSCH A1+.

Независимо от того, какой учебник вы выберете, уверяю вас, лишь немногие могут заниматься самостоятельно до более высокого языкового уровня.

Если вам нужны советы и рекомендации о том, как быстро выучить немецкий язык, воспользуйтесь моими бесплатными ресурсами на этом веб-сайте и подпишитесь на мой эксклюзивный контент через информационный бюллетень.

Хотите узнать практическую информацию о Германии?

И выучить полезную лексику?

Вы также можете прочитать:

Как оформить автостраховку в Германии

Средняя зарплата в Германии.Последние данные.

7 немецких книг для начинающих

БЕСПЛАТНО StoryLearning Kit!

Узнайте, как быстрее выучить иностранные языки с помощью истории…

Пришлите мне комплект! Нет, спасибо

Какой язык ты изучаешь?

Я учу Китайский Я учу Французский Я учу Немецкий Я учу Итальянский Я учу Японский Я учу Корейский Я учу Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю Другой язык

Какой у вас текущий уровень в [язык] ?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на японском языке и начните быстро и естественно учить японский язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в японском?

Начинающий Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Japanese Grammar Pack и научиться усваивать японскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в японском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень португальского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в немецком?

Начинающий Средний Продвинутый

Список ожидания акселератора онлайн-обучения

Скоро откроется следующая группа OTA. Присоединяйтесь к списку ожидания, и мы сообщим вам, как только запись будет открыта!

Присоединяйтесь к списку ожидания

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Каков ваш текущий уровень на португальском языке?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Каков ваш текущий уровень на португальском языке?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень по турецкому?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень французского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в итальянском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в немецком?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень японского?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему японскому Vocab Power Pack и быстро и естественно выучить основные японские слова и фразы . (ВСЕ уровни!)

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в японском?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему набору German Vocab Power Pack и для быстрого и естественного изучения основных немецких слов и фраз . (ВСЕ уровни!)

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по немецкому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему итальянскому Vocab Power Pack и быстро и естественно выучить основные итальянские слова и фразы .(ВСЕ уровни!)

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в итальянском?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему набору French Vocab Power Pack и для быстрого и естественного изучения основных французских слов и фраз . (ВСЕ уровни!)

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по французскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень португальского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в итальянском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в итальянском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень французского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень французского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень арабского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень португальского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень турецкого?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в корейском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень японского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень китайского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в итальянском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень французского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в немецком?

Начинающий Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему Пакету грамматики естественного португальского языка и научиться усваивать португальскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень на португальском?

Начальный Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Russian Grammar Pack и научиться усваивать русскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начинающий Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural German Grammar Pack и научиться усваивать немецкую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по немецкому языку?

Начинающий Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural French Grammar Pack и научиться усваивать французскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по французскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Italian Grammar Pack и научиться усваивать итальянскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в итальянском?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на бразильском португальском языке и начать быстро и естественно учить португальский язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень на португальском?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на русском языке и начните быстро и естественно учить русский язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на немецком языке и начните быстро и естественно изучать немецкий язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по немецкому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на итальянском языке и начните быстро и естественно изучать итальянский язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в итальянском?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ короткий рассказ на французском языке и начните быстро и естественно изучать французский язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по французскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ короткий рассказ на испанском языке и начните быстро и естественно учить испанский язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Начинающий Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моим Правилам изучения языка и Откройте для себя 25 «правил» для быстрого и естественного изучения нового языка с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой язык вы изучаете?

Я учу Китайский Я учу Французский Я учу Немецкий Я учу Итальянский Я учу Японский Я учу Корейский Я учу Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю Другой язык

Какой у тебя текущий уровень в [языке]?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему набору Испанский Vocab Power Pack и Выучить основные испанские слова и фразы быстро и естественно.(ВСЕ уровни!)

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Начинающий Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Spanish Grammar Pack и научиться усваивать испанскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Начинающий Средний Продвинутый

Бесплатное пошаговое руководство:

Как получать постоянный доход из дома, используя английский язык… даже при НУЛЕВОМ предыдущем опыте преподавания.

Да, расскажи еще! Нет, спасибо!

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень тайского?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень кантонского диалекта?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень в корейском?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень в японском?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень в итальянском?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень по немецкому языку?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Каков ваш текущий уровень по французскому языку?

Начинающий Средний Продвинутый

Украсть мой метод?

Я написал несколько простых электронных писем, объясняющих методы , которые я использовал для изучения 8 языков…

Получите их бесплатно

Какой язык вы изучаете?

Арабский Кантонский Китайский

Какой у вас текущий уровень в [языке]?

Начальный Средний Продвинутый

Да, я готов

Присоединяйтесь к 84 574 другим изучающим язык, получающим советы StoryLearning по электронной почте…

страсть. Спасибо за изменение жизни!» – Dallas Nesbit

Да Пожалуйста, пришлите мне советы Нет Мне они не нужны

Какой язык вы изучаете?

Я учу Китайский Я учу Французский Я учу Немецкий Я учу Итальянский Я учу Японский Я учу Корейский Я учу Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю Другой язык

Какой у вас текущий уровень в [язык] ?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень на китайском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой язык вы изучаете?

Я учу Китайский Я учу Французский Я учу Немецкий Я учу Итальянский Я учу Японский Я учу Корейский Я учу Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю другой язык

Каков ваш текущий уровень владения [языком]?

Начинающий Средний Продвинутый

Присоединяйтесь к 84 574 другим изучающим язык, получающим советы StoryLearning по электронной почте…

«После того, как я начал использовать ваши идеи, я учусь лучше, дольше и с большим энтузиазмом. Спасибо за изменение жизни!» – Dallas Nesbit

Да Пожалуйста, пришлите мне советы Нет, они мне не нужны

Какой язык вы изучаете?

Я учу Китайский Я учу Французский Я учу Немецкий Я учу Итальянский Я учу Японский Я учу Корейский Я учу Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю Другой язык

Какой у тебя текущий уровень в [языке]?

Начальный Средний Продвинутый

Найдите идеальный языковой курс для вас!

Ищете учебные материалы мирового класса, которые помогут вам совершить прорыв в изучении языка?

Нажмите «Начать сейчас» и заполните этот короткий опрос, чтобы найти идеальный курс для вас!

Начать сейчас

Нравится ли вам учиться с помощью истории?

Да Нет

Какой язык вы изучаете?

Я изучаю Кантонский диалект Я изучаю Китайский (мандаринское наречие) Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский

Каков ваш текущий уровень владения [языком]?

Начинающий Средний Продвинутый

A Полная программа Помощь в аудировании Помощь в грамматике

Статистика навыков чтения на немецком языке

Ингрид Зюссманн

Каждый год Allensbach Media Market Analysis проводит крупное исследование 25 000 немцев, посвященное их привычкам и поведению в медиапотреблении. Из-за масштаба исследования его выводы точно отражают немецкоязычное население в возрасте 14 лет и старше, что делает его одним из самых важных исследований медиарынка в Германии. Ниже приведены некоторые ключевые выводы о привычках чтения в Германии за 2015 год:

Любят ли немцы читать?

Около 7 из 10 немцев (68,7%) интересуются книгами; Особенно заинтересованы 3 из 10 (29,6%). Эти цифры снижаются: в прошлом году 71,2% интересовались книгами и 31.8% заявили, что очень интересуются книгами. Хотя количество людей, интересующихся книгами, сократилось, 24,4% говорят, что хотели бы читать больше, но не могут найти время.

Как часто немцы читают ?

В 2015 году 44,6% населения Германии читали книгу хотя бы раз в неделю. Это число постоянно снижалось в течение последних двух лет: 46,9% назвали себя постоянными читателями в 2014 году по сравнению с 48,8% в 2013 году. Заядлые читатели — те, кто читает ежедневно — составляют 14,1% немцев, тогда как читатели, которые читают лишь время от времени — реже раза в месяц — были в 37. 7%. Группа случайных читателей значительно выросла за последний год: в 2014 году лишь 25,1% утверждали, что читают время от времени.

Немцы покупают книги?

58,3% немцев купили книгу за последние 12 месяцев, и этот показатель не изменился на протяжении последних лет: в 2014 и 2013 годах 59% немцев покупают как минимум одну книгу в год.

Кто читает и покупает книги?

В разбивке по полу женщины читают гораздо больше, чем мужчины: 54% женщин читают книгу хотя бы раз в неделю.То же самое можно сказать и о покупателях книг: больше всего книг покупают женщины в возрасте от 30 до 44 лет.

Солидная четверть (25,1%) немцев вообще не покупают книги. Покупка книг в целом коррелирует с возрастом: чем старше вы становитесь, тем меньше вероятность того, что вы купите книгу; 28% немцев старше 60 лет не покупали книг в 2015 году.

Какой формат книг предпочитают немцы?

В то время как большинство опрошенных (38,6%) заявили, что читают книги как в мягкой, так и в твердой обложке, разрыв между теми или иными читателями намного больше: 27. 9% предпочитают подождать, чтобы купить более дешевую книгу в мягкой обложке, а 8,5% предпочитают покупать книги в твердом переплете.

Германия — нация читателей? Глядя на эти цифры, можно сказать: не так уж и много. Но опять же, учитывая рост использования Интернета, доступность других вариантов развлечений и конечную продолжительность концентрации внимания людей, кажется, что многие немцы по-прежнему предпочитают покупать и читать книги

.
Об авторе
Ингрид Зюссманн

Ингрид Зюссманн является менеджером ИТ-проектов в Droemer Knaur в Мюнхене, Германия.Ранее она работала менеджером по связям с авторами для необуков и занимала различные должности в Random House Germany и Carlsen Verlag. В дополнение к своей работе в издательстве Ингрид также является сертифицированным пчеловодом и фанатом детенышей осликов.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.